ДИРЕКТИВА 1987-120-ЕИО

Директива 1987/120/ЕИО Консолидиран ТЕКСТ: 31987L0120 — BG — 09.08.2002 1987L0120 — BG — 09.08.2002 — 001.001 Този документ е средство за документиране и не обвързва институциите ►B ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 14 януари 1987 година за изменение на някои Директиви на Съвета относно търговията със семена и посадъчен материал (87/120/ЕИО) (ОВ L 049, 18.2.1987, p.39) Изменен с Официален вестник No page date ►M1 ДИРЕКТИВА 2002/54/ЕО НА СЪВЕТА от 13 юни 2002 година L 193 12 20.7.2002 ►M2 ДИРЕКТИВА 2002/55/ЕО НА СЪВЕТА от 13 юни 2002 година L 193 33 20.7.2002 ►M3 ДИРЕКТИВА 2002/57/ЕО НА СЪВЕТА от 13 юни 2002 година L 193 74 20.7.2002 ▼B ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 14 януари 1987 година за изменение на някои Директиви на Съвета относно търговията със семена и посадъчен материал (87/120/ЕИО) КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, като взе предвид Директива 66/400/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от цвекло ( 1 ), последно изменена с Регламент (ЕИО) № 3768/85 ( 2 ), и по-специално член 21а от нея, като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури ( 3 ), последно изменена с Директива 86/155/ЕИО ( 4 ), и по-специално член 2, параграф 1а и член 21а от нея, като взе предвид Директива 66/402/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от зърнени култури ( 5 ), последно изменена с Директива 86/320/ЕИО на Комисията ( 6 ), и по-специално член 2, параграф 1а и член 21а от нея, като взе предвид Директива 69/208/ЕИО на Съвета от 30 юни 1969 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури ( 7 ), последно изменена с Директива 86/155/ЕИО, и по-специално член 2, параграф 1а и член 20а от нея, като взе предвид Директива 70/458/ЕИО на Съвета от 29 септември 1970 г. относно търговията със семена от зеленчуци ( 8 ), последно изменена с Директива 86/155/ЕИО, и по-специално член 2, параграф 1а и член 40а от нея, като има предвид, че в резултат на развитието на научните и технически познания следва да се изменят Директиви 66/400/ЕИО, 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО, 69/208/ЕИО и 70/458/ЕИО поради посочените по-долу причини; като има предвид, че някои ботанически наименования, използвани в Директиви 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО, 69/208/ЕИО и 70/458/ЕИО, се считат за неправилни или със съмнителна достоверност; като има предвид, че тези наименования следва да се съгласуват с наименованията, които са общоприети в международен мащаб; като има предвид, че действащите международни методи допускат толеранс от 5 % в максималното тегло на партидите от семена; като има предвид, че е желателно да се приложи подобен толеранс в директивите на Общността; като има предвид, че условията относно културите от предишното засяване и пространствената изолация за производството на семена за захарно и кръмно цвекло, определени от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие, се оказаха подходящи да бъдат приети от Общността; като има предвид, че правилата относно съдържанието на семена за горчива лупина в семената за сладка лупина следва да бъдат подобрени в полза на развитието на нормално достижимото от семената качество; като има предвид, че е необходимо да се контролира наличието на диворастящи растения и съдържанието на растения с червени зърна в културите, предназначени за производството на семена за ориз; като има предвид, че е необходимо да се предвидят по-строги изисквания по отношение съдържанието на червени зърна в семената за ориз; като има предвид, че действащите международни правила относно максималното тегло за една партида семена за някои видове зърнени култури бяха наскоро преразгледани; като има предвид, че това преразглеждане бе одобрено от Общността; като има предвид, че следователно максималното тегло за една партида семена, предвидено от правилата на Общността, трябва да бъде преразгледано по съответния начин; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА: ▼M1 ————— ▼B Член 2 Директива 66/401/ЕИО се изменя, както следва: 1. В член 2, параграф 1, буква А, думите, поместени по-долу в лявата колона, се заменят с думите, които им съответстват отдясно: Agrostis tenuis Sibth. Agrostis capillaris L. Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. et K. Presl Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. S. et K. B. Presl Fetsuca arundinacea Schreb. Fetsuca arundinacea Schreber Fetsuca pratensis Huds. Fetsuca pratensis Hudson Lolium × hybridum Hausskn. Lolium × boucheanum Kunth Trisetum flavescens (L.) Beauv. Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. Medicago × varia Martyn Medicago × varia T. Martyn Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Peterm. Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Brassica oleracea L. convar. acephala (DC) Brassica oleracea L. convar. acephala (DC) Alef. var. medullosa Thell. + var. varidis L. Raphanus sativus L. ssp. oleifera (DC) Metzg. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. 2. В член 3, параграф 1 думите, поместени по-долу в лявата колона, се заменят с думите, които им съответстват отдясно: Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Peterm. Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Brassica oleracea L. convar. acephala (DC) Brassica oleracea L. convar. acephala (DC) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. Fetsuca arundinacea Schreb. Fetsuca arundinacea Schreber Fetsuca pratensis Huds. Fetsuca pratensis Hudson Lolium × hybridum Hausskn. Lolium × boucheanum Kunth Medicago × varia Martyn Medicago × varia T. Martyn Raphanus sativus L. ssp. oleifera (DC) Metzg. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. 3. В колона 1 от таблицата в приложение II, част I, параграф 2, буква А: — думите „ Agrostis tenuis “ се заменят с думите „ Agrostis capillaris “, — думите „ Lolium × hybridum“ се заменят с думите „ Lolium × boucheanum “, — думите „ssp. oleifera “ се заменят с думите „var. oleiformis “. 4. В приложение II, част I, параграф 2, буква Б, п), след думата „превишава“ се добавя „2,5 %“, а останалият текст от буква п) се заличава. 5. В колона 1 на таблицата в приложение II, част II, параграф 2, буква А: — думите „ Agrostis tenuis “ се заместват с думите „ Agrostis capillaris “, — думите „ Lolium × hybridum“ се заместват с думите „ Lolium × boucheanum “, — думите „ssp. oleifera “ се заместват с думите „var. oleiformis “. 6. В приложение II, част III, параграф 6, буква в) се заличава. 7. В колона 1 от таблицата в приложение III: — думите „ Agrostis tenuis “ се заменят с думите „ Agrostis capillaris “, — думите „ Lolium × hybridum“ се заменят с думите „ Lolium × boucheanum “, — думите „ssp. oleifera “ се заменят с думите „ var. oleiformis “. 8. В приложение III, след таблицата се добавя следното: „Максималното тегло на една партида не трябва да бъде превишавано с повече от 5 %.“ Член 3 Директива 66/402/ЕИО се изменя, както следва: 1. В член 2, параграф 1, буква А думите „с изключение на Zea majs convar. microsperma (Koern) и Zea majs convar. saccharata (Koern)“ се заменят с „(partim)“. 2. В приложение I, параграф 3, трета алинея, след думите „култури от“ се добавят думите „ Oryza sativa “. 3. Към приложение I, параграф 3 се добавя следният текст: „Г. Oryza sativa: Броят на растенията, които явно се разпознават като диворастящи или като растения с червени зърна, следва да не превишава: — 0 за производството на базови семена — 1 на 50 m 2 за производството на сертифицирани семена.“ 4. В колона 5 от таблицата в приложение II, параграф 2, буква А, означенията „2“, „5“ и „10“ се заменят съответно с означенията „1“, „3“ и „5“. 5. В колона 2 от таблицата в приложение III означението „20“ се заменя с означението „25“ и в двата случая, в които то се появява. 6. Към приложение III се добавя следното изречение: „Максималното тегло на една партида не следва да бъде превишавано с повече от 5 %.“ ▼M3 ————— ▼M2 ————— ▼B Член 6 Държавите-членки приемат необходимите мерки, за да се съобразят с настоящата директива, не по-късно от 1 юли 1988 г. Те незабавно информират Комисията за това. Член 7 Адресати на настоящата директива са държавите-членки. ( 1 ) ОВ 125,11.7.1966 г., стр. 2290/66. ( 2 ) ОВ L 362, 31.12.1985 г., стр. 8. ( 3 ) ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2298/66. ( 4 ) ОВ L 118, 7.5.1986 г., стр. 23. ( 5 ) ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2309/66. ( 6 ) ОВ L 200, 23.7.1986 г., стр. 38. ( 7 ) ОВ L 169, 10.7.1969 г., стр. 3. ( 8 ) ОВ L 225, 12.10.1970 г., стр. 7.