НАРЕДБА № 1 за приемане на студенти във внесшнте учебни заведения на Народна република България ни за обучение на български студенти в чужбина

НАРЕДБА № 1 за приемане на студенти във внесшнте учебни заведения на Народна република България ни за обучение на български студенти в чужбина (Обн. ДВ бр. 26/1990) НАРЕДБА М 1 от 9 март 1990 г. за приемане на студенти във внесшнте учебни заведения на Народна република България ни за обучение на български студенти в чужбина ЧАСТ ПЪРВА Приемане на студенти във висшите учебинн заведения на Народна република България Глава първа ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ Чл, 1. Приемането на студентите във висшите учебни заведения на Народна република България се извършва чрез конкурс. Единствен критерий за приемането е успехът на кандидатите, Чл. 2. (1) Конкурсът за приемане на студентите се провежда: 1. чрез състезателни изпити, като се вземат предвид успехът от изпитите и определени оценки от дипломата за завършено средно образование (приложения ЖМ 1 до ХМ 5); 2. по документи - въз основа на определени оценки от дипломата за завършено средно о6б- разование, (2) Висшите учебни заведения, специалностите и формите на обучение, за които ще се извършва приемане с конкурс по документи, се посочват в приложенке Мо 6. Чл, 3. (1) Класирането и приемането на кандидатите се извършват по низходящ ред на общия състезателен бал за предварително обявените места по съответните специалности, (2) Местата, на които се приемат студентите, са: по държавна поръчка и по поръчка на стопански и други организации. (3) Висшите учебни заведения сами договорират и обявяват местата по поръчка на стопански и други организации преди началото на гподаване на кандидатстудентските документи. Глава втора РЕДОВНО ОБУЧЕНИЕ Раздел 1 Условия за камднидатствуване Чл. 4. За редовно обучение във висшите учебни заведения на Народна република Вългария могат да нандидатствуват лица, които отговарят ка следните условия ВРОЯ 28 1, имат завършено средно образование; 2. навършват в годината на кандидатствуването не повече от 35 г., за Висшия институт за физическа култура „Георги Димитров” (ВИФ „Г. Димитров”) -- не повече от 27 г. За някои специзланости във Висшия институт За театрално нзкуство „Кръстю Сарафов“ (ВИТИЗ „Кр. Сарафов”), както и в Българската държавна консерватория (БДК) пределната възраст за кандидатствуване се определя съглаСно наредба на Министерствота на културата. Ча. 5, (1) Кандидат-студентите, които нямат в Адниломата за завършено средно образование оценки но специалните учебни предмети, участ вуващи при образуването на бала за класиране, ие могат да кандидатствуват за съответните специалности. Тези от тях, които не са изучавали биология или география на България, могат да се явят в определени единни средни политехническм училища (ЕСПУ) на приравнителни изпити по, биология или география на България, изучавани в ЕСПУ, На кандидатите за специалността класически филологии, които в дипломата си за завършено средно образование нямат оценки по старогръцки н латински език, при формиране на състезателния бал се взема оценката от дипломата по изучавания западен език. Чл, в. Не се допускат да кандидатствуват аа редовно обучение във висшите учебни заведения; 1, лица със завършено висше образование с изключение на кандидатите за специалнасти, по които няма задочно обучение; 2. учащи се във висшите учебни заведения, освен ако представят уверение, че са се отпииса- "ли. Изключение се допуска за ВУЗ но изкуствата и за специалностите архитектура, озеленяване, право, журналистика, социология, политикознание, философия, международни отношения и международни икономически отношения, международен туризъм, медицина, стоматология, фармация и ветеринарна медицина, както и за специалностите на професионалното направление Електроника и автоматика -- за тези специалности могат да кандидатствуват студенти от Г или ПИ курс, без да са се отписали, ако са положили успешно всички изпити за Г или за П курс; 3. младежи, отбиващи военния си дълг, ако не подлежат на уволнение през годината на кандидатствуването; 4. лица със заболявания, конто не позволяват нормална подготовка и упражняване на професията по съответната специалност (приложение АТ). Чл. Т. Чуждестранни граждани, които живеят постоянно или временно в Народна република България, могат да кандидатствуват във висгшинте учебни заведения по реда, установен в тази варедба. Чл. 8. (1) Разрешава се кандидатствуване само в едно висше учебно заведение по всички специалности. Допуска се изключение за кандидатите за Висшия институт за изобразителни изкуства „Н. Павлович” (ВИИИ „Н. Павлович”), Висшия музикално-педагогически институт (ВМПИ) -- Пловдив, ВИТИЗ „Кр. Сарафов“ и БДК. Те могат да кандидатствуват във второ висше учебно заведение със състезателни изпити. (2) Приетите за специалността фармация се обучават във Висшия медицински институт (ВМИ) - София, а приетите за специалността стоматология -- във ВМИ - София, и ВМИ -- Пловдив, по разпределение от Министерството на народното здраве и социалните грижи, което се обявява предварително. (3) Кандидатите за всички специалности във ВМЕИ „В. И. Ленин” могат да подават документите си и да полагат състезателни изпити в института в София, във филиала в Пловдив или в Центъра за подготовка и повишаване на квалификацията на инженерно-педагогически кадри в Сливен. Чл. 10. След сроковете, определени в приложение Ме. 8, не се приемат документи и не се правят промени във вече подадените документи. Раздел Ш Състезателни изпити Ча, 11. (1) Кандидат-студентите полагат състезателни изпити по специални учебни предмети, посочени в приложения ХМ 1, Зи 5. (2) Състезателните изпити се организират и провеждат от съответните висши учебни заведения, (3) Кандидат-студентите за ВИФ „Г. Димитров“ полагат изпити по специални предмети съг- Ласно програмата за провеждане на състезателквнте изпити на института. (4) Кандидат-студентите за висшите учебни заведения по изкуствата полагат състезателни изпити по специални предмети, които са посочени в наредба на Министерството на културата. (5) Състезателните изпити се провеждат в съответствие с материала, изучаван в ЕСПУ, по програмите, приложени в Справочника на кандидат-студента, издаден 1990 г. (6) Темите за писмените състезателни изпити се съставят от съответните висши учебни заве- " девия на базата на програмния матернал за всвки състезателен предмет, Те се изтеглят лотарийно в деня и часа на изпита, след което се съобщават на кандидатите, Чл. 12. Продължителността на писмените състезателни изпити (без тези по рисуване) е 5 часа. Ча. 13. (1) Кандидат-студентите полагат конкурсните изпити във висшето учебно заведение, в което са подали документите си, (2) Резултатите от конкурсните изпитни се признават за участие в конкурса само в годината, в която са положени, (3) Писмените състезателни изпити са анонимни, (4) Устните изпити се провеждат от тричлекни комисии. Съставянето на комисиите и разпределението на кандидатите се извършват лотарийно в деня на изпита преди неговото започване. (5) Кандидат-студентите, които са се явили на изпит след съобщаването на темата, не се допускат до участие в изпита, (6) При доказано преписване или опит за преписване, както и при нарушаване анонимността на конкурса писмената работа на кандидат-студента се анулира. Раздел ГУ Проверка ни оценка на писмените работи Чл. 14. (1) Писмените работи се проверяват и оценяват от двама преподаватели независимо един от друг по ред и критерий, определени от съответното висше учебно заведение. (2) Изпитът по рисуване за специалностите архитектура, озеленяване и педагогика на изобразителното изкуство се счита за издържан, ако по нито една от отделните части кандидатът не е получил оценка слаб 2,00. (3) Отговорите на устните изпити се оценяват с точност до 0,25. Оценката на комисията е окончателна. Чл. 15. (1) Резултатите от писмените състезателни изпити се обявяват не по-късно от 12 дни след тяхното провеждане. (2) След оповестяване на резултатите от писмените изпити в петдневен срок, обявен от висшето учебно заведение, кандидатите могат да идентифицират писмените си работи и да проверяват дали не е допусната техническа грешка при дешифрирането или при нанасянето на оценката. Ако считат, че е допусната такава грешка, те могат да подадат молба до ректора за поправка на грешката. Чл. 16. Обявените оценки на писмените работи са окончателни и те не се преоценяват. Раздел II. Образуване на бала за класиране Чл. 17. (1) Балът за класиране на кандидатстудентите, с изключение на специалностите по чл. 18, се образува като сума от следните оценки: 1. удвоената оценка от състезателния изпит по първия специален учебен предмет за съответната специалност; 2. оценката от конкурсния изпит по втория учебен предмет, за който се полага втори състезателен изпит; 3. оценките по същите два предмета по т. 1 и 2 от дипломата за завършено средно образование. (2) На кандидат-студентите, получили оценка „неиздържал“ на устния изпит за проверка на музикалните възможности, общият състезателен бал се намалява с 1 единица. (3) Когато конкурсът се провежда по документи, балът за класиране се образува като сума от удвоената оценка по първия специален учебен предмет, оценката от втория специален учебен предмет, оценката по български език и литература и общата оценка от дипломата за средно образование. Чл. 18. (1) Балът за класиране за следните специалности се образува: 1. журналистика -- от удвоената оценка от писмения състезателен изпит по журналистика, оценката от устния изпит по журналистика, оценката от състезателния изпит по български език и литература и оценката по история от дипломата; 2. педагогика на изобразителното изкуство -- от удвоените оценки на всяка от двете части на състезателния изпит по рисуване и оценката по български език и литература от дипломата; 3. архитектура и озеленяване -- от удвоената средноаритметична оценка от частите на състезателния изпит по рисуване, оценката от състезателния изпит по математика и оценката по математика от дипломата за завършено средно образование; 4. класически филологии -- от удвоената оценка от комплексния състезателен изпит по старогръцки и латински език, оценката от състезателния изпит по български език и литература, средноаритметичната оценка от старогръцки и латински (западен език) и оценката по български език и литература от дипломата; 5. за специалностите международни отношения, международни икономически отношения и международен туризъм оценката от конкурсния изпит по първия специален учебен предмет не се удвоява. (2) За ВИТИЗ „Кр. Сарафов“, БДК, ВИИН „Н. Павлович“ и ВМНИ -- Пловдив, провеждането на състезателните изпити, изчисляването на бала и класирането се извършват по наредба на Министерството на културата. (3) За ВИФ „Г. Димитров“ провеждането на състезателните изпити, изчисляването на бала и класирането се извършват по указания на института. На световните и олимпийските шампиони и заслужилите майстори на спорта се признава оценка отличен 6,00 за всички практически изпити. (4) На участниците в международна олимпиада по математика, информатика, физика, химия, биология или руски език се признава оценка отличен 6,00 на състезателния изпит по съответния предмет във всички висши учебни заведения. (5) На първенците в републикански подборни кръгове или републикански олимпиади по математика, информатика, физика, химия, биология, литература или руски език, получили оценка, не по-ниска от отличен 5,50, се признава същата оценка на състезателния изпит по съответния предмет. На първенците в олимпиадите по информатика се признава съответната оценка за изпита по математика, а на тези по литература -- съответната оценка за двата състезателни изпита за специалност български език и литература. (6) Правата по ал. 4 и 5 се ползуват еднократно. Кандидатите се приемат извън обявените места, ако имат състезателен бал, по-голям от този на последния класиран. Раздел УТ Класиране на канднидДат-студентите Чл. 19. (1) В класирането участвуват само кандидатите, които са: 1. издържали успешно състезателните изпити по предметите, предвидени за съответните специалности; 2. получили състезателен бал, не по-нисък от 20,00 (при пет балообразуващи оценки) и 19,00 (при четири балообразуващи оценки). (2) При конкурс по документи в класирането участвуват кандидатите, които имат състезателен бал, не по-нисък от 20,00, образуван съгласно чл. 17, ал. 3. Чл. 20. (1) Класирането се извършва по низходящ ред на бала и по реда на посочените от кандидата желани специалности в състезателния картон. (2) Класирането на кандидатите с равен състезателен бал се извършва в зависимост от вида на завършеното средно училище по ред, определен със заповед на ректора и предварително обявен от висшето учебно заведение. (3) Ако броят на класираните съгласно ал. 2 и останалите кандидати с максимален състезателен бал в конкурса по документи надвиши с повече от 20 на сто обявените места за дадена специалност и категория, некласираните полагат състезателни изпити за останалите незаети места. Ако не желаят да положат състезателен изпит, кандидатите подават декларация, че са съгласни да бъдат класирани по следващите им желания, отбелязани в състезателния картон. (4) Ако кандидатите с равен състезателен бал в конкурса по документи допринесат за надвишаване с повече от 20 на сто обявените места за дадена специалност и категория, те полагат състезателни изпити само в случай, че местата без тях са заети по-малко от 90 на сто. (5) Ако за определена форма на обучение за дадена специалност се провежда конкурс по документи, той се отнася за всички места. За тези места не се провежда конкурс с изпит. Чл. 21. (1) Класирането се извършва в съответствие с утвърдените места по висши учебни заведения и специалности в три категории: за мъже, отслужили военната си служба, за жени и за наборници. За висшите учебни заведения по изкуствата класирането е общо. Незаетите места за мъже и наборници по държавна поръчка в хода на класирането могат да се прехвърлят за жени. (2) Съотношението между жени и мъже общо за всички висши учебни заведения без тези по изкуствата за местата по държавна поръчка е 1:1. (3) Младежите, които до 31 декември в годината на кандидатствуването не навършват 18 години, а също отложените от военна служба в продължение на 2 години след завършване на средното им образование се класират в категорията наборници. (4) Кандидат-студентите, участвуващи в състезателните изпити за възстановяване на студентските си права в същата специалност и в същото висше учебно заведение за втори и по-горен курс, се класират в отделна категория, без да заемат обявени места. Приемат се за студенти само онези от тях, чийто състезателен бал не е по-нисък от посочения в чл. 19, ал. 1 и в чл. 30, ал. 2. (5) Получилите оценки отличен 6,00 на състезателните изпити и ако имат състезателен бал, по-нисък от този на последния класиран, се приемат извън обявените места в специалности, които се определят от съответното висше учебно заведение. Чл. 22. (1) Резултатите от класирането се обявяват от висшите учебни заведения (с изключение на тези по изкуствата) не по-късно от 20 август. (2) Резултатите от класирането по документи се обявяват до 13 юли. Неприетите кандидати могат да участвуват в конкурс със състезателни изпити в същото или в друго висше учебно заведение и да се класират в други специалности по реда на чл. 20. (3) Висшите учебни заведения уведомяват писмено всеки от приетите студенти за срока за записване. (4) Второ класиране не се извършва. Незаетите места не се запълват. Чл. 23. (1) Приетите студенти във ВМИ - Варна, филиал Толбухин, и ВМИ - Пловдив, филиал Пазарджик, през първите две години се обучават съответно във ВМИ - Варна, и ВМИ - Пловдив. (2) Студентите, приети по специалностите технология на биопроизводствата във ВХТИ - София, и биотехника във ВМЕИ „В. И. Ленин“, се обучават през I и II курс в СУ „Кл. Охридски”, а след успешното им завършване продължават обучението си във висшето учебно заведение, в което са били приети за студенти. Чл. 24. (|) Записването на новоприетите сгу ленти се извършва със заповед на ректора. 12) Новоприетите студенти с конкурс по документни се записват до 28 юли, 13) Приетите студенти с конкурс чрез състезателни изпити се записват от 20 до 30 август. (4) Приетите за студенти младежи предн 2 гадини, на конто предстон да бъдат уволнени от казармата през годината на постъпването в 1 курс, се записват до 30 август. (5) Приетите за студенти, които по неуважителни причини не са се записали в определените срокове, губят придобитите студентски права На техните места не се приемат нови студенти, Чл. 25, Приетите за студенти «представят при записването си освен подадените документи още и еледните 1 автобиография; 2. медицинско удостоверение, което се издава от здравното заведение, обслужващо съответното висте учебно заведение, след представяне на: съобщението за приемане, удостоверение от районното психиатрично диспансерно заведение по постоянното местожителство на студента ни лична амбулаторна карта от медицинското заведение, което е обслужвало лицето до приемането му. Младежите наборници и уволнените от казармата през същата година не представят медицинско Удостоверение; 3. договор, сключен между студента и стопанската или друга организация (ако кандидатът е класиран на място по споразумение между организацията н висшето учебно заведение). Задължителният срок за работа на приетите е съгласно чл. 78, ал. 3 от Кодекса на труда (от 3 до бг.); 4. шест снимки с формат 4/6 см: 5. документи за Записване на нови студенти (по образец); спете нее. етажа - --- - « аа ав 6. личен паспорт, който след проверка се връ-. ща на кандидата. Чл. 26. На основание чл. 47, ал. 1 от Закона за всеобщата военна служба в Народна република България (изм., ДВ, бр. 40 от 1989 г.) младежите, приети във висшите учебни заведения, се отлагат от редовна военна служба до дипломирането им, но не по-късно от навършване на 26-годишна възраст. Глава трета ЗАДОЧНО И ВЕЧЕРНО ОБУЧЕНИЕ Раздел 1 Условня за кашмдидатствуване Чл. 27. (1) За задочно и вечерно обучение във висшите учебни заведения в Народна република България могат да кандидатствуват лица, които отговарят на следните условия: 1. имат завършено средно образование; 2. мъжете са отслужили или са освободени от военна служба; 3. имат най-малко едногодишен непрекъснат трудов стаж към 15 октомври на текущата година. Редовната служба в армията след 15 септември на втората година се зачита за трудов стаж; 4. представени са от ръководството на предприятието, учреждението или фирмата, където работят; 5. кандидатите за техническите и селскостопанските висши учебни заведения и специалност фармация работят в областта на специалността, в която кандидатствуват. (2) За задочно и вечерно обучение се допуска да кандидатствуват без трудов стаж: 1. уволняващите се от армията в годината на кандидатствуването; 2. девойки, както и мъже, освободени от военна служба, завършили в годината на кандидатствуването техникум, езикова гимназия или ЕСПУ с двегодишен учебно-производствен комплекс по съответствуваща специалност; 3. завършилите в годината на кандидатствуването полувисши институти с успех най-малко мн. добър 5,00 по съответствуваща специалност; 4. майките с деца до 6 г. Когато кандидатката работи, тя трябва да бъде представена съгласно ал. 1, т. 4; 5. лица със завършено висше образование, представени съгласно ал. 1, т. 4. (3) Студентите, приети по ал. 2, т. 1, 2 или 3, се задължават да започнат работа до 1 ноември на същата година. (4) За вечерно обучение се допускат кандидати, които работят или живеят в населеното място, в което се намира висшето учебно заведение. (5) За специалността журналистика могат да кандидатствуват само щатни журналисти от средствата за масова информация. (6) Служителите (офицери, сержанти и волнонаемни) от Министерството на народната отбрана и Министерството на вътрешните работи могат да кандидатствуват само с разрешение от съответното поделение, в което работят. В разрешението точно се определят специалностите, за които те могат да кандидатствуват. Разрешението заменя удостоверение образец АБ или трудовия договор, които се изискват от кандидат-студентите съгласно чл. 28. (7) Младежите, започнали работа на основание чл. 14 от Правилника за уреждане редовната военна служба на младежите, постъпили на работа в Металургичния комбинат „Кремиковци“, Предприятие „Металургремонт“ или Предприятие „Пещоремонт“ към СО „Черна металургия“ (ДВ, бр. 9 от 1977 г.), имат право да кандидатствуват и продължат образованието си във висше учебно заведение за задочно обучение след 1 юли на втората година от започване на работа, ако отговарят на останалите изисквания за задочно и вечерно обучение. Чл. 28. Кандидат-студентите за задочно и вечерно обучение подават следните документи: 1. документите, посочени в чл. 9, ал. 1, т. 1, 2,4,6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14; 2. удостоверение образец ЛФ 1 от местоработата, подписано от административния ръководител н от главния счетоводител; 3. преписи от трудовите договори за назначаване, които обхващат последния едногодишен период на работа (ако лицето е работило на две или повече места през периода). Чя, 29. Подаването на документите, явяването на състезателни изпити, оценяването на писмените работи и изчисляването на бала за задочно и вечерно обучение се извършват по реда, определен за редовно обучение. Раздел Ш Класиране и записване на новоприетите студенти за вадочно н вечерно обучение Ча, 30. (1) Класирането за задочно и вечерно обучение се извършва в съответствие с местата за приемане на студенти по утвърдените за съответните висши учебни заведения специалности и съгласно реда, посочен в чл. 20, При липса или недостатъчен брой кандидати от едната категория свободните места в хода на класирането се прехвърлят към местата за другата категория за същата специалност, като класирането се извършва отново по реда, посочен в тази алинея. (2) В класирането участвуват всички кандидати, които са издържали успешно състезателните изпити по специалните предмети и са получили бал, не по-нисък от 18,00 (при пет балообразуващи оценки) и 14,00 (при четири балообразуващи оценки). (3) В класирането при конкурс по документи участвуват кандидатите, които имат състезателен бал, не по-нисък от 20,00, образуван съгласно чл. 17, ал. 3. (4) Завършилите полувисши институти могат да продължат образованието си във висши учебни заведения по съответната специалност, като,се класират за определени места по състевателен бал, образуван от средния успех от семестриалните изпити и средния успех от държавните изпити от дипломата от полувисшия институт. За кандидатите за спецалностите български език и чужд език най-напред се провежда проверочен изпит по чуждия език. Получилите оценка „неиздържал“ на проверочния изпит отпадат от участие в конкурса, СУ „Вл, Охридски” може да определи и допълнителни условия за кандидатите. Чая, 31. (1) Записването на новоприетите студенти ва вадочно или вечерно обучение се извършва в сроковете, посочени в чл, 24, (2) Приетите за студенти представят при записването си освен подадените документи още им тези, посочени в чл. 25, т. 1, 3, 4, би 6. ЧАСТ ВТОРА Обученне на български студенти в чуждестранни внешн учебин заведения Глава четвърта РЕДОВНО ОВУЧЕНИЕ Раздел 1 Условия за кандидатствуване Ча. 32. (1) Разрешение за обучение в чуждестранни висши учебни заведения могат да получат български граждани, както следва: 1. студенти в български висши учебни заведения, завършили Г курс през текущата учебна година със среден успех, не по-нисък от добър 4,00, конто кандидатствуват за утвърдените от Министерството на науката и висшето образование (МНВО) места; 2. младежи, приети за студенти в български висши учебни заведения като наборници и подлежащи на уволнение от армията през текущата година, които кандидатствуват за местата, утвърдени от МНВО; „ студенти в български висши учебни заведения, които са се класирали на обявени от фондации, фирми и други организации места по условия, определени от същите; 4. студенти в български висши учебни заведения, които имат осигурена собствена валутна издръжка; „ студенти в български висши учебни заведения, сключили граждански брак с гражданин на Чузнда страна, които отиват да живеят в чу:- ина; 6. завършилите средното си образование в чужбина, които имат осигурена собствена валут на издръжка за съответната страна и са приети за студенти в чуждестранни висши учебни за ведения; 7. кандидат-студенти за редовно обучение в български висши учебни заведения, участвували в конкурс чрез изпити и получили състезателен бал, не по-нисък от минималния, даващ им право за участие в класирането в съответно висше учебно заведение и специалности, ако имат осигурена собствена валутна издръжка за съответната страна най-малко за 2 години, (2) Не се издават разрешения по ал. 1, т. 7? на кандидат-студенти наборници. (3) След получаване на писмото-разрешение за обучение в чужбина, студентите по ал. 1, т. 4 к 5 и кандидат-студентите по т. 7 сами уреждат записването си в съответната страна и висшето учебно заведение съобразно техните изисквания им установения там ред. Раздел ПП Подбор н изпращане на студенти за обученке ки чужбина Ча. 33. (1) Министерството на науката и висшето образование оповестява в печата и във висшите учебни заведения до 15 март списъка на специалностите и страните, с които има договореност ва обучение на студенти съгласно чл. 32 ая, 1Цъ 1аиЗ, БРОЯ 26 СТР. Т (2) За. продължаване на обучението в чужбина МНВО възлага на съответните висши учебни заведения провеждането на конкурсни. Класирането се извършва в съответствие с условията, обявени от МНВО ни приемащата страна. (3) Студентите, която желаят да продълкат обучението си в чужбина по обявените специаг: ности, подават молба (образец) до ректора до 15 април. (4) Кандидатите по чл. 32, ал. 1, т. 4, Би 7 подават документите си до ректора в следните срокове: 1. до 15 април за студентите и младежите, приети като наборници и подлежащи на уволненне през текущата година; 2. до 22 август за кандидат-студентите за СССР. Полската република, Чехословашката република, Унгарската република, Република Румъния, Република Нуба и Китайската народна република: 3. за страните, в които учебната година започка по-късно -- в срокове, определени от съответната страна и висше учебно заведение. (5) БВандидатите по чл, 32, ал. Т, т. 4, 5 и? прилагат към молбата и декларация за осигурена сабствена валутна издръжка, заверена от но тариус или консулските служби към посолства- 1а на НРВ в чужбина. (6) Кандидатите по чл, 32, ал. 1, т. 1, 2. 3, Зи 5. които са приети за студенти За места но държавна поръчка, по поръчка на стопански и други организации или след приемането им по държавна поръчка са сключили индивидуален договор за работа по чл. 718, ал. 3 или 4 КТ, могат да кандидатствуват За обученне в чуждестранно висше учебво заведение, ако: 1. за кандидатите по т. 1, 2 и 3 има обявени места и специалности за съответния потребител, с който са сключили договора; 2. за кандидатите по т. 4 и 5 има писмено съгласие на потребителя за обучението им зад граница. Ча. 34. (1) Документите на кандидатите по чла. 32 ал, 1,т. 1, 2 н 3 за обучение в чуждестранни висши учебни заведения се разглеждат чт комисия, назначена от ректора. (2) Класирането на студентите по чл, 32. ала. Г. т. 1. Зи 3 се извършва въз основа на успеха им от изпитната сесия за зимния семесгър, а на студентите войници -- въз основа на бала, с който са приети за студенти. Чл. 35, (1) Ректорите на съответните висши учебни заведения утвърждават и уведомяват студентите за обучение в чу:кда страна, кандидатствували по чл. 32, ал. 1, т. 1, 2, 3, 4, 5 или Т. (2) Студентите по чл. 32, ал. 1, т. 1, които са показали успех от двата семестъра, по-нисък от добър 4.00, или след приключване на редовната лятна изпитна сесия имат неположени изнити за учебната година, не се изпратцат за обученяе в чужбина, Чл. 36. (1) Предложените студенти от I курс (по чл. 32, ал. 1, т. 1) за продължаване на обучението си в Германската демократична република, Чехословашката република и Полската република се включват задължително в курсове за изучаване на езика на съответната страна. Тези студенти завършват курсовете с полагане на изпит. (2) Утвърдените студенти за други страни, посочвани всяка година със заповед на министъра на науката и висшето образование, преминават едногодишен курс за изучаване на езика на съответната държава. Чл. 37. (1) Кандидат-студентите, завършили средното си образование в чужбина, могат да продължат обучението си във висше учебно заведение на друга страна по избрана от тях специалност при едно от следните условия: 1. да кандидатствуват по съществуващите в другата страна правила за приемане на студенти; 2. да кандидатствуват в българско висше учебно заведение при условията на чл. 2, ал. 1, т. 1 или 2. (2) Кандидат-студентите по ал. 1, т. 2, ако желаят, могат да продължат обучението си в чужбина при условията на чл. 32, ал. 1, т. 1. (3) Кандидат-студентите, завършили средно образование в СССР, кандидатствували за постъпване във висше учебно заведение на СССР и неприети при условията на ал. 1, т. 1, се записват за студенти в СССР, ако получат бал от оценките в дипломата и от състезателните изпити (приравнени към шестобалната система), равен или по-висок от минималния, даващ право за класиране в български висши учебни заведения. Това не се отнася за кандидат-студенти наборници. Чл. 38. (1) Кандидат-студентите по чл. ЗТ, ал. 1, т. 2, които ще кандидатствуват у нас ин по-късно ще получат диплома За завършено средно образование в чужда държава, представят служебна бележка, издадена от посолството ца Народна република България в съответната страна, че през текущата година са завършили средното си образование. Състезателният бал на такива кандидати се изчислява след представяне във висшето учебно заведение на дипломата оригинал, преведена ин заверена от посолството и легализирана в МНП. (2) Кандидат-студентите по ал. 1 могат Да бъдат записани за студенти у нас извънпланоко, ако са получили бал, равен нли по-висок ог бала на последния приет за съответната специалност н категория. Чя. 39. (1) Студентите по чл. 32, ал, 1, т. 6 до 1 месец след записването си във висшето учебно заведение в чужбина представят в пиусолството на Народна република България следните документи: 1. молба чрез посолството до МНВО за регистрирането им като студенти; 2. копие от диплбмата за завършено средно образование; 3. уверение от съответното висше учебно заведение, че са запнсани за студенти и по коя специалност. (2) Посолствата изпращат документите на студентите в МНВО за регистрирането им, (3) Студентите по чл. 32, ал. 1, т. 6 могат да се преместят и завършат образованието си в българско висше учебно заведение, ако след записването им за студенти в чужбина роднителите им се завръщат окончателно у нас. Преместването се извършва с разрешение от МНВО. (4) Студентите по чл. 32, ал. 1, т. 7 могат да се преместят и завъртат образованието си в българско висше учебно заведение само след успешно приключени не по-малко от 2 учебни години във висшето учебно заведение в чужбина, В този срок се включва и подготвителната година, ака има такава. СТР. # Минали еее ме Преместването на студентите по чл. 32, вл „ 8, 4, Би Т във висше учебно занедениа” , “нас се извършва с разрешение на ректора на съответното наше висте учебно заведение. Глава пета ЗАДОЧНО ОБУЧЕНИЕ Раздел 1 Приемане на български граждани, работещи в СССР, за задочно обучение във висши учебни заведения на СССР Чл, 40. Български ждани, работещи по договор на обекти в ССВР. могат да кандидатствуват за задочно обучение във висши учебни заведения на СССР по специалности, утвърдени от МНВО. Ча. 41. (1) Кандидат-студентите по чл. 40 се приемат за задочни студенти във ВУЗ на 1. през конкурс по документи съгласно чл. 17, ал. 3; 2. на общо основание със съветските граждани при спазване на изискванията и правилата за приемане на студенти задочници във ВУЗ на СССР. (2) За кандидатите по чл, 40 МНВО по предложение на Посолството на НР България в Москва утвърждава специалностите и разпределя броя на местата за приемане за съответните обекти, Чл. 42, (1) Кандидат-студентите по чл. 41, ал. 1, т. Ти 2 до 10 април подават документите си до българските ръководства на съответните обекти в СССР. (2) Ръководителите на обектите изпращат до 25 април в Посолството на НР България в Москва списъците с документите на утвърдените хандидати за задочно обучение във висше учебно заведение на СССР. (3) Кандидатите по чл. 41, ал. 1, т. 2 се утвърждават от Посолството на НР България в Москва, което издава направления до съветски висши учебни заведения за допускане до кандидатствуване. Чл. 43, Задочните студенти по чл. 41, ал, 1, т. Ти 2, които са приключили трудовия си договор и желаят да продължат обучението си в българско висше учебно заведение, подават молба до ректора с приложени към нея: 1. справка от съветското висше учебно заведение, в което се е обучавал студентът; 2. удостоверение за приключен трудов договор за работа в СССР. Глава шеста ЛЕГАЛИЗИРАНЕ НА ДИПЛОМИ Чл. 44. Легализирането на дипломите на завършилите висше образование в чужбина се извършва в съответствие с Указа за признаване дипломи за висше образование, издадени от чуждестранни висши учебни заведения (обн., Изв., бр. 5 от 1949 г.; изм. и доп., бр. 88 от 1950 г.). Чл. 45. На български гражданк, които ев ваписани в чуждестранни висти учебни «# варушениа изискванкята ма наре че се признават студентски права и не се легализират дипломите за завършено висше образование. ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ 8 1. За проявена недобросъвестност или неспазване на установения ред при оценяването на писмените работи, обработката на кандидатстудентските документи, класирането и записването на студентите членовете на комисията се наказват съгласно чл. 18 от Закона за висшето о6- разование, а лицата от административния персонал -- по чл. 188 от Кодекса на труда, Наложените наказания се оповестяват и за тях се уведомява МНВО. На виновните лица не се изплаща възнаграждение за проверка на писмените работи, Ако извършеното деяние е престъпление, за него се уведомява прокуратурата. 8 2. Кандидат-студентите, представили документи с невярно съдържание, направили опит да дадат невярна информация при попълване на кандидатстудентските си документи или да заблудят приемните комисии или ръководството на висшето учебно заведение, се отстраняват от участие в конкурса и се уведомява прокуратурата за търсене на наказателна отговорност. Ако неверността на кандидатстудентските документи бъде установена след приемането на кандидата за студент, независимо от курса на обучение той се отстранява от висшето учебно заведение и се уведомява прокуратурата за търсене на наказателна отговорност. 8 3. Молбите и жалбите по всички кандидатстудентски въпроси се отправят до ректора на съответното висше учебно заведение до септември. След тази дата молби и жалби не се приемат. Ректорите решават кандидатстудентските молби и жалби в съответствие със Закона за висшето образование и тази наредба до 8 септема и. За нарушения във връзка с приемането лби могат да се подават по реда на Закона за административното производство. 5 4. До 12 септември висшето учебно заведение разглежда постъпилите при тях молби пт следните неприети кандидати: кръгли сираци, ин валиди Ги 1 група, майки с 3 и повече деца, страдащи от абсолютна и практическа двустран: на слепота, глухи и военнойнвалиди, както и от близнаци -- в случаите, когато са кандидатствували в едно и също висше учебно заведение и когато само единият от тях е приет за студент, В тези случаи кандидатите трябва да отговарят на изискването за минимален бал съгласно чл, 19, ал. 1 или 2 (за редовно обучение) и чл. 30, ал. 2 или 3 (за задочно и вечерно обучение). Към молбите те прулагат необходимите документи за удостоверяване на всеки конкретен случай. Ректорът на висшето учебно заведение взема отношение по тях и до 20 септември издава заповед за приемане на правоимащите кандидати, ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ 4 5. Тази наредба се издава на основанне чл. 24 от Закона за висшето образование във връзка с чл. 3 от Закона за академична днтономия на висшите учебни заведения -#; 10 от 1990 г.) кн отменя Наредба ММ 9 от 1 88 г. в приемане на студенти във висшите учебни заве блика България (обн.. КК бр. ча сее Чой мам. Я доп., бр. 44 от г. бр. 18 к 47 от 1989 г.), Наредба ЗА В за обучение на български студенти в чуждестраннж вмсти учебни ваведения (обе. ДВ, бр. ВРОЙ 26 от 1989 г.; изм., бр. 50 от 1989 г.) к Наредба М 2 за задочно обучение на лица с полувисше педагогическо образование във висшите учебни заведения на Народна република България (ДВ, бр. 13 от 1989 г.). 4 6. Приложенията към наредбата ще 68 06- жвародват в Справочника на кандидат-студента, яздаден 1990 г. Министър: А. Хаджнолов 7571 Раздел ПЦ Документи за кандаДатствуване Чл. 98. (1) В сроковете, посочени в приложение No 8, кандидат-студентите подават лично или чрез друго лице следните документи: 1. молба до ректора (по образец); 2. диплома за завършено средно образование (оригинал). При това: а) завършилите средно образование в небългарски и несъветски училища в чужбина преди годината на кандидатствуването представят легализирана от Министерството на народната просвета (МНП) диплома оригинал, а завършилите през годината на кандидатствуването -- диплома оригинал, преведена и заверена в посолството на Народна република България в съответната страна. И в двата случая кандидатите представят и ксерокопие на дипломата, заверено от МНП, в което длъжностното лице вписва преизчислените към шестобалната система оценки по отделните предмети и средния успех от дипломата; б) кандидат-студентите за висшите учебни заведения на изкуствата вместо диплома оригинал представят препис-извлечение от дипломата, издаден от съответното средно училище, в случаите, когато кандидатствуват и в друго висше учебно заведение; 3. документ за предстоящо уволнение от казармата през годината на кандидатствуването, издаден от съответното поделение, ако са срочнослужещи; 4. военна книжка (от отбилите военна служба през минали години), която след проверка на данните се връща на кандидата; 5. кандидат-студентите за специалностите международни отношения и международни икономически отношения представят свидетелство за съдимост, медицинско свидетелство от районната поликлиника, че са здрави, без физически недъзи и не страдат от прогресиращо късогледство, както и свидетелство от районния психиатричен диспансер, че са психически здрави; 6. кандидатите за специалността журналистика представят в отделен плик веднага след писмените изпити по журналистика свои материали, обнародвани в печата или излъчени по телевизията или радиото, ако имат такива. Излъчените материали трябва да са заверени от съответните програмни директори или от главните редактори; 7. кандидат-студентите за ВИФ „Г. Димитров”, шампиони от световни и олимпийски първенства и заслужили майстори на спорта, представят документ от Българския съюз за физкултура и спорт; 8. участниците в международни средношколски олимпиади по математика, информатика, физика, химия, биология или руски език и първенците на републиканските подборни кръгове и олимпиади по математика, информатика, физика, химия, биология, литература или руски език представят документ от МНП, ако кандидатствуват с изпит по някой от тези предмети; 9. кандидат-студентите за специалностите предучилищна педагогика, начална училищна педагогика и дефектология представят удостоверение за положителна преценка на говорните и комуникативните възможности. Удостоверението се издава от комисия, която работи в съответното висше учебно заведение в периода на подаване на документите; 10. уверение от висшето учебно заведение, че е студент I или II курс и продължава обучението си (за кандидатствуващите във ВУЗ на изкуствата и за специалностите архитектура, озеленяване, право, социология, журналистика, политикознание, философия, международни отношения, международни икономически отношения, международен туризъм, медицина, стоматология, фармация или ветеринарна медицина, както и за специалностите на професионалното направление Електроника и автоматика); 11. уверение от съответния деканат за завършени семестри от кандидатите, желаещи да възстановят студентските си права в същата специалност и в същото висше учебно заведение; 12. състезателни картони (по образец). За специалности и форми на обучение, които не са посочени в състезателните картони, кандидатите не се класират; 13. картончета за картотеката за входящия номер и за съобщение (по образец); 14. декларация (по образец), че не страдат от заболявания, при които не се разрешава кандидатствуване в съответното висше учебно заведение и специалност. (2) Подадените кандидатстудентски документи важат за кандидатствуване едновременно за редовно, задочно и вечерно обучение, ако са точно попълнени. За участие в конкурс със състезателни изпити и в конкурс по документи се подават отделни комплекти документи. (3) При подаване на кандидатстудентската молба длъжностното лице след проверка отбелязва един и същ входящ номер на молбата и на картончето за входящ номер, което се връща на кандидата подписано и подпечатано. (4) Не се приемат кандидатстудентски молби, към които не са приложени всички необходими документи или не са попълнени точно и четливо.