НАРЕДБА № 2 за прилагане на мярка 21 „Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и малки и средни предприятия, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19“ от Програмата за

НАРЕДБА № 2 за прилагане на мярка 21 „Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и малки и средни предприятия, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19“ от Програмата за (Обн. ДВ бр. 70/2020; изм. и доп. ДВ бр. 33/2021) НАРЕДБА № 2 от 5 август 2020 г. за прилагане на мярка 21 „Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и малки и средни предприятия, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. Глава първа ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ Чл. 1. С тази наредба се уреждат условията и редът за прилагане на мярка 21 „Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и малки и средни предприятия (МСП), които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. (ПРСР 2014 – 2020 г.), съфинансирана от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР). Чл. 2. (1) Подпомагат се земеделски стопани, микро-, малки и средни предприятия и групи и организации на производители, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19, като с подкрепата ще се постигнат следните цели, към които е насочена мярката: 1. гарантиране конкурентоспособността на селското стопанство и жизнеспособността на земеделските стопанства; 2. осигуряване непрекъснатост на селскостопанските дейности и на дейността на малките предприятия, занимаващи се с преработка, предлагане на пазара или развитие на селскостопански продукти; 3. запазване здравето на заетите в селското стопанство. (2) Финансовата помощ, предоставяна по тази наредба, е безвъзмездна и се предоставя в съответствие с принципите на публичност, пропорционалност и прозрачност. Чл. 3. (1) Подпомагането по мярка 21 „Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и малки и средни предприятия, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19“ се предоставя в три подмерки: 1. подмярка 21.1 „Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани COVID 1“ – за земеделски стопани, извършващи дейност в секторите „Растениевъдство“ за културите от приложение № 1, „Животновъдство“ (говеда, биволи, овце и кози) и/или „Пчеларство“; 2. подмярка 21.2 „Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани COVID 2“ – за земеделски стопани, извършващи дейност в сектор „Растениевъдство“ за селскостопански култури, различни от тези в приложение № 1, и/или сектор „Животновъдство“ (свине и птици); 3. подмярка 21.3 „Извънредно временно подпомагане за малки и средни предприятия (МСП) и признати групи и организации на производители COVID 3“ – за микро-, малки и средни предприятия, преработващи селскостопански продукти, включени в Приложение I към Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и признати групи и организации на производители. (2) Финансова помощ се предоставя на кандидати по ал. 1, които осъществяват дейността си на територията на Република България. Чл. 4. (1) Подпомагането по реда на тази наредба се предоставя при спазване на изискванията на: 1. Регламент (ЕС) № 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17.12.2013 г. относно подпомагане на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) и отмяна на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета (ОВ, L 347, 20.12.2013 г.); 2. Регламент (ЕС) 2020/872 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2020 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 1305/2013 във връзка със специална мярка за предоставяне на извънредно временно подпомагане от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) в отговор на избухването на COVID-19 (ОВ, L 204, 26.6.2020 г.); 3. Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1009 на Комисията от 10 юли 2020 г. за изменение на регламенти за изпълнение (ЕС) № 808/2014 и (ЕС) № 809/2014 във връзка с някои мерки за справяне с кризата, предизвикана от пандемията от COVID-19 (ОВ, L 224, 13.7.2020 г.). (2) Финансовата помощ по подмярката по чл. 3, ал. 1, т. 3 за кандидати, извършващи преработка на продукти от Приложение І от ДФЕС в продукти извън Приложение І от ДФЕС или памук, се предоставя при спазване на изискванията на Регламент (ЕС) № 1407/2013 на Комисията от 18 декември 2013 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощ de minimis (ОВ, L 352 от 24.12.2013 г.), наричан по-нататък „Регламент № 1407/2013“. Чл. 5. Допустими за подпомагане по чл. 3, ал. 1, т. 1 са земеделски стопани, регистрирани по реда на Наредба № 3 от 1999 г. за създаване и поддържане на регистър на земеделските стопани (ДВ, бр. 10 от 1999 г.) (Наредба № 3 от 1999 г.), които отговарят на поне едно от следните условия: 1. кандидатствали за подпомагане по схемите за директни плащания през Кампания 2019 и Кампания 2020; 2. кандидатствали и одобрени за предоставяне на държавна помощ de minimis за подкрепа на пчеларите през 2019 г.; 3. бенефициенти с действащ договор/ангажимент или одобрено заявление по мерките от ПРСР 2014 – 2020 г. Чл. 6. (1) Допустими за подпомагане по чл. 3, ал. 1, т. 2 са земеделски стопани, регистрирани по реда на Наредба № 3 от 1999 г., които са: 1. кандидатствали за подпомагане по схемите за директни плащания през Кампания 2019 и Кампания 2020, или 2. бенефициенти с действащ договор/ангажимент по мерките от ПРСР 2014 – 2020 г. (2) Земеделски стопани, регистрирани по реда на Наредба № 3 от 1999 г., които отглеждат свине и/или птици, са допустими за подпомагане по чл. 3, ал. 1, т. 2, в случай че са кандидатствали и одобрени за предоставяне на държавна помощ през 2019 г. по схема „Помощ за реализиране на доброволно поети ангажименти за хуманно отношение към птиците“ и/или схема „Помощ за реализиране на доброволно поети ангажименти за хуманно отношение към свинете“. Чл. 7. (1) Допустими за подпомагане по чл. 3, ал. 1, т. 3 са кандидати, които са: 1. микро-, малки или средни предприятия съгласно Закона за малките и средните предприятия и Препоръка на Комисията от 6 май 2003 г. относно определението за микро-, малки и средни предприятия (ОВ, L 124, 20.5.2003 г., ), осъществяващи преработка на селскостопански продукти, включени в Приложение I към ДФЕС, или на памук, с изключение на рибни продукти; резултатът от производствения процес може да бъде продукт, който не е включен в обхвата на посоченото приложение; 2. групи и организации на производители, които са МСП и осъществяват преработка, предлагане на пазара или развитие на селскостопански продукти, включени в Приложение I към ДФЕС, или на памук, с изключение на рибни продукти, и признати по реда на: а) Наредба № 12 от 2015 г. за условията и реда за признаване на организации на производители на земеделски продукти, асоциации на организации на производители и междубраншови организации и групи производители (ДВ, бр. 34 от 2015 г.); б) Наредба № 1 от 2015 г. за договорните отношения в сектора на млякото и условията и реда за признаване на организации на производители, техни асоциации и междубраншови организации в сектора на млякото и млечните продукти (ДВ, бр. 10 от 2015 г.), или в) Наредба № 11 от 2007 г. за условията и реда за признаване на организации на производители на плодове и зеленчуци и на техните асоциации и за условията и реда за одобряване и изменение на одобрените оперативни програми (ДВ, бр. 42 от 2007 г.). (2) Към датата на подаване на заявлението за подпомагане лицата по чл. 3, ал. 1, т. 3 трябва да: 1. са юридически лица или еднолични търговци, регистрирани съгласно Търговския закон или Закона за кооперациите; 2. са регистрирани по Закона за данък върху добавената стойност; 3. докажат спад в нетните приходи от продажби на преработени селскостопански продукти с най-малко 20 на сто по данни за периода март – юни на 2020 г. спрямо периода март – юни на 2019 г.; 4. отговарят на изискванията за микро-, малко или средно предприятие съгласно Закона за малките и средни предприятия и Препоръка на Комисията от 6 май 2003 г. относно определението за микро-, малки и средни предприятия; кандидатите са длъжни да удостоверят, че са микро-, малко или средно предприятие, като попълнят и представят към заявлението за подпомагане Декларация за обстоятелствата по чл. 4а, ал. 1 от Закона за малките и средните предприятия (ЗМСП) по образец, утвърден от министъра на икономиката и енергетиката; 5. са регистрирани или одобрени по Закона за храните, където е приложимо. (3) При подаване на заявление за кандидатстване на база средносписъчен брой на персонала за периода март – юни 2020 г. не се изисква доказване на спад в нетните приходи от продажби на преработени селскостопански продукти с най-малко 20 на сто. (4) Групи/организации на производители могат да докажат спад в нетните приходи по ал. 2, т. 3 и от реализация на селскостопански продукти. Чл. 8. (1) Не са допустими за подпомагане кандидати по чл. 3, ал. 1, т. 3, които: 1. са осъдени с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а, 159а – 159г, 172, 192а, 194 – 217, 219 – 252, 253 – 260, 301 – 307, 321, 321а и 352 – 353е от Наказателния кодекс; 2. са осъдени с влязла в сила присъда за престъпление, аналогично на тези по т. 1, в друга държава членка или трета страна; 3. имат задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалище на кандидата или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване, отсрочване или обезпечение на задълженията или задължението е по акт, който не е влязъл в сила; 4. е налице неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от Закона за обществените поръчки (ЗОП); 5. с акт на компетентен орган е установено, че: а) са представили документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор; б) не са предоставили изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор; 6. е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 118, 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и 301 – 305 от Кодекса на труда или чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; 7. е налице конфликт на интереси, който не може да бъде отстранен; 8. обявени са в несъстоятелност или в производство по несъстоятелност, или в процедура по ликвидация, или са сключили извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон, или са преустановили дейността си, а в случай че кандидатът е чуждестранно лице – се намира в подобно положение, произтичащо от сходна процедура, съгласно законодателството на държавата, в която е установен; 9. не са изпълнили разпореждане на Европейската комисия за възстановяване на предоставената им неправомерна и несъвместима държавна помощ. (2) Основанията по ал. 1, т. 1, 2 и 7 се отнасят за лицата, които представляват кандидата съгласно регистъра, в който е вписан кандидатът, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. (3) Отсъствието на обстоятелства по ал. 1 се декларира от кандидата в приложение № 2. (4) Алинея 1, т. 3 не се прилага, когато размерът на неплатените дължими данъци или социалноосигурителни вноски е до 1 на сто от сумата на годишния общ оборот за последната приключена финансова година, но не повече от 50 000 лв. Чл. 9. (1) Кандидатите могат да получат безвъзмездна финансова помощ, когато дейностите не са финансирани със средства на ЕС по други планове и програми или друг публичен ресурс. (2) Всеки кандидат има право да подаде едно заявление за подпомагане само по една от подмерките по чл. 3, ал. 1. Раздел ІІ Подпомагани дейности Чл. 10. За допустимите за подпомагане кандидати по чл. 3, ал. 1, т. 1 финансовата помощ се предоставя на земеделски стопани, осъществяващи дейност в следните производствени сектори: 1. „Растениевъдство“ за културите в приложение № 1, като размерът на финансовата компенсация е в зависимост от: а) установената допустима за подпомагане площ за Кампания 2019 по Схемата за единно плащане на площ (СЕПП) и не повече от размера на заявените площи по схемите по чл. 18, т. 9 – 15 от Наредба № 3 от 2015 г. за условията и реда за прилагане на схемите за директни плащания (ДВ, бр. 16 от 2015 г.) (Наредба № 3 от 2015 г.), през Кампания 2020 г. и/или не повече от размера на заявената площ по СЕПП през Кампания 2020 г. за културите, които не се подпомагат по схемите по чл. 18, т. 9 – 15 от същата наредба, или б) одобрените площи по мерките от ПРСР 2014 – 2020 г. в случаите, в които стопаните не са участвали по схемите за директни плащания през 2019 г. и 2020 г. 2. „Животновъдство“ за говеда, биволи, овце и кози, като размерът на финансовата помощ е в зависимост от: а) броя на установените допустими за подпомагане животни от съответния вид за Кампания 2019 по схемите по чл. 18, т. 1 – 8 и чл. 35, т. 4 от Наредба № 3 от 2015 г., но не повече от броя на заявените животни от същия вид за Кампания 2020 г., или б) броя на животните от съответния вид, одобрени по мерките от ПРСР 2014 – 2020 г., в случаите, в които стопаните не са участвали по схемите за директни плащания през 2019 г. и 2020 г., но не повече от броя на животните от съответния вид, които са налични в Интегрираната информационна система на БАБХ – ВетИС, към 13 май 2020 г. 3. „Пчеларство“: а) броя на пчелните семейства, одобрени за държавна помощ de minimis през 2019 г., но не повече от наличния брой пчелни семейства в Интегрираната информационна система на БАБХ – ВетИС, към 13 май 2020 г., или б) броя на пчелните семейства, одобрени по мерките на ПРСР 2014 – 2020 г., в случаите, в които стопаните не са участвали за държавна помощ по de minimis, но не повече от наличния брой пчелни семейства в Интегрираната информационна система на БАБХ – ВетИС, към 13 май 2020 г. Чл. 11. (1) За допустимите за подпомагане кандидати по чл. 3, ал. 1, т. 2 финансовата помощ се предоставя на база средносписъчен брой на персонала за периода март – юни 2020 г. по данни, предоставени от Националната агенция за приходите (НАП). (2) Финансова помощ се предоставя на земеделски стопани, осъществяващи дейност по отглеждане на: свине, птици и селскостопански култури, различни от тези в приложение № 1. (3) Не се подпомагат дейности в земеделски стопанства, отглеждащи свине и птици, в които има регистрирани огнища на заразни болести през календарната 2020 г. до началото на прием за кандидатстване по чл. 3, ал. 1, т. 2, съгласно данни, предоставени от Българската агенция по безопасност на храните. Чл. 12. (1) За допустимите за подпомагане кандидати по чл. 3, ал. 1, т. 3 финансовата помощ се предоставя под формата на: 1. еднократно платима сума на база 5% от стойността на декларираните нетни приходи от реализация на преработени селскостопански продукти от секторите по чл. 12, ал. 3 за 2019 г., а за групи/организации на производители – и/или нетни приходи от реализация на селскостопански продукти от секторите по чл. 12, ал. 3 за 2019 г., или 2. еднократно платима сума на база заето лице, приравнено към средносписъчния брой на персонала за периода март – юни 2020 г., свързан с дейностите по преработка на селскостопански продукти от секторите по чл. 12, ал. 3. (2) При кандидатстване за подпомагане по ал. 1, т. 2 не се изисква доказване на спад в нетните приходи от продажби на преработени селскостопански продукти с най-малко 20 на сто за периода март – юни на 2020 г. спрямо периода март – юни на 2019 г. (3) За кандидатите по ал. 1 финансовата помощ се предоставя в следните производствени сектори, свързани с преработката/маркетинга на селскостопански продукти: 1. мляко и млечни продукти, включително яйца от птици, с изключение на производство, преработка и/или маркетинг на продукти, наподобяващи/заместващи мляко и млечни продукти; 2. месо и месни продукти; 3. плодове и зеленчуци, включително гъби; 4. пчелен мед и пчелни продукти с изключение на производство, преработка и/или маркетинг на продукти, наподобяващи/заместващи пчелен мед и пчелни продукти; 5. зърнени, мелничарски и нишестени продукти с изключение на производство, преработка и/или маркетинг на хляб и тестени изделия; 6. растителни и животински масла и мазнини с изключение на производство, преработка и/или маркетинг на маслиново масло; 7. технически и медицински култури, включително маслодайна роза, билки и памук, с изключение на производство, преработка и/или маркетинг на тютюн и тютюневи изделия, захар и сладкарски изделия; 8. готови храни за селскостопански животни (фуражи). (4) Финансово подпомагане не се предоставя за дейности, свързани с риба и рибни продукти, гроздова мъст, вино и оцет. (5) За избягване на двойно финансиране между Програмата за развитие на селските райони 2014 – 2020 г. и Оперативна програма „Иновации и конкурентоспособност“ 2014 – 2020 финансова помощ не могат да получат кандидати, извършващи дейност по преработката/маркетинга на селскостопански продукти извън секторите по ал. 3. Раздел ІІІ Финансови условия за подпомагане Чл. 13. Финансова помощ по мярката се предоставя в рамките на наличните средства по ПРСР 2014 – 2020 г. и: 1. се изплаща под формата на еднократна сума; 2. се предоставя само по една от подмерките по чл. 3, ал. 1, като не се допуска тяхното комбиниране. Чл. 14. (1) За кандидати, допустими за подпомагане по чл. 3, ал. 1, т. 1, еднократната финансова помощ е в размер на: 1. за плодове: а) до 1,5 ха – 750 лв.; б) над 1,5 ха до 5 ха – 1700 лв.; в) над 5 ха до 10 ха – 4000 лв.; г) над 10 ха до 20 ха – 8000 лв.; д) над 20 ха до 30 ха – 12 000 лв.; е) над 30 ха – 13 500 лв.; 2. за зеленчуци оранжерийно производство: а) до 0,5 ха – 2700 лв.; б) над 0,5 ха до 1 ха – 5000 лв.; в) над 1 ха до 2 ха – 9000 лв.; г) над 2 ха – 13 500 лв.; 3. за зеленчуци, отглеждани на открито: а) до 1,5 ха – 950 лв.; б) над 1,5 ха до 5 ха – 3000 лв.; в) над 5 ха до 10 ха – 6000 лв.; г) над 10 ха до 15 ха – 8000 лв.; д) над 15 ха до 20 ха – 10 000 лв.; е) над 20 ха – 13 500 лв.; 4. за маслодайна роза: а) до 1 ха – 900 лв.; б) над 1 ха до 5 ха – 4000 лв.; в) над 5 ха до 10 ха – 7000 лв.; г) над 10 ха до 20 ха – 10 000 лв.; д) над 20 ха – 13 500 лв.; 5. за винени лозя: а) до 1 ха – 300 лв.; б) над 1 ха до 5 ха – 1500 лв.; в) над 5 ха до 10 ха – 2500 лв.; г) над 10 ха до 30 ха – 5000 лв.; д) над 30 ха до 50 ха – 9000 лв.; е) над 50 ха – 13 500 лв.; 6. за декоративни растения: а) до 1 ха – 2000 лв.; б) над 1 ха до 5 ха – 8000 лв.; в) над 5 ха до 10 ха – 12 000 лв.; г) над 10 ха – 13 500 лв.; 7. за овце и кози: а) от 10 бр. до 49 бр. – 500 лв.; б) от 50 бр. до 99 бр. – 900 лв.; в) от 100 бр. до 199 бр. – 1800 лв.; г) от 200 бр. до 299 бр. – 2200 лв.; д) от 300 бр. до 499 бр. – 3000 лв.; е) от 500 бр. до 999 бр. – 7000 лв.; ж) над 999 бр. – 13 500 лв.; 8. за говеда: а) от 5 бр. до 9 бр. – 500 лв.; б) от 10 бр. до 49 бр. – 1500 лв.; в) от 50 бр. до 99 бр. – 3500 лв.; г) от 100 бр. до 249 бр. – 9000 лв.; д) над 249 бр. – 13 500 лв.; 9. за биволи: а) от 10 бр. до 49 бр. – 1500 лв.; б) от 50 бр. до 99 бр. – 4500 лв.; в) от 100 бр. до 200 бр. – 9500 лв.; г) над 200 бр. – 13 500 лв.; 10. за пчелни семейства: а) до 49 бр. – 250 лв.; б) от 50 бр. до 99 бр. – 500 лв.; в) от 100 бр. до 149 бр. – 700 лв.; г) от 150 бр. до 299 бр. – 1300 лв.; д) от 300 бр. до 499 бр. – 1700 лв.; е) над 499 бр. – 3000 лв. (2) Един земеделски стопанин може да получи подпомагане за повече от една от изброените дейности по ал. 1, но не повече от левовата стойност на 7000 евро. Чл. 15. (1) За кандидати, допустими за подпомагане по чл. 3, ал. 1, т. 2, финансовата помощ се предоставя за лице, заето в стопанство, приравнено към средносписъчния брой на персонала в съответствие със Списък на кодовете на икономическите дейности (КИД), посочени в приложение № 3, и в размер на: 1. 30 лв. за едно заето лице, приравнено към средносписъчния брой на персонала – за кандидати, отглеждащи селскостопански култури; 2. 245 лв. за едно заето лице, приравнено към средносписъчния брой на персонала – за кандидати, отглеждащи свине; 3. 430 лв. за едно заето лице, приравнено към средносписъчния брой на персонала – за кандидати, отглеждащи птици. (2) Един земеделски стопанин може да получи подпомагане за повече от една от изброените дейности по ал. 1, но не повече от левовата равностойност на 7000 евро. (3) Средносписъчен брой на заетите в стопанството лица за определяне на плащането по чл. 3, ал. 1, т. 2 се формира като сбор от работните часове на всички наети лица в стопанството по съответния КИД съгласно приложение № 3 при 8-часов работен ден и осреднено 21 работни дни за всеки от месеците в периода март – юни 2020 г. (4) Данните за наетите лица по КИД и броя отработени от тях часове се предоставят на Държавен фонд „Земеделие“ – Разплащателна агенция (ДФЗ – РА), от НАП и се базират на данните, подадени от кандидатите с попълването на Декларация образец № 1 „Данни за осигуреното лице“ на НАП. Чл. 16. (1) За кандидати, допустими за подпомагане по чл. 3, ал. 1, т. 3, финансовата помощ е в размер на: 1. 5 % от стойността на декларираните нетни приходи от реализация на преработени селскостопански продукти от секторите по чл. 12, ал. 3 за 2019 г., или 2. 270 лв. за едно заето лице, приравнено към средносписъчния брой на персонала по данни от НАП. (2) Финансова помощ се предоставя само по едно от посочените направления по ал. 1, като не се допуска тяхното комбиниране. (3) Минималният допустим размер на финансовата помощ по ал. 1 за едно заявление за подпомагане и един кандидат е в рамките на левовата равностойност на 500 евро. (4) Максималният допустим размер на финансовата помощ по ал. 1 не може да надвишава левовата равностойност на 50 000 евро за един кандидат. (5) При изчисляване на спада в нетните приходи от продажби се взима предвид средноаритметичният нетен приход за периода март – юни на 2020 г. спрямо периода март – юни на 2019 г. (6) В случай на кандидати, осъществяващи преработка, предлагане на пазара или развитие на селскостопански продукти едновременно в сектори по чл. 12, ал. 3 и такива извън тях, намалението в нетните приходи ще се изчислява от размера на тези по чл. 12, ал. 3. (7) Данните за наетите лица и броя отработени от тях часове се предоставят на ДФЗ – РА, от НАП и се базират на данните, подадени от кандидатите с попълването на Декларация образец № 1 „Данни за осигуреното лице“ на НАП. (8) Средносписъчен брой на заетите лица за определяне на плащането по чл. 3, ал. 1, т. 3 се формира като сбор от работните часове на всички наети лица в секторите по чл. 12, ал. 3 при 8-часов работен ден и осреднено 21 работни дни за всеки от месеците в периода март – юни 2020 г. (9) При изчисляване на максималния допустим размер на финансовата помощ по ал. 4 за кандидати, извършващи преработка на продукти от приложение № І от ДФЕС в продукти извън приложение № І от ДФЕС или памук, се отчитат максималните размери и натрупването на минимални помощи, предоставени на територията на Република България в рамките на едно и също предприятие съгласно чл. 3 и 5 на Регламент № 1407/2013, както и условието на чл. 1, параграф 2 на същия регламент. (10) В случай че допустимият размер на финансовата помощ по подадените заявления за подпомагане надхвърля бюджета по подмярката, определен в заповед по чл. 17, ал. 1, финансовата помощ по заявленията се намалява пропорционално до размера на разполагаемия бюджет по съответната заповед. Глава трета РЕД ЗА К АНДИДАТСТВАНЕ И ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ФИНАНСОВА ПОМОЩ Раздел I Ред за кандидатстване и общи изисквания към документите Чл. 17. (1) Започването и приключването на приема на заявления за подпомагане по мярката/подмерките, включително бюджета, се съгласуват предварително с министъра на земеделието, храните и горите и се определят със заповед на изпълнителния директор на ДФЗ – РА. Заповедта съдържа началния и крайния срок за приемане на заявления и бюджетите на съответната подмярка/подмерки. (2) Заповед по ал. 1 се публикува най-малко 5 работни дни преди започването на приема на интернет страниците на Министерството на земеделието, храните и горите (МЗХГ) и ДФЗ – РА, на общодостъпно място в областните дирекции на Държавен фонд „Земеделие“ (ОД на ДФЗ), а за приема по подмерките по чл. 3, ал. 1, т. 1 и 2 – и на общодостъпно място в общинските служби по земеделие (ОСЗ) и областните дирекции по земеделие (ОДЗ). (3) Изпълнителният директор на ДФЗ – РА, може да измени заповед по ал. 1 по отношение на сроковете и бюджета по съответната подмярка/подмерки след предварително съгласуване с министъра на земеделието, храните и горите. Заповедта се публикува на интернет страниците на МЗХГ и ДФЗ – РА, на общодостъпно място в областните дирекции на ДФЗ, а за приема по подмерките по чл. 3, ал. 1, т. 1 и 2 – и на общодостъпно място в ОСЗ и ОДЗ. Чл. 18. Документите, изискуеми при кандидатстване, както и допълнително представените документи при искане от Държавен фонд „Земеделие“ – Разплащателна агенция (ДФЗ – РА), следва да бъдат: 1. представени в оригинал, нотариално заверено копие или копие, заверено от кандидата; в случай на представяне на заверени от кандидата копия на документи оригиналите се осигуряват за преглед от длъжностното лице; 2. подадени лично от кандидата или от упълномощено лице с нотариално заверено пълномощно, в случай че документите не се подават лично от кандидата. Чл. 19. (1) Кандидатите за финансово подпомагане по чл. 3, ал. 1, т. 1 и 2 подават заявление за подпомагане за съответната подмярка съгласно приложение № 4 или № 5 в ОСЗ по: 1. постоянен адрес на кандидата – физическо лице; 2. адрес на управление на кандидата – юридическо лице или едноличен търговец. (2) Служителите от общинските служби по земеделие оказват помощ на кандидатите по ал. 1 при въвеждане на данните в заявленията за подпомагане. Въвеждането на данните се извършва в присъствието на кандидата. (3) Заявлението за подпомагане по ал. 1 се разпечатва в два екземпляра и се подписва от кандидата/упълномощеното лице. Всяко заявление получава входящ номер, който се генерира автоматично. Датата на разпечатване и подписване на заявлението се счита за дата на подаване на заявлението за подпомагане в ДФЗ – РА. (4) Един екземпляр от заявлението се предоставя на кандидата или на упълномощеното от него лице. Вторият екземпляр се предоставя на ДФЗ – РА, като общинските служби по земеделие по чл. 19, ал. 1 са длъжни да предоставят заявленията за подпомагане и придружаващите ги документи на отдел „Прилагане на схемите и мерките за подпомагане“ (ОПСМП) при ОД на ДФЗ в областта, в която се намира общинската служба. Предаването се извършва в края на всяка работна седмица с приемно-предавателен протокол. (5) Служител на ОПСМП проверява предоставените документи за окомплектованост и легитимност. Когато при проверката се констатират непълноти или несъответствия, служител на ОПСМП уведомява кандидата на посочения от него в заявлението телефон. Кандидатът следва в рамките на определения със заповедта по чл. 17, ал. 1 краен срок да се яви в ОПСМП и да отстрани откритите непълноти или несъответствия. В случай че кандидатът за подпомагане не се яви в указания срок в ОПСМП за отстраняване на непълнотите или несъответствията, се счита, че няма подадено валидно заявление за подпомагане и неговото администриране се прекратява. Чл. 20. (1) Кандидатите за финансово подпомагане по чл. 3, ал. 1, т. 3 подават заявление за подпомагане съгласно приложение № 6 в ОД на ДФЗ по местонахождение на предприятието или по адрес на седалище на юридическото лице. (2) Към заявлението за подпомагане по ал. 1 кандидатите прилагат следните документи: 1. нотариално заверено изрично пълномощно, в случай че документите не се подават лично от кандидата; 2. удостоверение за липса на задължения от общината по седалище на кандидата; 3. декларация за обстоятелствата по чл. 4а, ал. 1 от ЗМСП по образец, утвърден от министъра на икономиката и енергетиката; 4. декларация за отсъствие на обстоятелства по чл. 8, ал. 1 (по образец – приложение № 2); 5. удостоверение от НСИ за определяне на кода на основната и допълнителни икономически дейности на кандидата; 6. отчет за приходите и разходите за 2019 г. и отчет за приходите и разходите за 2019 г., включващи само продуктите от секторите по чл. 12, ал. 3; 7. отчет за приходите и разходите за периода март – юни 2019 г. и за периода март – юни 2020 г.; 8. отчет за приходите и разходите за периода март – юни 2019 г. и периода март – юни 2020 г., включващи само продуктите от секторите по чл. 12, ал. 3; 9. синтетична оборотна ведомост за периода март – юни 2019 г. и периода март – юни 2020 г.; 10. аналитична оборотна ведомост за периода март – юни 2019 г. и периода март – юни 2020 г., включващи само продуктите от секторите по чл. 12, ал. 3; 11. годишна данъчна декларация по чл. 92 от ЗКПО; 12. декларация за минимални помощи (представя се от кандидати по чл. 3, ал. 1, т. 3, които извършват преработка на продукти от приложение № І от ДФЕС в продукти извън приложение № І от ДФЕС или памук (по образец – приложение № 7). (3) Длъжностно лице от ОД на ДФЗ извършва преглед на документите в присъствието на кандидата. (4) При липса или нередовност на документите по ал. 2 длъжностното лице от ОД на ДФЗ връща документите на кандидата заедно с писмено посочване на липсите и нередовностите. В тези случаи кандидатът има право в рамките на определения със заповедта по чл. 17, ал. 1 краен срок да подаде заявление за подпомагане, придружено с документите. (5) Приетите заявления за подпомагане по ал. 1 получават идентификационен номер с отбелязана дата на подаване. Раздел II Процедура за разглеждане на заявления за подпомагане Чл. 21. (1) След приема на заявления за подпомагане по чл. 3, ал. 1 ДФЗ – РА: 1. извършва административна проверка на представените документи, заявените данни и други обстоятелства, свързани със заявлението за подпомагане; 2. извършва проверка за допустимост на кандидатите за подпомагане. (2) В случай на нередовност на документите или непълнота и неяснота на заявените данни и посочените факти по ал. 1, т. 1 ДФЗ – РА, уведомява с мотивирано писмо кандидатите по чл. 3, ал. 1, т. 3, които в срок до 10 работни дни от уведомяването могат да отстранят констатираните нередовности, непълноти или неясноти чрез представяне на допълнително изисканите документи. Представените след този срок данни и/или документи, както и такива, които не са изрично изискани от ДФЗ – РА, не се вземат предвид при последващата обработка на заявлението за подпомагане. Чл. 22. Заявлението за подпомагане може да получи пълен или частичен отказ за финансиране в случай на: 1. нередовност на документите и/или непълнота, и/или неяснота, и/или несъответствие на заявените данни и посочените факти, установени при извършване на проверките по чл. 21, ал. 1; 2. несъответствие с дейностите и изискванията, определени с тази наредба; 3. неотстраняване на непълнотите, неяснотите или пропуските, включително непредставяне на изисканите документи в срока по чл. 21, ал. 2; 4. когато бъде установена недопустимост на кандидата за подпомагане при условията на тази наредба; 5. когато бъде установено, че не са спазени условията на чл. 9, ал. 1; 6. недостатъчен бюджет по мярката, определен в заповедта за прием на заявленията; 7. несъответствие на заявлението за подпомагане по подмярка по чл. 3, ал. 1, т. 3 с изискванията на Регламент (ЕС) № 1407/2013 на Комисията от 18 декември 2013 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощ de minimis в случаите на кандидати, извършващи преработка на продукти от приложение № І от ДФЕС в продукти извън приложение № І от ДФЕС или памук. Раздел III Ред за изплащане на финансова помощ Чл. 23. (1) Заявлението за подпомагане по чл. 19, ал. 1 и чл. 20, ал. 1 е и заявка за плащане. След извършване на съответните административни проверки от страна на ДФЗ – РА, одобрената финансова помощ се изплаща по посочената в заявлението банкова сметка. (2) Държавен фонд „Земеделие“ – РА, изпраща на кандидатите за подпомагане по чл. 3, ал. 1, т. 1 и 2 уведомителни писма по реда на Административнопроцесуалния кодекс или чрез системата за електронни услуги на ДФЗ – РА, в които е посочен размерът на намалената или отказаната финансова помощ. (3) Държавен фонд „Земеделие“ – РА, изпраща на кандидатите за подпомагане по чл. 3, ал. 1, т. 3 уведомителни писма с посочен размер на изплатената или отказаната финансова помощ. (4) Държавен фонд „Земеделие“ – РА, информира министъра на финансите в срок до три дни от предоставянето на всяка помощ, попадаща в обхвата на минимална помощ, чрез въвеждане на информацията в Информационна система за държавни помощи. Глава четвърта ОСИГУРЯВАНЕ НА ПУБЛИЧНОСТ Чл. 24. (1) С цел осигуряване на публичност и прозрачност до 30 април ДФЗ – РА, публикува на интернет страницата си информация за предходната финансова година за ползвателите на помощта, на които е извършено плащане. (2) Данните на ползвателя на помощта се публикуват в съответствие с Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (ОВ, L 344/549 от 20 декември 2013 г.) и могат да бъдат обработени от органите за финансов контрол и от следствените органи на Европейския съюз и на държавите членки с цел защита на финансовите интереси на Съюза. Приложение № 1 към чл. 3, ал. 1, т. 1 Подпомагани култури Група Код на културата Група култури култура по подмярка 224010-ягоди Ягодоплодни видове-ОВОЩНИ ВИДОВЕ 224020-малини Ягодоплодни видове-ОВОЩНИ ВИДОВЕ 221010-ябълки Семкови овощни видове-ОВОЩНИ ВИДОВЕ 221020-круши Семкови овощни видове-ОВОЩНИ ВИДОВЕ 222030-кайсии/зарзали Костилкови овощни видове-ОВОЩНИ ВИДОВЕ 222040-череши Костилкови овощни видове-ОВОЩНИ ВИДОВЕ 222050-вишни Костилкови овощни видове-ОВОЩНИ ВИДОВЕ 222020-праскови/нектарини Костилкови овощни видове-ОВОЩНИ ВИДОВЕ 222010-сливи Костилкови овощни видове-ОВОЩНИ ВИДОВЕ 212000-Десертни лозя Десертни-ЛОЗЯ 150000-КАРТОФИ Картофи Плодове Луковични зеленчукови култури-ПРЕСНИ 144010-лук ЗЕЛЕНЧУЦИ Луковични зеленчукови култури-ПРЕСНИ 144020-чесън ЗЕЛЕНЧУЦИ Кореноплодни зеленчукови култури-ПРЕСНИ 143010-моркови ЗЕЛЕНЧУЦИ Листностъблени зеленчукови култури-ПРЕСНИ 142010-главесто зеле ЗЕЛЕНЧУЦИ Плодови зеленчукови култури-ПРЕСНИ 141070-дини ЗЕЛЕНЧУЦИ Плодови зеленчукови култури-ПРЕСНИ 141080-пъпеши ЗЕЛЕНЧУЦИ Плодови зеленчукови култури-ПРЕСНИ 141013-домати на открито ЗЕЛЕНЧУЦИ Плодови зеленчукови култури-ПРЕСНИ 141043-краставици на открито ЗЕЛЕНЧУЦИ Зеленчуци на открито Плодови зеленчукови култури-ПРЕСНИ 141045-корнишони на открито ЗЕЛЕНЧУЦИ Плодови зеленчукови култури-ПРЕСНИ 141030-патладжан ЗЕЛЕНЧУЦИ Плодови зеленчукови култури-ПРЕСНИ 141023-пипер на открито ЗЕЛЕНЧУЦИ 181010-домати - оранжерийно Плодови зеленчукови култури-ОРАНЖЕРИЙНИ производство ПЛОЩИ 181040-краставици - оранжерийно Плодови зеленчукови култури-ОРАНЖЕРИЙНИ производство ПЛОЩИ 181030-пипер - оранжерийно Плодови зеленчукови култури-ОРАНЖЕРИЙНИ производство ПЛОЩИ Медицински и Ароматни културиМНОГОГОДИШНИ МЕДИЦИНСКИ И 231010-маслодайна роза АРОМАТНИ КУЛТУРИ 211000-Винени лозя Винени-ЛОЗЯ 161000-Цветя,отглеждани за рязан Цветя,отглеждани за рязан цвят-ЦВЕТЯ И цвят ДЕКОРАТИВНИ РАСТЕНИЯ 162000-Цветя,отглеждани за Цветя,отглеждани за луковици-ЦВЕТЯ И луковици ДЕКОРАТИВНИ РАСТЕНИЯ Оранжерийни зеленчуци Маслодайна роза Винени лозя Саксийни култури-ЦВЕТЯ И ДЕКОРАТИВНИ 163000-Саксийни култури РАСТЕНИЯ Декоративни храсти-ЦВЕТЯ И ДЕКОРАТИВНИ 164000-Декоративни храсти РАСТЕНИЯ Други декоративни растения-ЦВЕТЯ И 165000-Други декоративни растения ДЕКОРАТИВНИ РАСТЕНИЯ Цветя-ПЛОЩИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА 176000-Цветя ПОСЕВЕН И ПОСАДЪЧЕН МАТЕРИАЛ Цветя и декоративни растения-ОРАНЖЕРИЙНИ 186100-цветя ПЛОЩИ 186000-Цветя и декоративни Цветя и декоративни растения-ОРАНЖЕРИЙНИ растения ПЛОЩИ 243000-Разсадници за декоративни Разсадници за декоративни растениярастения РАЗСАДНИЦИ Декоративни растения 7 Приложение № 2 към чл. 8, ал. 3 ДЕКЛАРАЦИЯ НА КАНДИДАТА1 за отсъствие на обстоятелства по чл. 8, ал. 1 Долуподписаният/ата: .............................................................................................................., (име, презиме, фамилия) ЕГН ............................................., постоянен адрес ................................................................. ..............................................................., гражданство ............................................................., документ за самоличност №................................................., изд. на ................... от МВР – .........................................., в качеството ми на представляващ, .....................................................................................................................(посочва се името на организацията), ЕИК/БУЛСТАТ ...................................................., ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ: 1. Не съм осъден/а с влязла в сила присъда за: - престъпление по чл. 108а, чл. 159а – 159г, чл. 172, чл. 192а, чл. 194 – 217, чл. 219 – 252, чл. 253 – 260, чл. 301 – 307, чл. 321, 321а и чл. 352 – 353е от Наказателния кодекс; - престъпление, аналогично на тези по горната хипотеза, в друга държава членка или трета страна; 2. Не съм участвал в подготовката на процедурата за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ. 3. Не е налице конфликт на интереси, който не може да бъде отстранен. 4. Представляваният от мен кандидат ………………………………………………… (посочва се наименованието на кандидата) са налице следните обстоятелства: - не е представял документ с невярно съдържание, свързан с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за допустимост и критерии за оценка както в процедури по възлагане на обществени поръчки, така и в процедури по предоставяне на безвъзмездна финансова помощ; 1 Декларацията се подава от всички лица, които представляват кандидата. - ВЕСТНИК е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване, критерии за допустимост или изпълнението на критериите за подбор; - не е установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, нарушение на чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 118, чл. 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и чл. 301 – 305 от Кодекса на труда или чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен; - не е налице неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от Закона за обществените поръчки. 5. Представляваният от мен кандидат …………………………………………………. (посочва се наименованието на кандидата): - Не е обявен е в несъстоятелност; - Не е в производство по несъстоятелност; - Не е в процедура по ликвидация; - Не е в производство по заличаване; - Не е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон; - Не е преустановил дейността си; - В случай че декларацията се подава за чуждестранно лице – то не се намира в подобно положение, произтичащо от сходна на горепосочените процедури, съгласно законодателството на държавата, в която е установен; - няма задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях, към държавата или към общината по седалището на кандидата, или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът е установен. или има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях, към държавата или към общината по седалището на кандидата, или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът е установен, но е допуснато разсрочване, отсрочване или обезпечение на задълженията или задължението е по акт, който не е влязъл в сила. 9 или има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях, към държавата или към общината по седалището на кандидата, или аналогични задължения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът е установен, но размерът на неплатените дължими данъци или социалноосигурителни вноски е не повече от 1 на сто от сумата на годишния общ оборот за последната приключена финансова година, но не повече от 50 000 лв. (ненужното се изтрива ) - не е изпадал в неизпълнение на разпореждане на Европейската комисия за възстановяване на предоставената им неправомерна и несъвместима държавна помощ; Декларирам, че, в случай че настъпят промени в декларираните обстоятелства, в рамките на 5 работни дни, ДФЗ-РА ще бъде уведомен за настъпилите промени чрез подадена актуална декларация на кандидата. Известна ми е наказателната отговорност по 313 от Наказателния кодекс за деклариране на неверни обстоятелства. Дата: Декларатор: Приложение № 3 към чл. 15, ал. 1 СПИСЪК НА КОДОДОВЕ НА ИКОНОМИЧЕСКАТА ДЕЙНОСТ 2008 (КИД 2008), КОИТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ ЗА ИЗЧИСЛЯВАНЕ НА СРЕДНОСПИСЪЧНИЯ БРОЙ НА ПЕРСОНАЛА ЗА КАНДИДАТИ ПО ЧЛ. 3, АЛ. 1, Т. 2 НАПРАВЛЕНИЕ КИД А. СЕЛСКО, ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО 1 Растениевъдство, животновъдство и лов; спомагателни дейности 01.1 Отглеждане на едногодишни растения Отглеждане на зърнени (без ориз) и бобови растения и 01.11 маслодайни семена 01.12 Отглеждане на ориз Отглеждане на зеленчуци, дини и пъпеши, кореноплодни и 01.13 грудкови 01.14 Отглеждане на захарна тръстика 01.15 Отглеждане на тютюн 01.16 Отглеждане на влакнодайни растения 01.19 Отглеждане на други едногодишни растения 01.2 Отглеждане на многогодишни насаждения 01.21 Отглеждане на грозде 01.22 Отглеждане на тропични и субтропични плодове 01.23 Отглеждане на цитрусови плодове 01.24 Отглеждане на семкови и костилкови плодове 01.25 Отглеждане на черупкови, ягодоплодни и други плодове 01.26 Отглеждане на маслосъдържащи плодове 01.27 Отглеждане на растения за напитки 01.28 Отглеждане на подправки, етеричномаслени и лечебни растения 01.29 Отглеждане на други многогодишни насаждения 01.3 Дейности на разсадници, без горските 01.30 Дейности на разсадници, без горските 01.4 Животновъдство 01.46 Отглеждане на свине 01.47 Отглеждане на домашни птици 01.5 Комбинирано растениевъдно-животновъдно стопанство 01.50 Комбинирано растениевъдно-животновъдно стопанство 01.6 Спомагателни дейности в селското стопанство 01.61 Спомагателни дейности в растениевъдството 01.62 Спомагателни дейности в животновъдството* 01.62 Спомагателни дейности в животновъдството** 01.63 01.64 Дейности след прибиране на реколтата Обработка на семена за посев растениевъдство растениевъдство растениевъдство Растениевъдство Растениевъдство Растениевъдство Растениевъдство Растениевъдство Растениевъдство Растениевъдство Растениевъдство Растениевъдство Растениевъдство Растениевъдство Растениевъдство Растениевъдство Растениевъдство Животновъдство Животновъдство Растениевъдство Растениевъдство Животновъдство свине Животновъдство птици Растениевъдство Растениевъдство 1 Приложение № 4 към чл. 19, ал. 1 Входящ номер на заявление за подпомагане по мярка 21 Уникален идентификационен номер (УИН) Уникален регистрационен номер (УРН) Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО, ХРАНИТЕ И ГОРИТЕ ДАРЖАВЕН ФОНД „ЗЕМЕДЕЛИЕ“ – РАЗПЛАЩАТЕЛНА АГЕНЦИЯ Програма за развитие на селските райони 2014-2020 г. ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ПОДПОМАГАНЕ/ЗАЯВКА ЗА ПЛАЩАНЕ за кандидати по чл. 3, ал. 1, т. 1 мярка 21 "Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и МСП, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. I. Данни за кандидата Наименование на кандидата Регистрация по Наредба № 3 от 1999 г. 1. За юридически лица, еднолични търговски и други: ЕИК/БУЛСТАТ: Юридически статут: Районен съд Фирмено дело: 2. За физически лица и/или управителя на ЮЛ и/или представляващия кандидата: Име, Презиме, Фамилия: ЕГН: Лична карта №: 3. За всички кандидати: Данни за банкова сметка: Име на обслужваща банка: IBAN: BIC: Адрес: Седалище/постоянен адрес на кандидата: Населено място: Улица, №, блок, вх., ап. № Община: Област: Адрес за кореспонденция: Населено място: Улица, №, блок, вх., ап. № Община: Област: Телефон, факс, е-mail: Упълномощено лице (в случай, че има такова): Име, Презиме, Фамилия: ЕГН: Лична карта №: Пълномощно №: Желая информацията, свързана с моето заявление, да ми бъде изпращане чрез: Електронна поща (е-mail) Обикновена поща Подпис/Дата II. Подпомагани дейности В сектор "Растениевъдство" за отглеждане на културите от Приложение № 1 към чл. 3, ал. 1, т. 1 от Наредбата за прилагане на мярка 21 "Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и МСП, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19" от ПРСР 2014 – 2020 г. Кандидат по директни плащания за Кампания 2019 и 2020 1 плодове 2 зеленчуци оранжерийно производство 3 зеленчуци на открито 4 маслодайна роза 5 винени лозя 6 декоративни растения Кандидат по ПРСР 20142020 (когато кандидатът не е подал валидно заявление за директни плащания за К 2019 и К 2020) Допустими площи за подпомагане по подмяркат а (ха) Да/ Не Площ от К2019 (ха) Да/ Не При отговор "Да" изчисления за допустимите площи за подпомагане по подмярката ще бъдат определени след допълнителни проверки на ангажиментите от ПРСР2014-2020 Площ от К2020 (ха) 7 плодове Да/Не 8 зеленчуци оранжерийно производство Да/Не 9 зеленчуци на открито Да/Не 10 маслодайна роза Да/Не 11 винени лозя Да/Не 12 декоративни растения Да/Не В сектор "Животновъдство" за отглеждане на говеда, биволи, овце, кози Кандидат по директни плащания за Кампания 2019 и 2020 13 говеда 14 биволи 15 овце и/или кози Кандидат по ПРСР 20142020 (когато кандидатът не е подал валидно заявление за директни плащания за К 2019 и К 2020) Животн и от К2020 (бр.) Допустими животни за подпомагане по подмярката (бр.) Да/ Не Живот ни от К2019 (бр.) Да/ Не При отговор "Да" изчисления за допустимите животни за подпомагане по подмярката ще бъдат определени след допълнителни проверки на ангажимените от ПРСР20142020 16 говеда Да/Не 17 биволи Да/Не 18 овце и/или кози Да/Не В сектор "Пчеларство" за отглеждане на пчелни семейства Кандидат за De Minimis за пчели за Кампания 2019 19 пчелни Да/ Не Одобр ени пчелн и семейс тва за De Minimi s 2019 (бр.) Пчелни семейст ва към 13.05.202 0в БАБХ (бр.) Допустими пчелни семейства за подпомага не по подмяркат а (бр.) 3 семейства Кандидат по ПРСР 20142020 (когато не е кандидат за De minimis 2019) Да/ Не При отговор "Да" изчисления за допустимия брой пчелни семейства за подпомагане по подмярката ще бъдат определени след допълнителни проверки на ангажиментите от ПРСР2014-2020 III. Финансиране Кандидатствам за еднократна финансова помощ съгласно чл. 14, ал. 1 от Наредбата на база размера на площите и/или броя на животните и/или броя на пчелните семейства в размер до левовата равностойност на 7000 евро. дата Декларатор Подпис …………… ……………………………..………… IV. Обща декларация …………………. С подписване на заявлението за подпомагане, декларирам, че: 1 . Съм запознат/а с правилата за предоставяне на финансова помощ по „Програма за развитие на селските райони“ за периода 2014 – 2020 г. 2 . Съм запознат/а с правилата за предоставяне на финансова помощ по мярка 21 "Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и МСП, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. 3 . 4 . Съм запознат/а с изискването да съм регистриран земеделски стопанин във връзка с чл. 7 от ЗПЗП. Съм запознат/а с изискването, че финансовата помощ е в размер до левовата равностойност на 7000 евро. 5 . Известно ми е, че нося наказателна отговорност по чл. 248а, ал. 2 и 3 и 5, и чл. 313 от Наказателния кодекс за представяне на неверни сведения. 6 . Информиран съм, че ще бъдат публикувани данни в съответствие с разпоредбите на чл. 111 от Регламент (ЕО) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17.12.2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на Общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (ОВ L 344, 20.12.2013 г.), както и че те могат да бъдат обработени от одитиращи и разследващи органи на Съюза и на държавите-членки с цел защита на финансовите интереси на Съюза. дата Декларатор Подпис …………… ……………………………..………… V. Декларация, свързана с обработване на личните данни …………………. Долуподписаният/ата с л.к. № ЕГН (име, презиме и фамилия) издад ена от адрес в качеството си на на кандидат (представляващ, управител) с ЕИК (наименование на кандидата) на ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ СЪМ ЗАПОЗНАТ/А СЪС СЛЕДНОТО: ФОНД “ЗЕМЕДЕЛИЕ”с адрес: гр.София 1618, "Цар Борис III" 136, тел.: 02/81-87-100, 02/81-87-202, ел. поща: dfz@dfz.bg, уебсайт: www.dfz.bg, в качеството си на администратор събира и обработва лични данни на физически лица на основание чл. 6, параграф 1, буква “в” от Регламент (ЕС) 2016/679, а именно “обработването е необходимо за спазването на законово задължение, което се прилага спрямо администратора” и чл. 6, параграф 1, буква “д” от Регламент (ЕС) 2016/679, а именно “обработването е необходимо за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са предоставени на администратора”. Координати за връзка с длъжностното лице по защита на данните: София 1618, бул. „Цар Борис III“ № 136, адрес на ел. поща: dpo@dfz.bg Държавен фонд „Земеделие“ събира, съхранява и обработва лични данни за целите на предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка 21 „Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и МСП, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г., прилагане, контрол, оценяване и мониторинг на ПРСР 2014-2020 г. Държавен фонд „Земеделие“ обработва лични данни, във връзка със задълженията му по Закона за подпомагане на земеделските производители, наредбите по прилагане на закона, Закона за управление на средствата от Европейските структурни и инвестиционни фондове, европейското законодаделство, свързано с прилагане на Европейските структурни и инвестиционни фондове. Информацията, предоставена на ДФЗ във връзка с кандидатстване и участие по мерките и подмерките от ПРСР 2014-2020, отнасяща се до кандидати, бенефициенти и/или упълномощени от тях лица може да се предоставя на Министерство на земеделието, храните и горите, Сметната палата, Европейската комисия, Европейската сметната палата, Европейската служба за борба с измамите, Изпълнителната агенция "Сертификационен одит на средствата от европейските земеделски фондове" и/или други компетентни органи, предвидени в нормативен акт. Кандидатите/бенефициентите, предоставят доброволно на ДФЗ следните категории лични данни: три имена, ЕГН, адрес, данни от лична карта (паспортни данни), телефон, ел. поща, пол, както и допълнителни данни, необходили във връзка с участието по съответните мерки и подмерки, прилагани от ДФЗ. В случай на упълномощаване, за упълномощените лица, ДФЗ обработва следните категории лични данни: три имена, ЕГН, данни от лична карта (паспортни данни). Всяко физическо лице, предоставило лични данни има: − Право на достъп до личните си данни и правото да получи информация за каква цел се обработват, кои са получателите на данни, срокът на обработването им. − Право да поиска коригиране на личните си данни, ако същите са неточни, както и правото да на жалба пред надзорния орган в случай на отказ от страна на администратора за коригиране на данните; − Право да поиска от администратора да ограничи обработването на личните данни в случаите когато: ♦ личните данни не са точни, като в този случай ограничаването е за срок, в който администраторът да провери точността на личните данни; ♦ обработването на личните данни е неправомерно, но не желае същите да бъдат изтрити, а само да бъде ограничено използването им; ♦ администраторът не се нуждае повече от личните данни за целите на обработването, но данните са необходими за установяването, упражняването или защитата на правни претенции; ♦ субектът е възразил срещу обработването в очакване на проверка дали законните основания на администратора имат преимущество пред интересите на субекта на данни. − Право да поиска личните му данни да бъдат изтрити без ненужно забавяне; − Право да възрази пред администратора срещу обработването на личните данни по всяко време, като посочи основанията за това; − Да бъде уведомен, когато има риск за нарушение сигурността на личните му данни, като администраторът следва да уведоми субекта за естеството на нарушението и какви мерки са предприети за отстраняването му, както и дали е уведомил надзорния орган за нарушението. − Право на защита по съдебен или административен ред, в случай че правата му във връзка с личните данни са били нарушени; − В случай, че личните данни се обработват на основание дадено съгласие, има право да оттегли съгласието си за обработване на лични данни частично или изцяло по всяко време, за което ще уведомя администратора; 5 − Право да подаде жалба. Едно от основните права на всяко физическо лице, гражданин на държавачлен на ЕС, съгласно Регламент (ЕС) 2016/67 е правото на жалба. Ако лицето счете, че законните му права и интереси, във връзка с защитата на личните му данни да нарушение, то тогава то има право да подадете жалба до Комисията по защита на личните данни, с адрес: бул. “Проф. Цветан Лазаров“ № 2, гр. София 1592. тел. 02 9153 518, ел.поща: kzld@government.bg, kzld@cpdp.bg, уебсайт: www.cpdp.bg Личните данни се съхраняват 10 години от окончателното плащане. При отказ от предоставяне на посочените данни, ДФЗ не приема, съответно не разглежда документите. Дата Декларатор VI. Декларация за нередности Долуподписаният/ата с л.к. №: ЕГН: (име, презиме и фамилия) издаден а от: адрес: на: в качеството си на: на кандидат: (представляващ, управител) с ЕИК/БУЛСТАТ: (наименование на кандидата - ЕТ, ЕООД, ООД, друго) със седалище: с адрес на управление: тел.: в качеството си на кандидат по мярка 21 "Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и МСП, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. Д ЕК ЛАРИРАМ, Ч Е: 1. Запознат/а съм с определението за нередност съгласно Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета, а именно: Нередност" означава всяко нарушение на правото на Съюза или на националното право, свързано с прилагането на тази разпоредба, произтичащо от действие или бездействие на икономически оператор, участващ в прилагането на европейските структурни и инвестиционни фондове, което има или би имало за последица нанасянето на вреда на бюджета на Съюза чрез начисляване на неправомерен разход в бюджета на Съюза. Всички форми на корупция са също нередност. 2. Запознат/а съм с определението за измама съгласно чл. 1, параграф 1, буква „а“ от Конвенция за защита финансовите интереси на Европейските общности, а именно: Под „измама“ следва да се разбира всяко умишлено действие или бездействие, свързано с: - използването или представянето на фалшиви, грешни или непълни изявления или документи, което води до злоупотреба, нередно теглене или неправомерно намаляване на средства от общия бюджет на Европейските общности или от бюджети, управлявани от или от името на Европейските общности; - укриване на информация в нарушение на конкретно задължение, водещо до резултати, споменати в предходната подточка; - използването на такива средства за цели, различни от тези, за които са отпуснати първоначално. 3. Запознат/а съм с възможните начини, по които мога да подам сигнал за наличие на нередности и/ или измами или за съмнение за нередности и измами, а именно - до служителя по нередности в РА. При наличие или съмнение за връзка на някое от лицата, на които следва да се подават сигналите за нередности, със случая на нередност информацията се подава директно до един или до няколко от следните органи: - до изпълнителния директор на РА; - до Ръководителя на Управляващия орган на „Програмата за развитие на селските райони 2014 - 2020 г.“; - до ресорния заместник-министър, в чийто ресор е Управляващият орган на „Програмата за развитие на селските райони 2014-2020 г.“; - до председателя на Съвета за координация в борбата с правонарушенията, засягащи финансовите интереси на Европейските общности, и до Ръководителя на Дирекция „Координация на борбата с правонарушенията, засягащи финансовите интереси на Европейските общности“ в Министерството на вътрешните работи; - до Европейската служба за борба с измамите (ОЛАФ) към Европейската комисия. Дата Декларатор дата Декларатор Подпис …………… ……………………………..………… …………………. 7 Приложение № 5 към чл. 19, ал. 1 Входящ номер на заявление за подпомагане по мярка 21 Уникален идентификационен номер (УИН) Уникален регистрационен номер (УРН) Европейски земеделски фонд за развитие на селските райони МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО, ХРАНИТЕ И ГОРИТЕ ДАРЖАВЕН ФОНД „ЗЕМЕДЕЛИЕ“ – РАЗПЛАЩАТЕЛНА АГЕНЦИЯ Програма за развитие на селските райони 2014-2020 г. ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ПОДПОМАГАНЕ/ЗАЯВКА ЗА ПЛАЩАНЕ за кандидати по чл. 3, ал. 1, т. 2 мярка 21 "Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и МСП, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. I. Данни за кандидата Наименование на кандидата Регистрация по Наредба № 3 от 1999 г. 1. За юридически лица, еднолични търговски и други: ЕИК/БУЛСТАТ: Юридически статут: Районен съд Фирмено дело: 2. За физически лица и/или управителя на ЮЛ и/или представляващия кандидата: Име, Презиме, Фамилия: ЕГН: Лична карта №: 3. За всички кандидати: Данни за банкова сметка: Име на обслужваща банка: IBAN: BIC: Адрес: Седалище/постоянен адрес на кандидата: Населено място: Улица, №, блок, вх., ап. № Община: Област: Адрес за кореспонденция: Населено място: Улица, №, блок, вх., ап. № Община: Област: Телефон, факс, е-mail: Упълномощено лице (в случай, че има такова): Име, Презиме, Фамилия: ЕГН: Лична карта №: Пълномощно №: Желая информацията, свързана с моето заявление, да ми бъде изпращане чрез: Електронна поща (е-mail) Обикновена поща Подпис/Дата II. Подпомагани дейности В сектор "Растениевъдство" съгласно чл. 3, ал. 1, т. 2 от Наредбата за приложение на мярка 21 "Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и МСП, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19" от ПРСР 2014 – 2020 г. Да/Не Кандидат по директни плащания за Кампания 2019 и 2020 с дейност в сектор „Растениевъдство“ Да/Не Кандидат по ПРСР 2014-2020 с дейност в сектор „Растениевъдство“ (когато кандидатът не е подал валидно заявление за директни плащания за К 2019 и К 2010) Кандидатствам за помощ за лица, осъществяващи дейност в сектор“Растениевъдство“ При отговор "Да" наличието на допустими площи с други култури в стопанството на кандидата ще бъде установено след проверки на ангажиментите от ПРСР20142020 Да/Не В сектор "Животновъдство" за отглеждане на свине и/или птици 1 Кандидатът е одобрен за държавна помощ през 2019 г. по схема „Помощ за реализиране на доброволно поети ангажименти за хуманно отношение към свинете” Да/Не 2 Кандидатът е одобрен за държавна помощ през 2019 г. по схема „Помощ за реализиране на доброволно поети ангажименти за хуманно отношение към птиците" Да/Не Да/Не Кандидатствам за помощ за лица, осъществяващи дейности по отглеждане на свине (Отговор Да е възможен само, в случай, че въпроса в позиция 1 отговорът е Да) Кандидатствам за помощ за лица, осъществяващи дейности по отглеждане на птици (Отговор Да е възможен само, в случай, че въпроса в позиция 2 отговорът е Да) Да/Не Да/Не III. Финансиране Кандидатствам за разходи съгласно чл. 15, ал. 1 от Наредбата на база средносписъчен брой на персонала за периода март-юни 2020 г. в размер до левовата равностойност на 7000 евро. дата Декларатор Подпис …………… IV. Обща декларация ……………………………..………… …………………. С подписване на заявлението, декларирам, че: 1. Съм запознат/а с правилата за предоставяне на финансова помощ по „Програма за развитие на селските райони“ за периода 2014 – 2020 г. 9 2. Съм запознат/а с правилата за предоставяне на финансова помощ по мярка 21 "Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и МСП, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. 3. Съм запознат/а с изискването да съм регистриран земеделски стопанин във връзка с чл. 7 от ЗПЗП 4. Съм запознат/а с изискването, че финансовата помощ е в размер на левовата равностойност до 7000 евро 5. Известно ми е, че нося наказателна отговорност по чл. 248а, ал. 2 и 3 и 5, и чл. 313 от Наказателния кодекс за представяне на неверни сведения. 6. 7. Информиран съм, че ще бъдат публикувани данни в съответствие с разпоредбите на чл. 111 от Регламент (ЕО) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17.12.2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на Общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (ОВ L 344, 20.12.2013 г.), както и че те могат да бъдат обработени от одитиращи и разследващи органи на Съюза и на държавите-членки с цел защита на финансовите интереси на Съюза. Информиран съм, че определянето на средносписъчния брой на заетите в стопанството лица за определяне на плащането по подмярка „Извънредно временно подпомагане Изключителна и временна подкрепа за земеделските стопани COVID 2“, се определя като сбор от работните часове на всички наети лица в стопанството със съответния КИД съгласно Приложение 3, при 8 часов работен ден и осреднено 21 работни дни за всеки от месеците в периода март-юни, а данните за наетите лица по КИД и броя отработени от тях часове се предоставят на ДФЗ-РА от Националната агенция по приходите (НАП) и се базират на данните, подадени в НАП от самите кандидати с попълването на Декларация образец №1 „Данни за осигуреното лице“. дата Декларатор Подпис …………… ……………………………..………… V. Декларация, свързана с обработване на личните данни …………………. Долуподписаният/ата (име, презиме и фамилия) с л.к. № ЕГН издадена от адрес на в качеството си на на кандидат (представляващ, управител) с ЕИК (наименование на кандидата) ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ СЪМ ЗАПОЗНАТ/А СЪС СЛЕДНОТО: ФОНД “ЗЕМЕДЕЛИЕ”с адрес: гр.София 1618, "Цар Борис III" 136, тел.: 02/81-87-100, 02/81-87-202, ел. поща: dfz@dfz.bg, уебсайт: www.dfz.bg, в качеството си на администратор събира и обработва лични данни на физически лица на основание чл. 6, параграф 1, буква “в” от Регламент (ЕС) 2016/679, а именно “обработването е необходимо за спазването на законово задължение, което се прилага спрямо администратора” и чл. 6, параграф 1, буква “д” от Регламент (ЕС) 2016/679, а именно “обработването е необходимо за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са предоставени на администратора”. Координати за връзка с длъжностното лице по защита на данните: София 1618, бул. „Цар Борис III“ № 136, адрес на ел. поща: dpo@dfz.bg Държавен фонд „Земеделие“ събира, съхранява и обработва лични данни за целите на предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка 21 „Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и МСП, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г., прилагане, контрол, оценяване и мониторинг на ПРСР 2014-2020 г. Държавен фонд „Земеделие“ обработва лични данни, във връзка със задълженията му по Закона за подпомагане на земеделските производители, наредбите по прилагане на закона, Закона за управление на средствата от Европейските структурни и инвестиционни фондове, европейското законодаделство, свързано с прилагане на Европейските структурни и инвестиционни фондове. Информацията, предоставена на ДФЗ във връзка с кандидатстване и участие по мерките и подмерките от ПРСР 2014-2020, отнасяща се до кандидати, бенефициенти и/или упълномощени от тях лица може да се предоставя на Министерство на земеделието, храните и горите, Сметната палата, Европейската комисия, Европейската сметната палата, Европейската служба за борба с измамите, Изпълнителната агенция "Сертификационен одит на средствата от европейските земеделски фондове" и/или други компетентни органи, предвидени в нормативен акт. Кандидатите/бенефициентите, предоставят доброволно на ДФЗ следните категории лични данни: три имена, ЕГН, адрес, данни от лична карта (паспортни данни), телефон, ел. поща, пол, както и допълнителни данни, необходили във връзка с участието по съответните мерки и подмерки, прилагани от ДФЗ. В случай на упълномощаване, за упълномощените лица, ДФЗ обработва следните категории лични данни: три имена, ЕГН, данни от лична карта (паспортни данни). Всяко физическо лице, предоставило лични данни има: − Право на достъп до личните си данни и правото да получи информация за каква цел се обработват, кои са получателите на данни, срокът на обработването им. − Право да поиска коригиране на личните си данни, ако същите са неточни, както и правото да на жалба пред надзорния орган в случай на отказ от страна на администратора за коригиране на данните; − Право да поиска от администратора да ограничи обработването на личните данни в случаите когато: ♦ личните данни не са точни, като в този случай ограничаването е за срок, в който администраторът да провери точността на личните данни; ♦ обработването на личните данни е неправомерно, но не желае същите да бъдат изтрити, а само да бъде ограничено използването им; ♦ администраторът не се нуждае повече от личните данни за целите на обработването, но данните са необходими за установяването, упражняването или защитата на правни претенции; ♦ субектът е възразил срещу обработването в очакване на проверка дали законните основания на администратора имат преимущество пред интересите на субекта на данни. − Право да поиска личните му данни да бъдат изтрити без ненужно забавяне; − Право да възрази пред администратора срещу обработването на личните данни по всяко време, като посочи основанията за това; − Да бъде уведомен, когато има риск за нарушение сигурността на личните му данни, като администраторът следва да уведоми субекта за естеството на нарушението и какви мерки са предприети за отстраняването му, както и дали е уведомил надзорния орган за нарушението. − Право на защита по съдебен или административен ред, в случай че правата му във връзка с личните данни са били нарушени; − В случай, че личните данни се обработват на основание дадено съгласие, има право да оттегли съгласието си за обработване на лични данни частично или изцяло по всяко време, за което ще уведомя администратора; − Право да подаде жалба. Едно от основните права на всяко физическо лице, гражданин на държава-член на ЕС, съгласно Регламент (ЕС) 2016/67 е правото на жалба. Ако лицето счете, че законните му права и интереси, във връзка с защитата на личните му данни да нарушение, то тогава то има право да подадете жалба до Комисията по защита на личните данни, с адрес: бул. “Проф. Цветан Лазаров“ № 2, гр. София 1592. тел. 02 9153 518, ел.поща: kzld@government.bg, kzld@cpdp.bg, уебсайт: www.cpdp.bg Личните данни се съхраняват 10 години от окончателното плащане. При отказ от предоставяне на посочените данни, ДФЗ не приема, съответно не разглежда документите. Дата VI. Декларация за нередности Декларатор Долуподписаният/ата (име, презиме и фамилия) с л.к. №: ЕГН: издадена от: адрес: в качеството си на: (представляващ, управител) на: на кандидат: ВЕСТНИК 1 с ЕИК/БУЛСТАТ: (наименование на кандидата - ЕТ, ЕООД, ООД, друго) със седалище: с адрес на управление: тел.: в качеството си на кандидат по мярка 21 "Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и МСП, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. Д ЕК ЛАРИРАМ, Ч Е: 1. Запознат/а съм с определението за нередност съгласно Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета, а именно: Нередност" означава всяко нарушение на правото на Съюза или на националното право, свързано с прилагането на тази разпоредба, произтичащо от действие или бездействие на икономически оператор, участващ в прилагането на европейските структурни и инвестиционни фондове, което има или би имало за последица нанасянето на вреда на бюджета на Съюза чрез начисляване на неправомерен разход в бюджета на Съюза. Всички форми на корупция са също нередност. 2. Запознат/а съм с определението за измама съгласно чл. 1, параграф 1, буква „а“ от Конвенция за защита финансовите интереси на Европейските общности, а именно: Под „измама“ следва да се разбира всяко умишлено действие или бездействие, свързано с: - използването или представянето на фалшиви, грешни или непълни изявления или документи, което води до злоупотреба, нередно теглене или неправомерно намаляване на средства от общия бюджет на Европейските общности или от бюджети, управлявани от или от името на Европейските общности; - укриване на информация в нарушение на конкретно задължение, водещо до резултати, споменати в предходната подточка; - използването на такива средства за цели, различни от тези, за които са отпуснати първоначално. 3. Запознат/а съм с възможните начини, по които мога да подам сигнал за наличие на нередности и/ или измами или за съмнение за нередности и измами, а именно - до служителя по нередности в РА. При наличие или съмнение за връзка на някое от лицата, на които следва да се подават сигналите за нередности, със случая на нередност информацията се подава директно до един или до няколко от следните органи: - до изпълнителния директор на РА; - до Ръководителя на Управляващия орган на „Програмата за развитие на селските райони 2014 - 2020 г.“; - до ресорния заместник-министър, в чийто ресор е Управляващият орган на „Програмата за развитие на селските райони 2014-2020 г.“; - до председателя на Съвета за координация в борбата с правонарушенията, засягащи финансовите интереси на Европейските общности, и до Ръководителя на Дирекция „Координация на борбата с правонарушенията, засягащи финансовите интереси на Европейските общности“ в Министерството на вътрешните работи; - до Европейската служба за борба с измамите (ОЛАФ) към Европейската комисия. Дата Декларатор дата Декларатор Подпис …………… ……………………………..………… …………………. Приложение № 6 към чл. 20, ал. 1 Европейският земеделски фонд за развитие на селските райони Европа инвестира в селските райони ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ПОДПОМАГАНЕ/ЗАЯВКА ЗА ПЛАЩАНЕ за кандидати по чл. 3, ал. 1, т. 3 мярка21 "Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и малки и средни предприятия, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. I. Данни за кандидата: Отбележете с (Х) Наименование на кандидата: ЕИК: 1. Лице представляващо кандидата: Име, Презиме, Фамилия ЕГН/ЛНЧ Лична карта валидна до: № издадена от: 2. Данни за банкова сметка: Име на обслужваща банка: IBAN: BIC: Адрес: Седалище на кандидата: Населено място: Улица, №, блок, вх.,ет., ап. №: град/ село: ПК: град/ село: ПК: Община: Област: Адрес за кореспонденция: Населено място: Улица, №, блок, вх., ет., ап. №: Община: Област: Телефон, факс, е-mail: Тел: 3. Упълномощено лице (в случай че има такова) email: факс: Име, Презиме, Фамилия ЕГН Лична карта Пълномощно №: № валидна до: издадена от: 3 Наименование на производствения сектор: 4. Производствени сектори, свързани с преработката/маркетинга на селскостопански продукти (Допустимо е отбелязването на повече от един сектор) II. Подпомагани дейности 2. Микро, малки или средни предприятия, осъществяващи преработка на селскостопански продукти, включени в приложение I към ДФЕС и признати групи и организации на производители, които са МСП, извършващи преработка, предлагане на пазара или развитие на селскостопански продукти: 2.1 еднократно платима сума на база 5% от стойността на декларираните нетни приходи от реализация на преработени селскостопански продукти за 2019 година 2.2 еднократно платима сума на база средносписъчен брой на персонала за периода март-юни 2020 г. Отбележете с (Х) III. Финансиране Кандидатствам за финансова помощ съгласно Чл. 16, ал. 1, т. 1 от Наредбата за еднократно платима сума на база 5% от стойността на декларираните нетни приходи от реализация на преработени селскостопански продукти за 2019 г. 1 Регистриран спад в нетните приходите от продажби март - юни на 2020 г., спрямо периода март - юни на 2019 г. отбележете в % Кандидатствам за финансова помощ в размер на: лв. дата Декларатор Подпис …………… ……………………………..………… …………………. Регистриран спад на средноаритметичните нетните приходи от продажби от секторите по чл. 12, ал. 3 за месец март, април, май и юни 2020 г. спрямо същите за 2019 г. Година 2019 март 2019 април 2019 май Нетните приходи от продажби месец март, април, май и юни 2019 г. (в лева): Година 2020 март 2020 април 2020 май Нетните приходи от продажби за месец март, април, май и юни 2020 г. (в лева): 2020 юни 2019 юни Месечен нетен приход, средноаритметично ** Спад на нетните приходи в % ВЕСТНИК 0.00 Месечен нетен приход, средноаритметично ** 0.00 #DIV/0! *Забележка: Попълват се само белите полета. **Месечен нетен приход,средноаритметично е равен на сбора от нетния приход за месеците за периода разделен на броя на месеците. Кандидатствам за финансова помощ съгласно чл. 16, ал. 1, т. 2 от Наредбата на база средносписъчен брой на персонала за периода март-юни 2020 г., 2 Средносписъчен брой на заетите лица за дейността за периода март-юни 2020 г.: Кандидатствам за финансова помощ в размер на: лв. дата Декларатор Подпис IV. Обща декларация С подписване на заявлението за подпомагане, декларирам, че: 1. Съм запознат/а с правилата за предоставяне на финансова помощ по „Програма за развитие на селските райони“ за периода 2014 – 2020 г. 2. Съм запознат/а с правилата за предоставяне на финансова помощ по мярка 21 "Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и МСП, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. 3. Нямам изискуеми и ликвидни задължения към ДФ„Земеделие“ 4. Нямам изискуеми публични задължения към държавата 5. Известно ми е, че нося наказателна отговорност по чл. 248а, ал. 2 и 3 и 5, и чл. 313 от Наказателния кодекс за представяне на неверни сведения. 6. Информиран съм, че ще бъдат публикувани данни в съответствие с разпоредбите на чл. 111 от Регламент (ЕО) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17.12.2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на Общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (ОВ L 344, 20.12.2013 г.), както и че те могат да бъдат обработени от одитиращи и разследващи органи на Съюза и на държавите-членки с цел защита на финансовите интереси на Съюза. (отбележи с Х) 5 Всички предоставени от мен официални документи към настоящата дата удостоверяват действителното правно положение относно посочените в тях факти и обстоятелства. Представените от мен частни документи са с вярно съдържание, автентични и носят моя подпис 7 дата Декларатор Подпис …………… ……………………………..………… …………………. V. Декларация, свързана с обработване на личните данни Долуподписаният/ата с л.к. № ЕГН (име, презиме и фамилия) издадена от адрес на в качеството си на на кандидат (представляващ, управител) с ЕИК (наименование на кандидата) ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ СЪМ ЗАПОЗНАТ/А СЪС СЛЕДНОТО: ФОНД “ЗЕМЕДЕЛИЕ”с адрес: гр.София 1618, "Цар Борис III" 136, тел.: 02/81-87-100, 02/81-87-202, ел. поща: dfz@dfz.bg, уебсайт: www.dfz.bg, в качеството си на администратор събира и обработва лични данни на физически лица на основание чл. 6, параграф 1, буква “в” от Регламент (ЕС) 2016/679, а именно “обработването е необходимо за спазването на законово задължение, което се прилага спрямо администратора” и чл. 6, параграф 1, буква “д” от Регламент (ЕС) 2016/679, а именно “обработването е необходимо за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са предоставени на администратора”. Координати за връзка с длъжностното лице по защита на данните: София 1618, бул. „Цар Борис III“ № 136, адрес на ел. поща: dpo@dfz.bg Държавен фонд „Земеделие“ събира, съхранява и обработва лични данни за целите на предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка "Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и МСП, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. Държавен фонд „Земеделие“ обработва лични данни, във връзка със задълженията му по Закона за подпомагане на земеделските производители, наредбите по прилагане на закона, Закона за управление на средствата от Европейските структурни и инвестиционни фондове, европейското законодаделство, свързано с прилагане на Европейските структурни и инвестиционни фондове. Информацията, предоставена на ДФЗ във връзка с кандидатстване и участие по мерките и подмерките от ПРСР 2014-2020, отнасяща се до кандидати, бенефициенти и/или упълномощени от тях лица може да се предоставя на Министерство на земеделието, храните и горите, Сметната палата, Европейската комисия, Европейската сметната палата, Европейската служба за борба с измамите, Изпълнителната агенция "Сертификационен одит на средствата от европейските земеделски фондове" и/или други компетентни органи, предвидени в нормативен акт. Кандидатите/бенефициентите, предоставят доброволно на ДФЗ следните категории лични данни: три имена, ЕГН, адрес, данни от лична карта (паспортни данни), телефон, ел. поща, пол, както и допълнителни данни, необходили във връзка с участието по съответните мерки и подмерки, прилагани от ДФЗ. В случай на упълномощаване, за упълномощените лица, ДФЗ обработва следните категории лични данни: три имена, ЕГН, данни от лична карта (паспортни данни). Всяко физическо лице, предоставило лични данни има: − Право на достъп до личните си данни и правото да получи информация за каква цел се обработват, кои са получателите на данни, срокът на обработването им. − Право да поиска коригиране на личните си данни, ако същите са неточни, както и правото да на жалба пред надзорния орган в случай на отказ от страна на администратора за коригиране на данните; − Право да поиска от администратора да ограничи обработването на личните данни в случаите когато: ♦ личните данни не са точни, като в този случай ограничаването е за срок, в който администраторът да провери точността на личните данни; ♦ обработването на личните данни е неправомерно, но не желае същите да бъдат изтрити, а само да бъде ограничено използването им; ♦ администраторът не се нуждае повече от личните данни за целите на обработването, но данните са необходими за установяването, упражняването или защитата на правни претенции; ♦ субектът е възразил срещу обработването в очакване на проверка дали законните основания на администратора имат преимущество пред интересите на субекта на данни. − Право да поиска личните му данни да бъдат изтрити без ненужно забавяне; − Право да възрази пред администратора срещу обработването на личните данни по всяко време, като посочи основанията за това; − Да бъде уведомен, когато има риск за нарушение сигурността на личните му данни, като администраторът следва да уведоми субекта за естеството на нарушението и какви мерки са предприети за отстраняването му, както и дали е уведомил надзорния орган за нарушението. − Право на защита по съдебен или административен ред, в случай че правата му във връзка с личните данни са били нарушени; − В случай, че личните данни се обработват на основание дадено съгласие, има право да оттегли съгласието си за обработване на лични данни частично или изцяло по всяко време, за което ще уведомя администратора; − Право да подаде жалба. Едно от основните права на всяко физическо лице, гражданин на държавачлен на ЕС, съгласно Регламент (ЕС) 2016/67 е правото на жалба. Ако лицето счете, че законните му права и интереси, във връзка с защитата на личните му данни да нарушение, то тогава то има право да подадете жалба до Комисията по защита на личните данни, с адрес: бул. “Проф. Цветан Лазаров“ № 2, гр. София 1592. тел. 02 9153 518, ел.поща: kzld@government.bg, kzld@cpdp.bg, уебсайт: www.cpdp.bg Личните данни се съхраняват 10 години от окончателното плащане по проекта. При отказ от предоставяне на посочените данни, ДФЗ не приема, съответно не разглежда документите. Дата Декларатор VI. Декларация за нередности Долуподписаният/ата: с л.к. №: ЕГН: (име, презиме и фамилия) издадена от: адрес: в качеството си на: на кандидат: (представляващ, управител) с ЕИК/БУЛСТ АТ: (наименование на кандидата - ЕТ, ЕООД, ООД, друго) на: 7 със седалище: с адрес на управление: тел.: в качеството си на кандидат по по мярка 18 а "Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и МСП, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. Д ЕК ЛАРИРАМ, Ч Е: 1. Запознат/а съм с определението за нередност съгласно Регламент (ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета, а именно: Нередност" означава всяко нарушение на правото на Съюза или на националното право, свързано с прилагането на тази разпоредба, произтичащо от действие или бездействие на икономически оператор, участващ в прилагането на европейските структурни и инвестиционни фондове, което има или би имало за последица нанасянето на вреда на бюджета на Съюза чрез начисляване на неправомерен разход в бюджета на Съюза. Всички форми на корупция са също нередност. 2. Запознат/а съм с определението за измама съгласно чл. 1, параграф 1, буква „а“ от Конвенция за защита финансовите интереси на Европейските общности, а именно: Под „измама“ следва да се разбира всяко умишлено действие или бездействие, свързано с: - използването или представянето на фалшиви, грешни или непълни изявления или документи, което води до злоупотреба, нередно теглене или неправомерно намаляване на средства от общия бюджет на Европейските общности или от бюджети, управлявани от или от името на Европейските общности; - укриване на информация в нарушение на конкретно задължение, водещо до резултати, споменати в предходната подточка; - използването на такива средства за цели, различни от тези, за които са отпуснати първоначално. 3. Запознат/а съм с възможните начини, по които мога да подам сигнал за наличие на нередности и/ или измами или за съмнение за нередности и измами, а именно - до служителя по нередности в РА. При наличие или съмнение за връзка на някое от лицата, на които следва да се подават сигналите за нередности, със случая на нередност информацията се подава директно до един или до няколко от следните органи: - до изпълнителния директор на РА; - до Ръководителя на Управляващия орган на „Програмата за развитие на селските райони 2014 - 2020 г.“; - до ресорния заместник-министър, в чийто ресор е Управляващият орган на „Програмата за развитие на селските райони 2014-2020 г.“; - до председателя на Съвета за координация в борбата с правонарушенията, засягащи финансовите интереси на Европейските общности, и до Ръководителя на Дирекция „Координация на борбата с правонарушенията, засягащи финансовите интереси на Европейските общности“ в Министерството на вътрешните работи; - до Европейската служба за борба с измамите (ОЛАФ) към Европейската комисия. Дата Декларатор дата Декларатор Подпис …………… ……………………………..………… …………………. Изискуеми документи Отбележете с Х 1. Нотариално заверено изрично пълномощно, в случай че документите не се подават лично от кандидата. 2. Удостоверение за липса на задължения от общината по седалище на кандидата (представя се в оригинал). 3. Декларация за обстоятелствата по чл. 4а, ал. 1 от Закона за малките и средните предприятия (ЗМСП) по образец, утвърден от министъра на икономиката и енергетиката 4. Декларация за отсъствие на обстоятелства по чл.8, ал. 1 (Приложение 2). 5. Удостоверение от НСИ за определяне на кода на основната и допълнителни икономически дейности на кандидата (представя се в оригинал). 6. Отчет за приходите и разходите за 2019 г. и Отчет за приходите и разходите за 2019 г., включващи само продуктите от секторите по чл.12, ал.3 7. Отчет за приходите и разходите за периода март-юни 2019 г. и за периода март-юни 2020 г. 8. Отчет за приходите и разходите за периода март-юни 2019 г. и периода март-юни 2020 г., включващи само продуктите от секторите по чл.12, ал.3 9. Синтетична оборотна ведомост за периода март – юни 2019 г. и периода март-юни 2020 г. 10.Аналитична оборотна ведомост за периода март-юни 2019 г. и периода март-юни 2020 г., включващи само продуктите от секторите по чл.12, ал.3 11. Годишна данъчна декларация по чл.92 от ЗКПО (представя се в оригинал или заверено "Вярно с оригинала" копие). 12. Декларация за минимални помощи (представя се от кандидати по чл. 3, ал. 1, т. 3, които извършват преработка на продукти от приложение № І от ДФЕС в продукти извън приложение № І от ДФЕС или памук (по образец приложение № 7). дата Декларатор Подпис …………… ……………………………..………… …………………. 9 Приложение № 7 към чл. 20, ал. 2, т. 12 ДЕКЛАРАЦИЯ за минимални2 и държавни помощи 1. Подписаният /трите имена на декларатора/ в качеството си на /управител/председател/представител/друго/ Наименование на получателя/кандидата: 2. ЕИК/БУЛСТАТ: 3.1. Седалище и адрес на управление: Адрес за кореспонденция: /Попълва се само, ако е различен от адреса на управление по т. 3.1/ Извършва ли получателят/кандидатът икономическа дейност*: /Ако посочите „НЕ“, спирате с попълването на Декларацията до тук/ 3.2. 4. 4а. ДА НЕ Ако в т. 4 сте посочили „ДА“, то получателят е „предприятие“ по смисъла на законодателството по държавните помощи и попълнете следната информация за него: № Дейности, които предприятието извършва (код по КИД‐2008) 5. 1. 2. Отраслова принадлежност на предприятието според основната му дейност по код КИД‐2008. /Изписва се код по КИД‐2008 и съответното му наименование/ 6. Цел на помощта (дейност, която се финансира): 7. Вид на предприятието: /Отбележете със знака Х/ 8. голямо Моля, посочете собствеността на предприятието към година „Х“: Собствеността на предприятието е: Държавна Общинска Частна Относителен дял на нетните приходи от продажби в % през: година „Х‐1“ ** средно година „Х“ малко микро Относителен дял от капитала в %: Общо: 100.00 Налице ли е партньорство*** с лице от Република България? Вземат се под внимание само българските партньори. Чуждестранните партньори не са обект на настоящата Декларация. (В случай, че получателят/кандидатът има партньор/и, се попълва/т декларация/и и от партньора/ите.) Ако в т. 9 сте посочили „ДА“, моля да попълните следната информация за партньора/ите: 9. 9а. Наименование на партньора: 2 * ДА ЕИК/БУЛСТАТ: Настоящата Декларация е разработена за целите на Регламент (ЕС) № 1407/2013 на Комисията от 18 декември 2013 г. относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimis (ОВ, L 352/1 от 24.12.2013 г.), като същата може да бъде адаптирана към изискванията на всеки друг регламент за минимална помощ. Икономическата дейност се изразява в предлагане на стоки и/или услуги на определен пазар. Режимът в областта на държавните помощи се прилага спрямо всички субекти, извършващи икономическа дейност, без значение на правната им форма, начина на регистрация и финансирането им. В този смисъл, тези субекти са „предприятие“ за целите на законодателството по държавните помощи. ** Година „Х‐1” е годината, предхождаща текущата година ‐ година „Х”. *** Съгласно чл. 3, пар. 2 от Препоръка на Комисията 2003/361/ЕС във връзка с дефиницията за микро, малки и средни предприятия (ОВ, L 124/36 от 20.05.2003 г.). НЕ ДЕКЛАРИРАМ, ЧЕ: 10. Имам наличие на обстоятелства по преобразуване: сливане/придобиване/разделяне? (Попълва се само, когато преобразуването е извършено след 01.01.2014 г.) Ако сте посочили „ДА“, моля да попълните и декларация съгласно т. 6 от Указанията към настоящата Декларация. 11. Поддържам поне един вид от взаимоотношенията по чл. 2, пар. 2, букви „а“ ‐ „г“ от Регламент (ЕС) № 1407/2013: Ако сте посочили „ДА“, попълнете следната информация за предприятията, които образуват „едно и също предприятие“: Наименование: 12. ДА НЕ ДА НЕ ЕИК/БУЛСТАТ: През предходните две години (година „Х‐1“ и година „Х‐2“) и през текущата година „Х“ до датата на декларирането съм получил, включително в резултат на преобразуването по т. 10, както и като „едно и също предприятие“ съгласно т. 11, следните минимални помощи (получени на територията на Република България****): в т.ч. за дейност/и, попадаща/и до съответните прагове: до 100 000 евро (195 583 лв.) до 200 000 евро (391 166 лв.) до 500 000 евро (977 915 лв.) до 15 000 евро (29 337, 45 лв.) до 30 000 евро (58 674, 90лв.) ∑а ∑b ∑с ∑d ∑е Година „Х‐2“ Година „Х‐1“ по Рег. (ЕС) ХХХ/ХХХ4 е по Рег. (ЕС) 1408/20133 d УОИИ Общ размерна помощта= а+b+с+d+е (в лева) с други дейности по Рег. (ЕС) 1407/2013 Разходи, за които е получена помощта/цел на помощта (с думи) b „шосеен транспорт“ Адми‐ нистратор на помощта (наименование и ЕИК/БУЛСТАТ) Година „Х“ Получател/и (посочва се ЕИК/БУЛСТАТ) а Общо: 13. ∑(а+b+с+d+е) Дейността, която се финансира, попада в приложното поле на Регламент (ЕС) /Ако посочите „НЕ“, спирате с попълването на Декларацията до тук/ 3 4 № 1407/2013: ДА Регламент (ЕС) № 1408/2013 на Комисията от 18 декември 2013 година относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimisв селскостопанския сектор (ОВ, L 352/9 от 24.12.2013 г.); Регламент (ЕС) № ХХХ/ХХХ на Комисията от ХХХ година за прилагане на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към помощта de minimisв сектора на рибарството и аквакултурите, който ще измени Регламент (ЕО) № 875/2007 (ОВ, L 193/6 от 25.7.2007 г.) **** Помощи, получени на територията на друга държава членка на Европейския съюз не са обект на настоящата Декларация. НЕ 13а. 13б. 14. 14а. 15. 15а. 16. 16а. 17. 17а. 18. 19. 19а. 21. 0 1 Получателят/кандидатът извършва и дейност(и), която/ито е/са изключена/и от приложното поле на Регламент (ЕС) № 1407/2013: В случая по т. 13 общият размер на минималната помощ за получателя/кандидата и предприятията, с които той образува "едно и също предприятие", не надвишава левовата равностойност на 200 000 евро за период от три последователни години (години „Х“, „Х‐1“ и „Х‐2“): Минималната помощ се получава за дейност по извършване на шосейни товарни превози за чужда сметка или срещу възнаграждение съгласно Регламент (ЕС) № 1407/2013: В случая по т. 14 общият размер на минималната помощ за получателя/кандидата и предприятията, с които той образува "едно и също предприятие", не надвишава левовата равностойност на 100 000 евро за период от три последователни години (години „Х“, „Х‐1“ и „Х‐2“): Получателят/кандидатът извършва дейност по услуги от общ икономически интерес съгласно Регламент (ЕС) № 360/2012 (ОВ, L 114/8 от 26.4.2012 г.): При положителен отговор в т. 15 общият размер на минималната помощ за получателя/кандидата и предприятията, с които той образува "едно и също предприятие", не трябва да надхвърля левовата равностойност на 500 000 евро за период от три последователни години (години „Х“, „Х‐1“ и „Х‐2“): Получателят/кандидатът извършва дейност в селскостопанския сектор съгласно Регламент (ЕС) № 1408/2013: В случая по т. 16 общият размер на минималната помощ за получателя/кандидата и предприятията, с които той образува "едно и също предприятие", не надвишава левовата равностойност на 15 000 евро за период от три последователни години (години „Х“, „Х‐1“ и „Х‐2“): Получателят/кандидатът извършва дейност в сектора на рибарството и аквакултурите съгласно Регламент (ЕС) № ХХХ/ХХХ на Комисията, който ще измени Регламент (ЕО) № 875/2007: В случая по т. 17 общият размер на минималната помощ за получателя/кандидата и предприятията, с които той образува "едно и също предприятие", не надвишава левовата равностойност на 30 000 евро за период от три последователни години (години „Х“, „Х‐1“ и „Х‐2“): В предприятието се поддържа аналитична счетоводна отчетност, гарантираща разделяне на дейностите и/или разграничаване на разходите, доказваща, че помощта е за дейността по т. 6: /Попълва се само ако предприятието извършва повече от един вид дейности/ За същите приемливи (допустими) разходи съм получил държавна/и помощ/и от други източници на финансиране. Ако в т. 19 сте посочили „ДА“, моля попълнете следната информация: Администратор на помощта (наименование и ЕИК/БУЛСТАТ) 20. ВЕСТНИК ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ ДА НЕ Основание за получаване на помощта При настъпване на промяна в декларираните от мен обстоятелства се задължавам да подам нова Декларация в срок от 5 работни дни от датата на промяната. Известно ми е, че за попълване на Декларация с невярно съдържание нося наказателна отговорност по кодекс. ДАТА: ………………20__ г. …………………………………… чл. 313 от Наказателния ДЕКЛАРАТОР: /подпис и печат/ УКАЗАНИЯ за попълване на Декларацията за минимални и държавни помощи 1. В т. 1 от Декларацията се попълват данните на декларатора и на предприятието, което той представлява в качеството си на управител, председател, пълномощник или друго, като към Декларацията се прилага съответният документ, удостоверяващ това му качество. 2. Информацията по т. 4а от Декларацията може да бъде попълнена на база подаден годишен отчет за дейността на предприятието, съгласно чл. 20, ал. 4 от Закона за статистиката за година „Х‐1“ (годината, предхождаща текущата). 3. В т. 5 от Декларацията под основна дейност на предприятието се има предвид дейността, която генерира най‐голям дял от приходите му от продажби. 4. В т. 6 от Декларацията се посочва конкретната дейност, за която се получава минималната помощ, като тази дейност може да е различна от основната дейност на предприятието по КИД‐ 2008. 5. Определянето на вида на предприятието в т. 7от Декларацията следва да се направи въз основа на данните за числеността на персонала и финансовите показатели съгласно чл. 2 – чл. 6 от Приложение І на Регламент (ЕС) № 651/20145: Вид предприятие Численост на персонала Годишен оборот Общ годишен счетоводен баланс Микро По‐малко от 10 души Не надвишава 3 911 660 лв. (2 млн. евро) Не надвишава 3 911 660 лв. (2 млн. евро) Малко Средно Голямо По‐малко от 50 души По‐малко от 250 души Повече от 250 души Не надвишава 19 558 300 лв. (10 млн. евро) Не надвишава 97 791 500 лв. (50 млн. евро) Надвишава 97 791 500 лв. (50 млн. евро) Не надвишава 19 558 300 лв. (10 млн. евро) Не надвишава 84 100 690 лв. (43 млн. евро) Надвишава 84 100 690 лв. (43 млн. евро) Данните, които се прилагат за определяне числеността на персонала и финансовите показатели, са онези, отнасящи се за последния отчетен период съгласно съставен годишен финансов отчет по реда на Закона за счетоводството. 6. В т. 10 от Декларацията, при положителен отговор за наличие на обстоятелства по преобразуване ‐ сливане/придобиване/разделяне (съгласно чл. 3, пар. 8 и пар. 9 от Регламент (ЕС) № 1407/2013), се попълва и Декларация за преобразуването, която се разработва от администратора на помощ6. Същата следва да съдържа най‐малко следното: идентификация на лицата, участващи в преобразуването, размер на получените от тях минимални помощи в резултат на преобразуването и съгласно кой от регламентите за минимална помощ са получени. 7. Получател/кандидат, който поддържа с друго/и предприятие/я поне един вид от посочените в чл. 2, пар. 2 от Регламент (ЕС) № 1407/2013 взаимоотношения, трябва да декларира това обстоятелство в т. 11 от Декларацията и да посочи наименованието и ЕИК/БУЛСТАТ/ЕГН/Чуждестранен идентификационен номер на предприятията, които образуват „едно и също предприятие“. Посочват се всички предприятия без значение дали са, или не са получатели на минимални помощи. 8. В таблицата по т. 12 от Декларацията следва да посочите размера на всички минимални помощи, които получателят/кандидатът е получил за период от три последователни години (години „Х“, „Х‐1“ и „Х‐2“), включително минималните помощи, получени от него в резултат на преобразуване, както и получените минимални помощи за три последователни години от предприятията по т. 11 от Декларацията, които образуват „едно и също предприятие“. При попълването на таблицата по т. 12 от Декларацията следва да имате предвид, че за целите на Регламент (ЕС) № 1407/2013 датата на получаване на помощта не е датата на извършване на плащането. Съгласно чл. 3, пар. 4 от Регламент(ЕС) № 1407/2013, помощта de minims се смята за отпусната (получена) в момента на получаване на юридическото основание за това, съгласно приложимия национален правен режим, независимо от датата на плащане на помощта de minimis на получателя/кандидата. 9. При попълването на таблицата по т. 12 от Декларацията следва да имате предвид следното: 5 6 Регламент (ЕС) № 651/2014 на Комисията от 17 юни 2014 година за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 187/1 от 26.6.2014 г.) По смисъла на чл. 9 от Закона за държавните помощи 0 3  при наличие на обстоятелства по сливане или придобиване (само при положение, че преобразуването е извършено след 01.01.2014 г.), декларирани в т. 10 от Декларацията, всички предходни помощи de minimis, предоставени на някое от сливащите се предприятия, се вземат под внимание при определяне на това дали дадена нова помощ de minimis, отпусната на новото предприятие или на придобиващото предприятие, не води до превишаване на съответния праг. Помощта de minimis, предоставена законно преди сливането или придобиването, остава правомерна;  при наличие на обстоятелства по разделяне (само при положение, че преобразуването е извършено след 01.01.2014 г.), декларирани в т. 10 от Декларацията, следва да се има предвид, че помощта de minimis, отпусната преди разделянето, се предоставя на предприятието, което се е възползвало от нея, като по принцип това е предприятието, поемащо дейностите, за които е била използвана помощта de minimis. Ако такова предоставяне не е възможно, помощта de minimis се разпределя пропорционално на базата на счетоводната стойност на собствения капитал на новите предприятия към действителната дата на разделянето. 10. В т. 19а от Декларацията се попълва информация за администратора на помощта (наименование и ЕИК/БУЛСТАТ), който е администрирал и предоставил съответната държавна помощ, съгласно декларираното по т. 19 от Декларацията, и основанието за получаване на помощта, което може да бъде: номер на Решение на Европейската комисия (ЕК) за одобряване на мярката; разпоредба, съдържаща се в нормативен акт (регламент, закон, правилник и др.). При посочен отговор „ДА“ в т. 19 от Декларацията, администраторът на помощ, пред който към настоящия момент получателят кандидатства за получаване на финансиране, следва да осъществи контакт с администратора/ите на помощта/ите по т. 19а от Декларацията и да събере необходимата информация, която да му гарантира, че с предоставянето на получателя на нова минимална помощ, съгласно попълнената в Декларацията информация, няма да се надвиши най‐високият приложим интензитет на помощта или размер на помощта, определен в конкретните обстоятелства за всеки отделен случай с регламент за групово освобождаване или с решение на ЕК. При попълване на Декларацията, моля да имате предвид следните определения и разпоредби: 1. „Минимална помощ“ е помощта, която не нарушава и не застрашава конкуренцията или има незначително въздействие върху нея поради своя минимален размер, както е дефинирана в действащия регламент на ЕС, относно прилагането на чл. 107 и 108 от Договора за функционирането на ЕС по отношение на минималната помощ. 2. „Държавна помощ" е всяка помощ, предоставена от държавата или общината или за сметка на държавни или общински ресурси, пряко или чрез други лица, под каквато и да е форма, която нарушава или застрашава да наруши свободната конкуренция чрез поставяне в по‐ благоприятно положение на определени предприятия, производството или търговията на определени стоки, или предоставянето на определени услуги, доколкото се засяга търговията между държавите членки. 3. „Администратор на помощ“ е лице по смисъла на чл. 9 от Закона за държавните помощи.. 4. Съгласно чл. 1 от Регламент (ЕС) № 1407/2013, същият не се прилага към: а) помощ, предоставена на предприятия, осъществяващи дейност в отрасъл „рибарство и аквакултури“; б) помощ, предоставена на предприятия, осъществяващи дейност по първично производство на селскостопански продукти, посочени в Приложение І от Договора за функциониране на Европейския съюз (ДФЕС); в) помощ, предоставена на предприятия, осъществяващи дейност по преработка и търговия със селскостопански продукти, посочени в Приложение І от ДФЕС, в следните случаи: ‐ когато размерът на помощта е определен на база на цената или количеството на тези продукти, изкупувани от първичните производителите или предлагани на пазара от съответните предприятия; ‐ когато помощта е свързана със задължението да бъде прехвърлена частично или изцяло на първичните производители; г) помощ за дейности, свързани с износ за трети държави или държави членки на ЕС, в частност помощ, пряко свързана с изнасяните количества, със създаването и оперирането на дистрибуторски мрежи или с други текущи разходи, свързани с износа; д) помощи, подчинени на преференциално използване на национални продукти спрямо вносни такива. 5. Съгласно чл. 2, пар. 2 от Регламент (ЕС) № 1407/2013, „едно и също предприятие“ са всички предприятия, които поддържат помежду си поне един вид от следните взаимоотношения: а) дадено предприятие притежава мнозинството от гласовете на акционерите или съдружниците в друго предприятие; б) дадено предприятие има право да назначава или отстранява мнозинството от членовете на административния, управителния или надзорния орган на друго предприятие; в) дадено предприятие има право да упражнява доминиращо влияние спрямо друго предприятие по силата на договор, сключен с това предприятие, или на разпоредба в неговия устав или учредителен акт; г) дадено предприятие, което е акционер или съдружник в друго предприятие, контролира самостоятелно, по силата на споразумение с останалите акционери или съдружници в това предприятие, мнозинството от гласовете на акционерите или съдружниците в това предприятие. 6. Съгласно чл. 5, пар. 1 от Регламент (ЕС) № 1407/2013, минималната помощ, предоставена съгласно същия, може да се кумулира с минимална помощ за дейности по услуги от общ икономически интерес, предоставена съгласно Регламент (ЕС) № 360/2012 до тавана, установен в посочения регламент. Тя може да се кумулира и с минимална помощ, предоставяна съгласно други регламенти за помощ de minimis, до съответния таван, определен в чл. 3, пар. 2 от Регламент (ЕС) № 1407/2013. 7. Съгласно чл. 5, пар. 2 от Регламент (ЕС) № 1407/2013, помощта de minimis може да се кумулира с държавна помощ, отпусната за същите допустими разходи или с държавна помощ за същата мярка за финансиране на риска, ако с това не се надвишава най‐високият приложим интензитет на помощта или размер на помощта, определен в конкретните обстоятелства за всеки отделен случай с регламент за групово освобождаване или с решение, приети от ЕК. Ако помощта de minimis не е предоставена за конкретни допустими разходи или не може да бъде свързана с такива, то тя може да се кумулира с държавна помощ независимо от интензитетите. 5891 0 5