НАРЕДБА № 9 за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка 2.5. “Риболов във вътрешни водоеми” по При

НАРЕДБА № 9 за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка 2.5. “Риболов във вътрешни водоеми” по Приоритетна ос № 2 “Аквакултура, риболов във вътрешни водоеми, преработка и маркетинг на продукти от риболов и аквакултура” от Оперативната програма за развитие на сектор “Рибарство” на Република България, финансирана от Европейския фонд по рибарство за Програмен период 2007—2013 г (Обн. ДВ бр. 29/2009) НАРЕДБА № 9 от 31 март 2009 г. за условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка 2.5. “Риболов във вътрешни водоеми” по Приоритетна ос № 2 “Аквакултура, риболов във вътрешни водоеми, преработка и маркетинг на продукти от риболов и аквакултура” от Оперативната програма за развитие на сектор “Рибарство” на Република България, финансирана от Европейския фонд по рибарство за Програмен период 2007—2013 г. Глава първа ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ Чл. 1. С тази наредба се уреждат условията и редът за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по мярка 2.5. “Риболов във вътрешни водоеми” на Приоритетна ос № 2 “Аквакултура, риболов във вътрешни водоеми, преработка и маркетинг на продукти от риболов и аквакултура” от Оперативната програма за развитие на сектор “Рибарство” (2007—2013 г.) (ОПРСР) на Република България, финансирана от Европейския фонд по рибарство (ЕФР). Чл. 2. Подпомагат се проекти, насочени към изграждане, разширяване, оборудване и модернизация на рибарски съоръжения на брега на р. Дунав и проекти за модернизиране на риболовния флот по р. Дунав. Инвестициите трябва да допринасят за постигане на една или повече от целите на мярката, както следва: 1. подобряване на безопасността и условията на работа; 2. подобряване на хигиената на местата за разтоварване и съхраняване на уловите и качеството на продуктите; 3. подобряване на опазването на човешкото здраве и здравето на животните; 4. намаляване на отрицателното и засилване на благотворното въздействие върху околната среда; 5. подобряване на безопасността на борда на риболовния кораб; 6. подобряване на селективността на риболовните уреди; 7. подобряване на работните условия и хигиената на борда на риболовния кораб; 8. повишаване на енергийната ефективност и подмяна на основните двигатели на риболовния кораб. Чл. 3. Безвъзмездната финансова помощ по тази наредба се предоставя при спазване изискванията на Регламент на Съвета (ЕО) № 1198/2006 от 27 юли 2006 г. за Европейския фонд по рибарство (ОВ, 15.08.2006, L 223), публикуван на български език в Специално издание 2007 г. на Официален вестник, глава 04—Рибарство, том 09, и на Регламент на Комисията (ЕО) № 498/2007 от 26 март 2007 г. (ОВ, 10.05.2007, L 120) за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент на Съвета (ЕО) № 1198/2006 и в съответствие с Регламент на Съвета (ЕО) № 2371/2002 трайното опазване и експлоатация на рибните ресурси в рамките на Общата политика по рибарство на ЕС (ОВ, 27.08.2002, L 284). Чл. 4. (1) За всяка мярка от Приоритетна ос № 2 “Аквакултура, риболов във вътрешни водоеми, преработка и маркетинг на продукти от риболов и аквакултура” се кандидатства с отделен проект. (2) За финансово подпомагане по реда на тази наредба с нов проект се кандидатства след извършване на окончателно плащане по предходен проект. (3) За финансово подпомагане по реда на тази наредба за инвестиции по сектор 01 с нов проект за един кораб се кандидатства веднъж на две години. (4) Кандидатите за финансово подпомагане могат да кандидатстват едновременно по повече от една мярка от ОПРСР с отделни проекти съгласно условията и реда за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по ОПРСР. Чл. 5. Безвъзмездна финансова помощ се предоставя за проекти по следните сектори, посочени в заявлението за кандидатстване съгласно приложение № 1: 1. сектор 01—Инвестиции на борда на риболовния кораб; 2. сектор 02—Инвестиции в изграждане на рибарски съоръжения на брега на р. Дунав; 3. сектор 03—Инвестиции за разширение, оборудване и модернизация на рибарски съоръжения по брега на р. Дунав. Раздел II Финансови условия Чл. 6. Безвъзмездната финансова помощ се предоставя в рамките на наличния бюджет въз основа на финансовото разпределение, посочено в Глава 7 на ОПРСР. Чл. 7. (1) Безвъзмездната финансова помощ е в размер 60 % от размера на одобрените и реално извършените инвестиционни разходи, от които 75 % се осигуряват от ЕФР и 25 % от държавния бюджет на Република България. (2) Намаляването на размера на безвъзмездната финансова помощ по ал. 1 се допуска само при процедура на ограничен бюджет по чл. 19. (3) При изплащане на безвъзмездната финансова помощ по ал. 1 в изпълнение на планове за възстановяване на рибните запаси 85 % от средствата се осигуряват от ЕФР и 15 % от държавния бюджет на Република България. (4) Изключението по ал. 1 за размера на одобрените инвестиционни разходи при спазване на условията на ал. 1 и 2 са: 1. инвестиции за риболовни кораби с обща дължина над 12 m, при които безвъзмездната финансова помощ е в размер 40 % от размера на одобрените и реално извършените инвестиционни разходи; 2. инвестиции, свързани с подмяна на основния двигател на риболовния кораб, при които безвъзмездната финансова помощ е в размер 20 % от размера на одобрените и реално извършените инвестиционни разходи. (5) Максималният размер на безвъзмездната финансова помощ по сектор 01 за един риболовен кораб за целия програмен период не може да надвишава левовата равностойност на лимита, определен на база формулата за изчисление съгласно приложение № 2. (6) Максималният размер на безвъзмездната финансова помощ по сектори 02 и 03 не може да надвишава левовата равностойност на 200 000 евро. (7) Минималният размер на безвъзмездната финансова помощ за един риболовен кораб по сектор 01 не може да бъде по-малък от левовата равностойност на 1000 евро. (8) Минималният размер на безвъзмездната финансова помощ за един проект по сектори 02 и 03 не може да бъде по-малък от левовата равностойност на 10 000 евро. (9) Максималният размер на безвъзмездната финансова помощ за целия програмен период за един кандидат по сектори 02 и 03 е левовата равностойност на 1 000 000 евро. (10) Предварителните разходи по чл. 13, ал. 1, т. 4 и 6 са в размер до 5 % от размера на одобрените и реално извършените инвестиционни разходи, но не повече от левовата равностойност на 25 000 евро. Чл. 8. (1) Плащанията по проект могат да бъдат: 1. по сектор 01—авансово и окончателно; 2. по сектори 02 и 03—авансово, междинно и окончателно. (2) Авансово плащане се допуска при условията и по реда на чл. 21. (3) Междинно плащане се допуска при условията и по реда на чл. 23. Чл. 9. Кандидатът не се подпомага по реда на тази наредба в случай, че за същата инвестиция е одобрен за подпомагане и/или е получил безвъзмездна финансова помощ от националния бюджет и/или от други програми на Общността. Раздел III Изисквания към кандидатите Чл. 10. (1) За безвъзмездна финансова помощ могат да кандидатстват еднолични търговци (ЕТ) и юридически лица, регистрирани по Търговския закон, Закона за кооперациите и Закона за юридическите лица с нестопанска цел. (2) Кандидатите по ал. 1 трябва да отговарят на следните изисквания: 1. да нямат изискуеми и ликвидни публични задължения към държавата; 2. да нямат изискуеми и ликвидни задължения към Изпълнителната агенция по рибарство и аквакултури (ИАРА) и Държавен фонд “Земеделие” (ДФЗ); 3. да не са обявени в несъстоятелност или да са в открито производство по несъстоятелност; 4. да не са в производство по ликвидация (с изключение на ЕТ); 5. да са заявили вписване в Търговския регистър към Агенцията по вписванията. (3) Кандидатите по сектор 01 трябва: 1. да са собственици на риболовни кораби, регистрирани в регистъра на риболовните кораби на ИАРА като действащи риболовни кораби през последните две години и извършващи риболов в р. Дунав; 2. да не са извършвали нарушение по Закона за рибарството и аквакултурите, установено с влязло в сила наказателно постановление за последните 3 години. (4) Кандидатите по сектор 03 трябва да са собственици на сертифицирани и регистрирани като действащи рибарски съоръжения с изграден пункт за контрол на уловите. (5) Юридическите лица по ал. 1 трябва да отговарят и на следното изискване: заедно или поотделно един или повече държавни органи да не притежават повече от 25 % от капитала или да контролират пряко или непряко повече от 25 % от броя на гласовете в общото събрание на юридическото лице—кандидат за финансово подпомагане (с изключение на случаите, посочени в чл. 4, ал. 4 от Закона за малките и средни предприятия). (6) Не се предоставя безвъзмездна финансова помощ на кандидати, които са били или в момента се намират в процедура по възстановяване на отпусната безвъзмездна финансова помощ, при установено нарушение на разпоредбите по чл. 31. Раздел IV Изисквания към проектите Чл. 11. Инвестициите по реда на тази наредба трябва да се реализират за риболовни кораби, извършващи риболовни дейности в р. Дунав, и рибарски съоръжения, разположени по брега на р. Дунав на територията на Република България. Чл. 12. (1) По сектор 01 се подпомагат проекти при следните условия: 1. риболовният кораб е произведен 5 или повече години преди датата на кандидатстване и увеличаването на тонажа на кораба поради модернизиране на основната палуба, предназначено за повишаване на безопасността на борда, за подобряване на условията и хигиената на труда, както и на качеството на продуктите, се разрешава при условие, че тази модернизация не увеличава риболовния капацитет на кораба; 2. безвъзмездна финансова помощ се предоставя еднократно за смяна на основен двигател/и на риболовния кораб за целия програмен период, като новият двигател: а) има същата или по-малка мощност от експлоатирания преди подмяната двигател за извършващи риболов кораби с габаритна дължина под 12 m, които не са съоръжени с влачещ риболовен уред съгласно приложение № 3; б) има най-малко 20 % по-ниска мощност от експлоатирания преди подмяната двигател, за кораби до 24 m габаритна дължина; в) се подменя с по-икономичен с най-малко 20 % по-ниска мощност от експлоатирания преди подмяната двигател, за риболовен кораб с габаритна дължина повече от 24 m, при условие че корабът попада в обхвата на планове, изготвени в съответствие с насоки на Общността за държавна помощ с цел оздравяване и преструктуриране на търговци, изпаднали в затруднение и одобрени от министъра на земеделието и храните; г) е с намалена мощност, която е извадена от референтното ниво, вписано в регистъра на риболовните кораби на Република България, за риболовни кораби до 24 m и риболовни кораби, използващи тралове над 24 m; 3. когато се постига намаляване с 20 % на мощността на двигателя съгласно т. 2, намалението се извършва на база на индивидуалните технически характеристики на двигателя на риболовния кораб; 4. безвъзмездната финансова помощ за защита на уловите и уредите от хищници, включително чрез промяна на материала на частите на риболовния уред, се предоставя, при условие че не се повишава риболовното усилие на кораба или не се намалява селективността на риболовния уред и че са взети всички адекватни мерки за избягване на увреждането на хищниците съгласно разпоредбите на Директива на Съвета на ЕС 79/409/ЕИО относно опазването на дивите птици (ОВ L 103/ 25.4.1979, специално издание на български език, глава 15, том 1, 2007 г.) и Директива на Съвета на ЕС 92/43/ЕИО за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна (ОВ L 206/22.7.1992, специално издание на български език, глава 15, том 2, 2007 г.) и Закона за рибарството и аквакултурите; 5. собствениците на риболовни кораби могат да кандидатстват за подмяна на риболовен уред с цел постигане на определена селективност, при условие че: а) риболовният кораб е засегнат от планове за възстановяване на рибните запаси, вследствие на което променя риболовния си метод и напуска въпросния риболовен район, за да отиде в друг район, където състоянието на ресурсите позволява осъществяването на риболов, или б) новият риболовен уред е по-селективен и отговаря на признатите критерии и практики за опазване на околната среда, които надхвърлят съществуващите регламентирани задължения в законодателството на Общността и в Закона за рибарството и аквакултурите; 6. безвъзмездна финансова помощ за първа подмяна на риболовен уред се отпуска: а) при съответствие с новите технически изисквания за селективност безвъзмездна финансова помощ се отпуска до датата, в която тези изисквания станат задължителни, или по изключение за кратък период след тази дата, който период е регламентиран в правото на Общността; б) при намаляване въздействието на риболова върху видовете, които нямат търговско значение; 7. подмяна на риболовен уред на борда на риболовния кораб се финансира до два пъти в рамките на програмния период 2007—2013 г. (2) За кандидатстване по сектори 02 и 03 се изисква да има минимален брой от 10 регистрирани риболовни кораби, за да бъдат осъществени инвестициите. (3) По сектор 03 се подпомагат проекти, при условие че рибарските съоръжения на територията на пристанища са регистрирани от Изпълнителна агенция “Морска администрация”. Раздел V Допустимост на дейностите и разходите Чл. 13. (1) Допустими за финансиране са разходите, посочени в заявлението за кандидатстване, предназначени за постигане целите по чл. 2, както следва: 1. за строително-монтажни работи (СМР); 2. за закупуване и инсталиране на нови машини и оборудване (вкл. компютърно), съоръжения и други, пряко свързани с предвидената инвестиция, включително включените в продажната цена за осъществяване на доставката, инсталиране, изпитване и въвеждането в експлоатация на оборудването/машините/съоръженията; 3. за специализирана складова техника и складови специализирани транспортни средства, пряко свързани с производствената дейност на кандидата; 4. за закупуване на ноу-хау, патенти права и лицензи, необходими за изготвяне и/или изпълнение на проекта; 5. за закупуване на софтуер, включително разходите за доставка, инсталация, тестване и въвеждане в експлоатация; 6. предварителни разходи за инженерни проучвания, оценки и анализи и изготвяне на технически и/или технологичен проект; 7. закупуване на земя, която има пряка връзка с предвидената инвестиция и е в размер до 10 % от общите допустими разходи по проекта; 8. за инвестиции във възобновяеми енергийни източници (ВЕИ) за получаване на топлинна и/или електроенергия, необходими за производствената дейност на кандидата; 9. за въвеждане на системи за контрол на качеството, безопасни условия на труд и опазване на околната среда и водите и достигане на съответствие с международно признати стандарти; 10. за обучение на персонала, зает с производствената дейност, пряко свързана с предвидената инвестиция; 11. за инвестиции в пречиствателни съоръжения за отпадъчни води и оборудване, свързано с опазването на околната среда; 12. за доставка, инсталация, тестване и въвеждане в експлоатация на: а) съоръжения и/или оборудване за съхранение на отпадъците; б) оборудване за подобряване качеството, безопасността, капацитета за съхранение и проследяемостта на продуктите; в) съоръжения и/или оборудване за подобряване на безопасността и условията на труд; 13. за подмяна на основния/те двигател/и на риболовния кораб; 14. за подмяна на риболовен уред; 15. за ремонт на корпус и обшивка на риболовния кораб. (2) Допустими за безвъзмездна финансова помощ са разходите, извършени след подписване на договора по чл. 18, ал. 2, с изключение на разходите по ал. 1, т. 4, 6 и 7. (3) Разходите по ал. 1, т. 4, 6 и 7 са допустими, ако са извършени през периода 01.01.2007—31.12.2015 г. Чл. 14. Не се предоставя безвъзмездна финансова помощ за: 1. инвестиции, които увеличават риболовните възможности на кораба; 2. инвестиции, които водят до увеличаване площта на помещенията, в които се съхраняват уловите; 3. строителство на риболовни кораби; 4. данък добавена стойност (ДДС), с изключение на невъзстановимия ДДС; 5. финансови задължения, включително лихви по заеми и лихви по лизинг; 6. оперативни разходи, включително разходи по поддръжка и наеми; 7. доставка и/или услуга, чиято стойност възлиза на сума, по-голяма от левовата равностойност на 15 000 евро, за която няма референтни цени и/или за която кандидатът не е получил най-малко две независими и съпоставими оферти от доставчици, оригиналите от които са приложени към заявлението за кандидатстване, с изключение на разходите по чл. 13, ал. 1, т. 4, 6 и 7; за недопустими се считат оферти, които не съдържат следните реквизити: лого на фирмата, срок на валидност на офертата, дата на офертата, подпис и печат на оферента; 8. банкови такси и разходи, свързани с гаранции; 9. частта от разходите за подготовка на проекта, инженерни проучвания, оценки, анализи, включително финансови, и изготвяне на технически проект и/или технологичен проект, които са на стойност над 5 % от общата стойност на допустимите разходи по проекта или надвишават левовата равностойност на 25 000 евро; 10. частта от безвъзмездната финансова помощ, надвишаваща размера на премията на кораба при постоянно прекратяване на риболовни дейности съгласно приложение № 2; 11. закупуването на техника и оборудване втора употреба; 12. плащане в натура; 13. разходи, извършени преди датата на подписване на договора по чл. 18, ал. 2, с изключение на предвидените по чл. 13, ал. 2, т. 4, 6 и 7; 14. лизинг, извън рамките на срока на изпълнение на инвестицията и остатъчна стойност, която не става притежание на ползвател на помощта; 15. прехвърляне на участие в търговски дружества; 16. закупуване на земя, която няма пряка връзка с дейността; 17. закупуване на земя и/или изграждане на инфраструктура за обучение—над 10 % от общите допустими разходи по проекта; 18. разходи за изграждане на жилищни помещения и на сгради, несвързани с производствената дейност; 19. частта от цената на транспортни средства, която не е пряко свързана с предвидената инвестиция, с изключение на посоченото в чл. 13, ал. 1, т. 3; 20. инвестиции във възобновяеми енергийни източници, които не обслужват пряко дейността на кандидата; 21. закупуване на съществуващи сгради и прилежаща инфраструктура; 22. инвестиции, които не са свързани с дейността на финансирания проект. Глава трета РЕД ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗДНА ФИНАНСОВА ПОМОЩ Раздел I Ред за кандидатстване и процедура за одобряване на проектите Чл. 15. (1) Започването и приключването на приема на заявления за кандидатстване се определят със заповеди на изпълнителния директор на ИАРА. (2) Заповедите по ал. 1 се обявяват 15 работни дни преди датата на започване и 20 работни дни преди датата на приключване на приема на заявления за кандидатстване на електронната страница на ИАРА и на общодостъпно място в ИАРА и териториалните звена (ТЗ) на ИАРА. Чл. 16. (1) Кандидатите подават заявление по образец съгласно приложение № 1 в ТЗ на ИАРА по място на извършване на инвестицията. (2) За проекти, за които мястото на извършване на инвестицията попада в териториалния обхват на повече от едно ТЗ, заявлението се подава в едно от тях. (3) Заявлението за кандидатстване се подава лично от кандидата или от упълномощено от него лице, което представя изрично нотариално заверено пълномощно за кандидатстване пред ИАРА за безвъзмездна финансова помощ от ЕФР. (4) Документите за кандидатстване отговарят на следните изисквания: 1. предоставят се в оригинал или копие, заверено от кандидата, подредени по реда, описан в приложение № 1; в случай на представяне на заверени от кандидата копия на документи техните оригинали се представят за преглед от служител на ИАРА; 2. представят се на български език; в случаите, когато оригиналният документ е изготвен на чужд език, той се придружава с превод на български език, извършен от държавни, обществени, кооперативни или частни фирми, на които Министерството на външните работи, съответно отдел “Консулски”, е възложило да извършват преводи с договор; когато документът е официален по смисъла на Гражданския процесуален кодекс (ГПК), той трябва да бъде легализиран или с апостил. (5) При подаване на документите в ТЗ на ИАРА в присъствието на кандидата се извършва опис на приложените документи към заявлението за кандидатстване в присъствието на кандидата. (6) При непълнота на документите съгласно приложение № 1 ИАРА връща заявлението на кандидата за отстраняване на непълнотите, който може да ги отстрани в срок 14 дни. (7) В случаите по ал. 6 заявлението за кандидатстване в представения вид може да бъде прието в ТЗ на ИАРА, ако кандидатът писмено декларира, че е запознат с резултата от проверката и изрично изрази желанието си то да бъде прието. (8) При приемане на заявлението служителят издава входящ номер на заявлението за кандидатстване и изпраща комплекта документи в ИАРА—София. Чл. 17. (1) В срок до три месеца от подаването на заявлението за кандидатстване ИАРА: 1. извършва административни проверки на представените документи, заявените данни и други обстоятелства, свързани със заявлението за кандидатстване; 2. извършва проверка на място; 3. одобрява или отхвърля заявлението за кандидатстване на база съответствието на заявлението със: а) целите, дейностите и изискванията по тази наредба и критериите за избор на проекти (приложение № 4), приети от комитета за наблюдение на ОПРСР; б) гарантирания бюджет съгласно чл. 6. (2) В случаи на нередовност на документите или непълнота и неяснота на заявените данни и посочените факти ИАРА писмено уведомява кандидата, който в срок до 10 работни дни може да отстрани посочените нередовности, непълноти или неясноти чрез представяне на допълнителни и/или нови документи, включително документи извън посочените съгласно приложение № 1, свързани с одобрението на заявлението за кандидатстване. (3) В случай че по даден проект е необходимо експертно становище на друг орган или институция или е изпратено писмо за отстраняване на нередовност, срокът по ал. 1 спира да тече до получаване на отговор. (4) При установяване на недопустимост на кандидата или проекта изпълнителният директор на ИАРА изпраща на кандидата мотивирано уведомително писмо за отказ на проекта. (5) Проектите с положителен резултат от извършените проверки се разглеждат от експертна комисия за оценка на проектите (ЕКОП), която се назначава от изпълнителния директор на ИАРА. (6) При необходимост в състава на ЕКОП могат да бъдат включвани и външни експерти. (7) Експертната комисия за оценка на проектите изразява писмено становище пред изпълнителния директор на ИАРА за одобрение или отхвърляне на проекта. Чл. 18. (1) Изпълнителният директор на ИАРА одобрява/отхвърля проекта съгласно разпоредбите по чл. 17, за което писмено уведомява кандидата с мотивирано писмо. (2) В срок до 10 работни дни от получаване на писменото уведомление за одобрение на проекта кандидатът или упълномощено от него лице с изрично нотариално заверено пълномощно се явява за подписване на договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ. (3) Договорът се подписва от изпълнителния директор на ИАРА и кандидата в три еднообразни екземпляра. (4) При неявяване или неподписване на договора в определения срок кандидатът губи право на получаване на безвъзмездна финансова помощ по одобрения проект и може да кандидатства отново за същата инвестиция по реда на тази наредба. Чл. 19. (1) Когато сумата на предложените за разглеждане проекти надхвърля наличния бюджет по мярката, проектите се класират съгласно критериите за избор на проекти, приети от комитета за наблюдение на оперативната програма, и се одобряват в низходящ ред. (2) За класираните проекти по реда на ал. 1 проекти с еднакъв брой точки, за които е установен недостиг на средства, се извършва допълнително класиране по реда на приемане на заявленията за кандидатстване. Глава четвърта ИЗПЛАЩАНЕ НА БЕЗВЪЗМЕЗДНАТА ФИНАНСОВА ПОМОЩ И КОНТРОЛ ВЪРХУ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТИТЕ Чл. 20. (1) Безвъзмездната финансова помощ се изплаща след извършване на цялата инвестиция. (2) Плащане преди завършване на цялата инвестиция е допустимо при спазване на изискванията по чл. 21 и 23. Чл. 21. (1) Авансово плащане се извършва, при условие че е одобрено от Разплащателна агенция (РА) и е предвидено в договора по чл. 18, ал. 2. (2) Авансовото плащане е в размер до 20 % от стойността на одобрената безвъзмездна финансова помощ. (3) Авансово плащане се допуска, при условие че неговият размер надвишава левовата равностойност на 2000 евро. (4) Авансово плащане може да бъде заявено не по-късно от три месеца от датата на сключване на договора по чл. 18, ал. 2. (5) В случаите на авансово плащане се представя неотменима банкова гаранция в полза на ДФ “Земеделие”—РА в размер 110 % от стойността на авансовото плащане. (6) Срокът на валидност на банковата гаранция по ал. 5 трябва да покрива срока на договора по чл. 18, ал. 2, удължен с 6 месеца. (7) Банковата гаранция по ал. 5 се освобождава, когато РА установи, че сумата на одобрените за плащане разходи, съответстваща на безвъзмездната финансова помощ, свързана с инвестицията, надхвърля сумата на аванса. Чл. 22. (1) При кандидатстване за авансово плащане ползвателят на помощта подава заявка за авансово плащане по образец, утвърден от изпълнителния директор на РА в регионалните разплащателни агенции на РА (РРА—РА) по място на извършване на инвестицията, като прилага необходимите документи съгласно заявка за авансово плащане (приложение № 5). (2) Заявката за авансово плащане се подава не по-рано от 10 работни дни от сключване на договора по чл. 18, ал. 2. (3) Регионалната разплащателна агенция на РА извършва преглед на документите в присъствието на ползвателя на помощта. (4) При непредставяне или нередовност на документите по ал. 1 РРА—РА връща документи на ползвателя на помощта заедно с писмено изложение на липсите и нередовностите. (5) След отстраняване на констатираните пропуски по ал. 4 ползвателят на помощта има право в рамките на срока по чл. 21, ал. 4 отново да подаде заявка за авансово плащане. (6) След приемане на документите за плащане ползвателят на помощта получава номер на заявката. (7) В срок 25 работни дни от регистриране на заявката за авансово плащане РА изплаща одобрената сума или мотивирано отказва плащането. Чл. 23. (1) Междинно плащане е допустимо, но не повече от един път за периода на изпълнение на проекта. (2) Междинно плащане може да бъде отпускано само след завършване на обособена част от инвестицията, заложена като такава в договора по чл. 18, ал. 2. (3) Междинно плащане е допустимо за одобрена обособена част от инвестицията, при условие че неговият размер надвишава левовата равностойност на 3000 евро. (4) Междинно плащане може да бъде заявено не по-късно от 6 месеца преди изтичане на крайния срок за извършване на инвестицията в договора по чл. 18, ал. 2. Чл. 24. (1) При кандидатстване за междинно или окончателно плащане ползвателят на помощта подава заявка за плащане по образец, утвърден от изпълнителния директор на РА, в РРА—РА по място на извършване на инвестицията и прилага документите съгласно заявка за плащане (приложение № 6). (2) Заявка за окончателно плащане се подава след извършване на инвестицията, но не по-късно от 15 работни дни от изтичане на срока за извършване на инвестицията, посочен в договора по чл. 18, ал. 2. (3) Документите по ал. 1 и 2 се представят в оригинал, нотариално заверено копие или копие, заверено от ползвателя. В случай на представяне на заверени от ползвателя на помощта копия на документи техните оригинали се осигуряват за преглед от служителите на РА. (4) Регионалната разплащателна агенция на РА извършва преглед на документите по ал. 1 в присъствието на ползвателя на помощта. (5) Документите по ал. 1 и 2 се представят на български език. В случаите, когато оригиналният документ е изготвен на чужд език, той трябва да бъде придружен с превод на български език, извършен от държавни, обществени, кооперативни или частни фирми, на които Министерството на външните работи, респ. отдел “Консулски”, е възложило да извършват преводи с договор. Когато документът е официален по смисъла на ГПК, той трябва да бъде легализиран или с апостил. (6) При непредставяне или нередовност на документите по ал. 1 РРА връща документи на ползвателя на помощта заедно с копие от контролен лист за извършена проверка, от който са видни липсите и нередовностите. (7) След отстраняване на нередовностите ползвателят на помощта има право в рамките на срока по ал. 2 отново да подаде заявка за плащане. (8) След приемане на документите за плащане ползвателят на помощта получава номер на заявката. Чл. 25. (1) В срок до три месеца от регистриране на заявката за плащане заедно с всички необходими документи, доказващи извършената инвестиция, РА: 1. извършва административни проверки на представените документи, заявените данни и другите обстоятелства, свързани със заявката за плащане; 2. назначава извършването на проверка на място за установяване на фактическото съответствие с представените документи; 3. одобрява или мотивирано отказва със заповед на изпълнителния директор на РА изплащането на безвъзмездната финансова помощ след извършен анализ за установяване на фактическо съответствие и съответствие по документи между одобрения инвестиционен проект и извършената инвестиция; 4. изплаща безвъзмездната финансова помощ на ползвателя на помощта; 5. изпраща уведомително писмо на ползвателя на помощта за извършеното плащане. (2) В случай на нередовност на документите по ал. 1, т. 1 или непълнота и неяснота в заявените данни и посочените факти централното управление на РА (ЦУ на РА) писмено уведомява ползвателя на помощта, който в срок до 10 работни дни от деня на уведомлението може да отстрани констатираните нередовности, непълноти и/или неясноти чрез представяне на допълнителни и/или нови документи извън посочените съгласно приложение № 6. (3) Срокът по ал. 1 може да бъде удължен в следните случаи: 1. когато е изпратено писмо за отстраняване на нередовности — със срока за получаване на отговор; 2. със заповед на изпълнителния директор на РА, в случай че по даден проект е необходимо становище на други органи или институции, както и в случаите, когато в резултат от дейностите по ал. 1 са събрани документи и/или информация, които създават съмнение за нередност. Чл. 26. (1) Разплащателната агенция може да откаже изплащането на част или на цялата помощ, когато: 1. установи при проверките по чл. 25, ал. 1, т. 1 и 2 нередовност на документите или непълнота или неяснота на заявените данни и посочените факти; 2. установи несъответствие между одобрените и фактически извършените инвестиции; 3. ползвателят на помощта не отстрани нередовностите, непълнотите и пропуските в срока по чл. 25, ал. 2; 4. установи, че са извършени недопустими разходи. (2) Отказът за плащане подлежи на обжалване по реда на Административнопроцесуалния кодекс пред министъра на земеделието и храните. Чл. 27. В случаите, когато е отказано изплащане на безвъзмездната финансовата помощ, ползвателят на помощта не може да подаде друга заявка за плащане по същата инвестиция. Глава пета ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ ПО ПРОЕКТИТЕ И КОНТРОЛ Чл. 28. (1) Одобреният проект се изпълнява в срок до 24 месеца. (2) Срокът за изпълнение на проекта започва да тече от датата на подписване на договора по чл. 18, ал. 2. Чл. 29. (1) В случай на необходимост от извършване на промени в изпълнението на проекта ползвателят на помощта представя в ИАРА искане за изменение и/или допълнение на договора по чл. 18, ал. 2 с приложени документи, обосноваващи искането. (2) Заявленията се разглеждат по реда на постъпването им в ИАРА. Изпълнителната агенция по рибарство и аквакултури може да поиска допълнителни уточняващи документи, както и да извърши проверка на място при необходимост. (3) Не се приемат предложения за изменение и допълнение на договора по чл. 18, ал. 2, които водят до увеличаване на одобрената безвъзмездна финансова помощ, до промяна предназначението на одобрената инвестиция или до увеличение на срока за изпълнение на инвестицията, надхвърлящ максималния срок по чл. 28. (4) В срок до един месец изпълнителният директор на ИАРА одобрява или мотивирано отказва заявлението за изменение и допълнение на договора по чл. 18, ал. 2, за което се съобщава по реда на АПК. (5) В срок до 10 дни от получаване на писменото уведомление за одобрение на промяната ползвателят е длъжен да се яви в централната администрация на ИАРА — София, за подписване на анекс към договора по чл. 18, ал. 2. (6) Анексът по ал. 5 се подписва по реда на чл. 18. Чл. 30. (1) Най-късно до края на изпълнението на проекта ползвателите на помощта отговарят на всички нормативно установени изисквания, отнасящи се до извършваните от тях дейности. (2) Най-късно до края на изпълнението на проекта новоизградените обекти по сектор 02 трябва да бъдат регистрирани, а обектите по сектор 03 — пререгистрирани съгласно Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България. Чл. 31. За период 5 години от датата на сключване на договора по чл. 18, ал. 2 ползвателят на безвъзмездната финансова помощ: 1. е длъжен: а) да използва придобитите въз основа на одобрения проект активи по предназначение; б) да съхранява всички оригинални документи, свързани с инвестицията, които не се изискват в оригинал при подаване на заявление за кандидатстване или заявката за плащане; в) за проекти, надвишаващи левовата равностойност на 50 000 евро, в шестмесечен срок след окончателното изплащане на безвъзмездната финансова помощ да постави на видно място на обекта табела, указваща, че изграждането на обекта или закупуването на оборудването е осъществено с безвъзмездната финансова помощ на ОПРСР и ЕФР; 2. няма право: а) да продава, дарява, преотстъпва ползването на активите, предмет на подпомагане, под каквато и да е форма с изключение на случаите, когато това се изисква по закон; б) да променя местоположението на подпомогнатата дейност. Чл. 32. Изпълнителната агенция по рибарство и аквакултури осъществява последващ контрол върху целевото използване на инвестициите за срока по чл. 31. Чл. 33. (1) Ползвателят е длъжен да предоставя всяка поискана информация за осъществяване дейността, свързана с предмета на инвестицията по тази наредба, на упълномощени представители на ИАРА, Министерството на земеделието и храните, Разплащателната агенция, Министерството на финансите, Сметната палата на Република България, Европейската комисия, Европейската сметна палата, Европейската служба за борба с измамите, както и на всеки упълномощен външен одитор, на когото е разрешено да упражнява своето право на контрол върху документите и договорните условия на всички ползватели и техните подизпълнители и доставчици, свързани с инвестицията. (2) Контролът по ал. 1 се извършва в срока по чл. 31. (3) В случаите, когато ИАРА или Европейската комисия извършва оценка или наблюдение на ОПРСР, ползвателят на помощта поема задължението да осигури и предостави на упълномощените лица цялата необходима информация, свързана с подпомаганите по реда на тази наредба инвестиции. Чл. 34. Ползвателите на помощ са длъжни да водят счетоводство по реда на Закона за счетоводството в отделна аналитична счетоводна сметка за инвестициите, за които са получили безвъзмездна помощ от ЕФР за период 5 години, считано от датата на подписване на договора по чл. 18, ал. 2. Чл. 35. (1) Ползвателите на безвъзмездна финансова помощ са длъжни да сключат и поддържат валидна застраховка на имуществото — предмет на подпомагане, в полза на РА срещу рисковете съгласно приложение № 7 за срока от подаване на заявката за окончателно плащане до изтичането на срока по чл. 31, като всяка година подновяват застрахователните полици. (2) Договорът за застраховка по ал. 1 се сключва при следните условия: 1. при пълна щета на застрахованото имущество в резултат на събитие, покрито по условията на договора за застраховка, застрахователят изплаща обезщетението на РА до размера на получената безвъзмездна финансова помощ; 2. при частично погиване на застрахованото имущество обезщетението се изплаща на ползвателя на помощта. (3) Със сумата на застрахователното обезщетение, когато то се изплаща на РА, се намалява размерът на задължението на ползвателя на помощта към РА. (4) При настъпване на частична щета ползвателят на помощта е длъжен да възстанови подпомогнатия актив. (5) При отказ на застрахователя да застрахова имуществото — предмет на подпомагане, се изисква писмено становище от застрахователя за направения отказ. Чл. 36. Разплащателната агенция осъществява последващ контрол върху изпълнение изискванията по чл. 35. Чл. 37. При неспазване на условията по чл. 31—35 вкл. ИАРА в качеството на управляващ орган на ОПРСР взема решение относно обявяването на получена по реда на тази наредба безвъзмездна финансова помощ за изискуема и се открива процедура по възстановяване на отпусната безвъзмездна финансова помощ. Глава шеста ПУБЛИЧНОСТ И ПРОЗРАЧНОСТ Чл. 38. С цел осигуряване на публичност и прозрачност ИАРА публикува на електронната си страница следната информация за всеки проект: 1. име на ползвателя и наименование на проекта; 2. приоритетна ос, мярка и дейност; 3. общ размер на одобрената безвъзмездна финансова помощ по проекта; 4. общ размер на изплатената безвъзмездна финансова помощ по проекта. ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА § 1. По смисъла на тази наредба: 1. “Аквакултура” е отглеждането или култивирането на водни организми с помощта на дейности, предназначени да повишат продукцията на въпросните организми над естествения капацитет в естествената им среда; организмите остават собственост на физическо или юридическо лице през етапа на отглеждане и култивиране до прибирането на добива включително. 2. “Авансово плащане” е плащане след одобрение на проекта и преди извършване на инвестиционните разходи. 3. “Административни проверки” са проверки съгласно условията и разпоредбите на член 59 на Регламент на Съвета на ЕС № 1198/2006. 4. “Допустими за финансиране разходи” е общата сума от всички плащания за одобрените на ползвателя на помощта инвестиции. 5. “Икономическа жизнеспособност” е определяне на икономическия ефект от инвестицията, измерен в положително парично изражение към началния момент на инвестиционния период. 6. “Кандидат” е едноличен търговец или юридическо лице, което кандидатства за предоставяне на безвъзмездната финансова помощ. 7. “Междинно плащане” е плащане за обособена част от одобрената и извършена инвестиция. 8. “Микро-, малко и средно предприятие” са такива предприятия по смисъла на Закона за малките и средните предприятия. 9. “Мярка” е набор от сектори, насочени към изпълнение на дадена приоритетна ос. 10. “Независими оферти” са оферти, подадени от лица, които не се намират в следната свързаност помежду си: 11. а) едното участва в управлението на дружеството на другото; 12. б) съдружници; 13. в) съвместно контролират пряко трето лице; 14. г) участват пряко в управлението или капитала на друго лице, поради което между тях могат да се уговарят условия, различни от обичайните. 15. “Нередност” е всяко нарушение на разпоредба от законодателството на Общността, произтичащо от действие или бездействие на икономически оператор, което има или би имало ефекта на щета върху общия бюджет на Европейския съюз чрез натоварване на общия бюджет с неоправдан разход. 16. “Оперативна програма” е отделен документ, изготвен от държавата членка и одобрен от Комисията, съдържащ съгласуван пакет от приоритетни оси, които да бъдат постигнати с помощта от ЕФР. 17. “Оперативни разходи” са административните разходи и разходите, свързани с поддръжка и експлоатация на активите. 18. “Основен двигател (двигатели)” е двигателят/ите, записан/и в позволителното за плаване на риболовния кораб. 19. “Плащане в натура” е предоставяне на земя или недвижим имот, оборудване или суровини, проучване или професионална работа или неплатен доброволен труд, за които не са правени плащания, подкрепени от фактура или друг еквивалентен на фактура платежен документ. 20. “Ползвател на помощта” е едноличен търговец или юридическо лице, което е крайният получател на публична помощ. 21. “Прилежаща инфраструктура” е техническата инфраструктура на обекта по смисъла на § 5, т. 31 от Закона за устройство на територията, както и други сгради и съоръжения на територията им, свързани с обслужване на извършваните на тази територия дейности, включително—пътища, водопроводна и канализационна инсталация, транспортни съоръжения, захранващи и отвеждащи инсталации—електричество, вода, гориво и районно осветление. 22. “Приоритетна ос” е един от приоритетите в дадена оперативна програма, съставен от група мерки, които са свързани и имат конкретни измерими цели. 23. “Проект” е заявление за кандидатстване, придружено от всички изискуеми документи, както и съвкупност от материални и нематериални активи и свързаните с тях дейности, заявени от кандидата и допустими за финансиране от Оперативна програма за развитие на сектор “Рибарство”. 24. “Река Дунав” е участъкът на р. Дунав от километър 845,650 до километър 374,100, ограничен между десния бряг на реката и демаркационната линия на границата между Република България и Румъния, определена съобразно Конвенцията за определяне речната граница между България и Румъния от 1908 г. 25. “Референтни цени” са примерни цени, ползвани като еталон и база за сравнение при определяне на стойността на различните инвестиции в сектор “Рибарство”. 26. “Риболовен кораб” е всеки кораб, съоръжен с цел търговска експлоатация на живите водни ресурси. 27. “Риболовен метод” е начинът на риболов (активен или пасивен), включващ всяка дейност по поставяне на риболовния уред, улавяне на риба или други водни организми, изваждане на улова от водата и неговото пренасяне. 28. “Риболовна дейност” за един кораб е продуктът от неговия капацитет и неговата активност, а за група кораби е сумата от риболовната активност общо за всички кораби от групата. 29. “Рибарско пристанище” е всяко пристанище, предназначено за домуване, или приставане на рибарски кораби с цел разтоварване на прясна риба, което не извършва обработка на други товари и обслужване на пътници и поща по смисъла на чл. 116 от Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България. 30. “Рибарски съоръжения” са безопасни места за приставане (заставане) на риболовни кораби за разтоварване на уловите от прясна риба и други водни организми. 31. “Сектор” е набор от дейности, насочени към изпълнение на дадена мярка. 32. “Сектор “Рибарство” е секторът от икономиката, който обхваща всички дейности за улов, производство, преработка и маркетинг на рибни и аквакултурни продукти. 33. “Селективност на риболовните уреди” е способността на риболовния метод да извършва риболов на определени водни организми, който метод позволява видовете, които не са цел на риболова, да не бъдат улавяни. 34. “Съпоставими оферти” са оферти, които се сравняват на базата на: а) цена; б) размер на авансово плащане; в) наличие на сервизно обслужване; г) срок на доставка; д) съответствие с технологичния проект; е) предвидено обучение на персонала; ж) гаранционен срок. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ § 2. Наредбата се издава на основание § 54, ал. 1 от Закона за изменение и допълнение на Закона за рибарството и аквакултурите (ДВ, бр. 36 от 2008 г.). § 3. Изпълнението на наредбата се възлага на изпълнителния директор на Изпълнителната агенция по рибарство и аквакултури и на изпълнителния директор на ДФ “Земеделие”—РА. § 4. Наредбата влиза в сила от датата на обнародването є в “Държавен вестник”. Министър: В. Цветанов Приложение № 1 към чл. 5 ОПЕРАТИВНА ПРОГРАМА ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕКТОР “РИБАРСТВО” /2007 – 2013/ РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Приоритетна ос 2 : Аквакултура, риболов във вътрешни водоеми, преработка и маркетинг на продукти от риболов и аквакултура Заявление за кандидатстване Европейски фонд по рибарство по Мярка 2.5 Риболов във вътрешни водоеми ` ИАРА Попълва се само от служител на ИАРА Уникален номер на кандидата Уникален номер на проекта Входящ номер на ИАРА НАИМЕНОВАНИЕ НА ПРОЕКТА ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ Данни за кандидата Част А 1. Име на кандидата и правна форма (ФЛ, ЮЛ, ЕТ, други) 2. ЕИК по Булстат/ЕГН за ФЛ 3. Трите имена на физическото лице или на представляващия ЮЛ (ЕТ, други) Име Фамилия Презиме ЕГН л.к. № издадена на г. от Постоянен адрес 4. Правен статус на лицето, представляващо ЮЛ (ЕТ, други) 5. Вид на предприятието: микро малко средно предприятие със състав по-малък от 750 души или с оборот под 200 млн. евро Á Ð Î É 29 ÄÚÐÆÀÂÅÍ ÂÅÑÒÍÈÊ Приложение № 1 към чл. 5 6. Попълва се при упълномощаване 1. Трите имена на упълномощено лице Име Презиме Фамилия 2. Номер на пълномощното 7. Адрес на кандидата (за ФЛ - местоживеене, за ЕТ и ЮЛ - седалище) Град/село Община Област Страна Пощенски код Телефонен номер ( включително код за международно и междуселищно избиране) Факс номер ( включително код за международно и междуселищно избиране) Електронна поща 8. Лице за контакт/ Ръководител на проекта (зачертайте неприложимото )( Моля посочете главното лице,отговорно за проекта, ако е различно от посоченото в т.1 или 3) Телефонен номер ( включително код за международно и междуселищно избиране) Факс номер ( включително код за международно и междуселищно избиране) Електронна поща 9. Адрес за кореспонденция Град/село Община Област Страна Пощенски код Ñ Ò Ð . 41 Ñ Ò Ð . 42 ÄÚÐÆÀÂÅÍ Част Б Информация за проектите ÂÅÑÒÍÈÊ Á Ð Î É 29 Приложение № 1 към чл. 5 10. Предишно финансиране: Получавали ли сте финансово подпомагане от Европейския фонд по рибарство по друг проект? Да Не Ако “Да ”, моля да посочите подробности (№ на проект, мярка, размер на получената безвъзмездна финансова помощ). 11. Получавали ли сте безвъзмездна помощ от други фондове за същия проект или за обособена част от него? Да Не Ако “Да ”, моля да посочите подробности (От кой фонд, вид на инвестцията, размер на получената безвъзмездна финансова помощ). Част В Кандидатствам за: 12. Допустими сектори: (Отбележете сектора, за които кандидаствате) • Сектор 01 – Инвестиции на борда на риболовния кораб; • Сектор 02 - Инвестиции в изграждане на рибарски съоръжения на брега на р. Дунав; • Сектор 03 – Инвестиции за разширение, оборудване и модернизация на рибарски съоръжения по брега на р. Дунав; 13. Допустими разходи, свързани с посочените в т. 12 сектори (Отбележете вида на разхода, за които кандидаствате) О1 Разходи за строително-монтажни работи (СМР) Закупуване и инсталиране на нови машини и оборудване (вкл. компютърно), съоръжения и други, пряко свързани с предвидената инвестиция, включително разходи, включени в О2 продажната цена за осъществяване на доставка, инсталиране, изпитване и въвеждане в експлоатация на оборудването/машините/съоръженията О3 Закупуване специализирана складова техника и складови специализирани транспортни средства, пряко свързани с производствената дейност на кандидата О4 Закупуване на ноу-хау, патентни права и лицензи, необходими за изготвяне и изпълнение на проекта О5 Закупуване на софтуер, включително разходите за доставка, инсталиране, изпитване и въвеждане в експлоатация О6 Предварителни разходи за инженерни проучвания, оценки и анализи О7 Закупуване на земя, която има пряка връзка с предвидената инвестиция иев размер до 10 % на сто от общите допустими разходи по проекта О8 Инвестиции във възобновяеми енергийни източници (ВЕИ) за получаване на топлинна и/ или електро - енергия, необходими за производствената дейност на кандидата О9 Въвеждане на системи за контрол на качеството, безопасни условия на труд и опазване на околната среда и водите и достигане на съответствие с международно признати стандарти 1О Обучение на персонала, зает с производствената дейност пряко свързана с предвидената инвестиция Ивестиции в пречиствателни съоръжения за отпадни води и оборудване, свързано с 11 опазването на околната среда; Á Ð Î É 29 ÄÚÐÆÀÂÅÍ ÂÅÑÒÍÈÊ Ñ Ò Ð . 43 Приложение № 1 към чл. 5 Разходи за доставка, инсталация, тестване и въвеждане в експлоатация на: а. съоръжения и/или оборудване за съхранение на отпадъците; 12 б. оборудване за подобряване качеството, безопасността, капацитета за съхранение и проследяемостта на продуктите; в. съоръжения и/или оборудване за подобряване на безопасността и условията на труд; 13 Подмяна на основния/те двигател/и на риболовния кораб 14 Подмяна на риболовен уред 15 Ремонт на корпус и обшивка на риболовния кораб 14. Кандидатствам за: 14.1 Размер на инвестицията _____________________ лева, съгласно приложеното инвестиционно намерение; 14.2 Размер на субсидията _____________________ лева, съгласно приложеното инвестиционно намерение, което представлява _____________%; 15. Придружаващи документи към заявление за кандидатстване: І. Общи документи за одобрение на проекта, придружаващи заявлението за кандидатстване: Инвестиционно намерение, част А по образец Инвестиционно намерение, част Б по образец Нотариално заверено изрично пълномощно, в случай,че документите не се подават лично от 3 кандидата, издадено, за да послужи пред ИАРА. Копие от документ за самоличност на физическото лице или на управителя на 4 юридическото лице; 1 да 2 да да да 5 Копие от регистрацията на Единния идентификационен код (ЕИК) по БУЛСТАТ (документът не е задължителен при кандидатстване на ФЛ) да 4 Копие Удостоверение за актуално състояние, издадено от съответния съд или от Търговския регистър не по-рано от 6 месеца преди датата на кандидатстване (документът не е задължителен при кандидатстване на ФЛ); да 5 Копие от документ за самоличност на физическото лице или на управителя на юридическото лице; Удостоверение за наличие или липса на на изискуеми публични задължения към държавата, издадено от съответната териториална дирекция на Националната агенция за приходите (ТД на НАП) не по-рано от месеца, предхождащ датата на подаване на заявлението за подпомагане; Копие Удостоверение за актуално състояние, издадено от съответния съд или от Търговския регистър не по-рано от 6 месеца преди датата на кандидатстване (документът не е 7 задължителен при кандидатстване на ФЛ); 6 Най-малко три съпоставими оферти в оригинал за доставка на всеки обект на инвестицията, в случай, че: а. са предложени от един доставчик/ изпълнител и са на обща стойност по-голяма от 15 000 евро; b. са предложени от различни доставчици/ изпълнители и са на стойност по-голяма от 15 000 евро; с. за всеки един предварителен разход на стойност над 15 000 евро, 8 като цената на офертите следва да бъде определена в лева или евро и описан ДДС. Офертите следва да бъдат валидни най-малко 5 месеца след датата на подаване на заявлението за кандидатстване. В офертите се описват основните технологични характеристики и параметри. За дейности и разходи под 15 000 евро, както и за разходите за придобиване на ноу-хау, патенти и лицензи се предоставя една оферта. (оферта не се предоставя единствено при кандидатстване за закупуване на земя); Удостоверение от съответния окръжен съд, че юридическото лице или едноличния търговец няма заведено дело за обявяването им в несъстоятелност (само за лица, регистрирани по ТЗ); Удостоверение от съответния окръжен съд, че юридическото лице или едноличния търговец 10 не е в процедура по ликвидация; 9 да да да да да да Ñ Ò Ð . 44 ÄÚÐÆÀÂÅÍ ÂÅÑÒÍÈÊ Á Ð Î É 29 Приложение № 1 към чл. 5 ІІ. Специфични документи за одобрение на проекта, придружаващи заявлението за кандидатстване: Сектор 01 1. Копие от Позволително за плаване и/или Акт за националност за риболовните кораби с тонаж над 40 БТ, издавани от ИА „Морска Администрация”. да непр 2. Копие на документ за последния годишен технически преглед на кораба, извършен от ИА „Морска Администрация”. да непр 3. Разрешителното за стопански риболов на риболовния кораб за съответната календарна година да непр 3. Копие от документ за собственост на земята/ сградата, където ще се извършват строително-монтажните работи или учредено право на строеж за срок не по-малък от 5 години от датата на кандидатстване (при извършване на строително-монтажни работи – СМР, за които се изисква разрешение за строеж, съгласно Закона за устройство на територията) и/или да непр 4. Копие от документ за собственост или договор за наем на сградите/ помещенията, които ще се обновяват и/или ще се монтират машини, съоръжения, оборудване – за инвестиции за закупуване и/или инсталиране на нови машини, оборудване и съоръжения, за които не се изисква разрешение за строеж, съгласно ЗУТ. В случай на договор за наем, той трябва да бъде в сила най-малко 5 години след датата на кандидатстване. да непр 5. Разрешение за ползване (Акт за узаконяване на обекта) в случай на предоставяне на документите за собственост по предходната точка. да непр 6. Справка за дълготрайните активи към датата на подаване на заявлението за подпомагане, с разбивка по активи, дата на придобиване и покупна цена. да непр да непр 8. Копие от одобрен технически и/или технологичен проект със схема и описание на процесите, обосноваващи дейностите и разходите, за които се кандидатства; да непр 9. Копие от положително решение по оценка на въздействие върху околната среда в случаите, предвидени в Закона за опазване на околната среда. да непр да непр да непр да непр Сектор 02 1. Копие от разрешение за строеж, издадени от компетентен орган за строителство и/или реконструкция, или Удостоверение от общината, че не е необходимо разрешаване на строителството - при СМР; 2. Копие на документи, удостоверяващи правото на собственост или правото на ползване върху терена и съоръженията на пристанището/терминала - нотариален акт, акт за държавна собственост, договор за учредяване на право на строеж, концесионен договор или друг равностоен документ, както и актуална скица, заверена от общината по местонахождението на пристанището; 7. Копие от инвентарна книга (документът не е задължителен при кандидатстване на ФЛ); Специфични документи по дейности Закупуване на земя, която има пряка връзка с целите на дейността иев размер до 10 % от общите допустими разходи по проекта: Копие от предварителен или окончателен договор и/ или от нотариален акт (при кандидатстване за закупуване на земя по чл. 13, ал. 1, т. 7) Инвестиции във Възобновяеми енергийни източници (ВЕИ) за получаване на топлинна и/ или електроенергия, необходими за производствената дейност на кандидата: Технологичен проект с обосновка на съответствието на капацитета на инсталацията с енергийните нужди на риболовните съдове и пристанищните съоражения Документи, които се изискват в случаите, когато кандидатства по сектор 3 за съществуващи обекти: Копие на документа за регистрация на пристанището от Изпълнителна агенция „Морска администрация”. Á Ð Î É 29 ÄÚÐÆÀÂÅÍ Част Г 1 2 3 ÂÅÑÒÍÈÊ Декларации Декларирам, че нямам просрочени задължения към ИАРА Декларирам, че нямам просрочени задължения към ДФ "Земеделие" Декларирам, че не съм подпомаган по други програми на Общността за същата инвестиция Декларирам, че съм запознат, че информацията, която предоставям ще бъде използвана за 4 оценяване на моя проект и ИАРА може да иска становище по моя проект и от други органи. 5 Ñ Ò Ð . 45 Приложение № 1 към чл. 5 Декларирам, че съм запознат, че МЗП и Европейската Комисия могат да публикуват кратки данни за успешните проекти, включително моето име или името на фирмата ми, описание на проекта и всяко предоставяне на финансова помощ. Декларирам, че съм запознат, че ако получа или направя опит да получа с измама финансова помощ за себе си или за друго лице, подлежа на глоба. Невярна или 6 заблуждаваща информация, подадена от мен или от упълномощеното от мен лице, ще доведе до анулиране на одобрението и всяка финансова помощ може да бъде оттеглена или възстановена. Декларирам, че ми е известна наказателната отговорност по чл. 313 от НК, която нося за 7 деклариране на неверни данни и предоставени документи с невярно съдържание. Декларирам, че съм прочел и разбрал указанията в Инструкцията към Заявлението за 8 кандидатстване да да да да да да да да Това заявление е подписано от: Кандидата Упълномощено от кандидата лице Подпис (моля отбележете вярното) Дата Инструкция за попълване на заявлението за кандидатстване І. В горната част на Заявлението впишете наименованието на Вашия проект. ІІ. В част А попълнете следните данни на кандидата: Името и правната форма, съгласно документите за регистрация на ЮЛ или трите имена, съгласно 1. лична карта на ФЛ. Едноличните търговци вписват данните си съгласно документите за регистрация като ЮЛ; 2. За ЮЛ и ЕТ се вписва ЕИК по Булстат, а за ФЛ - ЕГН Попълват се данните от личната карта за ФЛ и на представляващия управител на ЮЛ и ЕТ. В случаите, когато документите се подават от пълномощник, той е задължен да 3. предостави заверено от кандидата копие от личната карта на ФЛ или на представляващия управител на ЮЛ и ЕТ за сверяване на данните. Копието на личната карта не се прилага към проекта . 4. Попълва се само от ЮЛ и ЕТ (например - управител, директор и др.) Отбелязва се вида на предприятието в зависимост от представената декларация за обстоятелствата 5. по чл. 3 и чл. 4 от Закона за малките и средни предприятия или от представения документ от Агенцията за малки и средни предприятия. 6. Попълва се само в случаите, когато документите се подават от упълномощено лице 7. Попълва се адреса, съгласно документа за регистрация за ЮЛ и ЕТ и адреса по лична карта за ФЛ; 8. Попълват се имената, електронната поща, телефонен и факс номер на лицето за контакт. 9 Попълва се адреса за кореспонденция. ІІІ. В част Б се попълва следната информация за проектите: 10. Попълва се в случаите, когато сте получавали финансиране от ЕФР за други проекти. Попълва се в случаите, когато сте получавали финансиране от други фондове за същия проект или 11. за обособена част от него. IV. В част В се попълва следната информация за инвестицията и разходите, за които кандидатствате: 12. Отбележете сектора, в който кандидатствате 13. Отбележете видовете разходи, за които кандитатствате. Впишете размера на инвестицията и субсидията, за които кандидатствате, съгласно приложеното 14. инвестиционно намерение, част А. Ñ Ò Ð . 46 ÄÚÐÆÀÂÅÍ ÂÅÑÒÍÈÊ Приложение № 1 към чл. 5 Á Ð Î É 29 V. В част В, т. 15, І се отбелязват представените към заявлението за кандидатстване документи, като: 1. Документът е задължителен и се предоставя в оригинал. 2. Документът е задължителен и се предоставя в оригинал. 3. Документът е задължителен 4. Документът е задължителен 5. Документът е задължителен 6. Документът не е задължителен при кандидатстване на ФЛ 7. Документът е задължителен само за лица регистрирани по ТЗ 8. Документът е задължителен. а) Копие от документа се предоставя в случаите, когато се извършват строително монтажни работи и ремонтни дейности, за които се изисква разрешение за строеж съгласно Закона за устройство на територията (ЗУТ). 9. б) Копие от документа се предоставя за всички посочени инвестиции и дейности, за които не се изисква разрешение за строеж. При инвестиции във водни обекти, при които кандидатът няма собственост на сушата и не се предвиждат дейности на сушата, двата документа не се предоставят. 10. Документът е задължителен (при извършване на СМР) 11. Документът е задължителен. 12. Документът е задължителен 13. Документа е задължителен 14. Документа е задължителен 15. Документът е задължителен 16. Документът не е задължителен при кандидатстване на ФЛ 17. Документа е задължителен 18. Документа е задължителен 19. Документа е задължителен 20. Документа е задължителен 21. Документа е задължителен 22. Документът е задължителен 23. Документът е задължителен 24. Документът е задължителен VI. В част В, т. 9 се отбелязва с "ДА" в случай, че кандидатствате за СМР и с "Непр" в случай, че не кандидатствате за СМР. 1. Документите са задължителни, при извършване на СМР, за които се изисква разрешение за строеж. 2. Документът е задължителен, при извършване на СМР, за които не се изисква разрешение за строеж. ІХ. В част Г следва да отбележите с "ДА" всички полета на декларативната част. Х. Заявлението за кандидатстване, инвестиционните намерения Част А и Част Б се подписват и подпечатват в присъствието на служител на ИАРА, като при подписването се поставя и дата. ХІ. Документите следва да бъдат подредени по реда, описан в заявлението. ХІІ. Документите, на които се изисква копие, следва да бъдат представени и в оригинал при подаване на заявлението за кандидатстване. ХІІІ. Моля, поискайте копие от това заявление за кандидатстване, след получаване на входящ номер. Пазете копие от това заявление и приложените документи. БРОЙ 29 СТР . 47 %89:;<=>?; 8:%@:;А; В; :;В>=<=9 ?; С9D<%: ":=Е;:С<>%" /2007-2013/ :98FEG=D; EHG@;:=I =;:; 8.',.'*!*)# ,( 2 : ;/"#/0 *0.#, .'J, ," "6" "6*.!7)' ",К,!5', &.!.#J,*/# ' 5#./!*')L )# &.,К0/*' ,* .'J, ," ' #/"#/0 *0.# А-./# 2.5 :'J, ," "6" "6*.!7)' ",К,!5' =?>9С<=М=%??% ?;А9:9?=9 (3#(* ;) 2# ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ (."$9'.(*".$' ." ),('/!") ___________________________________________________________________________ ($9' ." /".+$+"!") $. %&'(#)'! )# ')"!(*'+',))'- &.,!/* - (*.0/*0.#, (*,1),(*, '2*,3)'+' )# 4')#)('.#)!, 5-(*, )# '2"6.7"#)! )# ')"!(*'+'-*# 1.1. %&'(#)'! )# ')"!(*'+',))'- &.,!/*. !(#$ ,"#+'2 )(+,(-.( &' ()$&*" 3'2!" $ '2'9'.!$!' ." $.*'&!$3$(..$4 ),('/!, ),$%$.$!', ),'+)(2(6$2$ ,'"2$#"3$4!" 98; !';.$%'&/$ ;","/!',$&!$/$; 9'&!()(2(6'.$' ." $.*'&!$3$4!". <","/!',$#$," &' !$)" ." ),($#*(+&!*'.$4 ),(3'& ($2$ +'0.(&!!"), /(4!( =' &' (&1='&!*4*" &2'+ ,'"2$#"3$4!" ." ),('/!". :-(&.(*"*" &' $#-(," ." !';.(2(5$4 ()(&(%*"! &' )2>&(*' $ 9$.8&$ ." ),'+)(%'!'."!" ),'+ +,85$) 1.2. С*.#*!L'- )# /#)К'К#*#, &.#"!) (*#*0*, К!1),(*. !"#$ %"&! &' +"*" /,"!/" $.7(,9"3$4 #" +'0.(&!!" ." /".+$+"!". :)$&*" &' ),"*.$4 &!"!8! $ (,5".$#"3$(.."!" &!,8/!8," 1.3. =2J,. )# К,(*#"3'+' )# "(!/' ! !5!)* )# ')"!(*'+'-*#, )#3')' )# .#2& #N#)!, (.,/,"! ' К.. !"#$ %"&! &' ()$&*" & )(+,(-.(&!$ ."%$." )( /(0!( &" $#-,".$ &1(!*'!.$!' $#)12.$!'2$ ." $.*'&!$3$(..$4 ),('/! (&152"&.( ),$2(6'.$!' (7',!$, ),('/!(-+(5(*(,$ $ +,. +(/89'.!$, &*1,#".$ & $.*'&!$3$4!"), /"!( &' (-(&.(*"*" /(./,'!.$4 $#-(,. :)$&*" &' )"#",.(!( ),(8%*".', /('!( ' ."),"*$2 /".+$+"!1! $ ),$%$.$!', )(,"+$ /($!( &' ' &),42 ." )(&(%'.$!' +(&!"*%$3$. $$. С*.0/*0.# ' (*,1),(* )# &.,!/*# 2.1. > *#J '3!) "'К (<#J '+# 1) &.!К(*#"!*! (*.0/*0.#*# ' (*,1),(**# )# ')"!(*'+',))'- &.,!/* !"#$%! 1 !"# А !"# ($%#&', ("), *+,-+, #,./") 0-1% *2,-+ 3#"4"54+ 6&4+* 7(%84%9( :;<,+4 #%9(+15"- ! " # $ % 1 2 3 4 5 6 7 .... .... .... n &"'( 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 *8.' &,(,3!)# К.0L# "# 0*# " '2J.#)'*! ,4!.*' &,(,3!*! /0.(#, &, /,1*, (*! &.!'23'( ' ' !К')'3)#*# +!)# " !"#. * ______________ (____) = ________________ ( !"#) * ______________ (____) = ________________ ( !"#) 1. 2. 3. 4. /(2(." Е )()12.'!' +'0.(&!$!', *$+(*'!' ,"#;(+$ $ "/!$*$!', #" /($!( /".+$+"!&!*"!' #" 7$.".&$,".' (! DFG; /(2(." Н )()12.'!' *$+" ." "/!$*", &152"&.( $#-,"."!" (7',!"/+(5(*(,; /(2(." )()12.'!' /(2$%'&!*(!( ." *&'/$ '+$. (! "/!$*$!'/+'0.(&!$!', #" /($!( /".+$+"!&!*"!' #" 7$.".&(*( )(+)(9"5".'; /(2(." @ )()12.'!' 94,/"!" (-,., 92, +,85$) ." *&'/$ '+$. (! "/!$*$!'/+'0.(&!$!', #" /($!( /".+$+"!&!*"!' #" 7$.".&(*( )(+)(9"5".'; 5. /(2(." А )()12.'!' '+$.$%."!" 3'." * 2'*" -'# ААВ. '+$.$%."!" 3'." & ААВ. &28%"0, %' .' &!' ,'5$&!,$,".$ )( ААВ $ +".1/ +(-"*'." &!(0.(&! .49" +" -1+' *1#&!".(*'. (! А1,6"*"!", )()12.'!' 6. С(2(." D = С(2(." *С(2(." А 7. /(2(." ? &' )(&(%*"! $9'."!"/."#*".$4!" ." 7$,9$!', /($!( /".+$+"!1! ' ),'+)(%'2 +" $#)12.4! +(&!"*/$!' ." )(&(%'.$!' "/!$*$. СТР . 48 БРОЙ 29 2.2. 9 ,(01%'*& !%$ (/(01%)( 2) 85*$.,(!*,* .,5:6,:5(,( % .,"-&".,,( &( '(.,%,* ", %&!*.,%)%"&&%4 85"*6,, 7( 6"%," &* 6(&$%$(,.,!(,* 7( ;%&(&.%5(&* ", #<=: /(01%)( 2 !"# !"# ($%#&', ("), *+,-+, #,./") А -!" *0,-+ 1#"2"32+ 4&2+* 5(%62%7( $ ! " # 1 2 3 4 5 6 7 .... .... .... n 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 >0?" *:)/ 9%$%;'#" &)<1" !",<8" ! /*3)"#/8' %=')8/ 9%$%;'8' ><)$", 9% >%?8% $8' 9)'/*;/$,/,/ '&/#/;#"8" 4'#" ! ,'!". * ______________ (____) = ________________ (,'!") * ______________ (____) = ________________ (,'!") 1. $ ,+1+)' /+/01)(:( 5(В)+*:-:(, =-5+=(:( &'.D+5- - ',:-=-:(, ,+-:+ *' ?'*: +: /&+(,:' - .' ,+-:+ )( ,')5-5':*:=':( .' С-)')*-&')( +: AEF; 2. $ ,+1+)' ! /+/01)(:( =-5' )' ',:-='; 3. $ ,+1+)' $ /+/01)(:( ,+1-?(*:=+:+ )' =*(,- (5-) +: ',:-=-:(/5(В)+*:-:(, .' ,+-:+ )( ,')5-5':*:=':( .' С-)')*+=+ /+5/+2'4')(; 4. $ ,+1+)' " /+/01)(:( 2@&,':' (7&., 22, 5&>4-) )' =*(,- (5-) +: ',:-=-:(/5(В)+*:-:(, .' ,+-:+ )( ,')5-5':*:=':( .' С-)')*+=+ /+5/+2'4')(; 5. $ ,+1+)' # /+/01)(:( (5-)-?)':' 3()' = 1(=' 7(. ##G. $ *1>?'В, ?( )( *:( &(4-*:&-&')- /+ ##G - 5')0, 5+7'=()' *:+В)+*: )@2' 5' 705( =0.*:')+=() +: #0&<'=':', /+/01)(:( (5-)-?)':' 3()' * ##G. 6. %+1+)' А = %+1+)' $*%+1+)' # 2.3. +5"6"!* &( 5*(1%7()%4 &( 85"*6,(: I'?'1)' 5':': 2(*(3________________ 4+5-)' __________________ #':' )' 2(<5-))+ /1'8')( 1: 2(*(3________________ 4+5-)' __________________ #':' )' 2(<5-))+ /1'8')( 2: 2(*(3________________ 4+5-)' __________________ %&'() *&+, )' -./01)()-(: 2(*(3________________ 4+5-)' __________________ 2.4. 9%$"!* 81(?(&%4: @',"А &" $' !0*9%,*!"+ %8 $,'&#/8' !/&%!' 9,"В"#/А: 1. !"#$%!% &" #' &" #' ( )"*+') #" ............................ ,'!" 2. -'.&/##%, $01,"$#% 2"3,/4" 5 3 2.5. 78"9/ *" /*!0)С!"#' #" /#!'$8/4/А8" (9%90,!" $' ! $,<;"/8', 9)/ >%/8% >"#&/&"808 .',"' &" $' !0*9%,*!" %8 !0*+%.#%$88" *" +'.&/##% 9,"В"#'): /(01%)( 3 5 (/& -!" 3456( #$%&%'&( )*&( +,"-&"., /(01%)( 2 ! $ " # Е 6. 78"9: 1. .... n 678+ .' 9 - =- (:'/: 66. 78"9: 1. .... n 678+ .' 99 - &- (:'/: 666. 78"9: 1. .... n 678+ .' 999 - :- (:'/: ;'71-3' 3 )( ( .'501<-:(1)' - *( /+/01=' *'2+ = *1>?'-:(, ,+4':+ ,')5-5':0: <(1'( 5' /+1>?- 2(<5-))+ /1'8')( .' +7+*+7()' ?'*: +: -)=(*:-3-@:'. $ ;'71-3' 3 *( /+/01=': =*-?,- ',:-=- - 5(В)+*:- +: ;'71-3' 1 - ;'71-3' 2, ,+-:+ ,')5-5':0: <(1'( 5' 705': =,1Н?()- = *0+:=(:)-@ (:'/. 1. $ ,+1+)' /+/01)(:( 5(В)+*:-:(, =-5+=(:( &'.D+5- - ',:-=-:(, +/-*')- = ;'71-3- 1 - 2 - ,+-:+ 8( 705': =,1Н?()- = *0+:=(:)-@ (:'/; 2. $ ,+1+)' ! /+/01)(:( ,+1-?(*:=+:+ )' =*(,- (5-) +: ',:-=-:(/5(В)+*:-:(, ,+-:+ 8( 705': =,1Н?()- = *0+:=(:)-@ (:'/; 4. $ ,+1+)' $ /+/01)(:( 2@&,':' (7&., 22, 5&>4-) )' =*(,- (5-) +: ',:-=-:(/5(В)+*:-:(, ,+-:+ 8( 705': =,1Н?()- = *0+:=(:)-@ (:'/; 5. $ ,+1+)' " /+/01)(:( (5-)-?)':' 3()' = 1(='. $ *1>?'В, ?( )( *:( &(4-*:&-&')- /+ ##G - 5')0, 5+7'=()' *:+В)+*: )@2' 5' 705( =0.*:')+=() +: #0&<'=':', /+/01)(:( (5-)-?)':' 3()' * ##G. 6. %+1+)' # = %+1+)' !*%+1+)' " 7. $ ,+1+)' А *( /+*+?=' ;'71-3':', = ,+@:+ ( +/-*') /+*+?()-@: ',:-= (;'71-3' 1 -1- ;'71-3' 2) БРОЙ 29 СТР . 49 666. +$.-) ) 7*.) (! 05$*,#!. 8$.)1*"#4*() 0$,!-!#*.). 3.1. +$"$1*#* 7*.)#* (! 9%5,!#!, ,$)#$ &* 0$"#):(*#* ".*/ 5*!.)-!7)%#! (! (!"#$%&!#! )(4*"#)7)%: 1 @$)$2#,/%*( *% #%2$-*!-( 0'&$/!, ! 2(9$+%'*$'--% *% -#0)% 2 @$)$2#,/%*( *% С!5!(*%-% *% ('-%-% 9% '.С#%*,/%*( *% 0&$/!-( ! "%<('-/$-$ *% +#$)0"-!-( 3 @$)$2#,/%*( *% '(&("-!/*$'--% *% #!2$&$/*!-( 0#()! ' ?(& 0'-$8<!/%-% ("'+&$%-%?!, *% #!2*!-( #('0#'! 4 @$/!1%/%*( *% (*(#5!8*%-% (Е("-!/*$'- ! +$) ,*% *% )/!5%-(&, *% #!2$&$/*!, "$#%2 3.6. +$"$1*#* ,$.)1*"#4*()#* 0$,!-!#*.) (! 05$*,#!: !" #$ %&'"%&!()!')*, +,-.$+#* %&!.*/'#$)$ "'0.$&$1!(: !"#$ %&"$ '#()*$ +#()+#!,-!( '.' '.'-%/ +$- %&." $- 750 )01! !&! ' $2$#$- +$) 200 &*. (/#$ !"#$%&$ "'"#$%()* 3'/*&$ "'"#$%()* +$,!-!#*.) (+$'&()*% +#$5*$9*% 5$)!*%) 7.)(4 $2$#$- (&(/% 5$)!1*$) $- #!2$&$/ / #. 60*%/. 3%'-$,4 $2$#$- (&(/% 5$)!1*$) $- #!2$&$/ / #. 60*%/. 1 +$,!-!#*.) @$/!1(*!( *% )$С$)*$'--% (%) 2 6$+.&*!-(&*! #%2$-*! ('-%, $- "$!-$ .:( :(*! 7#$8 9%(-! *% +.&*$ #%2$-*$ /#( ( $- "$!-$ .:( :(*! 3 ;$) 4* ;$) 5* 3%'-$,4! /!)$/( 0&$/! ('% $ 9% $'*$/*!-(): 3%8 (*$/%*!( ;$&!<('-/$ 3%'-$,4! +#!0&$/! : 3%8 (*$/%*!( 3%'-$,4% = 1 2 ... 6* ;$) $4*$'- *% )/!5%-(&, (kW) : )/!5%-(& ;$) ><%"/%*! /!)$/( 0&$/! ('% $ 9% $'*$/*!-(): 3%8 (*$/%*!( ;$&!<('-/$ ;$&!<('-/$ ;$) ><%"/%*! +#!0&$/!: 3%8 (*$/%*!( ;$&!<('-/$ ;$&!<('-/$ = D$4*$'- *% *$/!, )/!5%-(&, (kW) : )/!5%-(& ;$&!<('-/$ В!) +$) (*(*! #!2$&$/*! 0#()!: 3%8 (*$/%*!( ;$&!<('-/$ 1 2 ... 3%'-$,4! #!2$&$/*! 0#()! : 3%8 (*$/%*!( 7** >24 2#$8 *% "$#%2*!-( ('-% ("%+%?!-(-), : 8** >24% ).&:!*% *% "(8$/%-% '-(*%: 9** @&$4 *% '.4('-/0/%4! '5#%)!/+$ (4(*!,: * ** @$+.&/%- '(, '% $ +#! "%*)!)%'-/%*( +$ '("-$# 01 @$+.&/%- '(, '% $ +#! "%*)!)%'-/%*( +$ '("-$#! 02 ! 03 ;$&!<('-/$ +$/0)"/0*1!# (! ,!(/)/!#!:__________________________ 2!#!:__________________________ ;$) 2#. 2 >24 2#$8 *% "$#%2*!-( ('-%,'&() !9+.&*(*!( *% +#$("-% ("%+%?!-(-), 2#. : >24% ).&:!*% *% "(8$/%-% '-(*%, '&() !9+.&*(*!( *% +#$("-%: А/(&!<%*!( *% +&$4-% *% '.4('-/0/%4! '5#%)!/+$ (4(*!,, '&() !9+.&*(*!( *% +#$("-%: 2#. 2 СТР . 50 Приложение № 2 към чл. 7, ал. 5 Формула за изчисление на максималния лимит на безвъзмездната финансова помощ —за риболовни кораби на възраст от 10 до 15 години: съгласно таблица 1, като крайните стойности се редуцират с 50 %; —за риболовни кораби на възраст от 16 до 29 години: съгласно таблица 1, с намаление от 1,5 % за всяка една от годините над 15, като крайните стойности се редуцират с 50 %; —за риболовни кораби на възраст от 30 и повече години: съгласно таблица 1, с намалена твърда ставка от 22,5 %, като крайните стойности се редуцират с 50 %. Таблица 1 Категория на риболовния кораб по тонаж (GT) 0<10 10<25 25<100 100<300 300<500 500 и повече Евро 11 000 х GT + 2000 5 000 х GT + 62 000 4 200 х GT + 82 000 2 700 х GT + 232 000 2 200 х GT + 382 000 1 200 х GT + 882 000 Приложение № 3 към чл. 12, ал. 1, т. 2, буква “а” Списък на риболовни уреди Категория съоръжение Вид съоръжение Код 1 2 3 Заграждащи Гъргъри с плъзгач PS мрежи Гъргъри без плъзгач (лампари) LA Мрежи Грибове SB Датски грибове SDN Шотландски грибове SSN Грибове между два кораба SPR Тралове Бимтрал ТВВ Дънни тралове ОТВ Дънни тралове, теглени от два кораба РТВ Пелагични тралове ОТМ Пелагични тралове, теглени от два кораба РТМ Близнецови тралове ОТТ Драги Драги с влекач DRB Ръчни драги, използвани на борда на кораба DRH Механични драги (включително засмукващите драги) HMD Повдигнати Повдигащи се мрежи, манипумрежи лирани от кораба LNB Повдигащи се мрежи, манипулирани от брега LNS Хрилни Хрилни мрежи (закотвени) GNS мрежи Хрилни мрежи (дрифтерни, плаващи) GND Хрилни мрежи (заграждащи) GNC Тристенни хрилни мрежи GTR Комбинирани хрилни мрежи GTN ВЕСТНИК 1 Капани Въдици и стръв БРОЙ 29 2 Винтери или други капанни уреди Чепарета, ръчни въдичарски уреди и въдици Чепарета въдичарски уреди и въдици (механизирани) Парагади и кърмаци Плаващи парагади Влачещи се въдичарски уреди 3 FPO LHP LHM LLS LLD LTL Неизвестен риболовен уред (1 ) NК Няма съоръжение (2 ) NO (1) Актуално име на кораба от флота или на регистрираните кораби след 1 януари 2003 г. ( 2 ) Важи само за допълнителното риболовно съоръжение. Приложение № 4 към чл. 17, ал. 1, т. 3, буква “а” Критерии за избор на проекти, приети от комитета за наблюдение 1 Приоритет за избор на проектите ще бъ- Коефиде даван в следната последователност: циент на точките за оценка I. Инвестиции на борда на риболовния кораб *1 Проекти, свързани с планове за възстановяване Проекти, свързани с дребномащабен *0.8 крайбрежен риболов Проекти, свързани с кораби над 12 m *0.5 Точки за оценка: ь Възраст на кораба От 5 до 10 години 5 От 10 до 15 години 20 Над 15 години 50 ь Активност на риболовния кораб Под 50 % 10 От 50 %—74,99 % 20 От 75 %—100 % 50 За максимум риболовни дни се приемат: ь 270 риболовни дни за кораби над 12 m ь 210 дни за кораби под 12 m Максимален брой точки 100 2 Допринасяне за подобрението на околната среда Проекти, подбрани в съответствие с познати практики за защита на околната среда или отвъд задълженията, поставени от Общността I. Подмяна на двигател II. Обработка на отпадъци на борда III. Селективни уреди IV. Намаляване на влиянието на риболова върху екосистемите и речните корита V. Употреба на алтернативни горива 3 Технически иновации и подобряване на качеството I. Подобряване на ефективността на двигателя II. Качество на уловите III. Подобряване на качеството и съхранението на продуктите 4 Създаване и поддържане на работни места Á Ð Î É 29 ÄÚÐÆÀÂÅÍ ÂÅÑÒÍÈÊ Ñ Ò Ð . 51 Ïðèëîæåíèå ¹ 5 êúì ÷ë. 22, àë. 1 Приложение № 5 към чл. 22, ал. 1 Държавен фонд "Земеделие" - РА Програма за развитие на Сектор "Рибарство" (2007-2013) Заявка за авансово плащане Мярка: До Държавен фонд "Земеделие" Отдел "Рибарство и аквакултура" РРА-РА гр................................... УРН / / / / / / / / / / / / Договор №: __/__/__/__/__/__/__/ от дата __/__/ __/__/__/__/__/__/ Проект №: от ИАРА: Попълва се служебно: Заявка № __/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/ Печат: Дата: __/__/ __/__/__/__/__/__/ Наименование на ползвателя ЮЛ/ЕТ (по съдебна регистрация) Попълва се от ползвателя - ЮЛ/ЕТ Име: ___________________________ Презиме: __________________________________________________________ Фамилия: __________________________________________________________________________________________ БУЛСТАТ №:____________________________ Седалище и адрес на управление:_____________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ Телефон:__________________________________Факс:____________________________________________________ Е-mail Попълва се от законния представител на ползвателя - ФЛ/представител на ЮЛ/ЕТ Име на ползвателя физическо лице/ собственика на ЕТ/управителя на ЮЛ Име: ___________________________ Презиме: __________________________________________________________ Фамилия: __________________________________________________________________________________________ Лична карта/паспорт №: __________ издадена на: __________от: ________ ЕГН: _____________________________ Постоянен адрес:____________________________________________________________________________________ _____________________телефон__________________факс_________________________Е-mail Приложение № 5 към чл. 22, ал. 1 Ñ Ò Ð . 52 ÄÚÐÆÀÂÅÍ ÂÅÑÒÍÈÊ Á Ð Î É 29 Наименование на ползвателя - Община Община: ___________________________ Област: ________________________________________________________ БУЛСТАТ №:____________________________ Адрес:____________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ Телефон:__________________________________Факс:____________________________________________________ Е-mail _______________________________________________________________________________________ Представител:_________________________________________________________________________________ Име: ___________________________ Презиме: __________________________________________________________ Фамилия: ____________________________________________________________________________________ Лична карта/паспорт №: __________ издадена на: __________от: ________ ЕГН: ________________________ Информация за банковата сметка на ползвателя IBAN: _______________________ Банков код (BIC): __________________________________________ Банка: Банков клон Попълва се от упълномощено лице /в случай, че документите не са подадени лично от ползвателя/ Име: ________________________ Презиме: _____________________ Фамилия:_______________________________ Лична карта №: __________ издадена на: __________от: ________ ЕГН: _____________________________________ Пълномощно №: / дата: Местоположение на инвестицията_____________________________________________________________________ град/село община област Адрес: А. Общи условия: 1. Кандидатствам за авансово плащане по проект с уникален идентификационен номер на ИАРА ..................................................................., одобрен по Договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № ............................. 2. Размерът на авансовото плащане, което заявявам за плащане по този проект е ........................................ 3. Декларирам, че не съм подал друга заявка за авансово плащане по настоящия проект Б. Общи документи за всички кандидати 1. Документ за самоличност на ползвателя или на законния представител на Да Да 2. Документ за самоличност на лицето, което подава документите (в случай на упълномощаване) Да Непр. 3. Нотариално заверено изрично пълномощно, в случай че документите не се подават лично от ползвателя Да Непр. 4. Банкова гаранция в размер на 110 % от стойността на заявеното авансово плащане за срока по Договора, удължен с шест месеца. Да Име на ползвателя/упълномощено лице подпис и печат Име на младши експерт / експерт от РРА-РА, приел заявката за авансово плащане подпис и печат Име на старши / гл. експерт от РРА-РА, проверил заявката за авансово плащане подпис и печат Á Ð Î É 29 ÄÚÐÆÀÂÅÍ ÂÅÑÒÍÈÊ Ñ Ò Ð . 53 Държавен фонд "Земеделие" - РА Програма за развитие на Сектор "Рибарство" (2007-2013) Заявка за авансово плащане