НАРЕДБА № 919 за събиране на статистическа информация за дейността на операторите и собствениците на пристанища и пристанищни съоръжения в Република България

НАРЕДБА № 919 за събиране на статистическа информация за дейността на операторите и собствениците на пристанища и пристанищни съоръжения в Република България (Обн. ДВ бр. 106/2000; изм. и доп. ДВ бр. 1/2006, бр. 2/2006, бр. 84/2006, бр. 6/2007, бр. 53/2012) НАРЕДБА № 919 от 8 декември 2000 г. за събиране на статистическа информация за дейността на операторите и собствениците на пристанища и пристанищни съоръжения в Република България Раздел I Общи разпоредби Чл. 1. С тази наредба се уреждат условията и редът за събиране, обработване, предоставяне и съхранение на статистическа информация за дейността на операторите и собствениците на пристанища или пристанищни съоръжения в Република България и взаимоотношенията между Министерството на транспорта и съобщенията и физическите и юридическите лица по повод осъществяването на тази дейност. Чл. 2. (1) Наредбата има за цел да изгради единна база от статистически данни за товарите, пътниците и плавателните съдове от морския и речния транспорт, предназначени за нуждите на държавните органи за регулиране на дейността на операторите и собствениците на пристанища и пристанищни съоръжения, както и за международни организации. (3) Събирането, обработването и разпространението на статистическата информация се извършва в съответствие със Закона за статистиката. Чл. 3. Единната база от пристанищни статистически данни се изгражда и поддържа от Изпълнителна агенция “Пристанищна администрация” към Министерството на транспорта и съобщенията. Раздел II Участници в статистическата дейност Чл. 4. Изпълнителна агенция „Морска администрация“, в качеството си на орган на статистиката към Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията организира и извършва статистическа дейност, като: 1. събира статистически данни от източниците на информация; 2. обработва, натрупва и съхранява пристанищни статистически данни, създава единна база от данни за дейността на операторите и собствениците на пристанища или пристанищни съоръжения в Република България в съответствие с изискванията на международните стандарти; 3. поддържа и управлява информационна система за статистическа информация с архив от пристанищни статистически данни; 4. предлага за актуализиране формите, съдържанието, вида и периодичността на статистическите данни; 5. предоставя статистическа информация на потребителите при условията на глава пета и шеста от Закона за статистиката; 6. обменя статистическа информация с международни организации в областта на морското и речното корабоплаване, обработването на товари и обслужването на пътници. Чл. 5. Източници на статистическа информация са физическите и юридическите лица, които извършват пристанищна дейност или пристанищна услуга при условията и по реда на Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България, както и собствениците на пристанища или пристанищни съоръжения. Чл. 6. (1) Източници на статистическа информация във връзка с осъществяването на гражданското въздухоплаване са авиационните оператори, лицата, които ръководят летища или обслужват въздушното движение. Чл. 6а. (1) Източниците на статистическа информация по чл. 6, ал. 1 създават организация за работа с отчетните и информационните документи, която осигурява получаването на индивидуалните статистически данни. (2) Българските и чуждестранните авиационни оператори, извършващи полети до и от летищата на територията на Република България, предоставят на летищните администрации отчетните и информационните документи за всички превозени съгласно превозните документи пътници, товари и поща. Чл. 7. (1) Лицата по чл. 5 и 6 са задължени да предоставят достоверна статистическа информация. Предоставянето на невярна статистическа информация се наказва съгласно чл. 52 от Закона за статистиката. (2) Основните статистически категории и номенклатури имат съдържание и структура съгласно приложение № 1. (3) Главна дирекция “Гражданска въздухоплавателна администрация” може да публикува и да предоставя на потребителите по ал. 2, т. 5 и 7 само обобщена статистическа информация. (4) Отчетната статистическата информация се предоставя на Националния статистически институт със съдържание, вид, структура и периодичност съгласно приложение № 3 за дейността на морските пристанища. (5) Изпълнителната агенция “Пристанищна администрация” може да изисква и събира в оперативен порядък и друга непосочена в приложение № 2 информация, необходима за работата на агенцията или поискана от потребителите на статистическа информация. (6) Отчетната статистическа информация за дейността на речните пристанища се предоставя на Националния статистически институт със съдържание, вид, структура и периодичност съгласно изискванията на действащото вторично право на Европейския съюз. (7) За целите на статистиката Изпълнителна агенция „Морска администрация“ предоставя на Националния статистически институт обобщени данни, както следва: 1. за морските пристанища – данни за статистически морски пристанища Варна и Бургас; 2. за речните пристанища – данни за териториални зони Русе и Лом. (8) Границите на всяко статистическо морско пристанище и на всяка териториална зона по ал. 7 съвпадат с границите на района на действие на съответната регионална дирекция „Морска администрация“. Чл. 7а. (1) Работата със статистическата информация се организира и осъществява по начин, който гарантира поверителността на данните и защитата на класифицираната информация в съответствие с изискванията на глава шеста “Опазване на тайната” от Закона за статистиката, на Закона за защита на класифицираната информация и Правилника за прилагане на Закона за защита на класифицираната информация. (2) Лицата, служители на авиационните субекти—източници на статистическа информация, които работят с индивидуални статистически данни и със статистическа информация, подписват клетвена декларация за опазване на тайната в съответствие с чл. 27, ал. 1 от Закона за статистиката. (3) Авиационните субекти предоставят статистическа информация за своята дейност по начин и вид, който гарантира поверителността на данните и защитата на класифицираната информация по отношение на данните за лицата, включени в информацията. Чл. 8. Операторите на пристанища за обществен транспорт изготвят досие за всеки кораб, посетил пристанището. Документите, които се събират в досието, са изброени в приложение № 4. Досието на кораба се предоставя за преглед при поискване на упълномощени служители на ИА “Пристанищна администрация”. Чл. 9. (2) Отчетните статистически форми А, В, С, I, I-А1, I-В1 и I-С1 се изпращат в главна дирекция “Гражданска въздухоплавателна администрация” в 15-дневен срок, форми D, L и AD3—в двумесечен срок, а форми EF, J и К—в четиримесечен срок след изтичане на предвидената в приложение № 1 периодичност за подаване на статистическите данни. Чл. 10. (1) За целите на статистиката собствениците на яхтени и рибарски пристанища водят дневник за регистрираните и домуващи в пристанището кораби и дневник на движението на плавателните съдове, а собствениците на пристанища със специално предназначение и на специализирани обекти за обслужване на риболовните дейности по чл. 111а, ал. 2 от Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България – дневник на движението на плавателните съдове. (2) Дневниците по ал. 1 се представят за преглед от упълномощени служители на Изпълнителна агенция „Морска администрация“. Чл. 13а. Предаването на данните в ЕВРОСТАТ се извършва в съответствие с изискванията на националното законодателство и Регламент (ЕО) № 223/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2009 г. относно европейската статистика и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1101/2008 за предоставянето на поверителна статистическа информация на Статистическата служба на Европейските общности, на Регламент (ЕО) № 322/97 на Съвета относно статистиката на Общността и на Решение 89/382/ЕИО, Евратом на Съвета за създаване на Статистически програмен комитет на Европейските общности (ОВ, L 087 от 31.03.2009 г.). Чл. 11. (1) Статистическата информация се използва за нуждите на ИА “Пристанищна администрация” към Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията в съответствие с чл. 25 и 26 от Закона за статистиката и чл. 94 от Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България. (2) Потребители на статистическа информация са и: 1. органите на държавната администрация; 2. Националният статистически институт; 3. Държавно предприятие „Пристанищна инфраструктура“.; 4. международните организации в областта на морското и речното корабоплаване и други международни институции и организации; 5. други лица при условие, че лицето, за което се отнасят тези данни, е дало писмено съгласие за предоставянето им. Раздел III Събиране и обработване на статистическата информация Чл. 12. (1) Операторите и собствениците на речни или морски пристанища или пристанищни съоръжения предоставят статистически данни за: 1. теглото, обема или бройните единици на обработените товари; 2. броя обслужени пътници; 3. обработените плавателни съдове; 4. числеността на персонала; 5. финансовите им резултати; 6. транспортните връзки за вътрешен и международен трафик и транзит; 7. вида на товарите съгласно националната номенклатура на товарите в транспорта или начина на превоз съгласно приложение № 1; 8. националността—място на регистрация на плавателните съдове; 9. вида на плавателния съд; 10. регионите за товарене и разтоварване— за вътрешния трафик; 11. страните и пристанищата на натоварване и разтоварване—за международния трафик; 12. произшествия по вътрешните водни пътища, регистрирани на територията или в акваторията на пристанището; 13. клас на опасните товари съгласно Международния кодекс за превоз на опасни товари по море (IMDG Code) и Европейското споразумение за превоз на опасни товари по вътрешни водни пътища (ADN) (ДВ, бр. 43 от 2008 г.), ратифицирано със закон (ДВ, бр. 9 от 2006 г.). (2) Данните по ал.1 се предоставят и от лицата, които са получили концесия за цяло пристанище или отделен терминал. Чл. 13. (1) Статистическите данни по приложение № 2 се изготвят от пристанищните оператори на пристанищата за обществен транспорт и от собствениците на пристанища по чл. 107 – 109 ЗМПВВППРБ или на пристанищни съоръжения и се предоставят на съответната регионална дирекция „Морска администрация“ в електронен вид и на хартиен носител. По изключение данните за малките пристанища, в които не е въведена компютърна техника, могат да се предоставят само на хартиен носител. Хартиеният носител се подписва от лицето, което е изготвило статистическите данни, и от лицето, оправомощено да представлява пристанищния оператор, съответно собственика. (2) Данните по таблица 1.1 от приложение № 2 се предоставят в съответната регионална дирекция „Морска администрация“ в 10-дневен срок след изтичане на отчетния месец, а данните по таблици 1.5 и 2.1 от приложението – в 30-дневен срок след изтичане на отчетното тримесечие. (3) Регионалните дирекции „Морска администрация“ във Варна, Бургас, Русе и Лом обобщават събраната информация и поддържат архив на първичната статистическа информация. (4) Регионалните дирекции „Морска администрация“ изпращат в дирекция „Инспекционна дейност“ на Изпълнителна агенция „Морска администрация“, обобщената за прилежащия район информация, придружена със запис на първичната статистическа информация, на магнитен носител. (5) Изпълнителната агенция “Пристанищна администрация” към Министерството на транспорта поддържа пълен архив на първичната информация и обобщава данните за всички пристанища в Република България, с изключение на военните. (6) В срок до 60 дни след изтичане на отчетното шестмесечие или година Изпълнителна агенция „Морска администрация“ предоставя на министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията обобщена статистическа информация за дейността на морските и речните пристанища за съответния период. (7) Изпълнителна агенция „Морска администрация“ предава информацията по чл. 7, ал. 7 на Националния статистически институт в срок до 3 месеца след края на съответния период на наблюдение. Националният статистически институт изпраща в ЕВРОСТАТ данните с тримесечна периодичност в срок до 5 месеца след края на периода на наблюдение, а данните с годишна периодичност – в срок до 8 месеца след края на периода на наблюдение. (8) Изпълнителната агенция “Пристанищна администрация” определя изискванията към софтуера, както и формата, съдържанието и начина на представяне на статистическата информация. (9) Изпълнителната агенция “Пристанищна администрация” съгласувано с Националния статистически институт организира разработването на информационна система за статистическа информация за дейността на операторите и собствениците на пристанища и пристанищни съоръжения в Република България. (10) Националният статистически институт, съгласувано с Изпълнителна агенция “Пристанищна администрация”, информира ЕВРОСТАТ за прилаганата методология за събиране на данни и за приети в нея изменения. Чл. 14. (1) Обработката на информацията се извършва от обособено звено в структурата на ИА “Пристанищна администрация”. (2) Данните се съхраняват във формат, удобен за ползване от различни хардуерни платформи и програмни продукти, намерили широко разпространение у нас. Допълнителна разпоредба § 1. По смисъла на тази наредба: 1. “Обработване на статистически данни” е предоставянето на статистическите данни от операторите и собствениците на пристанища и пристанищни съоръжения на териториалните звена на ИА “Пристанищна администрация”, обобщаването им и последващото обработване в различни разрези и анализирането им от ИА “Пристанищна администрация”. 2. “Международни организации” са организациите, създадени по силата на международен договор, по който Република България е страна. 3. “Транспортни връзки във вътрешния трафик” са транспортните връзки, при които пунктовете за натоварване и разтоварване са на територията на Република България. 4. “Транзити” са транспортните връзки, при които независимо от извършените претоварни операции в българските пристанища предназначението на товара не е за внос или износ във или от територията на Република България. 5. “Транспортни връзки в международен трафик” са транспортните връзки, при които един от пунктовете за натоварване или разтоварване се намира на територията на Република България. Заключителни разпоредби § 2. Министърът на транспорта и съобщенията издава инструкция за прилагането на наредбата. § 3. Изпълнителният директор на ИА “Пристанищна администрация” дава указания по прилагането на наредбата и попълването на отчетните статистически форми и определя график за въвеждане в действие на информационната система. § 4. Наредбата се издава на основание чл. 94 от Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България (ДВ, бр. 12 от 2000 г.). Министър на транспорта и съобщенията: Ант. Славински Председател на Националния статистически институт: А. Хаджийски СТР . 30 Приложение № 1 към чл. 7, ал. 2 ВЕСТНИК 1 БРОЙ 106 2 Основни статистически категории и номенклатури 1.1. Номенклатура на пристанищата за обществен транспорт Шифър 1010 1020 1021 1022 1023 1030 1040 1050 2010 2011 2012 2013 2020 2030 2040 2050 2060 2070 3010 3020 3030 4010 4011 4012 4020 4030 4040 4050 Наименование Пристанище Балчик Пристанище Варна Пристанище Варна-изток Пристанище Варна-запад Пристанище ТЕЦ—Варна Пристанище Леспорт—Варна Пристанище Ферибот—Варна Пристанище Петрол—Варна Пристанище Бургас Пристанище Бургас-запад Пристанище Бургас-изток Рибно пристанище—Бургас Пристанище Несебър Пристанище Созопол Пристанище Поморие Пристанище Царево Пристанище Ахтопол Пристанище Нефтохим Бургас Пристанище Видин Пристанище Лом Пристанище Оряхово Пристанище Русе Пристанище Русе-изток Пристанище Русе-запад Пристанище Сомовит Пристанище Свищов Пристанище Тутракан Пристанище Силистра Категория Подкод Вид 1 2 3 4 10 наливни товари 20 сухи насипни товари 101 102 103 104 109 201 31 32 контейнери специализирани нефтен танкер химикаловоз танкер-баржа газовоз други танкери кораб за насипни товари (бълкер) нефторудовоз контейнеровоз лихтеровоз за превоз на радиоактивни материали за превозване на животни автомобиловоз за превоз на химически материали други специализирани хладилен ро-ро—пътнически ро-ро—контейнеровоз други ро-ро 202 310 321 322 323 324 325 33 генерални товари, неспециализирани 329 331 332 333 335 4 336 337 товаро-пътнически за ген. товари и контейнери ген. товари—еднопалубен ген. товари—многопалубен самоходна палубна баржа тласкана палубна баржа хоппер—баржа (шалан) открита баржа закрита баржа друга баржа круизен друг пътнически 338 339 341 342 343 344 345 349 351 352 34 баржи за сухи товари 35 пътнически 36 ферибот 41 риболовни 411 412 413 42 шелфови 43 спомагателни кораби разни 421 422 431 432 491 492 493 49 за улов на риба за обработка на риба за улов и преработка на риба за сондиране снабдителни влекачи тласкачи драгажни изследователски други съдове 1.3. Класификация на морските съдове според размера им в бруто тонаж Код Долна граница 99 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 100 500 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 20000 30000 40000 50000 80000 100000 150000 200000 250000 >=300000 1.2. Класификация на морските и речните съдове според вида им Код 3 Горна граница до 100 499 999 1999 2999 3999 4999 5999 6999 7999 8999 9999 19999 29999 39999 49999 79999 99999 149999 199999 249999 299999 1.4. Класификация на начина на превоз на товарите Код Категория Подкод Вид Тона Брой 1 2 3 4 5 10 наливни товари 11 12 втечнен газ суров нефт х х 6 БРОЙ 106 1 2 3 13 19 20 сухи насипни товари 21 22 23 24 25 29 30 50 контейнери ро-ро (самоходни) 31 32 33 34 51 52 53 54 60 ро-ро (несамоходни мобилни единици) 56 59 61 62 63 90 други генерални товари (вкл. малки контейнери) 69 91 92 99 4 5 нефтопродукти х други наливни товари х руди х въглища х селскостоп. продукти х кокс х инертни материали х други насипни товари х 20-футови х2 40-футови х2 над 20- до 40-футови х2 над 40-футови х2 товарни автомобили и ремаркета х2 пътнически коли, мотоциклети, и придружавани ремаркета пътнически автобуси внесени/изнесени МПС х живи животни х други х непридружавани товарни ремаркета и полуремаркета х2 непридружавани каравани и други автомобилни, селскостопански и промишлени ремаркета х жп вагони, корабни съоръжения, включени в товарния транспорт х2 други х дървен материал х метали и метални конструкции х други х 6 ВЕСТНИК СТР . 31 № по ред Показатели Съдържание Забележка 1 2 3 4 1 Код отчетно пристанище 2 код оператор 3 оператор 4 кей ххххх 5 работни линии (бр. изп. кранове) 6 име на кораба 7 флаг 8 вид на съда 9 код начин на превоз х1 10 пореден номер на рейса (кораб) 11 клас бруто тонаж х1 х1 х 12 бруто тонаж х 13 дедуейт х1 14 товароподемност х1 х х 1Записва се само общият брой на единиците 2Записва се бруто теглото на товарите , т.е. вкл. опаковките, но без тара тегло на контейнерите ро-ро и единиците Приложение № 2 към чл. 7, ал. 3 и 5 Информация, предоставяна на териториалните звена на ИА “Пристанищна администрация” от операторите и собствениците на пристанища и пристанищни съоръжения 1. Пристанища за обществен транспорт (морски и речни). 1.1. Кораби, посетили пристанищата за обществен транспорт, обработени товари и обслужени пътници 15 16 17 18 19 дължина LOA широчина ВОА газене при пристигане газене при отплаване макс. газене 20 пристигнал на рейд 21 общ престой, в т.ч.: 22 време на рейд, в т.ч.: 23 чака кей 24 атм. условия 25 други външни причини 26 граничен контрол/ морска администрация 27 проводка 28 швартован 29 отшвартован 30 време на кей, в т. ч.: 31 време под обработка 32 време без обработка, в т.ч.: 33 граничен контрол/морска администрация Ном. в приложение № 1, т. 1.1 регистър на операторите име вътрешна номенклатура брой геономенклатура номенклатура в приложение № 1, т. 1.2 класификация в приложение № 1, т. 1.4 номенклатура в само приложение морски № 1, т. 1.3 пристанища БТ само морски пристанища тона само морски пристанища само речни пристанища ммммм дата/час часа часа часа часа часа часа часа дата/час дата/час часа часа часа часа СТР . 32 1 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 2 чака товар атм. условия други външни причини липса на механ. подготвителни работи спомагателни работи маневри и др. вид товар код вид товар количество опаковка 45 клас опасен товар 46 операция 47 направление 3 1 часа часа часа часа часа номенкл. ННТТ номенкл. ННТТ тона номенкл. опаковки клас ИМО 1—разтоварване, 2—товарене, 3—претоварване 1—внос, 2—износ, 3—транзит, 4—вътрешно за речни пристанища— страна брой приравнени брой брой брой приравнени брой 2 № по ред Показатели 1 2 Оператор код оператор 3 4 5 6 7 отчетно тримесечие вид товар код вид товар количество приход брой тона брой тона брой тона Забележка регистър на операторите 1, 2, 3, 4 номенкл. ННТТ25 номенкл. ННТТ25 тона лв. Забележка. Редовете от 4 до 7 се попълват за всеки вид товар поотделно 2. Яхтени пристанища, рибарски пристанища и пристанища със специално предназначение 2.1. Статистическа информация за дейността на пристанището(пристан) № по ред Показатели Забележка 1 вид на плавателния съд 2 среден брой на плав. съдове с постоянно местодомуване брой влизания и излизания приходи 01—моторна яхта 02—моторно-ветроходна яхта 03—ветроходна яхта 04—рибарски кораби за улов на риба над 10 м 05—рибарски кораби за преработка на риба 05—рибарски кораби под 10 м 06—рибарски лодки 07—други плавателни съдове 1.2. Обработени сухопътни превозни средства № по ред Показатели Съдържание Забележка 1 2 3 4 Отчетно пристанище оператор код оператор 4 тримесечна тона 60 други контейнери (жп) брой 61 вагони (вагониконтейнери) брой 62 камиони (прицепи) брой 63 автомобили (нетоварни) брой 64 живи животни брой 65 друг тип ро-ро брой 66 общо бруто тегло тона 1 2 3 3 1.3. Численост на персонала Операторите на пристанища и пристанищните съоръжения предоставят ежемесечно на ИА “Пристанищна администрация” копие от статистически формуляр Е—труд. 1.4. Финансово състояние на оператора или собственик на пристанище или пристанищно съоръжение Операторите на пристанища и пристанищни съоръжения предоставят всяко тримесечие на ИА “Пристанищна администрация” копие от отчетен статистически формуляр Е—финансови резултати, заедно с документ за отчет на приходите, включващ следните показатели: брой брой БРОЙ 106 4 месец 5 година 6 натоварени в пристанище 7 разтоварени в пристанище 8 обработени жп вагони и цистерни 9 тонаж 10 обработени тов. камиони и прицепи 11 тонаж 12 други превозни средства 13 тонаж часа часа 48 товарно/разтоварно пристанище наименование 49 код товарно/разтоварно номенкл. пристанище UN/locode 50 пътници брой 51 морска зона(страна) геономенклатура 52 контейнери (TEU) 53 —20F контейнери— пълни 54 —40F контейнери— пълни 55 —други контейнери = TEU, пълни 56 —20F контейнери— празни 57 —40F контейнери— празни 58 —други контейнери = TEU, празни 59 общо бруто тегло контейнери 4 ВЕСТНИК 3 регистър на операторите 4 ср. брой за тримесечие за тримесечие лв. БРОЙ 106 СТР . 33 Приложение № 3 към чл. 7, ал. 4 1. Отчетни статистически форми за дейността на морските пристанища Форма А1 Пристанищен трафик на товари по пристанище на натоварване/разтоварване, морска брегова зона и начин на превоз тримесечна Форма Година а Тримесечие Отчетно пристанище Вид операция вгдб Пристанище Морска товарене/ брегова зона разтоварване е Начин Товари— на превоз бр. тона жзи приложение 2—товарене UN/locode геономенприложение № 1, т. 1.1 1—разтоварване клатура № 1, т. 1.4 Забележка. Общото тегло на товарите, отчетени във форма А1, трябва да бъде равно на сумата от общите тегла на товарите, отчетени във форми А2 и С1 Форма А2 Пристанищен трафик на наливни и сухи насипни товари по пристанище на натоварване/разтоварване, морска брегова зона и начин на превоз тримесечна Форма Година а Тримесечие Отчетно пристанище Вид операция вгдб Пристанище Морска товарене/ брегова зона разтоварване е Начин Товари— на превоз бр. тона жзи приложение 2—товарене UN/locode геономенприложение № 1, т. 1.1 1—разтоварване клатура № 1, т. 1.4 Забележка. Форма А2 се попълва за наливни, сухи насипни и други генерални товари, кодирани с кодове 11, 12, 13, 19, 21, 22, 23, 29, 91, 92, 99 от приложение № 1, т.1.4 от класификацията на начина на превоз на товарите Форма А3 Пристанищен трафик на товари и/или пътници годишна Форма Година Тримесечие Отчетно пристанище Вид операция Товари— бр. тона Пътници— брой абвгдеж приложение № 1, т. 1.1 2—товарене/качване 1—разтоварване/слизане Форма В1 Пристанищен трафик на товари по пристанище на натоварване/разтоварване, морска брегова зона, начин на превоз и вид товар годишна Форма Година а Тримесечие Отчетно пристанище Вид операция Пристанище товарене/ разтоварване вгдебж приложение 2—товарене UN/locode № 1, т. 1.1 1—разтоварване Форма С1 Морска Начин Вид Товари— брегова на превоз товар бр. тона зона зик геономенприложе- ННТТ клатура ние № 1, т. 1.4 Пристанищен трафик на товари, превозени в контейнери и ро-ро единици по пристанище на натоварване/разтоварване, морска брегова зона, начин на превоз и брой на празни/пълни единици тримесечна Форма Година Тримесечие абв Отчетно Вид операция Пристанище Морска Начин Товари—Брой ед. Брой ед. пристанище товарене/ брегова на бр. всичко2 без разтоварване зона превоз тона1 товар3 где приложение 2—товарене UN/locode № 1, т. 1.1 1—разтоварване жзикл геоноприломенклажение тура № 1, т. 1.4 1 попълва се за кодове 31, 32, 33, 34, 51, 54, 56, 59, 61, 62, 63, 69 от класификацията на начина на превоз на товарите 2 попълва се за кодове 31, 32, 33, 34, 51, 52, 53, 54, 56, 59, 61, 62, 63, 69 от приложение № 1, т 1.4 3 попълва се за кодове 31, 32, 33, 34, 51, 59, 61, 63, 69 от приложение № 1, т 1.4 СТР . 34 Форма D1 ВЕСТНИК БРОЙ 106 Пристанищен трафик на пътници по пристанище на качване/слизане, морска брегова зона и флаг тримесечна Форма Година а Тримесечие Отчетно пристанище Вид операция вгдб Пристанище Морска товарене/ брегова зона разтоварване приложение 2—качване № 1, т. 1.1 1—слизане Форма Е1 Флаг Пътници— брой иежз UN/locode геономенклатура геономенклатура Пристанищен трафик на товари по пристанище на натоварване/разтоварване, морска брегова зона, начин на превоз и флаг годишна Форма Година а Тримесечие Отчетно пристанище Вид операция Пристанище товарене/ разтоварване вгдебж приложение 2—товарене UN/locode № 1, т. 1.1 1—разтоварване Форма F2 Морска Начин Флаг Товари— брегова на превоз бр. тона зона зик геономенприложегеоноклатура ние № 1, менклат. 1.4 тура Вид и бруто тонаж на съдовете, натоварили/ разтоварили товари и/или пътници тримесечна Форма Година а Тримесечие Отчетно пристанище Вид операция Вид на съда Бруто тонаж Съдове— брой Бруто тонаж вгдежзиб приложение 2—товарене приложение № 1, т. 1.1 1—разтоварване № 1, т. 1.2 приложение № 1, т. 1.3 Забележки: 1. Статистическите форми А1, А2, В1, С1, Е1 и F2 се попълват от морските пристанища с пристанищен годишен трафик на товари над 1млн. тона. 2. Статистическите форми D1 и F2 се попълват от морските пристанища с годишен пристанищен трафик на пътници над 200 хил. 3.Пристанищата, чийто трафик е под определените граници, предоставят данни само съгласно приложената форма А3. 4. Статистическите форми не се попълват за риболовните съдове, съдовете за обработка на риба, за сондиране, влекачи, тласкачи, драгажни, военни съдове, и съдове, използвани преди всичко за нетърговски цели. 5. Съдовете с тонаж под 100 БТ се изключват от наблюдението. 6. Не се отчитат бункери с гориво и запаси, предназначени за съдовете, но превозът на горивото до депото и бункера е част от морския транспорт. 2. Отчетни статистически форми за дейността на речните пристанища Форма А1 Национален трафик: натоварени и разтоварени товари по пристанище на натоварване/разтоварване и видове товари годишна Форма Година а Тримесечие Отчетно пристанище Вид операция Пристанище товарене/ разтоварване Разстояние вгдежб приложение 2—товарене UN/locode № 1, т. 1.1 1—разтоварване Форма А2 Видове Товари— товари тона з и до 49 км ННТТ от 50 до 149 км от 150 до 499 км над 500 км Международен трафик: натоварени и разтоварени товари по страна на натоварване/разтоварване и видове товари годишна Форма Година Тримесечие Отчетно пристанище Вид операция Страна на товарене/ разтоварване Видове товари Товари— тона абвгдежз приложение № 1, т. 1.1 2—товарене 1—разтоварване геономенклатура ННТТ тона БРОЙ 106 Форма В1 ВЕСТНИК СТР . 35 Национален трафик: натоварени и разтоварени товари по пристанище на натоварване/разтоварване и флаг тримесечна Форма Година Тримесечие Отчетно пристанище Вид операция Пристанище товарене/ разтоварване Флаг Товари— тона абвгдежз приложение № 1, т. 1.1 2—товарене 1—разтоварване UN/locode геономенклатура Форма В2 тона Международен трафик: натоварени и разтоварени товари по страна на натоварване/разтоварване и флаг тримесечна Форма Година Тримесечие Отчетно пристанище Вид операция Страна на товарене/ разтоварване Флаг Товари— тона абвгдежз приложение № 1, т. 1.1 2—товарене 1—разтоварване геономенклатура геономенклатура Форма С1 Национален трафик: натоварени и разтоварени товари по пристанище на натоварване/разтоварване и вид на съда тримесечна Форма Година Тримесечие Отчетно пристанище Вид операция Пристанище товарене/ разтоварване Вид на съда Товари— тона абвгдежз приложение № 1, т. 1.1 2—товарене 1—разтоварване UN/locode приложение № 1, т. 1.2 Форма С2 Международен трафик: натоварени и разтоварени товари по вид на съда тримесечна Форма Година Тримесечие Отчетно пристанище Вид операция Вид на съда Товари— тона абвгдеж 2—товарене 1—разтоварване приложение № 1, т. 1.2 приложение № 1, т. 1.1 Изключват се от наблюдение : съдовете с по-малко от 50 тона дедуейт; съдовете, използвани предимно за превоз на пътници; фериботи; съдовете, използвани предимно за нетърговски цели; съдовете, използвани като бункер или склад; съдовете, които не се използват за превоз на товари като риболовни съдове; драгажни, плаващи работилници, лодки, съдове за развлечение. Приложение № 4 към чл. 8 и 10 1. Списък на документите, които операторите и собствениците на пристанища за обществен транспорт и пристанищни съоръжения трябва да съхраняват в досието на кораба(рейса) № Наименование на документа Изготвя Изискване Забележка 1 2 3 4 5 1 Предварителни нотиси капитана на кораба(кораб. агент) съгласно вътрешните правила и обичаите в отделните пристанища оригинал/копие СТР . 36 3 БРОЙ 106 1 2 4 2 Окончателен нотис за готовност капитана на кораба(кораб.агент) съгласно вътрешните правила и обичаите в отделните пристанища оригинал/копие 3 Стейтмънт оператор/капитана на кораба (кораб. агент) оригинал/копие 4 Декларация на капитана капитана на кораба(кораб. агент) съгласно вътрешните правила и обичаите в отделните пристанища оригинал 5 Таймшит (опер. информация) оператор съгласно вътрешните правила и обичаите в отделните пристанища оригинал/копие 6 Митн. манифест агент/спедитор/товарополучател Закон за митнниците оригинал/копие 7 Каргоплан капитан/агент корабна админ. оригинал 8 Нареждане за разтоварване агент/спедитор/товарополучател дублира манифеста оригинал/копие 9 Генерален акт агент/спедитор/товарополучател съгласно вътрешните правила и обичаите в отделните пристанища оригинал/копие 10 Акт-известие пристанищен оператор съгласно вътрешните правила и обичаите в отделните пристанища оригинал/копие 11 Констативни актове за повреди на товара пристанищен оператор/ контролен орган съгласно вътрешните правила и обичаите в отделните пристанища оригинал/копие 12 Нареждане за товарене агент/спедитор/товародател Закон за митниците оригинал/копие 13 Товарни ордери агент/спедитор/товародател Закон за митниците оригинал/копие 14 Декларация за опасен товар агент/спедитор/товарополучател съгласно вътрешните правила и обичаите в отделните пристанища оригинал/копие 15 Сертификат за опасен товар агент/спедитор/товарополучател ИМО копие съгласно вътрешните правила и обичаите в отделните пристанища 5 16 Всички други документи, всички източници известия, писма, касаещи кораба и товара оригинал/копие 17 Корабен манифест копие капитана на кораба(кораб. агент) съгласно вътрешните правила и обичаите в отделните пристанища 2. Списък на документите, които операторите и собствениците на яхтени, рибарски пристанища и пристанища със специално предназначение трябва да съхраняват и предоставят на ИА “Пристанищна администрация” № Наименование на документа 1 Регистър на плавателните съдове, местодомуващи в отчетното пристанище Декларация на капитана на малък плавателен съд 2 72754 Изготвя Изискване Забележка оператора или собственик... оригинал капитана (корабен агент) оригинал БРОЙ 106 МИНИСТЕРСТВО НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО