НАРЕДБА за предоставяне на преходна закрила с патенти в съответствие със Спогодбата за търговски отношения между правителството на Република България и правителството на Съединените американски щати

НАРЕДБА за предоставяне на преходна закрила с патенти в съответствие със Спогодбата за търговски отношения между правителството на Република България и правителството на Съединените американски щати (Обн. ДВ бр. 83/1991) за предоставяне на преходна закрила с патенти в съответствие със Спогодбата за търговски отношения между правителството на Република България и правителството на Съединените американски щати Чл. 1. Преходна закрила с патенти се предоставя на продукти, получени по химичен или микробиологичен начин, както и на лечебни, козметични, хранителни или вкусови вещества, получени по химичен или друг метод, включително продуктите на генното инженерство. Чл. 2. Преходната закрила на обектите съгласно чл. 1 може да бъде поискана при следните условия: 1. да е издаден патент или да е подадена заявка в Съединените американски щати; 2. продуктът да не е продаван на територията на Република България до датата на заявяване в Института за изобретения и рационализации (ИНРА); 3. заявителят или патентопритежателят да е гражданин на Съединените американски щати или да е фирма, учредена по законите на САЩ, и да не е контролирана от граждани или фирми на друга страна; 4. заявителят или патентопритежателят да има значителна търговска дейност на територията на Съединените американски щати. Чл. 3. Заявката за предоставяне на преходна закрила се подава в ИНРА чрез Българската търговско-промишлена палата и съдържа: 1. молба по образец; 2. декларация по образец за наличие на условията за предоставяне на преходна закрила по чл. 2, т. 2, 3 и 4; 3. превод на български език на патента или заявката в Съединените американски щати - 2 екземпляра; 4. заверено копие на патента или заявката от Патентното ведомство на Съединените американски щати; 5. документ за платени такси; 6. документ за представителство; 7. реферат на български език - 2 екземпляра. Чл. 4. В молбата си заявителят посочва номера и приоритетната дата на издадения в Съединените американски щати патент или номера и приоритетната дата на заявката в САЩ, наименованието на изобретението, имената на изобретателите и на заявителя (патентопритежателя). Чл. 5. В срок до 6 месеца от датата на признаване на заявката по чл. 2, т. 1 от Патентното ведомство на Съединените американски щати заявителят уведомява ИНРА, като изпраща заверено копие на патента, придружено с превод на български език в 2 екземпляра, и реферат на български език в 2 екземпляра. Чл. 6. Преходна закрила се предоставя: 1. за издадени патенти в Съединените американски щати - от датата на подаване на заявката по чл. 3 от тази наредба в ИНРА; 2. за подадени заявки за патент в Съединените американски щати - от датата на постъпване в ИНРА на уведомлението за издаване на патент в Съединените американски щати. Чл. 7. При спазване на условията за предоставяне на преходна закрила ИНРА издава патент и извършва публикация съгласно Закона за изобретенията и рационализациите, когато: 1. са спазени условията по чл. 2 от тази наредба; 2. няма издадено авторско свидетелство на Република България за обект, идентичен на обекта, за който се иска преходна закрила, до датата на подаване на заявката в ИНРА. Чл. 8. Решението на ИНРА за отказване на преходна закрила може да се обжалва по предвидения в Закона за изобретенията и рационализациите ред. Чл. 9. (1) Издаденият патент може да бъде анулиран на основанията и по реда, предвидени в Закона за изобретенията и рационализациите. (2) Ако издаденият в Съединените американски щати патент бъде обявен за недействителен, от същата дата се счита за недействителен и патентът, издаден съгласно тази наредба. Чл. 10. Издаденият съгласно тази наредба патент действа до изтичане срока на действие на съответния патент, издаден в Съединените американски щати. Чл. 11. (1) Преходна закрила може да бъде поискана от датата на влизане в сила на Спогодбата за търговски отношения между Република България и Съединените американски щати до датата на влизането в сила на Закона за патентите в Република България. (2) Срокът за поискване на преходна закрила не може да бъде по-кратък от 9 месеца, считано от датата на влизането в сила на спогодбата. Чл. 12. При настъпили промени в правния статус на американския патент, за който е получена преходна закрила в Република България, патентопритежателят е длъжен в тримесечен срок да уведоми за това ИНРА, който вписва промяната в съответния регистър и извършва съответната публикация. Чл. 13. (1) За всички действия по преходната закрила се заплащат такси съгласно Тарифата за таксите, които се събират в Института за изобретения и рационализации (ДВ, бр. 73 от 1991 г.) по Закона за държавните такси. Таксата за проучване на българските авторски свидетелства е една десета от таксата за експертиза. (2) Патентните годишни такси се определят съобразно поредността на патентната година на американския патент. Заключителни разпоредби 8 1. Тази наредба се издава на основание чл. 1Х от Спогодбата за търговски отношения между правителствата на Република България и Съединените американски щати и точка 2 (в) У от придружителното писмо и влиза в сила едновременно със спогодбата. 8 2. Изпълнението на тази наредба се възлага на генералния директор на Института за изобретения и рационализации. 7882