РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1533-1992 класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура
Регламент (ЕИО) № 1533/1992 относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура
02/ 05
Официален вестник на Европейския съюз
26
31992R1533
L 162/5
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1533/92 НА КОМИСИЯТА
от 12 юни 1992 година
относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа ( 1 ) , последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1039/92 ( 2 ) и, по-специално член 9 от него,
като има предвид, че с цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към упоменатия регламент, е необходимо да се приемат разпоредби за класирането на стоките, включени в приложението към настоящия регламент;
като има предвид, че с Регламент (ЕИО) № 2658/87 се определят общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура и че тези правила се прилагат също към всяка друга номенклатура, изцяло или частично основаваща се на нея или която добавя подпозиции към нея, и която е установена чрез специални разпоредби на Общността с оглед прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки;
като има предвид, че в съответствие с упоменатите общи правила стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, се класират под съответните кодове по КН в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3;
като има предвид, че е подходящо обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки за класиране на стоки в Комбинираната номенклатура и несъответветстваща на правата, установени с настоящия регламент, да продължи да се използва от титуляра съгласно разпоредбите на член 6 от Регламент (ЕИО) № 3896/90 на Комисията ( 3 ) за период от три месеца, ако титулярът е сключил договор по смисъла на член 14, параграф 3, букви а) или б) от Регламент (ЕИО) № 1715/90 на Комисията ( 4 ) ;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатурата относно продукти с номера 1, 2, 3, 4 и 5 от приложената таблица;
като има предвид, че Комитетът по номенклатурата не е представил становище в срока, определен от неговия председател, по отношение на продукт № 6 от приложената таблица,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица, се класират под съответните кодове по КН, посочени в колона 2 от упоменатата таблица.
Член 2
Обвързваща тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки за класиране на стоки в Комбинираната номенклатура и несъответстваща на правата, установени с настоящия регламент, може да продължи да се използва от титуляра съгласно разпоредбите на член 6 от Регламент (ЕИО) № 3796/90 на Комисията за период от три месеца, ако титулярът е сключил договор по смисъла на член 14, параграф 3, букви а) или б) от Регламент № 1715/90.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности .
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 12 юни 1992 година.
За Комисията
Christiane SCRIVENER
Член на Комисията
( 1 ) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1 .
( 2 ) ОВ L 110, 28.4.1992 г., стр. 42 .
( 3 ) ОВ L 365, 28.12.1990 г., стр. 17 .
( 4 ) ОВ L 160, 26.6.1990 г., стр. 1 .
ПРИЛОЖЕНИЕ
Описание на стоките
Класиране (код по КН)
Мотиви
(1)
(2)
(3)
1.
Бледожълт прах, с вкус на сухо мляко, със следните аналитични характеристики (в тегловни проценти):
—млечни мазнини
11,4
—обезмаслено сухо вещество
85,9
—вода
2,7
—протеини (N × 6,38)
30,6
—лактоза
42,9
—
фосфолипиди (Р × 26)
(като процент от съдържанието на мазнини)
17
Продуктът се търгува под наименованието „сладка мътеница на прах с повишена масленост“.
0403 90 13
Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 0403, 0403 90 и 0403 90 13).
Позиции 0402 и 0404 не се вземат предвид при класирането, защото продуктът, въз основа на аналитичните си характеристики (по-специално фосфолипидното съдържание), има характер на мътеница на прах.
2.
Заготовка от приготвено месо, която се състои от розово-кафява месна маса, съдържаща късове месо с големина до 6 cm, късове мазнина и желатин.
Съдържанието на месо и мазнина, измерено в съответствие с Регламент (ЕИО) № 226/89, надвишава 80 % (тегловни).
Не е възможно на основата на големината и аналитичните характеристики на мускулната маса да се определи дали късовете месо са от бута, плешката, гърба или врата на домашното прасе.
Заготовката се опакова в метални консервни кутии с нетно съдържание, по-малко от 500 g.
1602 49 19
Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, допълнителна бележка 2 към глава 16 и от текстовете на кодове по КН 1602, 1602 49 и 1602 49 19.
3.
Хранителна заготовка под формата на водна емулсия в млечна мазнина, състояща се от:
—
млечни мазнини
38,5 %;
—
вода
52,4 %;
—
содуим казеинат
5,0 %
—
желатин
2 %;
—
сол
1,5 %;
—
емулгатори
0,6 %
Продуктът, който по консистенция, цвят, външен вид и вкус прилича на масло, се използва като нискомаслена паста за намазване.
2106 90 99
Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 2106, 2106 90 и 2106 90 99.
Като се вземе предвид ниското съдържание на млечни мазнини и наличието на вещества, които не са естествени съставки на млякото, заготовката не се класира като продукт под код 0405 00 10.
4.
Препарат, състоящ се главно от смес на около 60 % (тегловни) хексакалций тринатрий пентакис (ортофосфат) и около 40 % (тегловни) трикалций бис (ортофосфат), който се използва при храненето на животни.
2309 90 99
Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 2309, 2309 90 и 2309 90 99 (виж обяснителните бележки към Хармонизираната система, позиция 23.09, част II.С).
Продуктът не отговаря на описанието съгласно бележка 3 А) към глава 31.
5.
Примидон (INN)
2933 79 00
Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, бележка 3 към глава 29 и от текстовете на кодове по КН 2933 и 2933 79 00.
Продуктът се класира като лактам.
6.
Твърд извлек от неразтворим остатъчен материал в алифатни разтворители, получен по време на извличането от колофон от дърво, който има следните характеристики:
—
съдържание на смолни киселини, непревишаващо 30 %;
—
киселинен показател, непревишаващ 110;
—
температура на топене не по-ниска от 100 °С.
3823 90 98
Класирането се определя общи правила 1 и 6 тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 3823, 3823 90 и 3823 90 98.