РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3694-1991 изменение на Регламент
Регламент (ЕИО) № 3694/1991 относно изменение на Регламент
02/ 05
Официален вестник на Европейския съюз
3
31991R3694
L 350/17
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3694/91 НА КОМИСИЯТА
от 17 декември 1991 година
относно изменение на Регламент (ЕИО) № 645/89 от 14 март 1989 година и относно отмяна на Регламент (ЕИО) № 2404/89 на Комисията от 31 юли 1989 година относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа ( 1 ) , последно изменен с Регламент (ЕИО) № 3537/91 ( 2 ) , и по-специално член 9 от него,
като има предвид, че с Регламент (ЕИО) № 645/89 на Комисията ( 3 ) и с Регламент (ЕИО) № 2404/89 на Комисията ( 4 ) се определят разпоредби за класирането в Комбинираната номенклатура на, inter alia , комплекти от две облекла, опаковани заедно, за продажба на дребно;
като има предвид, че код по КН 6211 е подразделен, с цел да се индивидуализират определени категории стоки, които се търгуват в значителни обеми;
като има предвид, че продуктите, обхванати от упоменатите регламенти, са засегнати от това; като има предвид, че, следователно, съществува необходимост да се заличи точка 2 от приложението към Регламент (ЕИО) № 645/89 и да се специфицира класирането и мотивите за класирането на въпросните стоки и да бъде отменен Регламент (ЕИО) № 2404/89;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатурата,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица, се класират под съответните кодове по Комбинираната номенклатура, посочени в колона 2 от упоменатата таблица.
Член 2
Точка 2 от приложението към Регламент (ЕИО) № 645/89 се заличава и Регламент (ЕИО) № 2404/89 се отменя.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Той се прилага от 1 януари 1992 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 17 декември 1991 година.
За Комисията
Christiane SCRIVENER
Член на Комисията
( 1 ) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1 .
( 2 ) ОВ L 335, 6.12.1991 г., стр. 9 .
( 3 ) ОВ L 71, 15.3.1989 г., стр. 17 .
( 4 ) ОВ L 227, 31.7.1989 г., стр. 32 .
ПРИЛОЖЕНИЕ
Описание на стоките
Мотиви
(2)
Класиране (Код по КН)
(1)
(3)
Комплект от две облекла, опаковани заедно за продажба на дребно, който се състои от:
Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, от забележка 13 към раздел XI, от забележка 8 към глава 62 в случая на панталоните, както и от текстовете на кодове по КН 6201, 6201 93 00, и 6204 и 6204 63 19.
Класирането като анцуг се изключва, защото предвид външния вид и естеството на тъканите (защита от вятър и дъжд), тези облекла не са ясно предназначени да бъдат носени изключително или главно при практикуването на спортни дейности.
а)
свободно падащо яке от тъкан (100 % синтетични влакна), леко, широко, подплатено в горната част, състоящо се от две различно оцветени тъкани, има яка и се отваря напълно отпред с цип, има допълнителна платка, покриваща отвора с цип и закопчаваща се с лява страна върху дясна, с копчета тик-так, има свободни дълги ръкави, с ластик в края на ръкава. На ластик е и основата на дрехата. Има качулка, която се прибира в джоб в яката. Качулката има пристягащ шнур, два вътрешни джоба с капаци на талията. (виж фотография № 407 А) ( 1 )
6201 93 00
б)
леки панталони от тъкан (100 % синтетични влакна), едноцветни, с дължина до глезените, на кръста се държат с ластик и се пристягат с шнур. В долния край на крачолите на панталоните има частични отвори с ципове и могат да се затегнат с „лепки“. Облеклото има два вътрешни джоба (виж фотография № 407 В) ( 1 )
6204 63 18
( 1 ) Фотографиите имат чисто информационен характер.