РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1250-2008 изменение на Регламент
Регламент (ЕО) № 1250/2008 относно изменение на Регламент
16.12.2008
Официален вестник на Европейския съюз
L 337/31
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1250/2008 НА КОМИСИЯТА
от 12 декември 2008 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 2074/2005 по отношение на изискванията за сертифициране при внос на рибни продукти, двучерупчести мекотели, бодлокожи, мантийни и морски коремоноги, предназначени за консумация от човека
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 2006/88/ЕО на Съвета от 24 октомври 2006 г. относно ветеринарномедицинските изисквания за аквакултури и продукти от тях и за предотвратяване и борба с някои болести по водните животни ( 1 ) , и по-специално член 25, букви а) и г) от нея,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно хигиената на храните ( 2 ) , и по-специално член 12 от него,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход ( 3 ) , и по-специално член 9 от него,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 854/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. за определяне на специфичните правила за организирането на официален контрол върху продуктите от животински произход, предназначени за човешка консумация ( 4 ) , и по-специално член 16 от него,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съответствието със законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните ( 5 ) , и по-специално член 63 от него,
като има предвид, че:
(1)
С Регламент (ЕО) № 2074/2005 на Комисията от 5 декември 2005 г. за установяване на мерки за прилагане по отношение на някои продукти съгласно Регламент (ЕО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета и по отношение на организацията на официалния контрол съгласно Регламент (ЕО) № 854/2004 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета, за дерогиране от Регламент (ЕО) № 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета и за изменение на Регламенти (ЕО) № 853/2004 и (ЕО) № 854/2004 ( 6 ) в допълнение IV и допълнение V от приложение VI се предвиждат образци на здравни сертификати за внос на рибни продукти и двучерупчести мекотели, предназначени за консумация от човека.
(2)
В Директива 2006/88/ЕО на Съвета и Регламент (ЕО) № 1251/2008 на Комисията от 12 декември 2008 г. за прилагане на Директива 2006/88/ЕО по отношение на условията и изискванията за сертифициране при пускането на пазара и вноса в Общността на аквакултури и продукти от тях и за установяване на списък с векторни видове ( 7 ) се предвиждат ветеринарно-санитарни изисквания, приложими при пускането на пазара и вноса на аквакултури и продукти от тях за консумация от човека.
(3)
Посочените разпоредби включват ограничения за внос на някои пратки с аквакултури и продукти от тях от видове, възприемчиви към болестите по водните животни, изброени в част II от приложение IV към Директива 2006/88/ЕО, както и изисквания по отношение на транспортирането.
(4)
Образците на сертификати, предвидени в Регламент (ЕО) № 2074/2005, следва да бъдат изменени, за да се приведат в съответствие с изискванията, установени с Директива 2006/88/ЕО и Регламент (ЕО) № 1251/2008.
(5)
Специфичните изисквания по отношение на живите двучерупчести мекотели, посочени в раздел VII на приложение III към Регламент (ЕО) № 853/2004, се прилагат също и за живи бодлокожи, мантийни и морски коремоноги. Поради това е целесъобразно да се разшири обхвата на сертификата за внос на живи двучерупчести мекотели, предназначени за консумация от човека, като в него се включат и живи бодлокожи, живи мантийни и живи морски коремоноги.
(6)
Регламент (ЕО) № 2074/2005 следва да бъде съответно изменен.
(7)
Целесъобразно е да се определи преходен период, за да се позволи на държавите-членки и индустрията да предприемат необходимите мерки, за да се съобразят с новите изисквания, установени с настоящия регламент.
(8)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Изменение на Регламент (ЕО) № 2074/2005
Регламент (ЕО) № 2074/2005 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.
Член 2
Преходни мерки
1. За преходен период с продължителност до 30 юни 2009 г. в Общността могат да бъдат внасяни пратки, за които е издаден здравен сертификат в съответствие с образеца, установен с Регламент (ЕО) № 2074/2005, изменен с Регламент (ЕО) № 1664/2006.
2. За преходен период с продължителност до 31 юли 2010 г. в Общността могат да бъдат внасяни следните пратки, за които е издаден здравен сертификат в съответствие с образеца, установен с Регламент (ЕО) № 2074/2005, изменен с Регламент (ЕО) № 1664/2006:
а)
пратки с рибни продукти, за които не се прилага ветеринарно-санитарното удостоверение, установено в част II от образеца на здравен сертификат, установен в допълнение IV към приложение VI към Регламент (ЕО) № 2074/2005, изменен с настоящия регламент, както е описано в бележка номер 2 от посочената част II;
б)
пратки с живи двучерупчести мекотели, бодлокожи, мантийни и морски коремоноги, за които не се прилага ветеринарно-санитарното удостоверение, установено в част II от образеца на здравен сертификат, установен в допълнение V към приложение VI към Регламент (ЕО) № 2074/2005, изменен с настоящия регламент, както е описано в бележка номер 2 от посочената част II;
Член 3
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз .
Той се прилага от 1 януари 2009 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 12 декември 2008 година.
За Комисията
Androulla VASSILIOU
Член на Комисията
( 1 )
ОВ L 328, 24.11.2006 г., стр. 14 .
( 2 )
ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 1 .
( 3 )
ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 55 .
( 4 )
ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 206 .
( 5 )
ОВ L 165, 30.4.2004 г., стр. 1 .
( 6 )
ОВ L 338, 22.12.2005 г., стр. 27 .
( 7 ) Виж стр. 41 от настоящия брой на Официален вестник.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложение VI към Регламент (ЕО) № 2074/2005 се изменя, както следва:
(1)
Допълнение IV се заменя със следното:
„Допълнение IV към приложение VI
ОБРАЗЕЦ НА ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ ЗА ВНОС НА РИБНИ ПРОДУКТИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОНСУМАЦИЯ ОТ ЧОВЕКА
Текст на изображението
Част I: Данни за експедираната пратка
ДЪРЖАВА
Ветеринарен сертификат за ЕС
I.1. Изпращач
Име
Адрес
Пощенски код
Тел. №
I.2. Референтен номер на сертификата
I.2.a
I.3. Централна компетентна власт
I.4. Локална компетентна власт
I.5. Получател
Име
Адрес
Пощенски код
Тел. №
I.6.
I.7. Страна на произхода
ISO код
I.8. Регион на произхода
Код
I.9. Държава — дестинация
ISO код
I.10.
I.11. Място на произхода
Име
Номер на разрешителното
Адрес
I.12.
I.13. Място на товарене
I.14. Дата на тръгване
I.15. Транспортно средство
Самолет
Кораб
ж.п. вагон
Пътно МПС
Друго
Идентификация:
Референция по документацията:
I.16. Входящ ГВП в ЕС
I.17.
I.18. Животински вид/продукт
I.19. Код на стоката (код SH)
I.20. Количество
I.21. Температура на продуктите
Амбиентна температура
Охладени
Замразени
I.22. Брой опаковки
I.23. Идентификация на контейнера/ номер на пломбата
I.24. Вид опаковка
I.25. Животни/продукти със сертификат за:
Човешка консумация
I.26.
I.27. За износ или допускане в ЕС
I.28. Идентификация на животни/продукти
Биологични видове
Номер на одобрените предприятия
(Научно име)
Естество на товара
Вид обработка
производствено предприятие
Брой опаковки
Нето тегло
Текст на изображението
Част II: Сертифициране
СТРАНА
Рибни продукти
II. Здравно удостоверение
II.a. Референтен номер на сертификата
II.б.
II.1 ( 1 ) Удостоверение за общественото здраве
Аз, долуподписаният, декларирам, че съм запознат със съответните разпоредби на Регламенти (ЕО) № 178/2002, (ЕО) № 852/2004, (ЕО) № 853/2004 и (ЕО) № 854/2004 и удостоверявам, че рибните продукти, описани по-горе, са произведени в съответствие с посочените изисквания, и по-специално, че те:
идват от предприятие(я), където се прилага програма, основана на принципите HACCP (анализ на опасностите и контрол на критичните точки), в съответствие с Регламент (ЕО) № 852/2004;
са уловени и обработени на борда на кораб, свалени на брега, обработени и, когато е необходимо, приготвени, преработени, замразени и размразени по хигиеничен начин в съответствие с изискванията, установени в раздел VIII, глави I—IV от приложение III към Регламент (ЕО) № 853/2004;
отговарят на здравните стандарти, посочени в раздел VIII, глава V от приложение III към Регламент (ЕО) № 853/2004, и на критериите, установени с Регламент (ЕО) № 2073/2005 относно микробиологични критерии за храните;
са опаковани, складирани и транспортирани в съответствие с раздел VIII, глави VI—VIII от приложение III към Регламент (ЕО) № 853/2004;
са маркирани в съответствие с раздел I от приложение II към Регламент (ЕО) № 853/2004;
гаранциите по отношение на живите животни и продуктите от тях, ако са с произход от аквакултури, предоставени с плановете за откриване на остатъчни вещества, представени в съответствие с Директива 96/23/ЕО, и по-специално член 29 от нея, са изпълнени; и
са преминали по задоволителен начин официалните проверки, посочени в приложение III към Регламент (ЕО) № 854/2004.
II.2 ( 2 )( 4 )Ветеринарно-санитарно удостоверение за риба и ракообразни с произход от аквакултури
II.2.1 ( 3 )( 4 )[Изисквания за видовете, възприемчиви към епизоотичен улцеративен синдром (EUS), епизоотична хематопоетична некроза (EHN), синдром Taura и болестта Yellowhead
Аз, долуподписаният официален инспектор, удостоверявам с настоящото, че аквакултурите и продуктите от тях, посочени в част I от настоящия сертификат:
( 5 )произхождат от страна/територия, зона или част, обявена от компетентния орган в моята страна за свободна от ( 4 )[EUS] ( 4 )[EHN ( 4 )[синдром Taura] ( 4 )[болестта Yellowhead] в съответствие с глава VII от Директива 2006/88/ЕО или със съответния стандарт на OIE,
i) където съответните болести се обявяват на компетентните органи и официалните служби трябва да разследват незабавно сведенията, пораждащи съмнения за заразяване със съответната болест,
ii) където въвеждането на видове, възприемчиви към съответните болести, се извършва само от зона, обявена за свободна от болестта, и
iii) където видовете, възприемчиви към съответните болести, не се ваксинират срещу тях]
II.2.2 ( 3 )( 4 )[Изисквания за видовете, възприемчиви към вирусна хеморагична септицемия (VHS), инфекциозна хематопоетична некроза (IHN), инфекциозна анемия по сьомгата (ISA), вирусна инфекция с Koi herpes (KHV) и ихтиофтириус, предназначени за държава-членка, зона или част, обявена за свободна от болестта, или предмет на програма за наблюдение или ликвидиране на съответната болест.
Аз, долуподписаният официален инспектор, удостоверявам с настоящото, че аквакултурите и продуктите от тях, посочени в част I от настоящия сертификат:
( 6 )произхождат от страна/територия, зона или част, обявена от компетентния орган в моята страна за свободна от ( 4 )[VHS] ( 4 )[IHN] ( 4 )[ISA] ( 4 )[KHV] ( 4 )[ихтиофтириус] в съответствие с глава VII от Директива 2006/88/ЕО или със съответния стандарт на OIE,
i) където съответните болести се обявяват на компетентните органи и компетентния орган трябва да разследва незабавно сведенията, пораждащи съмнения за заразяване със съответната болест,
ii) където въвеждането на видове, възприемчиви към съответните болести, се извършва само от зона, обявена за свободна от болестта, и
iii) където видовете, възприемчиви към съответните болести, не се ваксинират срещу тях]
II.2.3 Изисквания по отношение на транспортирането и етикетирането
Аз, долуподписаният официален инспектор, удостоверявам с настоящото, че:
II.2.3.1 аквакултурите, посочени по-горе, са поставени в такива условия, в това число и качеството на водата, които не променят техния здравен статус.
II.2.3.2 транспортният контейнер или корабът с резервоар за жива риба е почистен и дезинфекциран преди товарене или не е използван преди това; и
II.2.3.3 пратката е идентифицирана посредством четлив етикет на външната страна на контейнера или, когато е транспортирана с кораб с резервоар за жива риба, в корабния манифест, където са вписани съответната информацията, посочена в клетки I.7—I.11 от част I от настоящия сертификат, и следното заявление:
„ (4) [Риба] (4) [Ракообразни], предназначена(и) за консумация от човека в Общността“.
Текст на изображението
СТРАНА
Рибни продукти
II. Здравно удостоверение
II.a. Референтен номер на сертификата
II.б.
Забележки:
Част I:
Клетка I.8: Район на произход: За замразени или преработени двучерупчести мекотели се посочва производствената област.
Клетка I.11: Място на произход: име и адрес на изпращащото предприятие.
Клетка I.15: Регистрационен номер (жп вагони или контейнери и камиони), номер на полета (самолет) или име (кораб). Отделно се предоставя информация в случай на разтоварване и повторно товарене.
Клетка I.19: да се използват съответните кодове по ХС: 03.01, 03.02, 03.03, 03.04, 03.05, 03.06, 03.07, 05.11.91, 15.04, 15.18.00, 16.03, 16.04, 16.05.
Клетка I.23: Идентификация на контейнера/Номер на пломбата: посочва се серийният номер на пломбата, когато има такъв.
Клетка I.28: Естество на артикула: посочва се дали са с произход от аквакултури или от дивата природа.
Вид обработка: посочва се дали са живи, охладени, замразени ли преработени.
Производствено предприятие: включва кораб-фабрика, хладилен кораб, хладилен склад, преработвателно предприятие.
Част II:
( 1 ) Част II.1 от настоящия сертификат не се прилага за страните, за които съществуват специални изисквания за сертифициране по отношение на общественото здраве, определени в споразумения за еквивалентност или в други законодателни актове на Общността.
( 2 ) Част II.2 от настоящия сертификат не се прилага за:
а) нежизнеспособни ракообразни, т.е. ракообразни, които вече не са в състояние да оцелеят като живи животни, ако са върнати обратно в средата, където са уловени,
б) риба, която е обезглавена и изкормена преди изпращането
в) аквакултури и продукти от тях, които са пуснати на пазара за консумация от човека без допълнителна преработка, при условие че те са пакетирани в опаковки за продажба на дребно, които отговарят на разпоредбите за опаковане и етикетиране, предвидени в Регламент (ЕО) № 853/2004,
г) ракообразни, предназначени за преработвателни предприятия, имащи разрешения в съответствие с член 4, параграф 2 от Директива 2006/88/ЕО, или за центрове за изпращане, пречиствателни центрове или подобни обекти, които са оборудвани със система за отпадни води, дезактивираща въпросните патогени, или където отпадните води са обект на други видове третиране, намаляващи до приемливо ниво риска от пренасяне на болести към естествените води.
д) ракообразни, които са предназначени за допълнителна преработка преди консумация от човека, без да са временно складирани на мястото на преработката, и опаковани и етикетирани за тази цел в съответствие с Регламент (ЕО) № 853/2004.
( 3 ) Части II.2.1 и II.2.2 от настоящия сертификат се прилагат само за видове, възприемчиви към една или повече от болестите, посочени в заглавието. Възприемчивите видове са изброени в приложение IV към Директива 2006/88/ЕО.
( 4 ) Да се остави според случая.
( 5 ) При пратки с видове, възприемчиви към EUS, EHN, синдром Taura и/или болестта Yellowhead, за да бъде разрешена пратката във всяка част на Общността, настоящото заявление трябва да се запази.
( 6 ) За да получи разрешение в държава-членка, зона или част (клетки I.9 и I.10 от част I на сертификата), която е обявена за свободна от VHS, IHN, ISA, KHV или ихтиофтириус, или в които се прилага програма за наблюдение или ликвидиране, изготвена в съответствие с член 44, параграф 1 или 2 от Директива 2006/88/ЕО, едно от посочените заявления трябва се запази, ако пратката съдържа видове, възприемчиви към болестта(ите), за която(които) е обявено, че не се среща(т) там или за която (които) се прилага(т) програмата(ите). Данните относно здравния статус на всяко стопанство или район за отглеждане на мекотели в Общността са достъпни на адрес http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/aquaculture/index_en.htm
Цветът на печата и подписа трябва да бъде различен от този на другите данни в сертификата.
Официален инспектор
Име (с главни букви):
Дата:
Печат:
Квалификация и длъжност:
Подпис:“
(2)
Част А от допълнение V се заменя със следното:
„Допълнение V към приложение VI
ЧАСТ А
ОБРАЗЕЦ НА ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ ЗА ВНОС НА ЖИВИ ДВУЧЕРУПЧЕСТИ МЕКОТЕЛИ, БОДЛОКОЖИ, МАНТИЙНИ И МОРСКИ КОРЕМОНОГИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОНСУМАЦИЯ ОТ ЧОВЕКА
Текст на изображението
Част I: Данни за експедираната пратка
ДЪРЖАВА
Ветеринарен сертификат за ЕС
I.1. Изпращач
Име
Адрес
Пощенски код
Тел. №
I.2. Референтен номер на сертификата
I.2.a
I.3. Централна компетентна власт
I.4. Локална компетентна власт
I.5. Получател
Име
Адрес
Пощенски код
Тел. №
I.6.
I.7. Страна на произхода
ISO код
I.8. Регион на произхода
Код
I.9. Държава — дестинация
ISO код
I.10.
I.11. Място на произхода
Име
Номер на разрешителното
Адрес
I.12.
I.13. Място на товарене
I.14. Дата на тръгване
I.15. Транспортно средство
Самолет
Кораб
ж.п. вагон
Пътно МПС
Друго
Идентификация:
Референция по документацията:
I.16. Входящ ГВП в ЕС
I.17.
I.18. Животински вид/продукт
I.19. Код на стоката (код SH)
03 07
I.20. Количество
I.21. Температура на продуктите
Амбиентна температура
Охладени
Замразени
I.22. Брой опаковки
I.23. Идентификация на контейнера/номер на пломбата
I.24. Вид опаковка
I.25. Животни/продукти със сертификат за:
Човешка консумация
I.26.
I.27. За износ или допускане в ЕС
I.28. Идентификация на животни/продукти
Биологични видове
Номер на одобрените предприятия
(Научно име)
производствено предприятие
Брой опаковки
Нето тегло
Текст на изображението
Част II: Сертифициране
СТРАНА
Живи двучерупчести мекотели, бодлокожи, мантийни и морски коремоноги
II. Здравно удостоверение
II.a. Референтен номер на сертификата
II.б.
II.1 ( 1 )Удостоверение за общественото здраве за живи двучерупчести мекотели, бодлокожи, мантийни и морски коремоноги
Аз, долуподписаният, декларирам, че съм запознат със съответните разпоредби на Регламенти (ЕО) № 178/2002, (ЕО) № 852/2004, (ЕО) № 853/2004 и (ЕО) № 854/2004 и удостоверявам, че ( 4 )[живите двучерупчести мекотели] ( 4 )[живите бодлокожи] ( 4 )[живите мантийни] ( 4 )[живите морски коремоноги], описани по-горе, са добити в съответствие с посочените изисквания, и по-специално, че те:
идват от предприятие(я), където се прилага програма, основана на принципите HACCP (анализ на опасностите и контрол на критичните точки) в съответствие с Регламент (ЕО) № 852/2004;
са уловени и, когато е необходимо, повторно положени във вода и транспортирани в съответствие с раздел VII, глави I и II от приложение III към Регламент (ЕО) № 853/2004;
са обработени и, когато е необходимо, почистени и опаковани в съответствие с раздел VII, глави III и IV от приложение III към Регламент (ЕО) № 853/2004;
отговарят на здравните стандарти, посочени в раздел VII, глава V от приложение III към Регламент (ЕО) № 853/2004 и на критериите, установени с Регламент (ЕО) № 2073/2005 относно микробиологични критерии за храните;
са опаковани, складирани и транспортирани в съответствие с раздел VII, глави VI и VIII от приложение III към Регламент (ЕО) № 853/2004;
са маркирани и етикетирани в съответствие с раздел I от приложение II и раздел VII, глава VII от приложение III към Регламент (ЕО) № 853/2004;
в случай на pectinidae, уловени извън класифицираните производствени райони, отговарят на специфичните изисквания, определени в раздел VII, глава IX от приложение III към Регламент (ЕО) № 853/2004, и
са преминали по задоволителен начин официалните проверки, посочени в приложение II към Регламент (ЕО) № 854/2004.
II.2 ( 2 )( 4 )Ветеринарно-санитарно удостоверение за живи двучерупчести мекотели с произход от аквакултури
II.2.1 ( 3 )( 4 )[Изисквания за видовете, възприемчиви към Bonamia exitiosa, Perkinsus marinus и Microcytos mackini
Аз, долуподписаният официален инспектор, удостоверявам с настоящото, че живите двучерупчести мекотели, посочени в част I от настоящия сертификат:
( 5 )произхождат от страна/територия, зона или част, обявена от компетентния орган в моята страна за свободна от ( 4 )[Bonamia exitiosa] ( 4 )[Perkinsus marinus] ( 4 )[Mikrocytos mackini] в съответствие с глава VII от Директива 2006/88/ЕО или със съответния стандарт на OIE,
където съответните болести се обявяват на компетентните органи и официалните служби трябва да разследват незабавно сведенията, пораждащи съмнения за заразяване със съответната болест, и
където въвеждането на видове, възприемчиви към съответните болести, се извършва само от зона, обявена за свободна от болестта.]
II.2.2 ( 3 )( 4 )[Изисквания за видовете, възприемчиви към Marteilia refringens и Bonamia ostreae, предназначени за държава-членка, зона или част, обявена за свободна от болестта, или предмет на програма за наблюдение или ликвидиране на съответната болест
Аз, долуподписаният официален инспектор, удостоверявам с настоящото, че живите двучерупчести мекотели, посочени по-горе:
( 6 )произхождат от страна/територия, зона или част, обявена от компетентния орган в моята страна за свободна от ( 4 )[Marteilia refringens] ( 4 )[Bonamia ostreae] в съответствие с глава VII от Директива 2006/88/ЕО или със съответния стандарт на OIE,
i) където съответните болести се обявяват на компетентните органи и официалните служби трябва да разследват незабавно сведенията, пораждащи съмнения за заразяване със съответната болест, и
ii) където въвеждането на видове, възприемчиви към съответните болести, се извършва само от зона, обявена за свободна от болестта.]
II.2.3 Изисквания по отношение на транспортирането и етикетирането
Аз, долуподписаният официален инспектор, удостоверявам с настоящото, че:
II.2.3.1 живите двучерупчести мекотели, посочени по-горе, са поставени в такива условия, в това число и качеството на водата, които не променят техния здравен статус,
II.2.3.2 транспортният контейнер или корабът с резервоар за жива риба е почистен и дезинфекциран преди товарене или не е използван преди това; и
II.2.3.3 пратката е идентифицирана посредством четлив етикет на външната страна на контейнера или, когато е транспортирана с кораб с резервоар за жива риба, в корабния манифест, където са вписани съответната информацията, посочена в клетки I.7—I.11 от част I от настоящия сертификат, и следното заявление:
„Живи двучерупчести мекотели, предназначени за консумация от човека в Общността“.
Текст на изображението
СТРАНА
Живи двучерупчести мекотели, бодлокожи, мантийни и морски коремоноги
II. Здравно удостоверение
II.a. Референтен номер на сертификата
II.б.
Забележки:
Част I:
Клетка I.8: Район на произход: посочва се производствената област.
Клетка I.11: Място на произход: име и адрес на изпращащото предприятие.
Клетка I.15: Регистрационен номер (жп вагони или контейнери и камиони), номер на полета (самолет) или име (кораб). Отделно се предоставя информация в случай на разтоварване и повторно товарене.
Клетка I.23: Идентификация на контейнера/Номер на пломбата: посочва се серийният номер на пломбата, когато има такъв.
Клетка I.28: Производствено предприятие: включва център за изпращане, пречиствателен център.
Част II:
( 1 ) Част II.1 не се прилага за страните, за които съществуват специални изисквания за сертифициране по отношение на общественото здраве, определени в споразумения за еквивалентност или в други законодателни актове на Общността.
( 2 ) Част II.2 не се прилага за:
а) нежизнеспособни мекотели, т.е. мекотели, които не са повече в състояние да оцелеят като живи животни, ако са върнати обратно в средата, където са уловени,
б) живи двучерупчести мекотели, които са пуснати на пазара за консумация от човека без допълнителна преработка, при условие че те са пакетирани в опаковки за продажба на дребно, които отговарят на разпоредбите за такива опаковки, предвидени в Регламент (ЕО) № 853/2004,
в) живи двучерупчести мекотели, предназначени за преработвателни предприятия, имащи разрешения в съответствие с член 4, параграф 2 от Директива 2006/88/ЕО, или за центрове за изпращане, пречиствателни центрове или подобни обекти, които са оборудвани със система за отпадни води, дезактивираща въпросните патогени, или където отпадните води са обект на други видове третиране, намаляващи до приемливо ниво риска от пренасяне на болести към естествените води,
г) живи двучерупчести мекотели, които са предназначени за допълнителна преработка преди консумация от човека, без да са временно складирани на мястото на преработката, и опаковани и етикетирани за тази цел в съответствие с Регламент (ЕО) № 853/2004.
( 3 ) Части II.2.1 и II.2.2 се прилагат само за видове, възприемчиви към една или повече от болестите, посочени в заглавието. Възприемчивите видове са изброени в приложение IV към Директива 2006/88/ЕО.
( 4 ) Да се остави според случая.
( 5 ) При пратки с видове, възприемчиви към Bonamia exitiosa, Perkinsus marinus и Microcytos mackini, за да бъде разрешена пратката във всяка част на Общността, настоящото заявление трябва да се запази.
( 6 ) За да получи разрешение в държава-членка, зона или част (клетки I.9 и I.10 от част I на сертификата), която е обявена за свободна от Marteilia refringens или Bonamia ostreae, или в която се прилага програма за наблюдение или ликвидиране, изготвена в съответствие с член 44, параграф 1 или 2 от Директива 2006/88/ЕО, едно от посочените заявления трябва се запази, ако пратката съдържа видове, възприемчиви към болестта(ите), за която(които) е обявено, че не се среща(т) там или за която(които) се прилага(т) програмата(ите). Данните относно здравния статус на всяко стопанство или район за отглеждане на мекотели в Общността са достъпни на адрес http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/aquaculture/index_en.htm
Цветът на печата и подписа трябва да бъде различен от този на другите данни в сертификата.
Официален инспектор
Име (с главни букви):
Дата:
Печат:
Квалификация и длъжност:
Подпис:“