РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1303-2008 поправяне на Регламент

Регламент (ЕО) № 1303/2008 относно поправяне на Регламент 20.12.2008 Официален вестник на Европейския съюз L 344/27 РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1303/2008 НА КОМИСИЯТА от 18 декември 2008 година за поправяне на Регламент (ЕО) № 983/2008 за приемане на план относно разпределянето между държавите-членки на ресурси, начислими към 2009 бюджетна година, за снабдяването с храна от интервенционните складове в полза на най-нуждаещите се лица в Общността КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) ( 1 ) , и по-специално член 43, буква ж) във връзка с член 4 от него, като има предвид че: (1) В резултат на административна грешка в приложение III към Регламент (ЕО) № 983/2008 ( 2 ) във връзка с вътрешнообщностните трансфери на захар са включени погрешни агенции, като например агенциите, одобрени да получават захар за Литва и съответно за Португалия. Поправянето на посочените грешки е необходимо, за да се гарантира правилното прилагане на плана. (2) Регламент (ЕО) № 983/2008 следва съответно да бъде поправен. Поправката следва да се прилага от датата на влизане в сила на настоящия регламент. (3) Мярката, предвидена в настоящия регламент, е в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В приложение III към Регламент (ЕО) № 983/2008 четвъртата колона „Получател“ се изменя, както следва: 1. в точка 2 „Ministério das Finanças, Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo, Direcção de Serviços de Licenciamento, Portugal“ се заменя с „IFAP, Portugal“. 2. в точка 4 „NMA, Lietuva“ се заменя с „Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų rinkos reguliavimo agentūra, Lietuva“. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз . Той се прилага от 10 октомври 2008 година. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 18 декември 2008 година. За Комисията Jean-Luc DEMARTY Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“ ( 1 ) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1 . ( 2 ) ОВ L 268, 9.10.2008 г., стр. 3 .