РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1400-2001 класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

Регламент (ЕО) № 1400/2001 относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура 02/ 14 Официален вестник на Европейския съюз 154 32001R1400 L 189/5 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1400/2001 НА КОМИСИЯТА от 10 юли 2001 година относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа ( 1 ) , последно изменен с Регламент (ЕО) № 1230/2001 на Комисията ( 2 ) , и по-специално член 9 от него, като има предвид, че: (1) С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към упоменатия по-горе регламент, е необходимо да се приемат мерки за класирането на стоките, включени в приложението към настоящия регламент. (2) Регламент (ЕИО) № 2658/87 установява общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат и за всяка друга номенклатура, която се основава, изцяло или частично на нея, или която добавя, ако е необходимо, подразделения към нея, и която е установена чрез специални разпоредби на Общността, с оглед прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки. (3) Чрез прилагане на упоменатите по-горе общи правила стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, трябва да се класират под съответните кодове по КН, посочени в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3. (4) Съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 от 12 октомври 1992 г. на Съвета относно създаване на Митнически кодекс на Общността ( 3 ) , последно изменен с Регламент (ЕО) № 2700/2000 на Европейския парламент и на Съвета ( 4 ) , е подходящо ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки за класирането на стоки в Комбинираната номенклатура, която не съответства на разпоредбите на настоящия регламент, да може да се продължи, за период от 3 месеца от титуляра. (5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс. ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица, се класират под съответните кодове по КН, посочени в колона 2 от упоменатата таблица. Член 2 Съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на разпоредбите на настоящия регламент, може да бъде продължено за период от три месеца. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 10 юли 2001 година. За Комисията Frederik BOLKESTEIN Член на Комисията ( 1 ) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1 . ( 2 ) ОВ L 168, 23.6.2001 г., стр. 6 . ( 3 ) ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1 . ( 4 ) ОВ L 311, 12.12.2000 г., стр. 17 . ПРИЛОЖЕНИЕ Описание на стоките Класиране (Код по КН) Мотиви (1) (2) (3) Разпределител на течен сапун във формата на метален дозатор, отгоре на който е монтирана бутална помпа, задействана с бутон за натискане. Помпата се състои от бутална пружина, уплътняващо бутало, бутален прът и цев, в която се движи буталото. Виж фотографията ( 1 ) 8479 89 98 Класирането се определя съгласно разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 8479, 8479 89 и 8479 89 98. Устройство (конзола), представено в кутия за продажба на дребно, с джойстик и свързващ кабел, CD-ROM, кабел за свързване на конзолата към аудио- и видеоустройство и кабел за захранване от мрежата. Конзолата включва следните компоненти: — централна единица за обработка на информация (CPU), — 32 Mbits DRAM оперативна памет, — устройство за цифрови (DVD) дискове, — графичен чип, — 2 универсални серийни (USB) порта, — 2 порта за джойстика, — 2 слота за паметта, — стандартен (IEEE 1394) аудио/видеопорт за дигитална връзка, — оптичен дигитален изходен порт. Освен джойстика към конзолата може да се свържат няколко устройства, например стандартна клавиатура, мишка, телевизионен приемник, монитор данни или принтер. Вътре в конзолата има възможност за поставяне на твърдо дисково устройство (хард диск) и Етернет адаптор. 9504 10 00 Класирането се определя съгласно разпоредбите на общи правила 1, 3б) и общо правило 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, забележка 6 към глава 85 и текстовете на кодове по 8524, 8524 39 и 8524 39 90, а също и 9504 и 9504 10 00. От разнообразните функции (включително играене на видеоигри, възпроизвеждане на CD аудио, DVD видео, автоматична обработка на информация и т.н.) играенето на видеоигри придава основния характер на устройството и определя класирането му под позиция 9504 като конзола за видеоигри. Устройството може да: — обработва специализиран софтуер, предназначен за видеоигри, — преобразува цифрова информация от DVD видео дискове или аудио CD във видео/аудиосигнали за възпроизвеждане чрез телевизионни приемници или аудио системи, — бъде програмирано на „YABASIC“. Джойстикът има няколко бутона за управление, които основно са предназначени за видеоигри. CD-ROM включва програмния език „YABASIC“, както и няколко видеоигри и видеофилми. Виж фотографията ( 1 ) 8524 39 90 ( 1 ) Фотографиите имат индикативен характер.