РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 227-2006 класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

Регламент (ЕО) № 227/2006 относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура 02/ 20 Официален вестник на Европейския съюз 25 32006R0227 L 039/3 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 227/2006 НА КОМИСИЯТА от 9 февруари 2006 година относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа ( 1 ) , и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него, като има предвид, че: (1) За да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) № 2658/87, е необходимо да се приемат разпоредби за класиране на стоките, изброени в приложението към настоящия регламент. (2) Регламент (ЕИО) № 2658/87 определя общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат за всяка друга номенклатура, която я възпроизвежда, макар и отчасти, или добавя към нея подразделения и която е приета въз основа на специфични нормативни документи на общността с цел приложение на митнически или други мерки в рамките на търговията със стоки. (3) В приложение на гореупоменатите общи правила стоките, описани в колона 1 на таблицата, фигурираща в приложението към настоящия регламент, следва да бъдат класирани със съответните кодове по КН, посочени в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3. (4) Обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки във връзка с класирането на стоките, но която не съответства на настоящия регламент, може да бъде използвана от титуляра в продължение на три месеца, съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент ЕИО № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността ( 2 ) . (5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Стоките, описани в колона 1 на таблицата в приложението, се класират в Комбинираната номенклатура с кодовете по КН, посочени в колона 2 на таблицата. Член 2 Обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на настоящия регламент, може да бъде използвана в продължение на три месеца, съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент ЕИО № 2913/92. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 9 февруари 2006 година. За Комисията László KOVÁCS Член на Комисията ( 1 ) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1 . Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 2175/2005 ( ОВ L 347, 30.12.2005 г., стр. 9 ). ( 2 ) ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1 . Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 648/2005 на Европейския парламент и на Съвета ( ОВ L 117, 4.5.2005 г., стр. 13 ). ПРИЛОЖЕНИЕ Описание на стоките Класиране (код по КН) Мотиви (1) (2) (3) 1. Продукт с тегловно съдържание на Захароза 99,05 % Лимонена киселина 0,95 % 1701 99 90 Класирането се определя според общите правила 1 и 6 за тълкуване на комбинираната номенклатура и описанието на кодове по КН 1701, 1701 99 и 1701 99 90. Продуктът не може да се приеме за чиста захар по смисъла на допълнителна бележка 1 от глава 17 от КН. Продуктът следва да се класира като други захари в подпозиция 1701 99 90 от КН. 2. Продукт с тегловно съдържание на Захароза 99,5 % Лимоненакиселина 0,5 % 1701 99 90 Класирането се определя според общите правила 1 и 6 за тълкуване на комбинираната номенклатура, и описанието на кодове по КН 1701, 1701 99 и 1701 99 90. Продуктът не може да се приеме за бяла захар по смисъла на допълнителна бележка 3 от глава 17 от КН. Продуктът следва да се класира като други захари в подпозиция 1701 99 90 от КН. 3. Продукт с тегловно съдържание на Захароза 99,5 % Лимонена киселина 0,4 % Аскорбинова киселина 0,1 % 1701 99 90 Класирането се определя според общите правила 1 и 6 за тълкуване на комбинираната номенклатура, и описанието на кодове по КН 1701, 1701 99 и 1701 99 90. Продуктът не може да се приеме за бяла захар по смисъла на допълнителна бележка 3 от глава 17 от КН. Продуктът следва да се класира като други захари в подпозиция 1701 99 90 от КН. 4. Продукт с тегловно съдържание на Захароза 99,7 % Лимоненакиселина 0,2 % Аскорбиновакиселина 0,1 % 1701 99 90 Класирането се определя според общите правила 1 и 6 за тълкуване на комбинираната номенклатура, и описанието на кодове по КН 1701, 1701 99 и 1701 99 90. Продуктът не може да се приеме за бяла захар по смисъла на допълнителна бележка 3 от глава 17 от КН. Продуктът следва да се класира като други захари в подпозиция 1701 99 90 от КН. 5. Приготвена храна с тегловно съдържание на Захароза 90 % Какаовомасло 10 % Продуктът е светъл, жълтеникав прах, много сладък и с гранули с вкус на какаово масло. 2106 90 98 Класирането се определя според общите правила 1 и 6 за тълкуване на комбинираната номенклатура, и описанието на кодове по КН 2106, 2106 90 и 2106 90 98. Тази приготвена храна е годна за пряка консумация от човека и е под формата на залепващ се прах (обяснителни бележки от SH относно позиция 2106, буква Б). 6. Приготвена храна с тегловно съдържание на Захароза 95 % Какаово масло 5 % Продуктът е съставен от бели кристали, сладки и слепващи се, с лек вкус на какао. 2106 90 98 Класирането се определя според общите правила 1 и 6 за тълкуване на комбинираната номенклатура, и описанието на кодове по КН 2106, 2106 90 и 2106 90 98. Тази приготвена храна е годна за пряка консумация от човека и е под формата на залепващи се кристали (обяснителни бележки от ХС относно позиция 2106, буква Б). 7. Продукт с тегловно съдържание на Захароза 97,5 % Какаово масло 2,5 % Продуктът е сладък, бял прах на кристали, прилича на бялата захар, която се продава по магазините. 1701 99 90 Класирането се определя според общите правила 1 и 6 за тълкуване на комбинираната номенклатура, и описанието на кодове по КН 1701, 1701 99 и 1701 99 90. Продуктът не може да се приеме за чиста захар по смисъла на допълнителна бележка 1 от глава 17 от КН. Продуктът следва да се класира като други захари в под-позиция 1701 99 90 от КН, тъй като количеството на какаово масло е недостатъчно и не променя характеристиките на продукта, които го правят захар. 8. Продукт с тегловно съдържание на Захароза 97,7 % Натриев хлорид 2,3 % Продуктът е под формата на бял прах, на кристали, сладък с лек вкус на сол. Основно е съставен от кристали на захарозата. Могат да се различат няколко кристали на кубчета от натриевия хлорид. 1701 99 90 Класирането се определя според общите правила 1 и 6 за тълкуване на комбинираната номенклатура, и описанието на кодове по КН 1701, 1701 99 и 1701 99 90. Продуктът е смес от захароза на кристали и натриев хлорид. Продуктът не може да се приеме за бяла захар по смисъла на допълнителна бележка 3 от глава 17 от КН. Продуктът следва да се класира като други захари в подпозиция 1701 99 90 от КН. Наличието на малки количества натриев хлорид (2,3 %) не променя характеристиката на продукта като захар от глава 17 по КН. 9. Продукт с тегловно съдържание на Бяла захар 90 % Пшеничено брашно 10 % 2106 90 98 Класирането се определя според общите правила 1 и 6 за тълкуване на комбинираната номенклатура, и описанието на кодове по КН 2106, 2106 90 и 2106 90 98. Тази приготвена храна е годна за пряка консумация от човека и трябва да се класира в подпозиция 2106 90 98. 10. Продукт с тегловно съдържание на Захароза 95 % Лактоза 5 % 1701 99 90 Класирането се определя според общите правила 1 и 6 за тълкуване на комбинираната номенклатура, и описанието на кодове по КН 1701, 1701 99 и 1701 99 90. Продуктът следва да се класира като други захари в под-позиция 1701 99 90 от КН, тъй като наличието на лактоза не променя характера на продукта като захар от глава 17 от КН. 11. Продукт с тегловно съдържание на Бяла захар 97 % Екстракт от сладка папрат 3 % Продуктът е с формата на кристална захар и е опакован за продажба на дребно. 1701 91 00 Класирането се определя според общите правила 1 и 6 за тълкуване на комбинираната номенклатура, и описанието на кодове по КН 1701, 1701 91 и 1701 91 00. Продуктът следва да се класира като ароматизирана захар в подпозиция 1701 91 00 от КН (обяснителни бележки в ХС относно глава 17, общи, параграф 1, второ изречение, и позиция 1701, параграф 5). Наличието на малки количества екстракт от сладка папрат не променя характера на продукта като захар от глава 17 от КН.