РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 357-2002 издаването на вносни лицензи за захар и смеси от захар и какао

Регламент (ЕО) № 357/2002 относно издаването на вносни лицензи за захар и смеси от захар и какао 03/ 41 Официален вестник на Европейския съюз 106 32002R0357 L 056/3 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 357/2002 НА КОМИСИЯТА от 26 февруари 2002 година относно издаването на вносни лицензи за захар и смеси от захар и какао, окачествявани като продукти с произход от АКТБ/OCT и ЕО/OCT КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Решение 2001/822/ЕО на Съвета от 27 ноември 2001 г. относно асоциирането на отвъдморските държави и територии с Европейската общност (Решение за отвъдморско асоцииране) ( 1 ) , като взе предвид Регламент (ЕО) № 192/2002 на Комисията от 31 януари 2002 година относно установяване на подробни правила за издаване на вносни лицензи за захар и смеси от захар и какао с кумулация на произход от АКТБ/OCT или ЕО/OCT ( 2 ) , и по-специално член 6, параграф 3 от него, като има предвид, че: (1) Член 6, параграф 4 от приложение III към Решение 2002/822/ЕО позволява кумулация на произход от АКТБ/OCT или ЕО/OCT на продукти съгласно глава 17 и кодове по КН 1806 10 30 и 1806 10 90 до годишно количество от 28 000 тона захар. (2) Бяха подадени заявления до националните органи съгласно Регламент (ЕО) № 192/2002 за издаване на вносни лицензи за общо количество, надхвърлящо позволеното по силата на Решение 2001/822/ЕО. (3) Член 6, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 192/2002 предвижда, че в случаите, когато заявленията за лиценз годишно обхващат количество, превишаващо 28 000 тона захар, Комисията е длъжна да приеме регламент, определящ единен коефициент на намаляване, който трябва да се приложи към всяко подадено заявление и да прекрати подаването на други заявления за текущата година. (4) Комисията трябва съответно да определи коефициент на намаляване за издаването на вносни лицензии и да прекрати подаването на други заявления за лицензии за 2002 година, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Вносните лицензи, които са предмет на заявления, подадени до 14 февруари 2002 г. по член 6 от Регламент (ЕО) № 192/2002 за 45 000 тона се издават за 62,22222 % от количеството, за което се кандидатства. Член 2 Подаването на други заявления за 2002 г. се прекратява с настоящия регламент. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на 27 февруари 2002 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 26 февруари 2002 година. За Комисията Franz FISCHLER Член на Комисията ( 1 ) ОВ L 314, 30.11.2001 г., стр. 1 . ( 2 ) ОВ L 31, 1.2.2002 г., стр. 55 .