РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 635-2005 класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура
Регламент (ЕО) № 635/2005 относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура
Консолидиран ТЕКСТ: 32005R0635 — BG — 27.02.2015
2005R0635 — BG — 27.02.2015 — 001.001
Този документ е средство за документиране и не обвързва институциите
►B
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 635/2005 НА КОМИСИЯТА
от 26 април 2005 година
относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура
(ОВ L 106, 27.4.2005, p.10)
Изменен с
Официален вестник
No
page
date
►M1
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/183 НА КОМИСИЯТА от 2 февруари 2015 година
L 31
5
7.2.2015
▼B
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 635/2005 НА КОМИСИЯТА
от 26 април 2005 година
относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и относно Общата митническа тарифа (
1
), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,
като има предвид, че:
(1)
За да се осигури еднаквото прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) № 2658/87, е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент.
(2)
Регламент (ЕИО) № 2658/87 определи общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също и спрямо всяка друга номенклатура, изцяло или частично базираща се на нея, която добавя допълнително подразделяне към нея и която е създадена с конкретни разпоредби на Общността, с оглед прилагането на тарифни и други мерки, отнасящи се до търговията със стоки.
(3)
В съответствие с тези общи правила, стоките, описани в колона 1 от таблицата, изложена в приложението, следва да се класират под кодове по КН, посочени в колона 2 по силата на причините, установени в колона 3.
(4)
Подходящо е да се предвиди, обвързващата тарифна информация, която е издадена от митническите органи на държавите-членки по отношение на класирането на стоките в Комбинираната номенклатура, но която не е в съответствие с настоящия регламент, да може за един период от три месеца да се използва от страна на титуляря, съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (
2
).
(5)
Предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Стоките, описани в колона 1 от таблицата, изложена в приложението, се класират в рамките на Комбинираната номенклатура по кодовете по КН, посочени в колона 2 от тази таблица.
Член 2
Обвързващата тарифна информация, която е издадена от митническите органи на държавите-членки, която не е в съответствие с настоящия регламент, може да продължи да се използва за период от три месеца, съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Описание на стоките
Класиране
(код по КН)
Мотиви
(1)
(2)
(3)
▼M1 —————
▼B
2. Чай диуретичен/за бъбреци, приготвен в торбички за продажба на дребно.
Етикетът съдържа следната информация:
1) Състав на всяка торбичка (1,8 g):
Медицински активни съставки:
хвощ 0,47 g
листа от бреза 0,45 g
златна пръчица 0,38 g
гръмотрън бодлив корен 0,20 g
Други съставки:
Люспи шипка, листа метличина, листа мента, цвят невен, корен женско биле.
2) Доза и начин на приемане:
Излейте една чаша (около 150 ml) вряла вода върху една торбичка чай, покрийте и оставете да се запари за около 15 минути и след това извадете торбичката чай. Освен ако не е предписано друго, една чаша прясно запарен чай 3 до 4 пъти на ден между храненията.
3) Приложения:
За увеличаване количеството на урината при случаи на катар на бъбреците или на пикочния мехур и за предотвратяване образуването на песъчинки и камъни в бъбреците
2106 90 92
Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура, допълнителна бележка 1 към глава 30, описанието за кодове по КН 2106 , 2106 90 и 2106 90 92 .
Виж също обяснителните бележки към позиция 2106 към Хармонизираната система, параграф 14 и обяснителните бележки към глава 30 на Комбинираната номенклатура.
Нито указанията за потребителя, нито пък опаковката съдържат някакви подробности за вида и концентрацията на активното/ите вещество/а. В тях се споменава само количеството и вида на използваните растения или части от растения. Поради това не са изпълнени условията на допълнителна забележка 1 b) към глава 30.
( 1 ) Фотографията е само за информация.
(
1
) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 493/2005 на Комисията (ОВ L 82, 31.3.2005 г., стр. 1).
(
2
) ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Акта за присъединяване от 2003 г.