РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 92-1997 класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

Регламент (ЕО) № 92/1997 относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура 02/ 09 Официален вестник на Европейския съюз 258 31997R0092 L 019/1 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 92/97 НА КОМИСИЯТА от 20 януари 1997 година относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа ( 1 ) , последно изменен с Регламент (ЕО) № 2493/96 на Комисията ( 2 ) , и по-специално член 9 от него, като има предвид, че с цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към цитирания по-горе регламент, е необходимо да се приемат разпоредби за класирането на стоките, включени в приложението към настоящия регламент; като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 2658/87 установява общите правила за тълкуването на Комбинираната номенклатура и тези правила се прилагат и за всяка друга номенклатура, която се основава изцяло или частично на нея или която добавя подразделения към нея и която е установена чрез специални разпоредби на Общността с оглед на прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки; като има предвид, че чрез прилагане на упоменатите по-горе общи правила стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, трябва да бъдат класирани под съответните кодове по КН, посочени в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3; като има предвид, че предвид мерките, които са в сила в Общността, за системите за двоен контрол и предварително и последващо наблюдение на текстилните продукти при внос в Общността, е подходящо ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки за класирането на стоки в Комбинираната номенклатура и която не съответства на разпоредбите на настоящия регламент, да може да бъде продължено за период от шестдесет дни съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г.относно създаване на Митнически кодекс на Общността ( 3 ) , ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица, се класират под съответните кодове по КН, посочени в колона 2 от упоменатата таблица. Член 2 При спазване на мерките, които са в сила в Общността, за системите за двоен контрол и за предварително и последващо наблюдение на текстилните продукти при внос в Общността, ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки за класирането на стоки в Комбинираната номенклатура, която не съответства на разпоредбите на настоящия регламент, може да бъде продължено съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. за период от 60 дни. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 20 януари 1997 година. За Комисията Mario MONTI Член на Комисията ( 1 ) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1 . ( 2 ) ОВ L 338, 28.12.1996 г., стр. 27 . ( 3 ) ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1 . ПРИЛОЖЕНИЕ Описание на стоките Класиране (Код по КН) Мотиви (1) (2) (3) 1. Облекло, конфекционирано от дебел трикотажен плат, с по-малко от десет бримки на линеен сантиметър във всяка посока (100 % полиестер), едноцветно, с права кройка и извита основа, предназначено да покрива горната част на тялото до ханша. Има дълги ръкави с маншети, яка и се отваря изцяло отпред, закопчава се с копчета лява страна върху дясна. Има и джоб на нивото на гърдите. (Облекло, подобно на жилетка). (Виж фотография № 551) ( 1 ) 6110 30 91 Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, забележки 4 и 9 към глава 61 и от текстовете на кодове по КН 6110, 6110 30 и 6110 30 91. Класирането на това облекло като риза от код по КН 6105 се изключва, тъй като броят на бримките на линеен сантиметър е по-малък от 10. 2. Облекло, конфекционирано от едноцветна тъкан (100 % памук), леко, свободно, предназначено да покрива тялото от раменете до глезените (с дължина около 122 cm), без ръкави. На предната част има широка вратна извивка, с копчета със закопчаване дясно върху ляво, с джобове под талията и с бродирани мотиви на гърдите и джобовете. Полите на облеклото имат странични цепки, започващи на около 4,5 cm под талията и дълги около 73 cm. Има и бродирани мотиви на предната част, на нивото на гърдите и на джобовете. На гърба, на височината на талията, са пришити две ленти от същата тъкан, които могат да бъдат връзвани. (Рокля) (Виж фотография № 548) ( 1 ) 6204 42 00 Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 6204, 6204 42 00. Виж също така обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура за подпозиции 6204 41 00 до 6204 49 90. Като се има предвид общият ѝ вид, и по-специално дължината, облеклото трябва да се счита за рокля въпреки наличието на страничните цепки. 3. Гъба за фрикции, изплетена от сизал, със сърцевина от пенопластмаса, с форма на паралелепипед (размери 14 × 9 × 5 cm), предназначена за масажиране на тялото, с приспособление за закачване. (Тоалетни принадлежности) (Виж фотография № 549) ( 1 ) 6302 99 00 Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1, 3 b) и общо правило 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, както и от текстовете на кодове по КН 6302 и 6302 99 00. Виж също така обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура за подпозиции 6302. 4. Тампон за фрикции, със сърцевина от пенопластмаса, облечена от едната страна със сизал, а от другата — с хавлия от памучно трико, предназначен за масаж на тялото. Този артикул има също еластичен ремък, позволяващ използването му. (Тоалетни принадлежности) (Виж фотография № 552) ( 1 ) 6302 99 00 Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1, 3 b) и общо правило 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, забележката към подпозиции 2А към раздел XI и от текстовете на кодове по КН 6302 и 6302 99 00. Виж също обяснителните бележки към Хармонизираната система за позиция 6302. 5. Ремък за фрикции (размери 60 × 12 × 2 cm) от трикотажна тъкан от рами (преобладаваща тегловно) и памук, със сърцевина от пенопластмаса, предназначен за масаж на тялото. Има две връвчици от текстилен материал в краищата, необходими за използването му. (Тоалетни принадлежности) (Виж фотография № 553) ( 1 ) 6302 99 00 Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1, 3 b) и общо правило 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, забележки 4 и 9 към глава 61, забележка към подпозиции 2А към раздел XI и от текстовете на кодове по КН 6302 и 6302 99 00. Виж също и обяснителните бележки към Хармонизираната система за позиция 6302. ( 1 ) Фотографиите имат само индикативен характер.