РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 981-1998 класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

Регламент (ЕО) № 981/1998 относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура 02/ 10 Официален вестник на Европейския съюз 259 31998R0981 L 137/9 ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 981/98 НА КОМИСИЯТА от 7 май 1998 година относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа ( 1 ) , последно изменен с Регламент (ЕО) № 2509/97 на Комисията ( 2 ) , и по-специално член 9 от него, като има предвид, че за с цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към упоменатия регламент, е необходимо да се приемат разпоредби за класирането на стоки, включени в приложението към настоящия регламент; като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 2658/87 установява общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура; че тези правила се прилагат и за всяка друга номенклатура, която се основава, изцяло или частично на нея, или която добавя подразделения към нея, и която е установена чрез специални разпоредби на Общността, с оглед прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки; като има предвид, че чрез прилагане на упоменатите общи правила стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, трябва да се класират под съответните кодове по КН, посочени в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3; като има предвид, че съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността ( 3 ) , е подходящо обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки относно класирането на стоки в Комбинираната номенклатура, и която не съответства на разпоредбите на настоящия регламент, да може да се продължи за период от три месеца; като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на секция „Тарифна и статистическа номенклатура“ към Комитета по Митническия кодекс, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица, се класират под съответните кодове по КН, посочени в колона 2 от упоменатата таблица Член 2 Обвързващата тарифната информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на разпоредбите на настоящия регламент, може да бъде продължена да бъде ползвана съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 за период от три месеца. Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 7 май 1998 година. За Комисията Mario MONTI Член на Комисията ( 1 ) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1 . ( 2 ) ОВ L 345, 16.12.1997 г., стр. 44 . ( 3 ) ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1 . ПРИЛОЖЕНИЕ Описание на стоките Класиране (Код по КН) Мотиви (1) (2) (3) 1. Фотоалбум, чиято подвързия е със следните размери: 12 cm ширина, 16,5 cm дължина и 5,8 cm дебелина, и е съставен отвътре навън от следните материали: — картон като основен материал, пореста пластмаса, фин картон, цветна хартия и пластмасови листове, — 60-те страници са залепени за подвързията и са съставени от пластмасови листове, снабдени с джобове от прозрачна пластмаса. 3926 90 91 Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1, 3б и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 3926, 3926 90 и 3926 90 91. Това е съставен артикул, чиито части от пластмаси са определящи, поради обема и функцията им. 2. Апарат, представляващ преносим компютър, в цветна пластмасова кутия, чиито приблизителни размери са 20 cm дължина, 23 cm ширина и 6 cm височина. Апаратът съдържа следните елементи: — високоговорител, — единица за електронна обработка (която не е свободно програмируема), — клавиатура с контакти, разположена под твърд пластмасов лист, — екран, приблизително 6 х 3 cm, с течни кристали, — устройства за регулиране на силата на високоговорителя и на контраста. Апаратът е снабден с 16 вградени програми, които позволяват упражнения по писане, смятане, логика и музика. Програмите са предназначени за деца от 5 до 8 години. 9503 90 32 Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 9503, 9503 90 и 9503 90 32. Четири от 16-те вградени програми са предназначени за упражнения по писане, седем са за аритметични упражнения и две се отнасят до разпознаването на ноти или музикални пасажи. Въпреки че 15 от 16-те програми са предназначени за игра от двама души и че верните отговори се регистрират, продуктът няма характеристиките на колективна игра от позиция 9504. Основният характер на продукта е на образователна игра.