РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 131-2011 изменение на Регламент

Регламент (ЕС) № 131/2011 относно изменение на Регламент 15.2.2011 Официален вестник на Европейския съюз L 41/1 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 131/2011 НА СЪВЕТА от 14 февруари 2011 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1210/2003 относно определени специфични ограничения върху икономическите и финансовите отношения с Ирак СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215, параграф 1 от него, като взе предвид Решение 2011/100/ОВППС на Съвета ( 1 ) за изменение на Обща позиция 2003/495/ОВППС относно Ирак, като взе предвид съвместното предложение на Върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Европейската комисия, като има предвид, че: (1) В съответствие с Резолюция 1483(2003) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации (СС на ООН), член 2 от Регламент (ЕО) № 1210/2003 на Съвета от 7 юли 2003 г. относно определени специфични ограничения върху икономическите и финансовите отношения с Ирак предвижда специални правила относно плащанията за петрол, петролни продукти и природен газ, изнесени от Ирак ( 2 ) , докато член 10 от посочения регламент съдържа специални правила относно съдебния имунитет на определени иракски активи. Тези специални правила се прилагаха до 31 декември 2010 г. (2) В Резолюция № 1956 (2010) на СС на ООН се предвижда удължаването на срока на действие на тези специални правила до 30 юни 2011 г. и прекратяване на прилагането им след тази дата. В съответствие с Решение 2011/100/ОВППС на Съвета Регламент (ЕО) № 1210/2003 следва да бъде съответно изменен. (3) За да се гарантира, че предвидените в настоящия регламент мерки са ефективни, настоящият регламент трябва да влезе в сила незабавно, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В член 18 от Регламент (ЕО) № 1210/2003 параграф 3 се заменя със следното: „3. Членове 2 и 10 се прилагат до 30 юни 2011 г.“. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 14 февруари 2011 година. За Съвета Председател HOFFMANN R. ( 1 ) Вж. стр. 9 от настоящия брой на Официален вестник. ( 2 ) OL L 169, 8.7.2003 г., стр. 6 .