РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2020-1683 изменение на приложения II и III към Регламент
Регламент (ЕС) 2020/1683 относно изменение на приложения II и III към Регламент
Консолидиран ТЕКСТ: 32020R1683 — BG — 13.11.2020
02020R1683 — BG — 13.11.2020 — 000.001
►B
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2020/1683 НА КОМИСИЯТА
от 12 ноември 2020 година
за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) № 1223/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно козметичните продукти
(текст от значение за ЕИП)
(ОВ L 379, 13.11.2020 г., стр. 34)
Поправен със:
►C1
Поправка, ОВ L 397, 26.11.2020, стр. 30 (2020/1683)
▼B
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2020/1683 НА КОМИСИЯТА
от 12 ноември 2020 година
за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) № 1223/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно козметичните продукти
(текст от значение за ЕИП)
Член 1
Регламент (ЕО) № 1223/2009 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Регламент (ЕО) № 1223/2009 се изменя, както следва:
1)
В таблицата в приложение II се добавят следните вписвания:
Референтен номер
Идентификация на веществата
Химично наименование/INN
CAS номер
ЕО номер
„1642
1,2,4-Трихидроксибензен ( *1 ) , когато се използва като вещество в продукти за боядисване на коса и мигли
533-73-3
208-575-1
1643
4-Амино-3-хидрокситолуен ( *1 ) , когато се използва като вещество в продукти за боядисване на коса и мигли
2835 -98-5
220-620-7
1644
2-[(4-Амино-2-нитрофенил)амино]бензоена киселина ( *1 ) , когато се използва като вещество в продукти за боядисване на коса и мигли
117907-43-4
411-260-3
( *1 )
От 3 септември 2021 г. на пазара на Съюза не се пускат продукти за боядисване на коса и мигли, съдържащи посочените вещества.
От 3 юни 2022 г. на пазара на Съюза не се предоставят продукти за боядисване на коса и мигли, съдържащи посочените вещества.“
2)
В приложение III таблицата се изменя, както следва:
а)
вписване 292 се заменя със следното:
Референтен номер
Идентификация на веществото
Ограничения
Формулировка на условията за употреба и предупрежденията
Химично наименование/INN
Общоприето наименование съгласно справочника на съставките
CAS номер
ЕО номер
Вид на продукта, части на тялото
Максимална концентрация в готовия за употреба препарат
Други
а
б
в
г
д
е
ж
з
и
292
2-(метоксиметил)-1,4-бензендиамин
2-(метоксиметил)-1,4-бензендиаминсулфат
2-Methoxymethyl-p-Phenylenediamine
2-Methoxymethyl-p-Phenylenediamine Sulfate
337906-36-2
337906-37-3
679-526-3
638-749-6
а) Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
б) Продукти, предназначени за боядисване на мигли
а) б) След смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата или миглите, не трябва да надвишава 1,8 % (изчислено като свободна основа)
б) Професионална употреба
а) На етикета трябва е отпечатано:
Съотношението на смесване.
„ Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
Прочетете и следвайте указанията.
Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
Не боядисвайте косата си, ако:
— имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
— вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
— в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.“
б) На етикета трябва да е отпечатано: Съотношението на смесване.
„ Този продукт може да предизвика тежки алергични реакции. Прочетете и следвайте указанията.
Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години. Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
Миглите не трябва да се боядисват, ако потребителят:
— има обрив по лицето или чувствителен, възпален или наранен скалп,
— е получавал някаква реакция след боядисване на косата или миглите,
— в миналото е получавал реакция след временно татуиране с „черна къна“.
Само за професионална употреба.
Изплакнете очите незабавно с вода, ако продуктът попадне в тях.“;
б)
Добавят се следните вписвания:
▼C1
Референтен номер
Идентификация на веществото
Ограничения
Формулировка на условията за употреба и предупрежденията
Химично наименование/INN
Общоприето наименование съгласно справочника на съставките
CAS номер
ЕО номер
Вид на продукта, части на тялото
Максимална концентрация в готовия за употреба препарат
Други
а
б
в
г
д
е
ж
з
и
315
4-(3-аминопиразоло[1,5- a ]пиридин-2-ил)-1,1-диметилпиперазин-1-иев хлорид хидрохлорид
Dimethylpiperazinium Aminopyrazolopyridine HCl
1256553-33-9
813-255-5
Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
От 3 юни 2021 г. след смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата, не трябва да надвишава 2 % (изчислена като свободна основа)
От 3 декември 2021 г. на етикета трябва да е отпечатано: Съотношението на смесване.
„ Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции. Прочетете и следвайте указанията. Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години. Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
Не боядисвайте косата си, ако:
— имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
— вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
— в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.“
316
1-(3-((4-Аминофенил)амино)пропил)-3-метил-1 H -имидазол-3-иев хлорид хидрохлорид
Methylimidazoliumpropyl p-phenylenediamine HCl
220158-86-1
Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
От 3 юни 2021 г. след смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата, не трябва да надвишава 2 % (изчислена като свободна основа)
От 3 декември 2021 г. на етикета трябва да е отпечатано:
Съотношението на смесване.
„ Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
Прочетете и следвайте указанията.
Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
Не боядисвайте косата си, ако:
— имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
— вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
— в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.“
317
Ди-[2-[(E)-2-[4-[бис(2-хидроксиетил)аминофенил]винил]пиридин-1-ий]етил]дисулфиддиметансулфонат
HC Orange № 6
1449653-83-1
Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса без окислител
От 3 юни 2021 г.: 0,5 %
Не трябва да има метансулфонатни онечиствания, по-специално етилов метансулфонат.
318
Натриев 4-[(2-хидрокси-1-нафтил)азо]бензенсулфонат
Acid Orange 7
633-96-5
211-199-0
Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса без окислител
От 3 юни 2021 г. : 0,5 %
319
4,4’-(4,5,6,7-тетрабромо-1,1-диоксидо-3H-2,1-бензоксатиол-3-илиден)бис[2,6-дибромофенол]
Tetrabromophenol Blue
4430-25-5
224-622-9
а) Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса с окислител
б) Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса без окислител
б) От 3 юни 2021 г.: 0,2 %
а) От 3 юни 2021 г. след смесване при оксидиращи условия максималната концентрация, приложена към косата, не трябва да надвишава 0,2 % (изчислена като свободна основа)
а) От 3 декември 2021 г. на етикета трябва да е отпечатано:
Съотношението на смесване.
„ Багрилата за коса могат да предизвикат тежки алергични реакции.
Прочетете и следвайте указанията.
Продуктът не е предназначен за употреба от лица на възраст под 16 години.
Временните татуировки с „черна къна“ могат да повишат риска от алергия.
Не боядисвайте косата си, ако:
— имате обрив по лицето или скалпът ви е чувствителен, възпален или наранен,
— вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата,
— в миналото вече сте получавали реакция след временно татуиране с „черна къна“.
320
Indigofera tinctoria , изсушени и разпрашени листа от Indigofera
tinctoria L
Indigofera tinctoria leaf Indigofera tinctoria leaf powder
Indigofera tinctoria leaf extract
Indigofera tinctoria extract
84775-63-3
283-892-6
Вещество за боядисване на коса в продукти за боядисване на коса без окислител
От 3 юни 2021 г. : 25 %“