РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2020-1998 ограничителни мерки срещу тежките нарушения на правата на човека

Регламент (ЕС) 2020/1998 относно ограничителни мерки срещу тежките нарушения на правата на човека Консолидиран ТЕКСТ: 32020R1998 — BG — 28.05.2026 02020R1998 — BG — 28.05.2026 — 026.001 ►B РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2020/1998 НА СЪВЕТА от 7 декември 2020 година относно ограничителни мерки срещу тежките нарушения на правата на човека (ОВ L 410I, 7.12.2020 г., стр. 1) Изменен с: Официален вестник № страница дата ►M1 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/371 НА СЪВЕТА от 2 март 2021 година L 71I 1 2.3.2021 ►M2 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/478 НА СЪВЕТА от 22 март 2021 година L 99I 1 22.3.2021 ►M3 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/2151 НА СЪВЕТА от 6 декември 2021 година L 436 1 7.12.2021 ►M4 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/2195 НА СЪВЕТА от 13 декември 2021 година L 445I 10 13.12.2021 M5 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/595 НА КОМИСИЯТА от 11 април 2022 година L 114 60 12.4.2022 ►M6 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/2374 НА СЪВЕТА от 5 декември 2022 година L 314 81 6.12.2022 M7 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/430 НА СЪВЕТА от 25 февруари 2023 година L 59I 423 25.2.2023 ►M8 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/500 НА СЪВЕТА от 7 март 2023 година L 69I 1 7.3.2023 ►M9 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/1098 НА СЪВЕТА от 5 юни 2023 година L 145 1 5.6.2023 ►M10 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/1495 НА СЪВЕТА от 20 юли 2023 година L 183I 1 20.7.2023 ►M11 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/1499 НА СЪВЕТА от 20 юли 2023 година L 183I 30 20.7.2023 ►M12 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/1715 НА СЪВЕТА от 8 септември 2023 година L 221I 1 8.9.2023 ►M13 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/2722 НА СЪВЕТА от 4 декември 2023 година L 2722 1 5.12.2023 ►M14 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/417 НА СЪВЕТА от 29 януари 2024 година L 417 1 29.1.2024 ►M15 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/952 НА СЪВЕТА от 22 март 2024 година L 952 1 22.3.2024 ►M16 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2024/1034 НА СЪВЕТА от 4 април 2024 година L 1034 1 5.4.2024 ►M17 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/1050 НА СЪВЕТА от 4 април 2024 година L 1050 1 5.4.2024 ►M18 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/1073 НА СЪВЕТА от 12 април 2024 година L 1073 1 12.4.2024 ►M19 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/1172 НА СЪВЕТА от 19 април 2024 година L 1172 1 19.4.2024 ►M20 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/1960 НА СЪВЕТА от 15 юли 2024 година L 1960 1 15.7.2024 ►M21 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/2008 НА СЪВЕТА от 22 юли 2024 година L 2008 1 22.7.2024 ►M22 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/2465 НА КОМИСИЯТА от 10 септември 2024 година L 2465 1 12.9.2024 ►M23 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/2999 НА СЪВЕТА от 2 декември 2024 година L 2999 1 3.12.2024 ►M24 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/345 НА СЪВЕТА от 18 февруари 2025 година L 345 1 19.2.2025 ►M25 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/1111 НА СЪВЕТА от 28 май 2025 година L 1111 1 28.5.2025 ►M26 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/1256 НА СЪВЕТА от 23 юни 2025 година L 1256 1 23.6.2025 ►M27 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/1396 НА СЪВЕТА от 15 юли 2025 година L 1396 1 15.7.2025 ►M28 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/1789 НА СЪВЕТА от 5 септември 2025 година L 1789 1 5.9.2025 ►M29 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/2471 НА СЪВЕТА от 4 декември 2025 година L 2471 1 5.12.2025 ►M30 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2026/1177 НА СЪВЕТА от 28 май 2026 година L 1177 1 28.5.2026 Поправен със: C1 Поправка, ОВ L 035, 17.2.2022, стр. 22 (2021/2151) C2 Поправка, ОВ L 90047, 20.1.2025, стр. 1 (2024/1960) ▼B РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2020/1998 НА СЪВЕТА от 7 декември 2020 година относно ограничителни мерки срещу тежките нарушения на правата на човека Член 1 За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения: а) „претенция“ означава всяка претенция, независимо дали е предявена по съдебен ред, предявена преди или след датата на влизане в сила на настоящия регламент въз основа на договор или сделка или във връзка с договор или сделка, и по-специално: i) претенция за изпълнение на задължение, произтичащо от договор или сделка или свързано с договор или сделка, ii) претенция за удължаване на сроковете или за плащане по облигация, финансова гаранция или обезщетение под каквато и да било форма, iii) претенция за компенсация по отношение на договор или сделка, iv) насрещна претенция, v) претенция за признаване или изпълнение, включително чрез процедура за екзекватура , на съдебно решение, на арбитражно решение или на равностойно решение, независимо от мястото, където са били постановени; б) „договор или сделка“ означава всяка сделка, независимо от формата ѝ и от приложимото към нея право, включваща един или повече договори или подобни задължения между едни и същи или различни страни; за посочената цел понятието „договор“ включва облигация, гаранция или обратна гаранция, по-специално финансова гаранция или обратна гаранция и кредит, юридически самостоятелни или не, както и всяка разпоредба, която се отнася до тях, произтичаща от подобна сделка или свързана с нея; в) „компетентни органи“ се отнася до компетентните органи на държавите членки, както са посочени на уебсайтовете, включени в списъка в приложение II; г) „икономически ресурси“ означава активи от всякакъв вид, независимо дали са материални или нематериални, движими или недвижими, които не са финансови средства, но могат да бъдат използвани за получаване на финансови средства, стоки или услуги; д) „замразяване на икономически ресурси“ означава предотвратяване на използването на икономически ресурси за получаване на финансови средства, стоки или услуги по какъвто и да е начин, включително, но не само, чрез тяхната продажба, отдаване под наем или ипотекиране; е) „замразяване на финансови средства“ означава предотвратяване на движението, прехвърлянето, изменението, използването, достъпа до или боравенето с финансови средства по всякакъв начин, който би довел до промяна в техния обем, размер, местонахождение, собственост, владение, вид, предназначение или друга промяна, която би позволила използване на финансовите средства, включително управление на портфейл; ж) „финансови средства“ означава финансови активи и ползи от всякакъв вид, включително, но не само: i) пари в брой, чекове, парични вземания, менителници, платежни нареждания и други разплащателни инструменти, ii) депозити във финансови институции или други образувания, наличности по сметки, дългове и дългови облигации, iii) публично и частно търгувани ценни книжа и дългови инструменти, включително акции и дялове, сертификати, представляващи ценни книжа, облигации, полици, варанти, дългосрочни облигации с фиксирана лихва и договори за деривати, iv) лихви, дивиденти или други приходи или стойност, натрупани или генерирани от активи, v) кредити, право на прихващане, гаранции, гаранции за добро изпълнение или други финансови задължения, vi) акредитиви, коносаменти, документи за продажба, vii) документи, удостоверяващи участие във фондове или финансови ресурси; з) „територия на Съюза“ означава териториите на държавите членки, спрямо които се прилага Договорът за Европейския съюз (ДЕС) съгласно предвидените в ДЕС условия, включително тяхното въздушно пространство. Член 2 1. Настоящият регламент се прилага по отношение на: а) геноцид; б) престъпления против човечеството; в) следните тежки нарушения на правата на човека: i) изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, ii) робство, iii) извънсъдебни екзекуции, екзекуции по бърза процедура и произволни екзекуции и убийства, iv) насилствено изчезване на хора, v) произволни арести и задържания; г) други нарушения на правата на човека, доколкото тези нарушения са широко разпространени, систематични или по друг начин предизвикват сериозна загриженост по отношение на целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от ДЕС, включително, но не само: i) трафик на хора, както и нарушения на правата на човека от лица, извършващи контрабанда на мигранти, както е посочено в настоящия член ii) сексуално и основано на пола насилие, iii) нарушения на свободата на мирни събрания и сдружаване, iv) нарушения на свободата на мнение и на изразяване на мнение, v) нарушения на свободата на религията или убежденията, 2. За целите на прилагането на параграф 1 следва да се вземат предвид международното обичайно право и общоприетите инструменти на международното право, като например: а) Международния пакт за граждански и политически права; б) Международния пакт за икономически, социални и културни права; в) Конвенцията за предотвратяване и наказване на престъплението геноцид; г) Конвенцията против изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание; д) Международната конвенция за ликвидиране на всички форми на расова дискриминация; е) Конвенцията за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените; ж) Конвенцията за правата на детето; з) Международната конвенция за защита на всички лица от насилствено изчезване; и) Конвенцията за правата на хората с увреждания; й) Протокола за предотвратяване, противодействие и наказване на трафика с хора, особено жени и деца, допълващ Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност; к) Римския статут на Международния наказателен съд; л) Европейската конвенция за защита на правата на човека и основните свободи. 3. За целите на настоящия регламент физически или юридически лица, образувания или органи могат да включват: а) държавни субекти; б) други субекти, упражняващи ефективен контрол или власт над дадена територия; в) други недържавни субекти съгласно член 1, параграф 4 от Решение (ОВППС) 2020/1999. Член 3 1. Замразяват се всички финансови средства и икономически ресурси, които са собственост на някое от физическите или юридическите лица, образуванията или органите, включени в списъка в приложение I, или се владеят, държат или контролират от тях. 2. Не се предоставят, пряко или косвено, никакви финансови средства или икономически ресурси на или в полза на физическите или юридическите лица, образуванията или органите, включени в списъка в приложение I. 3. В приложение I са изброени установените от Съвета в съответствие с член 3 от Решение (ОВППС) 2020/1999: а) физически или юридически лица, образувания или органи, които са отговорни за посочените в член 2, параграф 1 действия; б) физически или юридически лица, образувания или органи, които предоставят финансова, техническа или материална подкрепа или участват по друг начин в действията, посочени в член 2, параграф 1, включително чрез планиране, ръководене, нареждане, подпомагане, подготвяне, улесняване или насърчаване на такива действия; в) физически и юридически лица, образувания и органи, които са свързани с физическите или юридическите лица, образуванията или органите, посочени в букви а) и б). Член 4 1. Чрез дерогация от член 3 компетентните органи на държавите членки могат да разрешат освобождаването на определени замразени финансови средства или икономически ресурси или предоставянето на определени средства или икономически ресурси при такива условия, каквито сметнат за целесъобразни, след като установят, че съответните финансови средства или икономически ресурси са: а) необходими за задоволяване на основните нужди на физическите или юридическите лица, образуванията или органите, включени в списъка в приложение I, и на членове на семейството на тези физически лица, които са на тяхна издръжка, включително за заплащане на храна, наем или ипотека, лекарства и медицинско лечение, данъци, застрахователни премии и такси за комунални услуги; б) предназначени изключително за заплащането на разумни по размер хонорари за професионални услуги или за възстановяването на направени разходи, свързани с предоставени правни услуги; в) предназначени изключително за заплащането на хонорари или такси за услуги за обичайното държане или поддържане на замразени финансови средства или икономически ресурси; г) необходими за извънредни разходи, при условие че най-малко две седмици преди да даде разрешение, съответният компетентен орган е уведомил компетентните органи на другите държави членки и Комисията за основанията, поради които смята, че следва да бъде дадено конкретното разрешение; или д) платими по или от банкова сметка на дипломатическо представителство или консулска служба или на международна организация, ползваща се с имунитет съгласно международното право, доколкото тези плащания са предназначени за официални цели на дипломатическото представителство или консулската служба или международната организация. 2. Съответната държава членка уведомява другите държави членки и Комисията за всяко предоставено съгласно параграф 1 разрешение в двуседмичен срок от предоставянето му. Член 5 ▼M16 -1. Член 3, параграфи 1 и 2 не се прилагат за предоставянето на финансови средства или икономически ресурси, необходими за своевременното доставяне на хуманитарна помощ или за подпомагане на други дейности в подкрепа на основните човешки нужди, когато тази помощ и други дейности се извършват от: а) Организацията на обединените нации (ООН), включително нейните програми, фондове и други образувания и органи, както и специализираните ѝ агенции и свързани организации; б) международни организации; в) хуманитарни организации със статут на наблюдатели в Общото събрание на ООН и членове на тези хуманитарни организации; г) двустранно или многостранно финансирани неправителствени организации, участващи в плановете на ООН за реагиране за хуманитарна помощ, плановете на ООН за реагиране при бежански кризи, други призиви на ООН или хуманитарни групи, координирани от Службата на ООН за координация на хуманитарни въпроси; д) организации и агенции, които са получили сертификат за хуманитарно партньорство от Съюза или които са сертифицирани или признати от държава членка в съответствие с националните процедури; е) специализирани агенции на държавите членки; или ж) служителите, получателите на безвъзмездни средства, дъщерните дружества или партньорите по изпълнението на субектите посочени в букви а)—е), докато и доколкото действат в това си качество. -1а. Освобождаването, посочено в параграф -1 от настоящия член, не се прилага за физическите или юридическите лица, образуванията или органите, отбелязани със звездичка в приложение I. ▼M16 1. Без да се засяга параграф -1 и чрез дерогация от член 3, параграфи 1 и 2 компетентните органи на държава членка могат да разрешат освобождаването на определени замразени финансови средства или икономически ресурси или предоставянето на определени финансови средства или икономически ресурси при условия, които сметнат за целесъобразни, след като са установили, че предоставянето им е необходимо за осигуряване на своевременното доставяне на хуманитарна помощ или за подпомагане на други действия в подкрепа на основни човешки нужди. ▼M16 1а. При липса на отрицателно решение, искане за информация или уведомление за допълнително време от страна на съответния компетентен орган в срок от 5 работни дни от деня на получаване на искането за разрешение съгласно параграф 1, това разрешение се счита за предоставено. ▼M16 2. Съответната държава членка информира другите държави членки и Комисията за всяко разрешение, предоставено съгласно настоящия член, в срок от 4 седмици от предоставянето на разрешението. ▼B Член 6 1. Чрез дерогация от член 3, параграф 1 компетентните органи на държавите членки могат да разрешат освобождаването на определени замразени финансови средства или икономически ресурси, ако са изпълнени следните условия: а) финансовите средства или икономическите ресурси са предмет на арбитражно решение, постановено преди датата, на която физическото или юридическото лице, образуванието или органът, посочени в член 3, са включени в списъка в приложение I, или са предмет на съдебно или административно решение, постановено в Съюза, или на съдебно решение, подлежащо на изпълнение в съответната държава членка, преди или след тази дата; б) финансовите средства или икономическите ресурси ще бъдат използвани изключително за удовлетворяване на претенции, обезпечени или признати за основателни с такова решение, в границите, установени от приложимите закони и разпоредби, уреждащи правата на лицата с такива претенции; в) решението не е в полза на физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение I; и г) признаването на решението не противоречи на обществения ред в съответната държава членка. 2. Съответната държава членка уведомява другите държави членки и Комисията за всяко предоставено съгласно параграф 1 разрешение в двуседмичен срок от предоставянето му. Член 7 1. Чрез дерогация от член 3, параграф 1 и при условие че е дължимо плащане от физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение I, съгласно договор или споразумение, сключени от съответното физическо или юридическо лице, образувание или орган, или съгласно задължение, което е възникнало за него преди датата, на която това физическо или юридическо лице, образувание или орган са били включени в приложение I, компетентните органи на държавите членки могат да разрешат при такива условия, каквито сметнат за целесъобразни, освобождаване на определени замразени финансови средства или икономически ресурси, ако съответният компетентен орган е установил, че: а) финансовите средства или икономическите ресурси ще използват за плащане от физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение I; и б) плащането не е в нарушение на член 3, параграф 2. 2. Съответната държава членка уведомява другите държави членки и Комисията за всяко предоставено съгласно параграф 1 разрешение в двуседмичен срок от предоставянето му. Член 8 1. Член 3, параграф 2 не възпрепятства превеждането на средства по замразени сметки от финансови или кредитни институции, които получават финансови средства, прехвърлени от трети лица по сметката на включено в списъка физическо или юридическо лице, образувание или орган, при условие че постъпленията по тези сметки също ще бъдат замразени. Финансовата или кредитната институция уведомява без забавяне компетентния орган за всяка подобна операция. 2. Член 3, параграф 2 не се прилага за постъпленията по замразени сметки на: а) лихви или други приходи по тези сметки; б) плащания, дължими по договори, споразумения или задължения, сключени или възникнали преди датата, на която физическото или юридическото лице, образуванието или органът, посочени в член 3, са били включени в приложение I; или в) плащания, дължими съгласно съдебни, административни или арбитражни решения, постановени в държава членка или подлежащи на изпълнение в съответната държава членка, при условие че тези лихви, други приходи и плащания продължават да подлежат на мерките, предвидени в член 3, параграф 1. Член 9 1. Без да се засягат приложимите правила относно докладването, поверителността и професионалната тайна, физическите и юридическите лица, образуванията и органите: а) съобщават незабавно на компетентния орган на държавата членка, в която пребивават или са разположени, всяка информация, която би улеснила спазването на настоящия регламент, като информация относно сметки и суми, замразени в съответствие с член 3, параграф 1, и предават тази информация на Комисията пряко или чрез държавата членка; и б) сътрудничат на компетентния орган при проверката на информацията, посочена в буква а). 2. Всяка допълнителна информация, която Комисията получи пряко, се предоставя на държавите членки. 3. Всяка информация, предоставена или получена в съответствие с настоящия член, се използва само за целите, за които е била предоставена или получена. Член 10 Забранява се съзнателното и преднамереното участие в дейности, чиято цел или резултат е заобикаляне на мерките, посочени в член 3. Член 11 1. Замразяването на финансови средства и икономически ресурси или отказът да се предоставят финансови средства или икономически ресурси, направени добросъвестно въз основа на обстоятелството, че подобно действие е в съответствие с настоящия регламент, не пораждат никаква отговорност за физическото или юридическото лице, образуванието или органа, който ги прави, нито за неговите ръководители или служители, освен ако бъде доказано, че финансовите средства и икономическите ресурси са били замразени или задържани в резултат на небрежност. 2. Действията на физическите или юридическите лица, образуванията или органите не пораждат никаква отговорност за тях, ако те не са знаели и не са имали основателна причина да предполагат, че действията им ще бъдат в нарушение на мерките, предвидени в настоящия регламент. Член 12 1. Не се удовлетворяват претенции във връзка с договор или сделка, чието изпълнение е засегнато, пряко или непряко, изцяло или частично, от наложените с настоящия регламент мерки, включително претенции за обезщетение или други претенции от този вид, а именно претенция за компенсация или претенция по гаранция, по-специално претенции за удължаване на срокове или за плащане по облигация, или на гаранция или обезщетение, по-специално финансова гаранция или финансово обезщетение, под всякаква форма, ако са предявени от: а) физически или юридически лица, образувания или органи, включени в списъка в приложение I; б) физическо или юридическо лице, образувание или орган, които действат чрез или от името на едно от физическите или юридическите лица, образуванията или органите, посочени в буква а). 2. Във всяко производство във връзка с изпълнение на дадена претенция тежестта на доказване, че нейното удовлетворяване не е забранено съгласно параграф 1, е за търсещото изпълнение по съответната претенция физическо или юридическо лице, образувание или орган. 3. Настоящият член не засяга правото на физическите или юридическите лица, образуванията и органите, посочени в параграф 1, на съдебен контрол за законността на неизпълнението на договорни задължения в съответствие с настоящия регламент. Член 13 1. Комисията и държавите членки се уведомяват взаимно за мерките, предприети съгласно настоящия регламент, и обменят всяка друга съответна информация, с която разполагат във връзка с настоящия регламент, и по-специално информация относно: а) замразени финансови средства съгласно член 3 и разрешения, дадени съгласно членове 4, 5, 6 и 7; б) нарушения, проблеми с изпълнението и съдебни решения, постановени от национални съдилища. 2. Държавите членки незабавно се уведомяват взаимно и уведомяват Комисията за всяка друга съответна информация, с която разполагат, която би могла да повлияе на ефективното прилагане на настоящия регламент. Член 14 1. Когато Съветът реши да приложи мерките, посочени в член 3, спрямо дадено физическо или юридическо лице, образувание или орган, той изменя съответно приложение I. 2. Съветът съобщава на засегнатите физически или юридически лица, образувания или органи посоченото в параграф 1 решение, включително основанията за включване в списъка, пряко, ако адресът е известен, или чрез публикуване на известие, като на съответното физическо или юридическо лице, образувание или орган се дава възможност да представи възражения. 3. Ако бъдат представени възражения или съществени нови доказателства, Съветът прави преглед на посочените в параграф 1 решения и информира съответното физическо или юридическо лице, образувание или орган за това. 4. Списъкът в приложение I се преразглежда редовно и най-малко на всеки 12 месеца. 5. На Комисията се предоставя правомощието да изменя приложение II въз основа на информация, предоставена от държавите членки. Член 15 1. В приложение I се съдържат основанията за включването в списъка на съответните физически или юридически лица, образувания или органи. 2. В приложение I се съдържа — доколкото е налична, информацията, необходима за идентифицирането на съответните физически или юридически лица, образувания или органи. По отношение на физическите лица информацията може да включва имена и псевдоними, дата и място на раждане, гражданство, номер на паспорт и на лична карта, пол, адрес, ако е известен, и длъжност или професия. По отношение на юридическите лица, образуванията или органите тази информация може да включва: наименование; място и дата на регистрация; регистрационен номер; и място на дейност. Член 16 1. Държавите членки определят правилата относно санкциите, приложими при нарушаване на разпоредбите на настоящия регламент и взимат всички необходими мерки, за да осигурят прилагането на санкциите. Предвидените санкции трябва да бъдат ефективни, пропорционални и възпиращи. 2. Държавите членки уведомяват Комисията за правилата, посочени в параграф 1, незабавно след влизането в сила на настоящия регламент, както и за всяко тяхно последващо изменение. Член 17 1. Съветът, Комисията и върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност („върховният представител“) обработват лични данни в изпълнение на задачите си съгласно настоящия регламент. Тези задачи включват: а) по отношение на Съвета, изготвянето и внасянето на изменения в приложение I; б) по отношение на върховния представител, изготвянето на изменения в приложение I; в) по отношение на Комисията: i) добавяне на съдържанието на приложение I към електронния консолидиран списък на лицата, групите и образуванията, които са обект на финансови санкции от страна на Съюза, както и към интерактивната карта за санкциите, като и двата източника са обществено достъпни; ii) обработване на информация за въздействието на мерките, предвидени в настоящия регламент, като стойността на замразените финансови средства и информация за предоставените от компетентните органи разрешения. 2. Съветът, Комисията и върховният представител могат да обработват, когато е приложимо, съответните данни, отнасящи се до престъпления, извършени от включените в списъка физически лица, до присъди по отношение на тези лица или мерки за сигурност по отношение на тези лица, само доколкото тази обработка е необходима за изготвянето на приложение I. 3. За целите на настоящия регламент Съветът, включената в приложение II към настоящия регламент служба на Комисията и върховният представител се определят за „администратори“ по смисъла на член 3, точка 8 от Регламент (ЕС) 2018/1725, за да се гарантира, че съответните физически лица могат да упражняват правата си съгласно Регламент (ЕС) 2018/1725. Член 18 1. Държавите членки определят компетентните органи, посочени в настоящия регламент и ги посочват на уебсайтовете, включени в списъка в приложение II. Държавите членки уведомяват Комисията за всички промени в адресите на своите уебсайтове, включени в списъка в приложение II. 2. Незабавно след влизането в сила на настоящия регламент държавите членки уведомяват Комисията за своите компетентни органи, включително за данните за връзка с тези компетентни органи, както и за всички техни последващи изменения. 3. Когато в настоящия регламент се съдържа изискване за уведомяване, информиране или съобщаване по друг начин на Комисията, адресът и останалите данни за връзка, които следва да се използват за тази цел, са посочените в приложение II. Член 19 Настоящият регламент се прилага: а) на територията на Съюза, включително в неговото въздушно пространство; б) на борда на всяко въздухоплавателно средство или плавателен съд под юрисдикцията на държава членка; в) спрямо всяко физическо лице на територията на Съюза или извън нея, което е гражданин на някоя държава членка; г) спрямо всяко юридическо лице, образувание или орган на територията на Съюза или извън нея, които са регистрирани или учредени съгласно правото на някоя държава членка; д) спрямо всяко юридическо лице, образувание или орган във връзка с всякакъв вид стопанска дейност, извършвана изцяло или частично в рамките на Съюза. Член 20 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. ПРИЛОЖЕНИЕ I Списък на посочените в член 3 физически или юридически лица, образувания или органи А. Физически лица ▼M17 ▼M1 ►M2 Имена (транслитерация на латиница) ◄ ►M2 Имена ◄ Идентификационни данни Причини за вписването Дата на вписване ▼M23 1. Alexander (Alexandr) Petrovich KALASHNIKOV Александр Петрович КАЛАШНИКОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): бивш директор на Руската федерална служба за изпълнение на наказанията (ФСИН) Дата на раждане: 27.1.1964 г. Място на раждане: Татарск, Новосибирска област, Руска СФСР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Идентификационен номер: 771670606787 Александър Калашников (Александр Калашников) е директор на Руската федерална служба за изпълнение на наказанията (ФСИН) в периода от 8 октомври 2019 г. до 25 ноември 2021 г. На тази длъжност той осъществява надзор върху всички дейности на ФСИН. В качеството си на директор на ФСИН той е носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително произволни арести и задържания. Докато Алексей Навални се възстановява в Германия (септември 2020 г. — януари 2021 г.) след отравянето му с токсично нервнопаралитично вещество от групата „Новичок“, на 28 декември 2020 г. ФСИН изисква той да се яви незабавно пред пробационния служител под страх от ефективно лишаване от свобода за нарушаване на присъдата за наложеното му наказание с отложено изпълнение за измама. Тази присъда за измама беше обявена за произволна и несправедлива от Европейския съд за правата на човека през 2018 г. На 17 януари 2021 г. по заповед на Александър Калашников офицери от ФСИН задържат Алексей Навални при пристигането му на летището в Москва. Арестът на Алексей Навални се основава на решение на градския съд в Химки, постановено по искане на ФСИН. Още в края на декември 2020 г. ФСИН е поискала от съда да замени наказанието на Алексей Навални, чието изпълнение е отложено, с ефективно лишаване от свобода. На 17 февруари 2021 г. Европейският съд по правата на човека разпорежда на правителството на Руската федерация да освободи Алексей Навални. 2.3.2021 г. 2. Alexander (Alexandr) Ivanovich BASTRYKIN Александр Иванович БАСТРЫКИН Длъжност(и): председател на Следствения комитет на Руската федерация Дата на раждане: 27.8.1953 г. Място на раждане: Псков, Руска СФСР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Идентификационен номер: 782618375392 Александър Бастрикин (Александр Бастрыкин) е председател на Следствения комитет на Руската федерация (наричан по-нататък „Комитетът“) от януари 2011 г. (и като изпълняващ длъжността председател от октомври до декември 2010 г.). На тази длъжност той осъществява надзор върху всички дейности на Комитета. Официално Комитетът се председателства от руския президент. В качеството си на председател на Комитета Александър Бастрикин носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително произволни арести и задържания. Александър Бастрикин носи отговорност за широкоразпространените и системни репресивни кампании на Комитета срещу руската опозиция, целящи проследяване и разследване на нейни членове. На 29 декември 2020 г. Комитетът започва разследване на опозиционния лидер Алексей Навални, като последният е обвинен в измама в големи размери. Алексей Навални, заедно с други лица, публикува статии за притежаваното от Бастрикин чешко дружество за недвижими имоти LAW Bohemia през първото десетилетие на 21-ви век. През 2022 г. Следственият комитет, който Александър Бастрикин председателства и до днес, обвинява 92 украински войници в престъпления срещу човечеството по време на агресивната война на Русия срещу Украйна. 2.3.2021 г. ▼M1 3. Igor Viktorovich KRASNOV ►M17 ( *1 ) ◄ Игорь Викторович КРАСНОВ Длъжност: Главен прокурор на Руската федерация Дата на раждане: 24.12.1975 г. Място на раждане: Архангелск, Руска СФСР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Игор Краснов е главен прокурор на Руската федерация от 22 януари 2020 г. и е бившият заместник-председател на Следствения комитет на Руската федерация). В качеството си на главен прокурор той осъществява надзор върху прокуратурите в Руската федерация, върху специалните прокуратури и военната прокуратура. В това си качество той носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека, включително произволни задържания на протестиращи, и за широкоразпространено и системно ограничаване на свободата на мирни събрания и на сдружаване, както и на свободата на мнение и на изразяване. Преди протестите на 23 януари 2021 г. главната прокуратура е предупредила, че на участниците ще бъде търсена отговорност. Освен това главната прокуратура е изискала от Федералната служба за надзор в сферата на комуникациите, информационните технологии и масовите комуникации (Роскомнадзор) да ограничи достъпа до опозиционни уебсайтове и профили в социалните мрежи, съдържащи информация за планирани събирания на поддръжниците на Алексей Навални. На 29 януари 2021 г. главната прокуратура отново е поискала Роскомнадзор да ограничи достъпа до опозиционни уебсайтове и до профили в социалните мрежи, този път преди протестите в подкрепа на Навални на 30 и 31 януари 2021 г. Били са изпратени предупреждения до интернет дружества (Facebook, TikTok, Twitter, Google, Mail.ru Group). Главната прокуратура е обявила също така, че срещу участниците в демонстрациите ще бъдат образувани наказателни производства. Главната прокуратура е подкрепила искането на руската Федерална служба за изпълнение на наказанията (ФСИН) за преобразуване на условната присъда, наложена на Алексей Навални по дело за измама, в ефективно изтърпяване на наказание лишаване от свобода. Въпреки че през 2018 г. Европейският съд по правата на човека е приел, че присъдата на Алексей Навални по това дело е произволна и несправедлива, последният е арестуван при пристигането си на летището в Москва на 17 януари 2021 г. 2 март 2021 г. ▼M23 4. Viktor Vasilievich (Vasilyevich) ZOLOTOV Виктор Васильевич ЗОЛОТОВ Длъжност(и): директор на Федералната служба на войските на националната гвардия на Руската федерация (Росгвардия) Дата на раждане: 27.1.1954 г. Място на раждане: Сасово, Руска СФСР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Идентификационен номер: 770600283509 Виктор Золотов е директор на Федералната служба на войските на националната гвардия на Руската федерация (Росгвардия) от 5 април 2016 г. и съответно е главнокомандващ на войските на националната гвардия на Руската федерация, както и командващ на ОМОН — мобилен отряд с особено предназначение, който е част от Росгвардия. На тази длъжност той осъществява надзор върху всички дейности на войските на Росгвардия и ОМОН. В качеството си на директор на Росгвардия той носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително произволни арести и задържания и системни и широкоразпространени нарушения на свободата на мирни събрания и на сдружаване, изразяващи се по-специално в насилствено потушаване на протести и демонстрации. Росгвардия е използвана за потушаване на протестите в подкрепа на Навални от 23 януари и 21 април 2021 г., като се съобщава, че много служещи от ОМОН и националната гвардия са използвали жестокост и насилие срещу протестиращите. Десетки журналисти са станали обект на агресия от страна на силите за сигурност, включително кореспондентът на „Медуза“ Кристина Сафронова, която е била удряна от офицер от ОМОН, и журналистът от „Новая газета“ Елизавета Кирпанова, получила кървящи рани по главата от удари с палка. По време на протестите от 23 януари 2021 г. силите за сигурност са задържали произволно над 300 непълнолетни лица. 2.3.2021 г. ▼M29 5. ZHU Hailun 朱海仑 (изписване на китайски език) Длъжност(и): пенсиониран от май 2021 г. Член на 13-ото Общокитайско събрание на народните представители на Китайската народна република (с мандат от 2018 г. до 2023 г.), представляващ Синдзян-уйгурския автономен район (СУАР). Член на Комитета по надзорни и съдебни въпроси на Общокитайското събрание на народните представители (от 19 март 2018 г.). Дата на раждане: януари 1958 г. Място на раждане: Lianshui, Jiangsu (Китай) Гражданство: китайско Пол: мъжки Свързани образувания: Централна комисия по политически и правни въпроси на Синдзян-уйгурския автономен регион (СУАР) 13-то Народно събрание на СУАР (местен законодателен орган) Бивш секретар на Централната комисия по политически и правни въпроси на Синдзян-уйгурския автономен район (СУАР) и бивш заместник-секретар на Партийния комитет на СУАР (2016—2019 г.). Бивш заместник-председател на Постоянния комитет на 13-то Народно събрание на СУАР, което е регионален законодателен орган (от 2019 г. до 5 февруари 2021 г., но активен поне до март 2021 г.). Член на 13-ото Общокитайско събрание на народните представители на Китайската народна република (заседаващо от 2018 г. до 2023 г.), представляващ СУАР. Член на Комитета по надзорни и съдебни въпроси на Общокитайското събрание на народните представители от 19 март 2018 г. Като секретар на Централната комисия по политически и правни въпроси на СУАР (2016—2019 г.) Zhu Hailun е отговарял за поддържането на вътрешната сигурност и правоприлагането в СУАР. В това си качество е заемал ключова политическа позиция и е отговарял за надзора и изпълнението на широкомащабна програма по наблюдение, задържане и индоктриниране, насочена срещу уйгурите и лицата от други мюсюлмански етнически малцинства. Zhu Hailun е сочен за „архитект“ на тази програма. Поради това той носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека в Китай, и по-специално за мащабни акции за произволно задържане на уйгури и на лица от други мюсюлмански етнически малцинства. Като заместник-председател на Постоянния комитет на 13-то Народно събрание на СУАР (от 2019 г. до 5 февруари 2021 г.) Zhu Hailun е продължил да упражнява решаващо влияние в СУАР, където широкомащабната програма по наблюдение, задържане и индоктриниране, насочена срещу уйгурите и лицата от други мюсюлмански етнически малцинства, продължава да се прилага. 22.3.2021 г. 6. WANG Junzheng 王君正 (изписване на китайски език) Длъжност(и): член на 20-ия Централен комитет на Китайската комунистическа партия (ККП) (декември 2022 г.—декември 2026 г.); депутат в 14-ия Национален народен конгрес (ННК, февруари 2023 г.—февруари 2027 г.); секретар на Китайската комунистическа партия (ККП) в Тибетския автономен регион (ТАР); директор на комисията по външни работи на Тибетския автономен регион (ТАР) (от май 2024 г.); бивш партиен секретар на Xinjiang Production and Construction Corps (XPCC) и заместник-секретар на Партийния комитет на Синдзян-уйгурския автономен регион на Китай; политически комисар на XPCC и главен изпълнителен директор на China Xinjian Group Дата на раждане: май 1963 г. Място на раждане: Linyi, Shandong (Китай) Гражданство: китайско Пол: мъжки Адрес: Лхаса, Тибет Свързани образувания: XPCC Group (Xinjiang Production and Construction Corps) Секретар на Китайската комунистическа партия (ККП) в Тибетския автономен регион (ТАР) от октомври 2021 г. Член на 20-ия Централен комитет на ККП (декември 2022 г.—декември 2026 г.). Депутат в 14-ия Национален народен конгрес (ННК, февруари 2023 г.—февруари 2027 г.). Бивш партиен секретар на Xinjiang Production and Construction Corps (XPCC) и заместник-секретар на Партийния комитет на Синдзян-уйгурския автономен регион (СУАР) на Китай в периода от април 2020 г. до октомври 2021 г., както и политически комисар на XPCC в периода от май 2020 г. до октомври 2021 г. Бивш секретар на Централната комисия по политически и правни въпроси на СУАР в периода от февруари 2019 г. до септември 2020 г. Wang Junzheng е заемал и други ръководни постове в XPCC. XPCC е държавна икономическа и паравоенна организация в СУАР, която упражнява административна власт и контролира икономическата дейност в Синдзян. Като партиен секретар и политически комисар на XPCC Wang Junzheng участва в надзора на всички политики, прилагани от XPCC. На тази длъжност той е бил отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Китай, и по-специално за мащабни акции за произволно задържане и унизително третиране на уйгури и на лица от други мюсюлмански етнически малцинства, както и за системни нарушения на свободата им на религия или убеждения, свързани, наред с другото, с изпълнението от XPCC на широкомащабна програма за наблюдение, задържане и индоктриниране, насочена срещу уйгурите и лицата от други мюсюлмански етнически малцинства. Той е бил отговорен и за системното използване от XPCC на уйгури и на лица от други мюсюлмански етнически малцинства като работна сила за принудителен труд, по-специално на памучните полета. Като заместник-секретар на Партийния комитет на СУАР Wang Junzheng е участвал в надзора на всички политики за сигурност, осъществявани в Синдзян, включително посочената по-горе програма, насочена срещу уйгурите и лицата от други мюсюлмански етнически малцинства. Като секретар на Комитета по политически и правни въпроси на СУАР в периода от февруари 2019 г. до септември 2020 г., Wang Junzheng е отговарял за поддържането на вътрешната сигурност и правоприлагането в СУАР. В това си качество е заемал ключова политическа позиция и е бил отговорен за надзора и изпълнението на посочената по-горе програма. 22.3.2021 г. 7. WANG Mingshan 王明山 (изписване на китайски език) Длъжност(и): депутат в 14-ия Национален народен конгрес (ННК, февруари 2023 г.—февруари 2027 г.); заместник-директор на Постоянния комитет на партийния комитет на Синдзян-уйгурския автономен регион Дата на раждане: януари 1964 г. Място на раждане: Wuwei, Gansu (Китай) Гражданство: китайско Пол: мъжки Адрес: Урумчи, Синдзян Заместник-директор (от февруари 2024 г.) и бивш член на Постоянния комитет на партийния комитет на Синдзян-уйгурския автономен регион (СУАР). Депутат в 14-ия Национален народен конгрес (ННК, февруари 2023 г.—февруари 2027 г.). Бивш директор и заместник-партиен секретар на Бюрото за обществена сигурност в Синдзян (БОСС) от 2017 г. до януари 2021 г. Като заместник-директор и бивш секретар на Централната комисия по политически и правни въпроси на СУАР (септември 2020 г.—февруари 2024 г.) Wang Mingshan отговаря за поддържането на вътрешната сигурност и правоприлагането в СУАР. В това си качество той заема ключова политическа позиция и е отговорен за осъществяването на надзор над широкомащабна програма за наблюдение, задържане и индоктриниране, насочена срещу уйгурите и лицата от други мюсюлмански етнически малцинства. Като бивш директор и заместник-партиен секретар на БОСС (от 2017 г. до януари 2021 г.), той е заемал ключова позиция в апарата за сигурност на Синдзян и е бил пряко отговорен за изпълнението на посочената по-горе програма. По-специално, БОСС е внедрило „Интегрираната платформа за съвместни операции“ (ИПСО) — програма за големи информационни масиви, използвана за проследяването на милиони уйгури в района на Синдзян и за обозначаването на тези от тях, които са считани за „потенциална заплаха“ с цел изпращането им в лагери за задържане. На настоящата си длъжност и с оглед на предишните си функции, Wang Mingshan носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека в Китай, и по-специално за мащабни акции за произволно задържане и унизително третиране на уйгури и на лица от други мюсюлмански етнически малцинства, както и за системни нарушения на тяхната свобода на религия или убеждения. 22.3.2021 г. 8. CHEN Mingguo 陈明国 (изписване на китайски език) Длъжност(и): заместник-секретар на Китайската комунистическа партия (ККП) и член на Постоянния комитет на Синдзян-уйгурския автономен регион (СУАР) (от декември 2024 г.); секретар на Централната комисия по политически и правни въпроси на СУАР (от февруари 2024 г.); член на Постоянния комитет на ККП в СУАР (от февруари 2024 г.) Дата на раждане: октомври 1966 г. Място на раждане: Yilong, Sichuan (Китай) Гражданство: китайско Пол: мъжки Адрес: Урумчи, Синдзян Свързани образувания: Централна комисия по политически и правни въпроси на СУАР Секретар на Централната комисия по политически и правни въпроси на Синдзян-уйгурския автономен район (СУАР) и член на Постоянния комитет на ККП в СУАР от февруари 2024 г. Бивш директор на Бюрото за обществена сигурност на Синдзян (БОСС) от януари 2021 г. и заместник-председател на Народното правителство на СУАР. Като секретар на Централната комисия по политически и правни въпроси на Синдзян-уйгурския автономен регион (СУАР), член на Постоянния комитет на ККП в СУАР и бивш директор на БОСС Chen Mingguo заема ключова длъжност в апарата за сигурност на Синдзян и участва пряко в изпълнението на широкомащабна програма за наблюдение, задържане и индоктриниране, насочена към уйгури и хора от други мюсюлмански етнически малцинства. По-специално, БОСС е внедрило „Интегрираната платформа за съвместни операции“ (ИПСО) — програма за големи информационни масиви, използвана за проследяването на милиони уйгури в района на Синдзян и за обозначаването на тези от тях, които са считани за „потенциална заплаха“ с цел изпращането им в лагери за задържане. Поради това Chen Mingguo носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека в Китай, и по-специално акции за произволно задържане и унизително третиране на уйгури и на лица от други мюсюлмански етнически малцинства, както и за системни нарушения на тяхната свобода на религия или убеждения. 22.3.2021 г. ▼M6 9. JONG Kyong-thaek (известен също като CHO’NG Kyo’ng-t’aek) 정경택 (изписване на корейски език) Длъжност(и): Директор на Бюрото по обща политика на Корейската народна армия; бивш министър на държавната сигурност на Корейската народнодемократична република (КНДР) Дата на раждане: между 1.1.1961 г. и 31.12.1963 г. Гражданство: Корейска народнодемократична република (КНДР) Пол: мъжки Jong Kyong-thaek е директор на Бюрото по обща политика на Корейската народна армия. Министър на държавната сигурност на Корейската народнодемократична република (КНДР) от 2017 г. до 2022 г. Министерството на държавната сигурност на КНДР е една от водещите институции, отговаряща за изпълнението на репресивните политики за сигурност на КНДР, с акцент върху идентифицирането и потушаването на политическото дисидентство, притока на „подривна“ информация от чужбина и всякакво поведение, считано за сериозна политическа заплаха за политическата система и нейното ръководство. 22.3.2021 г. В качеството си на бивш ръководител на Министерството на държавната сигурност Jong Kyong-thaek носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека в КНДР, и по-специално изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, извънсъдебни екзекуции, екзекуции по бърза процедура или произволни екзекуции и убийства, насилствено изчезване на лица, произволни арести или задържания, както и широкоразпространен принудителен труд и сексуално насилие срещу жени. ▼M13 10. RI Yong Gil известен още като RI Yong Gi, RI Yo’ng-kil, YI Yo’ng-kil 리영길 (изписване на корейски език) Длъжност(и): Началник на Генералния щаб на Корейската народна армия (КНА) Чин: вицемаршал Дата на раждане: 1955 г. Гражданство: Корейска народнодемократична република (КНДР) Пол: мъжки Ri Yong Gil е началник на Генералния щаб на Корейската народна армия (КНА). Бил е министър на националната отбрана на Корейската народнодемократична република (КНДР) от юни или юли 2021 г. до декември 2022 г. Бил е министър на социалната сигурност от януари 2021 г. до юни или юли 2021 г. Бил е и началник на Генералния щаб на КНА от 2018 г. до януари 2021 г. Повишен е във вицемаршал на КНА на 14 април 2022 г. Като началник на Генералния щаб на КНА и като бивш министър на националната отбрана Ri Yong Gil носи отговорност за мащабни тежки нарушения на правата на човека, извършени от КНА, включително от членове на подразделението за военна сигурност и други подразделения на КНА. Министерството на социалната сигурност на КНДР (известно преди като Министерството на народната сигурност или Министерството на обществената сигурност) и подразделението за военна сигурност са водещи институции, отговарящи за изпълнението на репресивните политики за сигурност на КНДР, включително разпитите и наказването на лица, „незаконно“ напускащи КНДР. По-специално, Министерството на социалната сигурност, чрез своето изправително бюро, отговаря за управлението на затворнически лагери и трудови центрове за краткосрочно задържане, където затворниците/задържаните умишлено биват подлагани на гладуване и други форми на нечовешко и унизително отнасяне. В качеството си на бивш ръководител на Министерството на социалната сигурност Ri Yong Gil носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека в КНДР, и по-специално изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, извънсъдебни екзекуции, екзекуции по бърза процедура или произволни екзекуции и убийства, насилствено изчезване на лица, произволни арести или задържане, както и широкоразпространен принудителен труд и сексуално насилие над жени. 22.3.2021 г. ▼M3 ————— ▼M6 12. Abderrahim AL-KANI (известен също като Abdul-Rahim AL-KANI, Abd-al-Rahim AL-KANI, Abdel Rahim KHALIFA Abdel Rahim AL-SHAQAQI) عبد الرحيم الكاني (изписване на арабски език) Длъжност(и): член на милицията Kaniyat Дата на раждане: 7.9.1997 г. Гражданство: либийско Паспорт №: PH3854LY Идентификационен номер: 119970331820 г. Пол: мъжки Abderrahim Al-Kani е ключов член на милицията Kaniyat, брат на началника на тази милиция Mohammed Khalifa Al-Khani (починал през юли 2021 г.). Милицията Kaniyat държеше под контрол либийския град Tarhuna в периода между 2015 г. и юни 2020 г. В рамките на милицията Kaniyat Abderrahim Al-Kani отговаря за вътрешната сигурност. В това си качество той носи отговорност за тежко погазване на правата на човека в Либия, и по-специално за извънсъдебни екзекуции и насилствено изчезване на хора в периода между 2015 г. и юни 2020 г. в Tarhuna. 22.3.2021 г. Abderrahim Al-Kani и милицията Kaniyat се изтеглиха от Tarhuna в началото на юни 2020 г. и се преместиха в източната част на Либия. Оттогава в Tarhuna бяха открити няколко масови гроба, за които се смята, че са дело на милицията Kaniyat. ▼M23 13. Aiub Vakhaevich KATAEV (изв. още като Ayubkhan Vakhaevich KATAEV) Аюб Вахаевич КАТАЕВ (изв. още като Аюбхан Вахаевич КАТАЕВ) (изписване на руски език) Длъжност(и): бивш началник на отдела на Министерството на вътрешните работи на Руската федерация за град Аргун в Чеченската република. Дата на раждане: 1.12.1983 г. Място на раждане: Илинская, Чечения Гражданство: руско Идентификационен номер: 200505588830, 014112081090 Пол: мъжки Началник на отдела на Министерството на вътрешните работи на Руската федерация за град Аргун в Чеченската република до 2018 г. В качеството си на началник на отдела на Министерството на вътрешните работи на Руската федерация за град Аргун Аюб Катаев е осъществявал надзор върху дейността на местните органи на държавната сигурност и местните полицейски органи. На тази длъжност той лично е осъществявал надзор върху широко разпространените и систематични преследвания в Чечения, които започват през 2017 г. Репресиите са насочени срещу лесбийки, гейове, бисексуални, трансполови и интерсексуални лица (ЛГБТИ), хора, за които се предполага, че принадлежат към ЛГБТИ групи, и други лица, за които се подозира, че са опоненти на държавния глава на Чеченската република Рамзан Кадиров. Аюб Катаев и силите, които преди са били под неговото командване, са отговорни за тежки нарушения на правата на човека в Русия, и по-специално изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне, както и произволни арести и задържания и извънсъдебни или произволни екзекуции и убийства. Според множество свидетели Аюб Катаев лично е надзиравал и е участвал в изтезаването на задържани. 22.3.2021 г. ▼M3 14. Abuzaid (Abuzayed) Dzhandarovich VISMURADOV ►M17 ( *1 ) ◄ Абузайд Джандарович ВИСМУРАДОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Бивш командир на Специалния отряд за бързо реагиране (СОБР) „Терек“, заместник министър-председател на Чеченската република, неофициален бодигард на държавния глава на Чеченската република Рамзан Кадиров. Дата на раждане: 24.12.1975 г. Бивш командир на Специалния отряд за бързо реагиране (СОБР) „Терек“. От 23 март 2020 г. е заместник министър-председател на Чеченската република. Неофициален бодигард на държавния глава на Чеченската република Рамзан Кадиров. Абузайд Висмурадов е бил командир на Специалния отряд за бързо реагиране (СОБР) „Терек“ от март 2012 г. до март 2020 г. На тази длъжност той лично е осъществявал надзор върху широкоразпространените и системни случаи на преследване в Чечения, започнали през 2017 г. Репресиите са насочени срещу лесбийки, гейове, бисексуални, трансполови и интерсексуални лица (ЛГБТИ), хора, за които се предполага, че принадлежат към ЛГБТИ групи, и други лица, за които се подозира, че са опоненти на държавния глава на Чеченската република Рамзан Кадиров. 22.3.2021 г. Място на раждане: Akhmat-Yurt/ Khosi-Yurt, бивша Чечено-ингушка автономна съветска социалистическа република (АССР), днес Чеченска република (Руска федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Абузайд Висмурадов и отряд „Терек“ по-рано под негово командване носят отговорност за тежки нарушения на правата на човека в Русия, и по-специално изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне, както и произволни арести и задържания и извънсъдебни екзекуции и произволни екзекуции и убийства. Според множество свидетели Абузайд Висмурадов лично е надзиравал и е участвал в изтезаването на задържани. Той е близък сътрудник на Рамзан Кадиров, държавния глава на Чеченската република, който от много години провежда репресивна кампания срещу политическите си противници. ▼M2 15. Gabriel Moses LOKUJO - Длъжност(и): Генерал-майор от Народните сили за отбрана на Южен Судан Гражданство: Южен Судан Пол: мъжки Генерал-майор от Народните сили за отбрана на Южен Судан (НСОЮС). Gabriel Moses Lokujo носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека в Южен Судан, и по-специално за извънсъдебни екзекуции, екзекуции по бърза процедура или произволни екзекуции и убийства. През май 2020 г. трима офицери от Суданската народноосвободителна армия в опозиция (SPLA-IO) са били отвлечени и екзекутирани по заповед на Генерал-майор Lokujo. 22.3.2021 г. През септември 2020 г. генерал-майор Lokujo дезертира от SPLA-IO и се присъединява към НСОЮС, като той носи отговорност за последвалите сблъсъци във и около центъра за учения Moroto в южната част на Централна Екватория. Вследствие на това през последните три месеца на 2020 г. се съобщава за редица загинали и ранени от двете страни, биват разселени и цивилни, по-специално в областта Kajo-Keji на провинция Централна Екватория. Силите на генерал-майор Lokujo са останали в района, откъдето се съобщава за продължаващи сблъсъци и сигурността на цивилното население продължава да е застрашена. ▼M23 ————— ▼M4 17. Stanislav Evgenievitch DYCHKO ►M17 ( *1 ) ◄ Станислав Евгеньевич Дычко (изписване на руски език) Длъжност(и): Наемник в групата „Вагнер“ Дата на раждане: 1990 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Станислав Дичко, бивш служител на ставрополската полиция, е наемник в групата „Вагнер“. Заедно с трима други наемници в групата „Вагнер“, той участва в изтезаването до смърт на сирийски дезертьор през юни 2017 г. в провинция Хомс, Сирия. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Сирия. 13.12.2021 г. ▼M13 18. Valery (Valeriy) Nikolaevich ZAKHAROV ►M17 ( *1 ) ◄ Валерий Николаевич Захаров (изписване на руски език) Длъжност(и): Съветник по сигурността на президента на Централноафриканската република (ЦАР) Идентификационен номер в групата „Вагнер“: M-5658 Дата на раждане: 12.1.1970 г. Място на раждане: Ленинград, Руска СФСР (понастоящем Руската федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Валери Захаров, бивш член на Федералната служба за сигурност (ФСБ) на Руската федерация, е бивш съветник по сигурността на президента на Централноафриканската република (ЦАР). Той е ключова фигура в командната структура на групата „Вагнер“ и поддържа тесни връзки с руските власти. Предвид бившата му влиятелна позиция в ЦАР и водещата му роля в групата „Вагнер“ Валери Захаров е отговорен за тежки нарушения на правата на човека, извършени от групата „Вагнер“ в ЦАР, сред които извънсъдебни екзекуции, екзекуции по бързата процедура или произволни екзекуции и убийства. Това включва убийството на трима руски журналисти през 2018 г., за чиято сигурност е отговарял Валери Захаров. 13.12.2021 г. 19. Maxim SHUGALEY изв. още като Maksim SHUGALEI ►M17 ( *1 ) ◄ Максим ШУГАЛЕЙ (изписване на руски език) Длъжност(и): Председател на Фондацията за защита на националните ценности (FDNV) Дата на раждане: 24.2.1966 г. Място на раждане: Ленинград, бивш СССР (понастоящем Санкт Петербург, Руската федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Номер на паспорта или на документа за самоличност: 710508436 (руски паспорт) Максим Шугалей е ръководител на Фондацията за защита на националните ценности (FDNV), образувание, свързано с групата „Вагнер“. FDNV действа като звено за връзки с обществеността на групата „Вагнер“ и ролята на Максим Шугалей във FDNV включва управление на пропагандата и кампаниите за дезинформация в нейна полза, включително с цел повишаване на репутацията на групата „Вагнер“ и подпомагане за нейното развитие, както и скрита намеса от името на групата „Вагнер“ в различните държави, в които развива дейност. Групата „Вагнер“ е включена в списъка на извършителите на тежки нарушения на правата на човека, сред който изтезания, извънсъдебни екзекуции, екзекуции по бързата процедура или произволни екзекуции и убийства в няколко държави, включително Либия, Мали и Централноафриканската република. Максим Шугалей е свързан с групата „Вагнер“ и отговаря за подкрепата и насърчаването на действията на групата „Вагнер“ чрез пропаганда и дезинформация в нейна полза. 25.2.2023 г. ▼M29 20. Aleksandr Grigorievitch MALOLETKO Александр Григорьевич МАЛОЛЕТКО (изписване на руски език) Александър Малолетко е бил близък сътрудник на Евгений Пригожин. Неговата дейност като защитник на родината и като ръководител на Лигата за защита на интересите на ветераните е приветствана публично от Евгений Пригожин. Той работи като инструктор за групата „Вагнер“ в Централноафриканската република (ЦАР). Той е свързан с групата „Вагнер“, включена в списъка на извършителите на тежки нарушения на правата на човека в няколко държави, включително в ЦАР, и e отговорен за подкрепа за действията на групата „Вагнер“. 25.2.2023 г. ▼M13 21. Konstantin Alexandrovich PIKALOV ►M17 ( *1 ) ◄ Константин Александрович ПИКАЛОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Един от командващите на ЧВК група „Вагнер“ в Африка Дата на раждане: 23.7.1968 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Константин Пикалов, кодово име „Mazaï“ (Mazay), е един от ръководителите на групата „Вагнер“ и отговаря за нейните оперативни дейности в Африка, по-специално в Централноафриканската република (ЦАР). Обвинен е, че е подбудител на убийството на трима руски журналисти през юли 2018 г. От април 2023 г. той е начело и на нова паравоенна група (Convoy), създадена през ноември 2022 г. с цел извършване на действия в агресивната война на Русия срещу Украйна. Групата „Вагнер“ е включена в списъка на извършителите на тежки нарушения на правата на човека, сред които изтезания и извънсъдебни екзекуции, екзекуции по бързата процедура или произволни екзекуции и убийства в няколко държави, включително ЦАР. Като командващ в групата „Вагнер“ Константин Пикалов е отговорен за тежките нарушения на правата на човека, извършени от групата „Вагнер“ в ЦАР. 25.2.2023 г. ▼M29 22. Dimitri SYTII изв. още като Dimitri SYTYI, Dmitry SYTIY Дмитрий СЫТИЙ (изписване на руски език) Длъжност(и): Директор на „Руски дом“ в Банги Дата на раждане: 23.3.1989 г. Място на раждане: Минск (Беларус) Гражданство: руско Пол: мъжки Адрес: NA-SYTAIA/A1-TANKISTAZ KHRUSTITSKOGO 62 APT25/ZP-198217/ St Petersburg, Russian Federation Димитри Сити (Дмитрий Сытий) играе водеща роля в групата „Вагнер“ в Централноафриканската република (ЦАР) и е поддържал тесни връзки с Евгений Пригожин. Той отговаря за провеждането на политиката на влияние на групата „Вагнер“ в ЦАР. Той е ръководител на местния клон на центъра „Руски дом“, представляващ културното подразделение на Министерството на външните работи на Русия. Групата „Вагнер“ е включена в списъка на извършителите на тежки нарушения на правата на човека, които включват изтезания и извънсъдебни екзекуции, екзекуции по бързата процедура или произволни екзекуции и убийства в няколко държави, включително ЦАР. Предвид влиятелната му позиция в ЦАР и водещата му роля в групата „Вагнер“ той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека, извършени от групата „Вагнер“ в ЦАР. 25.2.2023 г. 23. Mikhail Sergeyevich POTEPKIN Михаил Сергеевич ПОТЕПКИН (изписване на руски език) Длъжност(и): директор на Meroe Gold Дата на раждане: 19.9.1981 г. или 29.9.1981 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Паспорт №: 651697952 (руски паспорт) Адрес: Судан Свързани дружества: Megaline; Concord; IT-Debugger Михаил Потьопкин е директор на Meroe Gold, дружество параван за операциите на групата „Вагнер“ в Судан, и има участие в M-Invest, дружеството — майка на Meroe. Той има ръководна роля в рамките на групата „Вагнер“ в Судан и е имал тесни връзки с Евгений Пригожин. Посредством връзките си със суданските военни сили групата „Вагнер“ обезпечава добива и износа на суданско злато за Русия. Потьопкин е свързан с групата „Вагнер“, включена в списъка на извършителите на тежки нарушения на правата на човека, които включват изтезания и извънсъдебни екзекуции, екзекуции по бързата процедура или произволни екзекуции и убийства в няколко държави, включително Судан. Чрез своите действия той също предоставя подкрепа за такива нарушения, извършвани в Судан. 25.2.2023 г. ▼M13 24. Alexander Alexandrovich IVANOV изв. още като Aleksandr Alexandrovich IVANOV; Alexandre Alexandrovich IVANOV ►M17 ( *1 ) ◄ Александр Александрович ИВАНОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Представител на инструкторите на групата „Вагнер“ в Централноафриканската република Дата на раждане: 14.6.1960 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Адрес: Банги, Централноафриканска република Александър Иванов е говорител на групата „Вагнер“ в Централноафриканската република (ЦАР). Той е и ръководител на руското „Офицерско сдружение за международна сигурност“, наричано още „Офицерска общност за международна сигурност“ (COSI) – фиктивно дружество на „Вагнер“, което изпраща руски военни инструктори в ЦАР. Тези инструктори са наемници на групата „Вагнер“. Групата „Вагнер“ е включена в списъка на извършителите на тежки нарушения на правата на човека, сред които изтезания и извънсъдебни екзекуции, екзекуции по бързата процедура или произволни екзекуции и убийства в няколко държави, включително ЦАР. В качеството си на официален представител на руските военни инструктори Александър Иванов участва в тежките нарушения на правата на човека, извършени от групата „Вагнер“ в ЦАР. 25.2.2023 г. ▼M23 25. Vitalii Viktorovitch PERFILEV Виталий Викторович ПЕРФИЛЬЕВ (изписване на руски език) Дата на раждане: 11.9.1983 г. Място на раждане: Новосибирск, СССР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Адрес: Банги (Централноафриканска република) Пол: мъжки Паспорт №: NR 75 2987491 Дата на издаване: 30.3.2016 г. Валиден до: 30.3.2026 г. Виталий Перфилев е съветник по сигурността на президента на Централноафриканската република (ЦАР) до ноември 2023 г. и ключова фигура в групата „Вагнер“ в ЦАР. Групата „Вагнер“ е включена в списъка на извършителите на тежки нарушения на правата на човека, които включват изтезания и извънсъдебни екзекуции, екзекуции по бързата процедура или произволни екзекуции и убийства в няколко държави, включително ЦАР. Предвид предишната си влиятелна позиция по времето, когато в ЦАР са извършени нарушения на правата на човека, и водещата си роля в групата „Вагнер“ Виталий Перфилев е отговорен за тежки нарушения на правата на човека, извършени от групата „Вагнер“ в ЦАР. 25.2.2023 г. ▼M29 26. Andrei Sergeevich MANDEL Андрей Сергеевич МАНДЕЛЬ (изписване на руски език) Дата на раждане: 2.3.1990 г. Място на раждане: Германия Пол: мъжки Паспорт №: 753615660 Андрей Мандел оглавява M-Invest, дружество параван за операциите на групата „Вагнер“ в Судан, и има участие в неговото дъщерно дружество Meroe Gold. Той има ръководна роля в рамките на групата „Вагнер“ в Судан и е имал тесни връзки с Евгений Пригожин. Посредством тесните си връзки със суданските военни сили, групата „Вагнер“ обезпечава добива и износа на суданско злато за Русия. Мандел е свързан с групата „Вагнер“, включена в списъка на извършителите на тежки нарушения на правата на човека, които включват изтезания и извънсъдебни екзекуции, екзекуции по бързата процедура или произволни екзекуции и убийства в няколко държави, включително Судан. Чрез своите действия той също предоставя подкрепа за такива нарушения, извършвани в Судан. В неотдавнашни доклади се посочва, че Мандел е работил за „Вагнер“ и в Мали. 25.2.2023 г. ▼M23 27. Neda Mohammad NADEEM (изписване на пущу) Длъжност(и): изпълняващ длъжността министър на талибаните за висшето образование Гражданство: афганистанско Дата на раждане: 1977 г. Място на раждане: Кандахар, Афганистан; Пол: мъжки Neda Mohammed Nadeem е изпълняващ длъжността министър на талибаните за висшето образование от 22 октомври 2022 г. След встъпването му в длъжност талибаните публикуват укази, с които се забранява на жените да получават висше образование в цялата страна. Тези укази лишават жените от правото на образование, както и от равен достъп до образование, с което нарушават принципа на равно третиране на мъжете и жените. Поради това в качеството си на изпълняващ длъжността министър на талибаните за висшето образование Neda Mohammed Nadeem е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Афганистан, по-специално за широко разпространеното нарушаване на правото на жените на образование и на правото на равно третиране на мъжете и жените в областта на образованието. 7.3.2023 г. ▼M8 28. Sheikh Muhammad Khalid HANAFI شیخ محمد خالد (изписване на пущу) Длъжност(и): Изпълняващ длъжността министър на талибаните по въпросите на разпространяването на добродетелта и предотвратяването на порока Дата на раждане: около 1970 г. Място на раждане: Kolam Shaheed village, Doabi district, Nurestan province, Афганистан Гражданство: афганистанско Пол: мъжки Sheikh Muhammad Khalid Hanafi е изпълняващ длъжността министър на талибаните по въпросите на разпространяването на добродетелта и предотвратяването на порока на мястото на министъра по въпросите на жените. След встъпването му в длъжност талибаните публикуват укази, които ограничават свободата и достойнството на жените и момичетата в цялата страна, потискат тяхната свобода на словото и на изразяване на мнение, налагат тежки наказания и упражняват насилие над онези, които не зачитат указите на талибаните. По-специално по време на мандата му са публикувани укази относно хиджаба, както и графици за ползване на обществените места, разделени по полов признак. В качеството си на изпълняващ длъжността министър на талибаните по въпросите на разпространяването на добродетелта и предотвратяването на порока Sheikh Muhammad Khalid Hanafi носи отговорност за тежки нарушения на правата на човека в Афганистан, по-специално за широко разпространеното нарушаване на правата на жените, например на свободата им на изразяване на мнение, както и на правото на равно третиране на мъжете и жените. 7.3.2023 г. ▼M23 29. Alexander Georgievich FEDORINOV Александр Георгиевич ФЕДОРИНОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): ръководител на полицейско управление в Москва Чин: подполковник Дата на раждане: 31.5.1980 г. Място на раждане: Мичуринск, Тамбов, Руска федерация Гражданство: руско Пол: мъжки Подполковник Александър Федоринов е командващ офицер на полицейско управление в Москва. В качеството си на изпълняващ длъжността началник на полицейското управление през март 2022 г. разрешава произволните арести и задържане, както и последващите изтезания на жени, протестиращи срещу войната. Поради това Александър Федоринов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, по-специално изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни арести или задържания, както и системно сексуално и основано на пола насилие. 7.3.2023 г. ▼M8 30. Ivan RYABOV ►M17 ( *1 ) ◄ Иван РЯБОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): полицейски служител в полицейско управление в Москва Гражданство: руско Пол: мъжки Иван Рябов е полицейски служител в полицейско управление в Москва. По заповед на подполковник Александър Георгиевич Федоринов през март 2022 г. произволно задържа и изтезава жени, протестиращи срещу войната. Жертвите съобщават, че ги е бил, душил ги е с пластмасови пликове и е злоупотребявал физически и вербално с тях в продължение на шест часа. Поради това Иван Рябов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, по-специално изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, както и за произволни арести или задържания. 7.3.2023 г. 31. Nikolay Anatolevich KUZNETSOV известен още като Nikolaj Anatolevich Kuznetsov, Nikolaj Kuznetsov, Nikolay Kuznetsov ►M17 ( *1 ) ◄ Николай Анатольевич Кузнецов (изписване на руски език) Длъжност(и): Служител на въоръжените сили на Руската федерация, командващ дивизия „Дзержински“ на специалните сили на Росгвардия (Федерална служба на националната гвардия на Руската федерация) Ранг: Генерал-майор Дата на раждане: 13.4.1978 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Данъчен идентификационен номер 645407737871 Генерал-майор Николай Анатолиевич Кузнецов е служител на въоръжените сили на Руската федерация и командващ дивизия „Дзержински“ на специалните сили на Росгвардия (Федерална служба на националната гвардия на Руската федерация). Частта на Кузнецов е участвала в незаконното нахлуване на Русия в Украйна и членове на неговата част систематично участват в актове на сексуално насилие и изнасилвания в Украйна през март и април 2022 г. Мащабът и тежестта на актовете на сексуално и основано на пола насилие, извършвани в окупираните от Русия райони на Украйна, говорят за „планиране на системно равнище“, а руските командири са наясно със сексуалното насилие от страна на военнослужещите в Украйна и в някои случаи „го насърчават или дори нареждат“. В качеството си на командир на частта Кузнецов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Украйна, включително системно сексуално и основано на пола насилие. 7.3.2023 г. 32. Ramil Rakhmatulovich IBATULLIN ►M17 ( *1 ) ◄ Рамиль Рахматуллович Ибатуллин (изписване на руски език) Длъжност(и): Служител на въоръжените сили на Руската федерация, бивш командващ 90 -та гвардейска танкова дивизия Ранг: полковник Дата на раждане: 22.10.1976 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Данъчен идентификационен номер: 631409144707 Идентификационен номер на военнослужещ в руските въоръжени сили: U-927425 Полковник Рамил Рахматулович Ибатулин е служил в руските окупационни войски в района на Донбас (2014—2017 г.) и участва в незаконното нашествие на Русия в Украйна като командващ 90-та гвардейска танкова дивизия. През март 2022 г. под негово командване дивизията участва в офанзивата към Чернигов и Киев. По време на офанзивата военнослужещи от неговата дивизия извършват актове на сексуално и основано на пола насилие срещу украинското цивилно население. След като тези факти стават публично достояние, руското министерство на отбраната издига Ибатулин в чин полковник. Украинските органи са повдигнали обвинения срещу няколко военнослужещи от състава на 90-та гвардейска танкова дивизия за сексуално и основано на пола насилие, включително изнасилването на бременна жена близо до Киев, убийството на цивилно лице след многократно изнасилване на съпругата му в присъствието на малко дете, както и участието на служещи в тази дивизия в групови изнасилвания. Мащабът и тежестта на актовете на сексуално и основано на пола насилие, които се извършват в окупираните от Русия райони на Украйна, говорят за „планиране на системно равнище“, а руските командващи са наясно със сексуалното насилие от страна на военнослужещите в Украйна, като в някои случаи „го насърчават или дори нареждат да бъде извършено“. Поради това Ибатулин е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Украйна, включително системно сексуално и основано на пола насилие. 7.3.2023 г. ▼M23 33. Gatluak Nyang HOTH Гражданство: Южен Судан Пол: мъжки Gatluak Nyang Hoth е окръжен комисар за окръг Mayiandit (Unity State, South Soudan) в периода от февруари 2021 г. до юни 2024 г. На тази длъжност командва свързани с правителството милиции за извършване на нападения в южната част на Unity State в периода февруари—май 2022 г. През този период военните сили под негово командване масово и систематично използват сексуалното насилие като военна тактика и го инструментализират като награда и право на мъжете, участващи в конфликта. Поради това в качеството си на окръжен комисар Gatluak Nyang Hoth е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Южен Судан, включително системно и широко разпространено сексуално и основано на пола насилие. 7.3.2023 г. ▼M29 34. Gordon Koang BIEL известен още като Gordon Koang Char BIEL, Koang Biel CHAR, Koang NYALUALGO Длъжност(и): окръжен комисар за окръг Koch Място на раждане: Южен Судан Гражданство: Южен Судан Пол: мъжки Gordon Koang Biel е бил окръжен комисар за окръг Koch (Unity State, Южен Судан) в периода от февруари 2021 г. до ноември 2024 г. На тази длъжност е командвал свързани с правителството милиции за извършване на нападения в южната част на Unity State в периода между февруари и май 2022 г. През този период военните сили под негово командване масово и систематично използват сексуалното насилие като военна тактика и го инструментализират като награда и право на мъжете, участващи в конфликта. Следователно в качеството си на окръжен комисар Biel е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Южен Судан, включително системно и широко разпространено сексуално и основано на пола насилие. 7.3.2023 г. 35. Toe UI изв. още като Toe YI Длъжност(и): член на Комисията за борба с корупцията Чин: генерал-майор Гражданство: Мианмар/Бирма Пол: мъжки Генерал-майор Toe Ui е член на Комисията за борба с корупцията във военните органи в Мианмар. От 3 февруари 2023 г. до 2 февруари 2025 г. е бил заместник-министър на вътрешните работи. Той е бивш заместник-командващ в кабинета на началника по въпросите на военната сигурност (OCMSA). OCMSA отговаря за управлението на центровете за задържане и разпити в Мианмар/Бирма и има за задача да събира разузнавателни данни. Служителите на OCMSA под ръководството на Ui използват принудително разсъбличане, изнасилване, електрошок, изгаряне на гениталии и изключително насилие по време на произволното задържане и разпитите на мъже, жени и членове на ЛГБТИК общността. В качеството си на заместник-командващ на OCMSA генерал-майор Toe Ui е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Мианмар/Бирма, включително произволни задържания и изтезания, както и за системно и широко разпространено сексуално и основано на пола насилие. 7.3.2023 г. ▼M9 36. Oleg Mikhailovich SVIRIDENKO ►M17 ( *1 ) ◄ Олег Михайлович СВИРИДЕНКО (изписване на руски език) Длъжност(и): заместник-министър на правосъдието на Руската федерация Дата на раждане: 29.7.1962 г. Място на раждане: Потаповка, район Буда-Кошельовски, Гомелска област, Беларус Гражданство: руско Пол: мъжки Личен данъчен номер: 772704610955 В качеството си на заместник-министър на правосъдието на Руската федерация Олег Свириденко пряко контролира Отдела по законодателство и правоприлагане в сферата на нетърговските организации и Отдела за защита на националните интереси от външно влияние, които отговарят за прилагането на законодателството за „чуждестранните агенти“, включително с правомощието за вземане на решения относно посочването в „Списъка на чуждестранните агенти“. Законодателството за „чуждестранните агенти“ е съществена част от поредица от репресивни закони, които потискат независимото гражданско общество, медиите, както и изразяващите несъгласие лица, като нарушават тяхната свобода на убеждение и на изразяване. В резултат на това стотици НПО и физически лица, много видни фигури на руското гражданско общество и политическите опоненти на Кремъл, включително Владимир Кара-Мурза, са включени в списъка на чуждестранните агенти, за който Свириденко отговаря пряко в рамките на Министерството на правосъдието на Руската федерация. Поради това Свириденко е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително нарушения на свободата на убеждение и на изразяване. 5.6.2023 г. ▼M23 37. Andrei Andreevich ZADACHIN Андрей Андреевич ЗАДАЧИН (изписване на руски език) Длъжност(и): следовател в Главното следствено звено към Следствения комитет на Руската федерация; майор Дата на раждане: 22.8.1990 г. Място на раждане: Москва, Руска федерация Гражданство: руско Пол: мъжки Личен данъчен номер: 771577190559 Данъчен регистрационен номер: YBLWST14JJ39 В качеството си на следовател в Главното следствено звено към Следствения комитет на Руската федерация Андрей Задачин е издал политически мотивирано постановление за привличане на Владимир Кара-Мурза като обвиняем. Андрей Задачин също така е поискал от съда да задържи Владимир Кара-Мурза и е предоставил подкрепящи доказателства в съда. Владимир Кара-Мурза е виден опозиционен активист в Русия. През 2022 г. срещу него започва политически мотивирано съдебно производство въз основа на неверни твърдения, след като той обвинява Кремъл в извършването на военни престъпления в Украйна и публично осъжда руската агресия. През април 2023 г. е осъден на 25 години затвор/трудов лагер с висока степен на сигурност. Съдебното производство срещу него е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни тежки нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. Поради това Андрей Задачин е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително нарушения на свободата на убеждение и на изразяване. 5.6.2023 г. ▼M9 38. Danila Yurievich MIKHEEV ►M17 ( *1 ) ◄ Данила Юрьевич МИХЕЕВ (изписване на руски език) Длъжност(и): директор на организация с нестопанска цел „Независим експерт“ Дата на раждане: 1.3.1999 г. Място на раждане: Москва, Руска федерация Гражданство: руско Пол: мъжки Личен данъчен номер: 771577190559 Михеев служи като „вещо лице“ за руското правителство при политически мотивирани съдебни дела. Той е бил експерт в политически мотивираното съдебно производство срещу Владимир Кара-Мурза. Кара-Мурза е виден опозиционен активист в Русия. През 2022 г. срещу него започва политически мотивирано съдебно производство въз основа на неверни твърдения, след като той обвинява Кремъл в извършването на военни престъпления в Украйна и публично осъжда руската агресия. През април 2023 г. е осъден на 25 години затвор/трудов лагер с висока степен на сигурност. Съдебното производство срещу него е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни тежки нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. Поради това, чрез действията си, той е отговорен за поддържането на тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително нарушения на свободата на убеждение и на изразяване. 5.6.2023 г. 39. Denis Vladimirovich KOLESNIKOV ►M17 ( *1 ) ◄ Денис Владимирович КОЛЕСНИКОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): ръководител на Следствения отдел към Следствения комитет на Руската федерация. Ранг на генерал-лейтенант. Дата на раждане: 29.6.1976 г. Гражданство: руско Пол: мъжки В качеството си на ръководител на Следствения отдел към Следствения комитет на Руската федерация Колесников дава разрешение да бъде издадено политически мотивирано постановление за привличане на Владимир Кара-Мурза като обвиняем. Кара-Мурза е виден опозиционен активист в Русия. През 2022 г. срещу него започва политически мотивирано съдебно производство въз основа на неверни твърдения, след като той обвинява Кремъл в извършването на военни престъпления в Украйна и публично осъжда руската агресия. През април 2023 г. е осъден на 25 години затвор/трудов лагер с висока степен на сигурност. Съдебното производство срещу него е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни тежки нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. Поради това, в тази си длъжност, той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително нарушения на свободата на убеждение и на изразяване. 5.6.2023 г. ▼M23 40. Diana Igorevna MISHCHENKO (Моминско име: GARIPOVA) Диана Игоревна МИЩЕНКО (изписване на руски език) Длъжност(и): съдия в Хамовническия районен съд на Москва Дата на раждане: 12.5.1977 г. Място на раждане: Москва, Руска федерация Гражданство: руско Паспорт №: 4508731961 Пол: женски Данъчен регистрационен номер: K7VGTQKBDX68 Личен данъчен номер: 771805281790 В качеството си на съдия в Хамовническия районен съд в Москва Диана Мищенко участва в политически мотивираното съдебно дело срещу Владимир Кара-Мурза. Тя издава решение за одобряване на административното задържане на Владимир Кара-Мурза за 15 дни. Владимир Кара-Мурза е виден опозиционен активист в Русия. През 2022 г. срещу него започва политически мотивирано съдебно производство въз основа на неверни твърдения, след като той обвинява Кремъл в извършването на военни престъпления в Украйна и публично осъжда руската агресия. През април 2023 г. е осъден на 25 години затвор/трудов лагер с висока степен на сигурност. Съдебното производство срещу него е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни тежки нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. Поради това Диана Мищенко е отговорна за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително нарушения на свободата на убеждение и на изразяване. 5.6.2023 г. ▼M9 41. Elena Anatolievna LENSKAYA ►M17 ( *1 ) ◄ Елена Анатольевна ЛЕНСКАЯ (изписване на руски език) Длъжност(и): Съдия в Басманския районен съд в Москва Дата на раждане: 22.1.1979 г. Място на раждане: Москва, Руска федерация Гражданство: руско Пол: женски Личен данъчен номер: 770905658030 В качеството си на съдия в Басманския районен съд в Москва Ленская участва в политически мотивираното съдебно дело срещу Владимир Кара-Мурза. Тя издава съдебно решение за одобряване на задържането на Кара-Мурза за два месеца. Кара-Мурза е виден опозиционен активист в Русия. През 2022 г. срещу него започва политически мотивирано съдебно производство въз основа на неверни твърдения, след като той обвинява Кремъл в извършването на военни престъпления в Украйна и публично осъжда руската агресия. През април 2023 г. е осъден на 25 години затвор/трудов лагер с висока степен на сигурност. Съдебното производство срещу него е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни тежки нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. Поради това тя е отговорна за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително нарушения на свободата на убеждение и на изразяване. 5.6.2023 г. 42. Ilya Pavlovich KOZLOV ►M17 ( *1 ) ◄ Илья Павлович КОЗЛОВ (изписване на руски език) Длъжност: Съдия в Московския градски съд Дата на раждане: 17.10.1973 г. Място на раждане: Москва, Руска федерация Гражданство: руско Пол: мъжки В качеството си на съдия в Московския градски съд Козлов участва в политически мотивираното съдебно дело срещу Владимир Кара-Мурза. Той отхвърля искането за обжалване на Кара-Мурза във връзка с неговото административно задържане. Кара-Мурза е виден опозиционен активист в Русия. През 2022 г. срещу него започва политически мотивирано съдебно производство въз основа на неверни твърдения, след като той обвинява Кремъл в извършването на военни престъпления в Украйна и публично осъжда руската агресия. През април 2023 г. е осъден на 25 години затвор/трудов лагер с висока степен на сигурност. Съдебното производство срещу него е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни сериозни нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително нарушения на свободата на убеждение и на изразяване. 5.6.2023 г. ▼M29 43. Sergei Gennadievich PODOPRIGOROV Сергей Геннадьевич ПОДОПРИГОРОВ (изписване на руски език) Длъжност: съдия в Московския градски съд Дата на раждане: 8.1.1974 г. Място на раждане: Москва, Руска федерация Гражданство: руско Пол: мъжки Адрес: 16c2, Shmitovskiy Proyezd, Apartment 52. Москва, Русия, 123100 (Шмитовский пр-д, 16с2, Москва, Россия, 123100. Квартира 52) В качеството си на съдия в Московския градски съд Сергей Подопригоров участва в политически мотивираното съдебно дело срещу Владимир Кара-Мурза. Председателства съдийската колегия в Московския градски съд, която на 17 април 2023 г. осъжда опозиционния активист Кара-Мурза на 25 години затвор/трудов лагер с висока степен на сигурност. Кара-Мурза е виден опозиционен активист в Русия. През 2022 г. срещу него започва политически мотивирано съдебно производство въз основа на неверни твърдения, след като той обвинява Кремъл в извършването на военни престъпления в Украйна и публично осъжда руската агресия. През април 2023 г. е осъден на 25 години затвор/трудов лагер с висока степен на сигурност. Съдебното производство срещу него е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни тежки нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. Кара Мурза е освободен при размяната на затворници в Анкара през 2024 г. Преди това, като съдия в Тверския районен съд в Москва, Подопригоров постановява две съдебни решения във връзка със Сергей Магнитски, който разкрива корупция и нарушения от страна на руски правителствени служители, а по-късно е преследван и умира в руски затвор. Поради това той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително нарушения на свободата на убеждение и на изразяване. 5.6.2023 г. 44. Dmitriy Viktorovich KOMNOV Дмитрий Викторович КОМНОВ (изписване на руски език) Длъжност: подполковник, бивш ръководител на московския център за предварително задържане SIZO-5 „Водник“ Дата на раждане: 17.5.1977 г. Място на раждане: Каширски район, Москва, Руска федерация Гражданство: руско Пол: мъжки Комнов е бил висш офицер в руската система за изпълнение на наказанията. Той е бил ръководител на московския център за предварително задържане SIZO-5 „Водник“, където е бил задържан Владимир Кара-Мурза. Кара-Мурза е виден опозиционен активист в Русия. През 2022 г. срещу него започва политически мотивирано съдебно производство въз основа на неверни твърдения, след като той обвинява Кремъл в извършването на военни престъпления в Украйна и публично осъжда руската агресия. През април 2023 г. е осъден на 25 години затвор/трудов лагер с висока степен на сигурност. Съдебното производство срещу него е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни тежки нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. Здравословното състояние на Кара-Мурза се е влошило значително от началото на задържането му през април 2022 г. Комнов носи отговорност за унизителното отношение към Кара-Мурза, тъй като е бил изпратен в наказателна килия въпреки тежкото нервно разстройство, причинено от две предишни отравяния. Малтретирането на Кара-Мурза в центъра за предварително задържане, ръководен от Комнов, потвърждава модела на установената практика на нехуманно отношение към задържаните опоненти на режима. Комнов е надзирател в центъра за предварително задържане „Бутирка“ в момент, когато непоносимите условия водят до смъртта на активиста за борба с корупцията Сергей Магнитски. Кара Мурза е освободен при размяната на затворници в Анкара през 2024 г. Поради това Комнов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително нарушения на свободата на убеждение и на изразяване. 5.6.2023 г. ▼M10 45. Oleg Anatolyevich BARANOV ►M17 ( *1 ) ◄ Олег Анатольевич БАРАНОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Началник на главна дирекция „Вътрешни работи“ на град Москва; Генерал-лейтенант от полицията Дата на раждане: 16.3.1969 г. Място на раждане: Потсдам, Германия Гражданство: руско Пол: мъжки Свързани образувания: Главна дирекция „Вътрешни работи“ на град Москва Център за борба с екстремизма; Отдел „Информационни технологии“ на град Москва; NTechLab; Tevian Олег Баранов е началник на главна дирекция „Вътрешни работи“ на град Москва. В това си качество той осъществява надзор над полицейските сили, следователите, местата за задържане, Центъра за борба с екстремизма и други правоприлагащи звена в Москва. Под негово ръководство главна дирекция „Вътрешни работи“ на град Москва държи под наблюдение и произволно задържа независими журналисти и активисти от опозицията, участвали в мирни протести в подкрепа на Алексей Навални, срещу корупцията на правителството на Русия и противопоставящи се на руското нашествие в Украйна. Освен това дирекцията проследява и задържа призовани в армията лица, които се опитват да избегнат мобилизацията за участие в агресивната война на Русия срещу Украйна. За тази цел дирекцията използва системата за лицево разпознаване в Москва като средство за репресии. Поради това Олег Баранов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително произволни арести или задържания, както и за нарушения или погазване на свободата на мирни събрания и на сдружаване. 20.7.2023 г. 46. Eduard Anatolyevich LYSENKO ►M17 ( *1 ) ◄ Эдуард Анатольевич ЛЫСЕНКО (изписване на руски език) Длъжност(и): Министър в правителството на Москва; Началник на отдел „Информационни технологии“ на град Москва Дата на раждане: 22.1.1975 г. Място на раждане: Ярославл, Руска СФСР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Свързани лица: Natalia Sergunina Свързани образувания: Отдел „Информационни технологии“ на град Москва; Главна дирекция „Вътрешни работи“ на град Москва Едуард Лисенко е министър в правителството на Москва и началник на отдел „Информационни технологии“ на град Москва. Отдел „Информационни технологии“ на град Москва разработва и използва системата за лицево разпознаване в Москва. Отделът предава данни от системата за лицево разпознаване на правоприлагащите звена на главна дирекция „Вътрешни работи“ на град Москва. Главна дирекция „Вътрешни работи“ на град Москва използва системата за лицево разпознаване в Москва като средство за репресии, по-специално за наблюдение и произволно задържане на независими журналисти и активисти от опозицията, участвали в мирни протести в подкрепа на Алексей Навални, срещу корупцията на правителството на Русия и противопоставящи се на руското нашествие в Украйна. Системата за лицево разпознаване е използвана от главна дирекция „Вътрешни работи“ на град Москва и за проследяване и задържане на призовани в армията лица, които се опитват да избегнат мобилизацията за участие в агресивната война на Русия срещу Украйна. Поради това Едуард Лисенко е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително произволни арести или задържания, както и за нарушения или погазване на свободата на мирни събрания и на сдружаване. 20.7.2023 г. 47. Natalia Alekseevna SERGUNINA ►M17 ( *1 ) ◄ Наталья Алексеевна СЕРГУНИНА (изписване на руски език) Длъжност(и): Заместник-кмет в правителството на Москва; Началник на кабинета на кмета и правителството на Москва Дата на раждане: 22.8.1978 г. Място на раждане: Москва, Руска СФСР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: женски Адрес: (Офис) Voznesensky pereulok, 22, 125009 Moscow, Russian Federation Свързани образувания: Отдел „Информационни технологии“ на град Москва; Главна дирекция „Вътрешни работи“ на град Москва; Друга идентифицираща информация: тел.: +74956298447 (офис) Наталия Сергунина е заместник-кмет на Москва. Отговаря за отдел „Информационни технологии“ на град Москва, който разработва и използва системата за лицево разпознаване в Москва. Отделът предава данни от системата за лицево разпознаване на правоприлагащите звена на главна дирекция „Вътрешни работи“ на град Москва. Главна дирекция „Вътрешни работи“ на град Москва използва системата за лицево разпознаване в Москва като средство за репресии, по-специално за наблюдение и произволно задържане на независими журналисти и активисти от опозицията, участвали в мирни протести в подкрепа на Алексей Навални, срещу корупцията на правителството на Русия и противопоставящи се на руското нашествие в Украйна. Системата за лицево разпознаване е използвана от главна дирекция „Вътрешни работи“ на град Москва и за проследяване и задържане на призовани в армията лица, които се опитват да избегнат мобилизацията за участие в агресивната война на Русия срещу Украйна. Поради това Наталия Сергунина е отговорна за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително произволни арести или задържания, както и за нарушения или погазване на свободата на мирни събрания и на сдружаване. 20.7.2023 г. 48. Dmitry Yurievich NOZHKIN ►M17 ( *1 ) ◄ Дмитрий Юрьевич НОЖКИН (изписване на руски език) Длъжност(и): Началник на затвора IK-6 във Владимирска област Дата на раждане: 3.7.1981 г. Адрес: Suzdalskaya St., 2, 118, Vladimir, Vladimir region, Russia, 600009 Личен данъчен номер: 583520944622 Дмитрий Ножкин е началник на наказателната колония IK-6 в Мелехово, Владимирска област, където руският политически лидер на опозицията Алексей Навални е държан след осъждането му през март 2022 г. От август 2022 г. насам Навални е подложен на няколко цикъла на строг тъмничен режим в наказателна килия в продължение на повече от 100 дни, което допринася за рязкото влошаване на здравето му. Методите, използвани от ръководството на колонията (включително чрез използване на ултраярки диодни светлини), са равнозначни на жестоко, нечовешко и унизително наказание в наказателната колония IK-6, за което Дмитрий Ножкин, в качеството си на началник на колонията, носи пряка отговорност. Поради това Дмитрий Ножкин е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни арести или задържания, както и за нарушения или погазване на свободата на мнение и изразяване. 20.7.2023 г. 49. Yuri Alexandrovich FOMIN ►M17 ( *1 ) ◄ Юрий Александрович ФОМИН (изписване на руски език) Длъжност(и): Заместник-началник на затвора IK-6 във Владимирска област Дата на раждане: 28.8.1986 г. Адрес: Komsomolskaya St., 95/2, 13, Kovrov, Vladimir region, Russia, 601914 Юрий Фомин е заместник-началник на наказателната колония IK-6 в Мелехово, Владимирска област, където руският политически лидер на опозицията Алексей Навални е държан след осъждането му през март 2022 г. От август 2022 г. насам Навални е подложен на няколко цикъла на строг тъмничен режим в наказателна килия в продължение на повече от 100 дни, което допринася за рязкото влошаване на здравето му. Методите, използвани от ръководството на колонията (включително чрез използване на ултраярки диодни светлини), са равнозначни на жестоко, нечовешко и унизително наказание в наказателната колония IK-6, за което Юрий Фомин, в качеството си на заместник-началник на колонията, носи пряка отговорност. Поради това Юрий Фомин е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни арести или задържания, както и за нарушения или погазване на свободата на мнение и изразяване. 20.7.2023 г. 50. Danila Andreevich SINYUKHIN ►M17 ( *1 ) ◄ Данила Андреевич СИНЮХИН (изписване на руски език) Длъжност(и): Заместник-началник на затвора IK-6 във Владимирска област Дата на раждане: 8.8.1990 г. Адрес: Narodnaya St., 8, 91, Vladimir, Vladimir region, Russia, 600026 Данила Синюхин е заместник-началник на наказателната колония IK-6 в Мелехово, Владимирска област, където руският политически опозиционен лидер Алексей Навални е държан след осъждането му през март 2022 г. От август 2022 г. насам Навални е подложен на няколко цикъла на строг тъмничен режим в наказателна килия в продължение на повече от 100 дни, което допринася за рязкото влошаване на здравето му. Методите, използвани от ръководството на колонията (включително чрез използване на ултраярки диодни светлини), са равнозначни на жестоко, нечовешко и унизително наказание в наказателната колония IK-6, за което Данила Синюхин, в качеството си на заместник-началник на колонията, носи пряка отговорност. Поради това Данила Синюхин е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни арести или задържания, както и за нарушения или погазване на свободата на мнение и изразяване. 20.7.2023 г. 51. Anatoly Alekseevich GORSHKOV ►M17 ( *1 ) ◄ Анатолий Алексеевич ГОРШКОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Заместник-началник на затвора IK-6 във Владимирска област Дата на раждане: 6.5.1984 г. Адрес: Sergey Lazo St., 4/1, 75, Kovrov, Vladimir region, Russia, 601911 Анатолий Горшков е заместник-началник на наказателната колония IK-6 в Мелехово, Владимирска област, където руският политически лидер на опозицията Алексей Навални е държан след осъждането му през март 2022 г. От август 2022 г. насам Навални е подложен на няколко цикъла на строг тъмничен режим в наказателна килия в продължение на повече от 100 дни, което допринася за рязкото влошаване на здравето му. Методите, използвани от ръководството на колонията (включително чрез използване на ултраярки диодни светлини), са равнозначни на жестоко, нечовешко и унизително наказание в наказателната колония IK-6, за което Анатолий Горшков, в качеството си на заместник-началник на колонията, носи пряка отговорност. Поради това Анатолий Горшков е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни арести или задържания, както и за нарушения или погазване на свободата на мнение и изразяване. 20.7.2023 г. 52. Dmitry Ivanovich MAKORIN ►M17 ( *1 ) ◄ Дмитрий Иванович МАКОРИН (изписване на руски език) Длъжност(и): Заместник-началник на затвора IK-6 във Владимирска област Дата на раждане: 23.6.1984 г. Адрес: Dachny proezd, 3, apt. 3, Melehovo, Vladimir region, Russia Дмитрий Макорин е заместник-началник на наказателната колония IK-6 в Мелехово, Владимирска област, където руският политически опозиционен лидер Алексей Навални е държан след осъждането му през март 2022 г. От август 2022 г. насам Навални е подложен на няколко цикъла на строг тъмничен режим в наказателна килия в продължение на повече от 100 дни, което допринася за рязкото влошаване на здравето му. Методите, използвани от ръководството на колонията (включително чрез използване на ултраярки диодни светлини), са равнозначни на жестоко, нечовешко и унизително наказание в наказателната колония IK-6, за което Дмитрий Макорин, в качеството си на заместник-началник на колонията, носи пряка отговорност. Поради това Дмитрий Макорин е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни арести или задържания, както и за нарушения или погазване на свободата на мнение и изразяване. 20.7.2023 г. 53. Mikhail Alekseevich NEIMOVICH ►M17 ( *1 ) ◄ Михаил Алексеевич НЕИМОВИЧ (изписване на руски език) Длъжност(и): Лейтенант в затвора IK-6 във Владимирска област Дата на раждане: 25.11.1997 г. Адрес: Muromskaya St., 9, 22, Kovrov, Vladimir region, Russia, 601909 Михаил Неимович е лейтенант от Руската федерална служба за изпълнение на наказанията в наказателната колония IK-6 в Мелехово, Владимирска област, където руският политически лидер на опозицията Алексей Навални е държан от осъждането му през март 2022 г. От август 2022 г. насам Навални е подложен на няколко цикъла на строг тъмничен режим в наказателна килия в продължение на повече от 100 дни, което допринася за рязкото влошаване на здравето му. Методите, използвани от ръководството на колонията (включително чрез използване на ултраярки диодни светлини), са равнозначни на жестоко, нечовешко и унизително наказание в наказателната колония IK-6, за което Михаил Неимович носи пряка отговорност. Поради това Михаил Неимович е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни арести или задържания, както и за нарушения или погазване на свободата на мнение и изразяване. 20.7.2023 г. 54. Alexey Ivanovich GIRICHEV ►M17 ( *1 ) ◄ Алексей Иванович ГИРИЧЕВ (изписване на руски език) Длъжност(и): (Бивш) регионален началник на ФСИН във Владимирска област (Федерална служба за изпълнение на наказанията) до март 2023 г.; настоящ заместник-началник на ФСИН Дата на раждане: 3.8.1975 г. Място на раждане: Калач, Калачейевски окръг, Воронежка област, Руска СФСР (понастоящем Руска федерация) Адрес: (предишен) Zoe Kosmodemyanskaya St., 5 Corps 1, 95, Kovrov, Vladimir Region, Russia, 601911 Личен данъчен номер: 382101379684 Алексей Гиричев е заместник-началник на Руската федерална служба за изпълнение на наказанията (ФСИН), която държи в затвора руския политически лидер на опозицията Алексей Навални от момента на осъждането му през март 2022 г. От август 2022 г. насам Навални е подложен на няколко цикъла на строг тъмничен режим в наказателна килия в продължение на повече от 100 дни, което допринася за рязкото влошаване на здравето му. Методите, използвани от ръководството на колонията (включително чрез използване на ултраярки диодни светлини), са равнозначни на жестоко, нечовешко и унизително наказание в наказателната колония IK-6, за което Алексей Гиричев, в качеството си на заместник-началник на ФСИН, носи пряка отговорност. Поради това Алексей Гиричев е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, както и за произволни арести или задържания. 20.7.2023 г. 55. Arkady Alexandrovich GOSTEV ►M17 ( *1 ) ◄ Аркадий Александрович ГОСТЕВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Директор на ФСИН (бивш заместник-министър на вътрешните работи до 2021 г.) Дата на раждане: 11.2.1961 г. Място на раждане: Шатцки окръг, Рязанска област, Руска СФСР (понастоящем Руска федерация) Адрес: lobachevskogo, 92-12, Moscow, 117453 Паспорт №: 620120675 Аркадий Гостев е директор на Руската федерална служба за изпълнение на наказанията (ФСИН), която държи в затвора руския политически лидер на опозицията Алексей Навални от момента на осъждането му през март 2022 г. От август 2022 г. насам Навални е подложен на няколко цикъла на строг тъмничен режим в наказателна килия в продължение на повече от 100 дни, което допринася за рязкото влошаване на здравето му. Методите, използвани от ръководството на колонията (включително чрез използване на ултраярки диодни светлини), представляват жестоко, нечовешко и унизително наказание в наказателната колония IK-6, за което Аркадий Гостев, в качеството си на директор на ФСИН, носи пряка отговорност. Поради това Аркадий Гостев е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, както и за произволни арести или задържания. 20.7.2023 г. 56. Alexander Alexandrovich SAMOFAL ►M17 ( *1 ) ◄ Александр Александрович САМОФАЛ (изписване на руски език) Длъжност(и): Агент на Федералната служба за сигурност на Руската федерация Дата на раждане: 23.8.1981 г. Място на раждане: Москва, Руска СФСР (понастоящем Руска федерация) Адрес: (предишен) Military Unit 2568, FSB Border Service Academy, Golitsyno, Russian Federation Александър Самофал е офицер от Федералната служба за сигурност на Руската федерация (ФСБ). В това си качество той лично участва в операция на ФСБ за убийството на водещата руска опозиционна фигура Владимир Кара-Мурза чрез използването на невротоксично вещество. Отравянето с почти фатален край сериозно уврежда здравето на Кара-Мурза, като оказва отрицателно въздействие върху дългосрочното му физическо състояние. Кара-Мурза е виден опозиционен активист в Русия. През 2022 г. срещу него започва политически мотивирано съдебно производство въз основа на неверни твърдения, след като той обвинява Кремъл в извършването на военни престъпления в Украйна и след като публично осъжда руската агресия. През април 2023 г. е осъден на 25 години затвор/трудов лагер с висока степен на сигурност. Съдебното производство срещу него е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Поради това Александър Самофал е отговорен за тежки нарушения на правата на човека, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание. 20.7.2023 г. ▼M11 57. Habibullah AGHA изв. още като Mawlawi, Maulvi, Hadith, Sheikh حبیب الله اغا (изписване на пущу) Длъжност(и): изпълняващ длъжността министър на образованието на талибаните Дата на раждане: 1954 г. или 1955 г. Място на раждане: Vach Bakhto, Shah Wali Kot, провинция Kandahar, Afghanistan Гражданство: Афганистан Пол: мъжки Habibullah Agha е назначен за изпълняващ длъжността министър на образованието на талибаните през септември 2022 г. В това си качество Habibullah Agha провежда политиката на талибаните да отказват достъп на момичетата до средно образование, като удължава срока на действие на забраната ученички да продължават образованието си след шести клас. Нещо повече, Habibullah Agha лично утежнява съществуващите политики на талибаните на дискриминация, основана на пола, като нарежда да бъдат закрити частните и управляваните от НПО центрове, които дотогава служат като място за образование на момичета. Поради това той носи лична отговорност за нарушенията на правата на човека в Афганистан, по-специално за налагането на систематични репресии, основани на пола, в сектора на образованието. Той е лично отговорен за продължаващото нарушение на основното право на момичетата в Афганистан на средно образование и правото на равно третиране между момчетата и момичетата в областта на средното образование, с което допълнително изключва момичетата от обществото. Поради това в качеството си на изпълняващ длъжността министър на образованието на талибаните той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Афганистан, по-специално за нарушаване на правото на момичетата и жените на образование и на правото на равно третиране на мъжете и жените. 20.7.2023 г. ▼M29 58. Abdul Hakim HAQQANI изв. още като Mawlawi Sheikh Abdul Hakim Haqqani Ishaqzai; „Shaikhul Hadis“ Maulvi Abdul Hakim „Haqqani“ شیخ الحدیث مولوي عبدالحکیم حقاني لقضات شیخ عبدالحکیم حقاني (изписване на пущу) Длъжност(и): изпълняващ длъжността върховен талибански съдия във Върховния съд на Афганистан Qazi al-Quzzat (върховен съдия) Дата на раждане: 1967 г. Място на раждане: Panjwayi, провинция Кандахар, Афганистан Гражданство: афганистанско Пол: мъжки Abdul Hakim Haqqani понастоящем изпълнява длъжността върховен талибански съдия във Върховния съд на Афганистан, назначен от талибанското ръководство през 2021 г. В това си качество той използва на практика правната система, за да осъществява основани на пола репресии срещу жените, като изключва жените съдии от съдебната система на Афганистан и системно ограничава достъпа на жените до правосъдие, с което нарушава принципа на равно третиране на мъжете и жените. На 8 юли 2025 г. МНС издаде заповед за арест на Haqqani във връзка с твърденията, че носи отговорност за извършване на престъпление против човечеството, а именно преследване по полови и политически причини. Освен като изпълняващ длъжността върховен талибански съдия, Abdul Hakim Haqqani изпълнява функции и като идеологически ръководител на талибаните. Чрез личния си достъп до талибанския лидер Haibatullah Akhundzada той упражнява политическо влияние, за да се оформи талибанската идеология относно основани на пола репресии, по-специално като дава указания за системно изключване на жените и момичетата от обществения живот в Афганистан. Поради това в качеството си на изпълняващ длъжността върховен талибански съдия във Върховния съд на Афганистан той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Афганистан, по-специално за нарушаване на правото на жените на достъп до правосъдие и на правото на равно третиране на мъжете и жените. 20.7.2023 г. ▼M11 59. Abdul-Hakim SHAREI изв. още като Sharae; Sharie; Shara’i عبدالحکیم شریرى (изписване на пущу) Длъжност(и): изпълняващ длъжността министър на правосъдието на талибаните Титла: Shaikh-al-Hadith Mawlawi Дата на раждане: 1961 г. Място на раждане: Ayub-Khil, провинция Хост, Афганистан Гражданство: Афганистан Пол: мъжки След завземането на властта от талибаните в Афганистан в качеството си на изпълняващ длъжността министър на правосъдието на талибаните Abdul-Hakim Sharei поставя началото на целенасочени усилия за насочване на националната правосъдна система срещу афганистанските жени. Той реално възпрепятства придобиването на правоспособност от жени адвокати и отнема възможността жените да получат правно представителство, както и отстранява жените от длъжности в системата на правосъдието. Неговото разпореждане за преразглеждане на цялостната правна уредба в Афганистан също слага край на прилагането на Закона за премахване на насилието срещу жени. Тези политики представляват целенасочено усилие за използване на отказа на правосъдие като ефективно средство за развитието на система от основани на пола репресии, с което жените и момичетата биват изложени на беззаконие и безнаказаност и за което Abdul-Hakim Sharei носи пряка и лична отговорност. Поради това в качеството си на изпълняващ длъжността министър на правосъдието на талибаните той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Афганистан, по-специално за нарушаване на правото на жените на достъп до правосъдие и на правото на равно третиране на мъжете и жените. 20.7.2023 г. ▼M29 60. James Mark NANDO Длъжност(и): генерал-майор, Въоръжени сили на народната отбрана на Южен Судан (SSPDF) Място на раждане: Ezo, Ezo County, Западна Екватория, Южен Судан Адрес: Juba, Южен Судан Гражданство: Южен Судан Пол: мъжки James Nando е старши офицер във Въоръжените сили на народната отбрана на Южен Судан (SSPDF) с чин генерал-майор. Командва сили в провинция Западна Екватория на Южен Судан, които са извършвали масови нападения срещу цивилното население. Неговите сили системно прилагат сексуално и основано на пола насилие като средство за тероризиране на населението. Следователно в качеството си на генерал-майор той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Южен Судан, включително за сексуално и основано на пола насилие. Към 2025 г. той все още е военноактивен и продължава да участва в актове на насилие срещу цивилни лица. 20.7.2023 г. ▼M11 61. Mahamat SALLEH Adoum Kette изв. още като Mahamet Salleh Длъжност(и): генерал, Народен фронт за възраждане на Централноафриканската република (FPRC) Гражданство: Централноафриканска република Място на раждане: префектура Haute-Kotto, Централноафриканска република Пол: мъжки В качеството си на водеща фигура на Народния фронт за възраждане на Централноафриканската република (FPRC) Mahamat Salleh командва силите в Централноафриканската република, които извършват широкомащабни нападения срещу цивилното население. В продължение на години Salleh и силите под негово командване редовно извършват престъпления, свързани със сексуално и основано на пола насилие, в широк мащаб като средство за тероризиране на цивилното население. Следователно в качеството си на генерал от FPRC той е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Централноафриканската република, включително за сексуално и основано на пола насилие. 20.7.2023 г. 62. Igor Leonidovich KOLEDA ►M17 ( *1 ) ◄ Iгор Леонiдович КОЛЕДА (изписване на украински език) Игорь Леонидович КОЛЕДА (изписване на руски език) Длъжност(и): командир на 30-та многострелкова бригада. Чин: полковник Дата на раждане: 11.12.1973 г. Гражданство: Русия Пол: мъжки Идентификационен номер във въоръжените сили: 540530367155 Игорь Леонидович Коледа е командир на 30-та мотострелкова бригада на Руските въоръжени сили с чин полковник. Бригадата под негово командване участва в незаконното нахлуване на Русия в Украйна в началото на 2022 г. В началото на 2022 г. членовете на 30-та мотострелкова бригада използват актове на сексуално и основано на пола насилие срещу украинското цивилно население, включително срещу най-малко едно ненавършило пълнолетие лице. Украинските власти са посочили един член на 30-та мотострелкова бригада като заподозрян за сексуално насилие срещу жени. Мащабът и тежестта на актовете на сексуално насилие, които се извършват в окупираните от Русия райони на Украйна показват, че се извършва системно планиране и че руските командващи са наясно със сексуалното насилие от страна на военнослужещите в Украйна, като в някои случаи го насърчават или дори нареждат то да бъде извършено. Поради това в качеството си на командир на 30-та мотострелкова бригада Игорь Коледа е отговорен за нарушения на правата на човека в Украйна, включително за сексуално и основано на пола насилие. 20.7.2023 г. ▼M12 63. Elena Victorovna PODOLNAYA ►M17 ( *1 ) ◄ Елена Викторовна ПОДОЛЬНАЯ (изписване на руски език) Длъжност(и): Руски прокурор; Заместник-прокурор в „Симферополския районен съд в Република Крим“ Дата на раждане: 5.9.1978 г. Пол: женски Данъчен идентификационен номер: 261803847664 Елена Подолная е заместник-прокурор в „Симферополския районен съд в Република Крим“, създаден от окупационните сили на Русия в незаконно анексирания Крим. В това си качество Елена Подолная участва в политически мотивираното съдебно производство срещу журналиста Владислав Йесипенко и предлага наказание от 11 години лишаване от свобода. Владислав Йесипенко бе осъден на 6 години лишаване от свобода. Съдебното производство срещу Владислав Йесипенко е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни тежки нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. Поради това тя е отговорна за тежки нарушения на правата на човека в Руската федерация и окупираните от нея територии, включително нарушаване на свободата на убеждение и на изразяване. 8.9.2023 г. 64. Denis Vladimirovich KOROVIN ►M17 ( *1 ) ◄ Денис Владимирович КОРОВИН (изписване на руски език) Длъжност(и): Офицер от Федералната служба за сигурност на Руската федерация (ФСБ) Пол: мъжки Денис Коровин е офицер от Федералната служба за сигурност на Руската федерация (ФСБ). В това си качество участва в изтезанията на журналиста Владислав Йесипенко, който бе осъден на 6 години лишаване от свобода. Съдебното производство срещу Владислав Йесипенко е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни тежки нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. Поради това е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Руската федерация и окупираните от нея територии, включително изтезания, нечовешко и унизително отношение и нарушаване на свободата на убеждение и на изразяване. 8.9.2023 г. 65. Dliaver Memetovich BERBEROV ►M17 ( *1 ) ◄ Длявер Меметович БЕРБЕРОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Съдия в „Симферополския районен съд в Република Крим“ Дата на раждане: 17.8.1978 г. Място на раждане: Узбекистан Пол: мъжки Длявер Берберов е съдия в „Симферополския районен съд в Република Крим“, създаден от окупационните сили на Русия в незаконно анексирания Крим. В това си качество участва в политически мотивираното съдебно производство срещу журналиста Владислав Йесипенко. На 16 февруари 2021 г. Длявер Берберов произнася присъдата по делото срещу Владислав Йесипенко и го осъжда на 6 години лишаване от свобода. 8.9.2023 г. Адрес: ул. „Туркенича“ № 6, Симферопол, Крим, Украйна, АР Крим, г. Симферопол, ул. „Туркенича“ № 6 Код по ДРФО (държавен регистър на физическите лица): 2871801456 Съдебното производство срещу Владислав Йесипенко е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни тежки нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. Поради това е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Руската федерация и окупираните от нея територии, включително нарушаване на свободата на убеждение и на изразяване. 66. Vitaliy Olegovich VLASOV ►M17 ( *1 ) ◄ Олегович ВЛАСОВ (изписване на руски език) Следовател от Федералната служба за сигурност на Руската федерация (ФСБ) Дата на раждане: 7.5.1986 г. Място на раждане: Шимановск/Амурска област/Руска федерация Гражданство: руско Пол: мъжки Виталий Власов е следовател от Федералната служба за сигурност на Руската федерация (ФСБ) В това си качество той провежда разследванията по случаите на журналиста Владислав Йесипенко, на членове на татарската общност в Крим, включително Нариман Джелялов, както и на членове на „Свидетелите на Йехова“, включително Александър Дубовенко и Александър Литвинюк. В този контекст Власов участва в систематичните кампании за преследване, насочени срещу татарската общност в Крим и и членовете на „Свидетелите на Йехова“ заради религиозните им убеждения. Поради това е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Руската федерация и окупираните от нея територии, включително изтезания, нечовешко и унизително отношение, произволни арести и задържания, както и нарушаване на свободата на убеждение и на изразяване. 8.9.2023 г. 67. Viktor Viktorovich KRAPKO ►M17 ( *1 ) ◄ Виктор Викторович КРАПКО (изписване на руски език) Длъжност(и): Съдия във „Върховния съд на Република Крим“; Бивш съдия в Киевския районен съд на Симферопол Дата на раждане: 22.1.1989 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Виктор Крапко е съдия във „Върховния съд на Република Крим“, създаден от окупационните сили на Русия в незаконно анексирания Крим. На тази длъжност участва в политически мотивираните съдебни производства срещу журналиста Владислав Йесипенко и представителя на татарската общност в Крим Нариман Джелялов. Крапко е отговорен и за разрешаването на претърсвания в домовете на членовете на „Свидетелите на Йехова“ през 2021 г. в окупирания от Русия Крим. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни тежки нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. В този контекст Крапко участва в систематичните кампании за преследване, насочени срещу татарската общност в Крим и членовете на „Свидетелите на Йехова“ заради религиозните им убеждения. Поради това е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Руската федерация и окупираните от нея територии, включително нарушаване на свободата на убеждение и на изразяване. 8.9.2023 г. 68. Anastasia Ivanovna SUPRYAGA ►M17 ( *1 ) ◄ Анастасия Ивановна СУПРЯГА (изписване на руски език) Длъжност(и): Прокурор в „Прокуратурата на Крим“ Дата на раждане: 15.3.1983 г. Място на раждане: Винохрадове, Сакска област, Автономна република Крим, Украйна Гражданство: руско Пол: женски Анастасия Супряга е прокурор в „Прокуратурата на Крим“, създадена от окупационните сили на Русия в незаконно анексирания Крим. В това си качество участва в политически мотивираните съдебни производства и наказателното преследване на Ахтьом Чийгоз, заместник-председател на Меджлиса на народа на кримските татари, и на членовете на татарската общност в Крим, включително Нариман Джелялов. В този контекст Супряга участва в систематичните кампании за преследване, насочени срещу татарската общност в Крим и членовете на „Свидетелите на Йехова“ заради религиозните им убеждения. Поради това е отговорна за тежки нарушения на правата на човека в Руската федерация и окупираните от нея територии, включително произволни арести или задържания. 8.9.2023 г. ▼M14 69. Ekaterina Mikhailovna MIZULINA ►M17 ( *1 ) ◄ Екатерина Михайловна МИЗУЛИНА (изписване на руски език) Длъжност(и): председател на Лигата за безопасен интернет; член на Обществената палата на Руската федерация Дата на раждане: 1.9.1984 г. Място на раждане: Ярославл, Руска СФСР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: женски Свързани лица: Elena Borisovna Mizulina (Елена Борисовна Мизулина); Konstantin Valerevich Malofeev (Константин Валеревич Малофеев) Екатерина Мизулина е руска обществена фигура и председател на Лигата за безопасен интернет. В това си качество тя налага на създателите на интернет съдържание и на хората на изкуството в интернет цензура, обслужваща интересите на руското правителство и неговите политики. В качеството си на председател на Лигата за безопасен интернет Екатерина Мизулина подава официални жалби до руските правоприлагащи агенции срещу създатели на интернет съдържание, например блогъри, както и срещу музиканти, известни личности и инфлуенсъри. Така Екатерина Мизулина принуждава руските създатели на интернет съдържание и творци да изтриват съдържание, насочено срещу правителството, или да създават съдържание, което обслужва интересите на руското правителство и неговите политики. Поради това Екатерина Мизулина е отговорна за тежки и системни нарушения на свободата на убеждение и изразяване, които наред с това пораждат сериозно безпокойство във връзка с целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора за Европейския съюз. 29.1.2024 г. 70. Valentina Evgenievna LEVASHOVA изв. още като Valentina Evgen'yevna LEVASHOVA ►M17 ( *1 ) ◄ Валентина Евгеньевна ЛЕВАШОВА изв. още като Валентина Євгенiївна ЛЄВАШОВА (изписване на руски език) Длъжност(и): съдия, Басмански районен съд, Москва Дата на раждане: 14.10.1978 г. Гражданство: руско Пол: женски Адрес: ул. „Преображенский вал“ № 24, сграда 1, ап. 69, Москва, Русия, 107061 Валентина Левашова е съдия в Басманския районен съд в Москва. В това си качество тя участва в тежки и системни нарушения на правата на човека срещу лидерите на руската опозиция. Тя е представител на съдебната власт и е вземала пристрастни решения по политически мотивирани дела срещу лица, които се противопоставят на военното нашествие в Украйна, както и решения, които оправдават военните и други действия на Руската федерация на територията на Украйна, включително по делото срещу Владимир Кара-Мурза. Кара-Мурза е виден опозиционен активист в Русия. През 2022 г. срещу него започва политически мотивирано съдебно производство въз основа на неверни твърдения, след като той обвинява Кремъл в извършването на военни престъпления в Украйна и публично осъжда руската агресия. През април 2023 г. е осъден на 25 години затвор/трудов лагер с висока степен на сигурност. Съдебното производство срещу него е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни тежки нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. Поради това Валентина Евгениевна Левашова е отговорна за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително произволни арести и задържания. 29.1.2024 г. 71. Oleg Viktorovich ALYPOV ►M17 ( *1 ) ◄ Олег Викторович АЛЫПОВ Олег Вiкторович АЛИПОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Междурайонен прокурор на Головинския район в Москва Дата на раждане: 7.3.1981 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Олег Алипов е междурайоният прокурор на Головинския район в Москва. В качеството си на прокурор той участва в тежки и системни нарушения на правата на човека срещу лидерите на руската опозиция, включително по делото срещу Владимир Кара-Мурза. Кара-Мурза е виден опозиционен активист в Русия. През 2022 г. срещу него започва политически мотивирано съдебно производство въз основа на неверни твърдения, след като той обвинява Кремъл в извършването на военни престъпления в Украйна и публично осъжда руската агресия. През април 2023 г. е осъден на 25 години затвор/трудов лагер с висока степен на сигурност. Съдебното производство срещу него е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни тежки нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. Поради това Олег Викторович Алипов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително произволни арести и задържания. 29.1.2024 г. 72. Ludmila Mikhailovna SMOLKINA ►M17 ( *1 ) ◄ Людмила Михайловна СМОЛКИНA Людмила Михайлiвна СМОЛКIНА (изписване на руски език) Длъжност(и): Съдия в Московския градски съд Дата на раждане: 6.8.1961 г. Гражданство: руско Пол: женски Адрес: ул. „Ангарская“ № 45, сграда 1, ап. 51, Москва, Русия, 125412 Людмила Смолкина е съдия в Московския градски съд. В качеството си на съдия тя участва в тежки и системни нарушения на правата на човека срещу лидерите на руската опозиция, включително по делото срещу Владимир Кара-Мурза. Руските власти използват наказателни обвинения, за да арестуват, преследват по наказателен ред и осъждат защитници на правата на човека, журналисти и политически опоненти, критикуващи нахлуването в Украйна. Кара-Мурза е виден опозиционен активист в Русия. През 2022 г. срещу него започва политически мотивирано съдебно производство въз основа на неверни твърдения, след като той обвинява Кремъл в извършването на военни престъпления в Украйна и публично осъжда руската агресия. През април 2023 г. е осъден на 25 години затвор/трудов лагер с висока степен на сигурност. Съдебното производство срещу него е насочено срещу активната му дейност и служи за показен процес в Русия, за да се потиснат гласовете, които критикуват управляващия режим, противопоставяйки се на агресивната война срещу Украйна. Руският режим използва съдебната система на страната като широко разпространен инструмент при многобройни тежки нарушения на правата на човека. Правосъдната система не е независима и се използва за системно и тежко нарушаване на човешките права на лицата, противопоставящи се на управляващия режим, като нарушава тяхната свобода на убеждение и на изразяване. Поради това Людмила Михайловна Смолкина е отговорна за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително произволни арести и задържания. 29.1.2024 г. ▼M15 73. Yuri KONOVEEV ►M17 ( *1 ) ◄ Юрий КОНОВЕЕВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Началник на отделението със строги условия на задържане (СУС) и помещения от килиен тип (ПКТ) в наказателната колония ИК-3 Дата на раждане: 7.5.1987 г. Място на раждане:Ривне, бивш СССР (понастоящем Украйна) Гражданство: руско Пол: мъжки Юрий Коновеев е началник на отделението със строги условия на задържане (СУС) и наказателни килии (ПКТ) (известен също като началник на отделението по възпитателна дейност) в наказателната колония ИК-3, където работи поне от 2019 г. Алексей Навални е бил поставен на негово подчинение от 25 декември 2023 г. до смъртта си на 16 февруари 2024 г. На тази длъжност Коновеев е надзиравал отделенията, в които Алексей Навални е бил подложен на малтретиране, и пряко е общувал с него поне веднъж месечно. Като се има предвид, че отговаря за наказателните килии, той е следил за това на Навални да бъде наложен режим с максималната възможна физическа изолация. В ролята си на наблюдаващ (пре)възпитанието на задържаните той e носел отговорност за поддържането на система, основана на сломяване на волята на задържаните, създаване на чувство за пълна безнадеждност и нечовешки условия на живот. Според показания на свидетели при възпитателната работа със задържаните са извършвани нарушения на правата на човека, а в оперативните документи на службите пряко са се давали указания за изтезания. Юрий Коновеев е отговарял и за изследванията в рамките на разследването и за двора за разходки, където се твърди, че на Алексей Навални му е прилошало. Наказателната колония ИК-3 е известна с това, че затворниците са подлагани на физически и психологически натиск, пълна изолация, изтезания и насилие. Поради това Коновеев е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 74. Alexei Vassilyevich LISYUK изв. още като Alexei Vassilyevich LYSYUK ►M17 ( *1 ) ◄ Алексей Васильевич ЛИСЮК (изписване на руски език) Длъжност(и): Лекар по обща хигиена; началник на медицинската служба в наказателната колония ИК-3 Дата на раждане: 1984 г. Място на раждане: Усурийск, бивш СССР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Алексей Лисюк е лекар по обща хигиена, началник на медицинската служба в наказателната колония ИК-3 поне от август 2023 г. На тази си длъжност Лисюк е отговарял за здравословното състояние на Алексей Навални от 25 декември 2023 г. до смъртта му на 16 февруари 2024 г. Лисюк не е обръщал внимание на тежките условия на задържането на Навални и на тежкото му здравословно състояние, не е осигурил адекватен капацитет за реанимация в поверената му медицинска служба и не е разпоредил навреме Навални да бъде транспортиран до най-близката болница, след като той е припаднал на 16 февруари 2024 г. Наказателната колония ИК-3 е известна с това, че затворниците са подлагани на физически и психологически натиск, пълна изолация, изтезания и насилие, както и с ниското качество на медицинското обслужване. Поради това Лисюк е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание. 22.3.2024 г. ▼M23 75. Wadim Konstantinowitsch KALININ Вадим Константинович КАЛИНИН Длъжност(и): началник на наказателната колония ИК-3 Дата на раждане: 7.3.1973 г. Място на раждане: Руска федерация Гражданство: руско Пол: мъжки Личен данъчен номер: 663401241613 Вадим Калинин е началникът на наказателната колония ИК-3. В рамките на командната верига в наказателната колония ИК-3, поради това, че принадлежи официално към „висшия ръководен персонал“ на Руската федерална служба за изпълнение на наказанията (ФСИН) и изпълнява ръководна роля, той е пряко натоварен с вземането на изпълнителни решения и следователно носи отговорност за общите условия на лишаване от свобода в наказателната колония ИК-3. Наказателната колония ИК-3, известна още като „Полярен вълк“, е мястото, където задържаният опозиционен политик Алексей Навални умря при неизвестни обстоятелства. Условията на задържането на Алексей Навални в наказателната колония ИК-3 са включвали физическо насилие, като изтезания, лишаване от топла вода и адекватно облекло през зимата, от медицинска помощ, както и от храна и вода. Поради това Вадим Калинин е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, за произволни задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. ▼M15 76. Sergey Nikolaevich KORZHOV ►M17 ( *1 ) ◄ Сергей Николаевич КОРЖОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Заместник-началник на наказателната колония ИК-3 Място на раждане: Русия Гражданство: руско Пол: мъжки Сергей Николаевич Коржов е заместник-началник на наказателната колония ИК-3. В рамките на командната верига в наказателната колония ИК-3, поради това, че принадлежи официално към „висшия ръководен персонал“ на Руската федерална служба за изпълнение на наказанията (ФСИН) и изпълнява ръководна роля, той е пряко натоварен с вземането на изпълнителни решения и следователно носи отговорност за общите условия на лишаване от свобода в наказателната колония ИК-3. Наказателната колония ИК-3, известна още като „Полярен вълк“, е мястото, където задържаният опозиционен политик Алексей Навални умря при неизвестни обстоятелства. Условията на задържането му в наказателната колония ИК-3 са включвали физическо насилие, като изтезания, лишаване от топла вода и адекватно облекло през зимата, от медицинска помощ, както и от храна и вода. Поради това Сергей Николаевич Коржов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, за произволни задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 77. Vasily Alexandrovich VYDRIN ►M17 ( *1 ) ◄ Василий Александрович ВЫДРИН (изписване на руски език) Длъжност(и): Заместник-началник на наказателната колония ИК-3 Място на раждане: Русия Гражданство: руско Пол: мъжки Василий Александрович Видрин (ВЫДРИН) е заместник-началник на наказателната колония ИК-3. В рамките на командната верига в наказателната колония ИК-3, поради това, че принадлежи официално към „висшия ръководен персонал“ на Руската федерална служба за изпълнение на наказанията (ФСИН) и изпълнява ръководна роля, той е пряко натоварен с вземането на изпълнителни решения и следователно носи отговорност за общите условия на лишаване от свобода в наказателната колония ИК-3. Наказателната колония ИК-3, известна още като „Полярен вълк“, е мястото, където задържаният опозиционен политик Алексей Навални умря при неизвестни обстоятелства. Условията на задържането му в наказателната колония ИК-3 са включвали физическо насилие, като изтезания, лишаване от топла вода и адекватно облекло през зимата, от медицинска помощ, както и от храна и вода. Поради това Василий Александрович Видрин е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, за произволни задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 78. Vladimir Ivanovich PILIPCHIK ►M17 ( *1 ) ◄ Владимир Иванович ПИЛИПЧИК Длъжност(и): Заместник-началник на наказателната колония ИК-3 Място на раждане: Русия Гражданство: руско Пол: мъжки Владимир Иванович Пилипчик е заместник-началник на наказателната колония ИК-3. В рамките на командната верига в наказателната колония ИК-3, поради това, че принадлежи официално към „висшия ръководен персонал“ на Руската федерална служба за изпълнение на наказанията (ФСИН) и изпълнява ръководна роля, той е пряко натоварен с вземането на изпълнителни решения и следователно носи отговорност за общите условия на лишаване от свобода в наказателната колония ИК-3. Наказателната колония ИК-3, известна още като „Полярен вълк“, е мястото, където задържаният опозиционен политик Алексей Навални умря при неизвестни обстоятелства. Условията на задържането му в наказателната колония ИК-3 са включвали физическо насилие, като изтезания, лишаване от топла вода и адекватно облекло през зимата, от медицинска помощ, както и от храна и вода. Поради това Владимир Иванович Пилипчик е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказнане, за произволни задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 79. Alexander Vladimirovich GOLYAKOV ►M17 ( *1 ) ◄ Александр Владимирович ГОЛЯКОВ Длъжност(и): Заместник-началник на наказателната колония ИК-3 Място на раждане: Русия Гражданство: руско Пол: мъжки Александър Владимирович Голяков е заместник-началник на наказателната колония ИК-3. В рамките на командната верига в наказателната колония ИК-3, поради това, че принадлежи официално към „висшия ръководен персонал“ на Руската федерална служба за изпълнение на наказанията (ФСИН) и изпълнява ръководна роля, той е пряко натоварен с вземането на изпълнителни решения и следователно носи отговорност за общите условия на лишаване от свобода в наказателната колония ИК-3. Наказателната колония ИК-3, известна още като „Полярен вълк“, е мястото, където задържаният опозиционен политик Алексей Навални умря при неизвестни обстоятелства. Условията на задържането му в наказателната колония ИК-3 са включвали физическо насилие, като изтезания, лишаване от топла вода и адекватно облекло през зимата, от медицинска помощ, както и от храна и вода. Поради това Александър Владимирович Голяков е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, за произволни задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. ▼M24 80. Alexander Valerievich OBRAZTSOV* Александр Валерьевич ОБРАЗЦОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): заместник-началник на наказателната колония ИК-3 Дата на раждане: 1980—1990 г. Място на раждане: Русия Гражданство: руско Пол: мъжки Адрес: Priuralisky District, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, Russia (Приуралски район, Ямало-Ненецки автономен окръг, Русия), 629420 Александър Валериевич Образцов е заместник-началник на наказателната колония ИК-3. На тази длъжност той носи пряка отговорност за условията на лишаване от свобода в наказателната колония ИК-3. Наказателната колония ИК-3, известна още като „Полярен вълк“, е мястото, където задържаният опозиционен политик Алексей Навални умира при неизвестни обстоятелства. Условията на задържането му в наказателната колония ИК-3 включват физическо насилие, като изтезания, лишаване от топла вода и подходящо облекло през зимата, от медицинска помощ, както и от храна и вода. Поради това Александър Валериевич Образцов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, за произволни задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. ▼M15 81. Igor Borisovich RAKITIN ►M17 ( *1 ) ◄ Игорь Борисович РАКИТИН (изписване на руски език) Длъжност(и): Директор на Федералната служба за изпълнение на наказанията за Ямало-Ненецкия автономен окръг Дата на раждане: 5.10.1973 г. Място на раждане: Тюменска област, бивш СССР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Данъчен идентификационен номер: 100602094834 Игор Борисович Ракитин е директор на Федералната служба за изпълнение на наказанията за Ямало-Ненецкия автономен окръг на Руската федерация от 28 юли 2020 г. Под негово ръководство в наказателните колонии в Ямало-Ненецкия автономен окръг се установява модел на повсеместно и системно прибягване до изтезания. Под негово ръководство в наказателните колонии ИК-3 „Полярен вълк“ и ИК-8 „Полярна мечка“ се прилагат практики на изтезания. Този модел включва лишаване от медицински грижи, побои, продължителни периоди на строг тъмничен режим, лишаване от храна и инжектиране на неизвестни вещества. На длъжността си като директор на Федералната служба за изпълнение на наказанията за Ямало-Ненецкия автономен окръг Игор Борисович Ракитин е отговорен за тежки нарушения на правата на човека, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни задържания и системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 82. Valeriy Gennadyevich BOYARINEV ►M17 ( *1 ) ◄ Валерий Геннадьевич БОЯРИНЕВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Първи заместник-директор на Федералната служба за изпълнение на наказанията на Руската федерация Чин: Генерал-майор Гражданство: руско Дата на раждане: 2.9.1970 г. Място на раждане: Березовский, Красноярски край, бивш СССР (понастоящем Руска федерация) Пол: мъжки Данъчен идентификационен номер: 190113308460 Валерий Генадиевич Бояринев е първи заместник-директор на Федералната служба за изпълнение на наказанията на Руската федерация от 4 юли 2022 г. Назначен е с указ на президента на Руската федерация. Под негово ръководство е бил установен модел на повсеместно и системно прибягване до изтезания в руските наказателни колонии, включително в колонията, където е бил задържан Алексей Навални. Този модел включва лишаване от медицински грижи, побои, продължителни периоди на строг тъмничен режим, лишаване от храна и инжектиране на неизвестни вещества. На длъжността си като първи заместник-директор Валерий Генадиевич Бояринев лично е давал заповеди за ограничаване на количеството храна, която Навални е имал право да купува по време на престоя си в наказателната колония ИК-6 във Владимирска област. Три дни след смъртта на Навални в наказателна колония, която му е подчинена, Бояринев е повишен с президентски указ в чин генерал-майор на вътрешна служба. Поради това Валерий Генадиевич Бояринев е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, за произволни задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 83. Dmitriy Andreevich ARTYUKHOV ►M17 ( *1 ) ◄ Дмитрий Андреевич АРТЮХОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Губернатор на Ямало-Ненецкия автономен окръг Гражданство: руско Дата на раждане: 17.2.1988 г. Място на раждане: Тюменска област, бивш СССР (понастоящем Руска федерация) Пол: мъжки Данъчен идентификационен номер: 720414941639 Дмитрий Андреевич Артюхов е губернатор на Ямало-Ненецкия автономен окръг на Руската федерация от 29 май 2018 г. Под негово управление е документирано повсеместно и системно прибягване до изтезания в наказателните колонии в окръга, включително в колонията, където е бил задържан Алексей Навални. Този модел включва лишаване от медицински грижи, побои, продължителни периоди на строг тъмничен режим, лишаване от храна и инжектиране на неизвестни вещества. Срещите между Дмитрий Андреевич Артюхов и началника на наказателната система показват, че тези практики са били известни на окръжното управление, което ги е приемало, и свидетелстват за тясното сътрудничество между окръжното управление и службата за изпълнение на наказанията. На длъжността си като губернатор на Ямало-Ненецкия автономен окръг Дмитрий Андреевич Артюхов е подкрепял и е бил намесен в тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни задържания, както и в системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. ▼M29 84. Kirill Sergeevich NIKIFOROV Кирилл Сергеевич НИКИФОРОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): съдия във Владимирския областен съд Дата на раждане: 14.3.1992 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Кирил Сергеевич Никифоров е съдия във Владимирския областен съд. В предишното си качество на съдия в градския съд на гр. Ковров, е отхвърлил подадената срещу ИК-6 жалба на опозиционния лидер Алексей Навални срещу прехвърлянето му в наказателна килия за срок от 12 дни. Докато излежава наказанието си в ИК-6, Алексей Навални редовно е пращан в наказателна килия под претекст за извършени незначителни нарушения. Така той прекарва месеци в изолация, което води до значително влошаване на здравословното му състояние. Следователно, докато е заемал длъжността съдия в градския съд на гр. Ковров, Никифоров е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително произволни задържания, както и изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, а така също и за нарушения на свободата на мнение и изразяване, будещи сериозно безпокойство във връзка с целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от ДЕС. 22.3.2024 г. ▼M15 85. Andrey Aleksandrovich SUVOROV ►M17 ( *1 ) ◄ Андрей Александрович СУВОРОВ Длъжност(и): Съдия в Московския градски съд Дата на раждане: 2.3.1980 г. Място на раждане: Русия Гражданство: руско Пол: мъжки Андрей Александрович Суворов е съдия в Московския градски съд, осъдил през 2023 г. Алексей Навални на 19 години лишаване от свобода в колония със специален режим при нечовешки условия, което е довело до сериозно влошаване на здравословното състояние на Навални. Следователно поради заеманата от него длъжност съдия в Московския градски съд Суворов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително произволни задържания, както и изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, а така също и за нарушения на свободата на мнение и изразяване, будещи сериозно безпокойство във връзка с целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от ДЕС. 22.3.2024 г. ▼M23 86. Aleksandr Aleksandrovich MUKHANOV Александр Александрович МУХАНОВ Длъжност(и): директор на ИК-1 Дата на раждане: 7.12.1984 г. Място на раждане: Руска федерация Гражданство: руско Пол: мъжки Личен данъчен номер: 332806323008 Александър Муханов е директорът на наказателната колония № 1 (ИК-1) и е бил директорът на наказателната колония № 2 (ИК-2) през периода, в който Алексей Навални е бил държан там от март 2021 г. до юни 2022 г. ИК-2 е известна с лошите си условия на задържане. На Алексей Навални, който скоро преди това е бил отровен, е отказан достъп до цивилни лекари в тази колония, въпреки заплахата за здравето му. Като директор на ИК-1 Александър Муханов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, и по-специално за изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 87. Roman Alexandrovitch VIDYUKOV Роман Александрович ВИДЮКОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): заместник-началник на Главния следствен отдел към Следствения комитет на Руската федерация. Дата на раждане: 30.7.1980 г. Място на раждане: Руска федерация Гражданство: руско Пол: мъжки Роман Видюков е заместник-началник на Главния следствен отдел към Следствения комитет на Руската федерация. През периода, в който заема длъжността следовател в Държавния следствен комитет, Роман Видюков ръководи разследването по едно от делата, по които Алексей Навални е осъден на девет години лишаване от свобода през 2022 г. Роман Видюков е бил и член на екипа, отговарящ за предварителното разследване по делото за „изпиране на пари“ срещу фондацията на Алексей Навални за борба с корупцията. Освен това е ръководил разследването срещу Лилия Чанишева, бивш ръководител на щаба на Алексей Навални в Уфа, която беше осъдена за „създаване на екстремистка организация“. Лилия Чанишева бе осъдена на седем години и половина лишаване от свобода през 2023 г. Твърди се, че по време на тези съдебни дела Роман Видюков е заплашил свидетел, за да го принуди да даде показания в полза на разследването по делото на Алексей Навални за измама. Поради това Роман Видюков е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително произволни арести или задържания и нарушения на свободата на мнение и изразяване, будещи сериозно безпокойство във връзка с целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от ДЕС. 22.3.2024 г. 88. Evgenia Sergeevna NIKOLAEVA Евгения Сергеевна НИКОЛАЕВА (изписване на руски език) Длъжност(и): съдия в Басманския районен съд в Москва Дата на раждане: 9.7.1981 г. Място на раждане: Руска федерация Гражданство: руско Пол: женски Личен данъчен номер: 771873894393 Евгения Николаева е съдия в Басманския районен съд в Москва от 2016 г. Постановила е редица съдебни решения срещу политически опоненти (сред които Алексей Навални, Иля Яшин и Владимир Кара-Мурза), като по този начин е допринесла за политическите репресии в Русия. През октомври 2023 г. тя е наложила мярка за неотклонение задържане под стража за срок от 2 месеца на адвокатите на Алексей Навални Алексей Липцер и Игор Сергунин. Преди това тя многократно е създавала затруднения на политически затворници, включително чрез удължаване на срока на задържане на бившия ръководител на щаба на Алексей Навални в Уфа Лилия Чанишева в центъра за предварително задържане. Евгения Николаева също е отказала да разгледа жалби срещу бездействието на Следствения комитет на Руската федерация във връзка с твърдението за отравяне на Алексей Навални. Ето защо на тази си длъжност Евгения Николаева е отговорна за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително произволни арести или задържания и нарушения на свободата на мнение и изразяване, будещи сериозно безпокойство във връзка с целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от ДЕС. 22.3.2024 г. ▼M15 89. Natalia Nikolaevna DUDAR ►M17 ( *1 ) ◄ Наталия Николаевна ДУДАРЬ (изписване на руски език) Длъжност(и): Съдия в Басманския районен съд в Москва Дата на раждане: 13.6.1974 г. Място на раждане: Русия Гражданство: руско Пол: женски Наталия Николаевна Дудар е съдия в Басманския районен съд в Москва. В това си качество тя постановява редица съдебни решения срещу мирни демонстранти и политически опоненти, включително служители на Фондацията за борба с корупцията (ФБК) на Алексей Навални, Иля Яшин и Владимир Кара-Мурза. Тя е издала заповеди за обиск на служители на ФБК и за подслушване на техните телефони. Тя е удължила ареста в центъра за предварително задържане на Лилия Чанишева, бивш ръководител на щаба на Навални в Уфа, която е обвинена в създаване на екстремистка организация. Поради това Наталия Николаевна Дудар е отговорна за тежки нарушения на правата на човека в Русия, и по-специално произволни арести или задържания и нарушения на свободата на мнение и изразяване, будещи сериозно безпокойство във връзка с целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от ДЕС. 22.3.2024 г. 90. Oleg Vladimirovich SEVOSTYANOV ►M17 ( *1 ) ◄ Олег Владимирович СЕВОСТЬЯНОВ Длъжност(и): Началник на дирекцията на Министерството на правосъдието на Русия за Ямало-Ненецкия автономен окръг Дата на раждане: 16.10.1968 г. Място на раждане: Братск, Иркутска област, бивш СССР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Данъчен идентификационен номер: 622701024605 Олег Владимирович Севостьянов е високопоставен руски служител. Той е началник на дирекцията на Министерството на правосъдието на Русия за Ямало-Ненецкия автономен окръг. В това си качество той е отговорен за гарантиране на защитата на правата на човека и гражданските права и свободи в Ямало-Ненецкия автономен окръг. Наказателната колония ИК-3, в която умря опозиционният политик Алексей Навални и която е известна с това, че затворниците са подлагани на физически и психологически натиск, пълна изолация, изтезания и насилие, както и с ниското качество на медицинското обслужване, се намира в Ямало-Ненецкия автономен окръг. Поради това Олег Владимирович Севостянов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, за произволни задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 91. Vsevolod Lvovich VUKOLOV ►M17 ( *1 ) ◄ Всеволод Львович ВУКОЛОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Заместник-министър на правосъдието на Руската федерация Дата на раждане: 7.4.1969 г. Място на раждане: Москва, бивш СССР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Данъчен идентификационен номер: 770405292394 Всеволод Лвович Вуколов е високопоставен руски служител. Той е заместник-министър на правосъдието на Руската федерация. В това си качество той отговаря за надзора върху Федералната служба за изпълнение на наказанията и Департамента за държавната политика в сферата на системата за изпълнение на наказанията. Поради това той носи отговорност за изпълнението на присъдите лишаване от свобода на руския опозиционен политик Алексей Навални, за неговата безопасност и доброто му състояние в руските затвори. Тъй като по време на лишаването си от свобода Алексей Навални е бил под негов надзор, той носи крайната отговорност за смъртта на Навални в наказателната колония ИК-3. Поради това Всеволод Лвович Вуколов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, за произволни задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 92. Viktor Evdokimovich GAVRILOV ►M17 ( *1 ) ◄ Виктор Евдокимович ГАВРИЛОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): началник на управление „Транспорт“ на Службата за икономическа безопасност на Федералната служба за сигурност (ФСБ) на Руската федерация. Дата на раждане:1961 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Свързани лица: Alexandr Vasilievich BORTNIKOV Виктор Евдокимович Гаврилов е началник на управление „Транспорт“ на Службата за икономическа безопасност на ФСБ. В това си качество той е отговарял за координирането на различни правителствени агенции след пристигането на опозиционния политик Алексей Навални в Москва през 2021 г. след лечението му за отравяне с „Новичок“. С действията си е улеснявал и е направил възможно арестуването и лишаването от свобода на Алексей Навални. Поради това Виктор Евдокимович Гаврилов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, за произволни арести и задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 93. Ilya Nikolayevich KRUGLYSHEV ►M17 ( *1 ) ◄ Илья Николаевич КРУГЛЫШЕВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Старши юрисконсулт в правната служба на Организационно-аналитичния отдел на Федералната служба за изпълнение на наказанията във Владимирска област Чин: капитан Дата на раждане: 23.2.1986 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Иля Николаевич Круглишев е високопоставен руски служител. Той е старши юрисконсулт в правната служба на Организационно-аналитичния отдел на Федералната служба за изпълнение на наказанията във Владимирска област и е представлявал наказателната колония ИК-6 по съдебни дела, заведени от Алексей Навални срещу нея. В това си качество е бил пряко свързан със създаването на условия за изтезания на Алексей Навални в наказателна колония № 6 в Мелехово, Владимирска област. Той също така не е разгледал жалбите относно условията за изтърпяване на присъда, подадени от Алексей Навални (включително жалбите относно невъзможността за закупуване на допълнителни порции храна). Поради това Иля Николаевич Круглишев е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, за произволни задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 94. Dmitry Evgenievich SAMOILOV ►M17 ( *1 ) ◄ Дмитрий Евгеньевич САМОЙЛОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Съдия в градския съд на гр. Ковров Дата на раждане: 6.4.1970 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Дмитрий Евгениевич Самойлов е руски съдия в градския съд на гр. Ковров. В това си качество многократно отказва да разгледа исковете на опозиционния политик Алексей Навални срещу изправителната колония ИК-6 за възстановяване и защита на правата му, нарушавани от ръководството на ИК-6. Исковете на Навални са свързани с достъпа до медицинска помощ, достъпа до информация и правото да контактува със семейството си. Поради това Дмитрий Евгениевич Самойлов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, за произволни задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 95. Ilnar Irfanovich BASYROV ►M17 ( *1 ) ◄ Ильнар Ирфанович БАСЫРОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): съдия в Московския градски съд Дата на раждане: 8.6.1981 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Свързани образувания: Московски градски съд Илнар Ирфанович Басиров е съдия в Московския градски съд от 28 май 2014 г. Назначен е с президентски указ. В това си качество е участвал пряко в съдебния процес срещу опозиционния политик Алексей Навални. В политически мотивиран съдебен процес той признава Алексей Навални за виновен и го изпраща в наказателна колония с висока степен на сигурност, за да му попречи да участва в политическа дейност. Поради това Илнар Ирфанович Басиров е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, за произволни задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. ▼M23 96. Sergey Anatolevich MOROZ Сергей Анатольевич МОРОЗ (изписване на руски език) Длъжност(и): началник на Федералната служба за изпълнение на наказанията за гр. Москва Дата на раждане: 15.9.1968 г. Място на раждане: Бердянск, Запорожие, Украинска ССР (сегашна Украйна) Гражданство: руско Пол: мъжки Личен данъчен номер: 644918369538 Сергей Мороз е руски служител. Той е началник на Федералната служба за изпълнение на наказанията в Москва. В това си качество включва опозиционния политик Алексей Навални в списъка на лицата, обявени за федерално издирване. Сергей Мороз е обвиняван, че е подлагал на крайни унижения и насилие задържаните при пристигането им в затвора. Поради това Сергей Мороз е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни задържания и системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 97. Elena Evgenievna MOROZOVA Елена Евгеньевна МОРОЗОВА (изписване на руски език) Длъжност(и): съдия в градския съд в Химки Дата на раждане: 2.12.1977 г. Гражданство: руско Пол: женски Елена Морозова е руски съдия в градския съд в Химки. В това си качество тя решава да задържи в ареста опозиционния политик Алексей Навални за срок от 30 дни след пристигането му в Москва след лечението за отравяне с „Новичок“. Воденият от нея съдебен процес нарушава нормите за справедлив съдебен процес, включително правото на запознаване със съдържанието на обвинителния акт и документите по делото, възможността за консултация с адвокат и публичния достъп до съдебния процес. Поради това Елена Морозова е отговорна за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни арести и задържания и системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. ▼M15 98. Musa Abdurakhmanovich MUSAEV ►M17 ( *1 ) ◄ Муса Абдурахманович МУСАЕВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Съдия в Московския окръжен съд Дата на раждане: 14.10.1951 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Муса Абдурахманович Мусаев е руски съдия в Московския окръжен съд. В това си качество започва съдебно производство във връзка с ареста на руския опозиционен лидер Алексей Навални при завръщането му от Германия, където той е лекуван след отравянето му с „Новичок“. Той потвърждава решението за ареста на Навални за срок от 30 дни, като отхвърля жалбата му. Решението е взето на кратко съдебно заседание, продължило само пет минути. Поради това Муса Абдурахманович Мусаев е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, за произволни арести и задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. ▼M23 99. Mikhail Yurievich PTITSYN Михаил Юрьевич ПТИЦЫН (изписване на руски език) Длъжност(и): председател на Московския градски съд Дата на раждане: 21.8.1963 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Михаил Птицин е председател на Московския градски съд. В това си качество той одобрява предложението на Руската федерална служба за изпълнение на наказанията за замяна на условната присъда на опозиционния лидер Алексей Навални с ефективна. В резултат на това Алексей Навални е лишен от възможността да участва в обществения живот на Русия и е изпратен в наказателна колония. Поради това Михаил Птицин е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни задържания и системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 100. Sergey Alekseevich RYABTSEV Сергей Алексеевич РЯБЦЕВ (изписване на руски език) Длъжност(и): съдия в Лефортовския районен съд в Москва Дата на раждане: 4.9.1989 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Сергей Рябцев е руски съдия в Лефортовския районен съд в Москва. В това си качество той участва в саботирането на разследването във връзка с отравянето на Алексей Навални, като отказва да разгледа жалбата срещу бездействието на Следственото управление на Федералната служба за сигурност на Руската федерация. Освен това той постоянно постановява присъди срещу свободата на словото в Русия. Поради това Сергей Рябцев е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни задържания и системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 101. Petr Pavlovich SERKOV Пётр Павлович СЕРКОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): първи заместник-председател на Върховния съд на Руската федерация Дата на раждане: 7.6.1955 г. Място на раждане: Полдомасово, Уляновска област, бивш СССР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Личен данъчен номер: 732502615730 Пьотър Серков е първи заместник-председател на Върховния съд на Руската федерация. В това си качество той потвърждава присъдата срещу опозиционния политик Алексей Навални през 2018 г. В резултат на това Алексей Навални е осъден и наказан с лишаване от свобода в наказателна колония с висока степен на сигурност, за да му се попречи да участва в политическа дейност. Изпращането на Алексей Навални в наказателна колония доведе до неговата смърт. Поради това Пьотър Серков е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни задържания и системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. ▼M15 102. Yuri Vasilievich SITNIKOV ►M17 ( *1 ) ◄ Юрий Васильевич СИТНИКОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): Съдия във Върховния съд на Русия (понастоящем пенсиониран) Дата на раждане: 17.4.1961 г. Място на раждане: Крутогорие, Липецка област, бивш СССР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Юрий Василиевич Ситников е бивш съдия във Върховния съд на Русия, който е бил член на апелативния състав на Върховния съд на Руската федерация. В това си качество той изключва Алексей Навални от участие като кандидат в президентските избори в Русия през 2018 г. в резултат на политически мотивиран съдебен процес. Поради това Юрий Василиевич Ситников е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително системни нарушения на правото на мирни събрания и на сдружаване и на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. ▼M23 103. Nikolay Viktorovich TIMOSHIN Николай Викторович ТИМОШИН (изписване на руски език) Длъжност(и): председател на президиума на Върховния съд на Руската федерация Дата на раждане: 14.8.1959 г. Място на раждане: с. Жидкое, Знаменски район, Орловска област, бивш СССР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Николай Тимошин е председател на президиума на Върховния съд на Руската федерация. Преди това е заемал длъжността член на президиума на Съда. В качеството си на член на президиума Николай Тимошин потвърждава присъдата срещу опозиционния политик Алексей Навални през 2018 г. В резултат на това Алексей Навални е осъден и наказан с лишаване от свобода в наказателна колония с висока степен на сигурност, за да му се попречи да участва в политическа дейност. Поради това Николай Тимошин е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, произволни задържания и системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. 104. Vladimir Yurievich ZAITSEV Владимир Юрьевич ЗАЙЦЕВ (изписване на руски език) Длъжност(и): председател на апелативния състав на Върховния съд на Руската федерация Дата на раждане: 31.3.1957 г. Място на раждане: Валамаз, Красногорск, Удмуртска ССР (понастоящем Руска федерация) Гражданство: руско Пол: мъжки Владимир Зайцев е председател на апелативния състав на Върховния съд на Руската федерация. В това си качество той изключва Алексей Навални от участие като кандидат в президентските избори в Русия през 2018 г. в политически мотивиран съдебен процес. Поради това Владимир Зайцев е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително системни нарушения на правото на мирни събрания и на сдружаване и на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. ▼M24 105. Vladimir Sergeevich SHVEDOV* Владимир Сергеевич ШВЕДОВ (изписване на руски език) Длъжност(и): началник на Департамента за държавната политика в сферата на изпълнението на присъди в Министерството на правосъдието на Русия Дата на раждане: 26.10.1980 г. Място на раждане: Москва, Русия Паспорт №: 4506085659 Данъчен идентификационен номер: 773320017740 Гражданство: руско Пол: мъжки Адрес: град Москва, Руска федерация Свързани лица: Vsevolod Lvovich Vukolov Свързани образувания: Министерство на правосъдието на Русия Владимир Сергеевич Шведов е високопоставен руски служител. Началник е на Департамента за държавната политика в сферата на изпълнението на присъди в Министерството на правосъдието на Русия. На тази длъжност, тъй като ръководи държавната политика в областта на изпълнението на присъди и разглежда жалби на гражданите, той отговаря за изпълнението на присъдите за лишаване от свобода на руския опозиционен политик Алексей Навални. Поради това Владимир Сергеевич Шведов е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание, за произволни задържания, както и за системно нарушаване на свободата на мнение и изразяване. 22.3.2024 г. ▼M29 106. Neria BEN PAZI изв. още като Naria BEN FAZ Дата на раждане: 28.11.1993 г. Гражданство: израелско Пол: мъжки Идентификационен номер: 311509004 През последните години Neria Ben Pazi създава няколко от поселенията на Западния бряг, свързани с най-много насилие. Той е един от основните извършители на принудителното разселване на бедуинската общност от Wadi Seeq близо до Рамала през октомври 2023 г. От 2021 г. насам Neria Ben Pazi е обвиняван в многократни нападения срещу палестинци във Wadi Seeq и в Deir Jarir, а действията му са приравнявани на изтезания. На 12 октомври 2023 г. той участва в насилствено нападение във Wadi Seeq, при което палестинци са жестоко бити, оковани с белезници и снимани по бельо. Заселниците уринират върху тях и гасят цигари в телата им. Поради това Neria Ben Pazi е отговорен за тежки нарушения или погазване на човешките права на палестинците, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително третиране или наказание, което поражда сериозно безпокойство и с оглед целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора за Европейския съюз. 19.4.2024 г. 107. Yinon LEVI изв. още като Yinon LEVY Дата на раждане: 12.12.1992 г. Гражданство: израелско Пол: мъжки Идентификационен номер: 203807276 Yinon Levi е участвал в множество насилствени действия срещу съседни села, извършени от незаконното поселение в стопанството Mitarim, където той пребивава. Това включва по-специално нахлуване и нанасяне на поражения върху къщи на палестински семейства, включително в присъствието на жени и деца, както и насъскване на кучета срещу палестински пастири с цел физическо нападение и същевременно пускане на собственото стадо да пасе на техните частни земи. Levi участва в жестокото нападение, извършено от заселници на 28 юли 2025 г. в село Umm Al-Khair на Западния бряг, при което Levi застрелва и убива защитника на правата на човека Awdah Hathaleen. Поради това Yinon Levi е отговорен за тежки и ширещи се нарушения на правата на човека или за целенасочени нарушения на правото на палестинците на физически и психически интегритет, на правото им на собственост и правото им на личен и семеен живот, които пораждат сериозно безпокойство и с оглед целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора за Европейския съюз. 19.4.2024 г. 108. Meir Mordechai ETTINGER מאיר אטינגר (изписване на иврит) Длъжност(и): член на Hilltop Youth Дата на раждане: 4.10.1991 г. Място на раждане: Kiryat Moshe, Йерусалим, Израел Гражданство: израелско Пол: мъжки Свързано образувание: Hilltop Youth Meir Ettinger е водеща фигура на Hilltop Youth — радикална младежка групировка, съставена от членове, известни с насилствените си действия срещу палестинците и техните села на Западния бряг. Hilltop Youth създава неразрешени поселения по хълмовете на Западния бряг и упражнява насилие от страна на заселниците чрез т. нар. „нападения за разплата“. Насилието от страна на заселниците срещу палестинци, включително физически и психо-социален тормоз, побои, убийства и разрушаване на имущество, има систематичен характер. Meir Ettinger насърчава и подбужда към нападения и участва в сплашване с цел принуждаване на палестинците да напуснат своите земи. Допринесъл е за създаването на незаконни селища и поселения в палестинските земи из целия Западен бряг, като е използвал и оправдавал тактики за сплашване, тормоз и насилие. През 2015 г., когато вече се счита за част от Hilltop Youth, той участва в смъртоносно нападение с палеж на палестински дом на Западния бряг, при което загиват двама родители и 18-месечното им момченце. Поради това Meir Ettinger е отговорен за тежки нарушения или погазване на правата на човека, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително третиране или наказание, както и тежки нарушения или погазване на правото на собственост и правото на личен и семеен живот на палестинците на Западния бряг, а също и за оказването на подкрепа и насърчаването на такива действия. Тези нарушения пораждат сериозно безпокойство и с оглед целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора за Европейския съюз. 19.4.2024 г. 109. Elisha YERED אלישע ירד (изписване на иврит) Длъжност(и): член на Hilltop Youth Дата на раждане: 2001 г. Гражданство: израелско Пол: мъжки Свързано образувание: Hilltop Youth Elisha Yered е израелски заселник активист на Западния бряг и е известен като свързан с Hilltop Youth — радикална младежка групировка, която участва в насилствени действия срещу палестинци и техните села на Западния бряг. Hilltop Youth упражнява насилие от страна на заселниците чрез т.нар. „нападения за разплата“. Това насилие от страна на заселниците срещу палестинци, включително физически и психо-социален тормоз, побои, убийства и разрушаване на имущество, има систематичен характер. Elisha Yered насърчава подобни действия и участва в тях. Той редовно подбужда към насилие срещу палестинците на Западния бряг, включително чрез разпространяване на послания, като например „да бъде заличено“ някое палестинско село. През април 2024 г. Elisha Yered е координирал и подбуждал към нападения от страна на заселници, при които четирима палестинци са били убити, десетки са били ранени, редица домове и над 100 коли са били опожарени в 11 села, а хиляди животни са били заклани. Изпращал е по WhatsApp съобщения, с които призовава за „колективно наказание срещу кръвожадното арабско население“. Това нападение е един от най-силните и системни удари, нанесени от заселниците през последните десетилетия. Elisha Yered лично е упражнявал тормоз над едно палестинско семейство, като е използвал сплашване и заплахи, за да възпрепятства свободата на движение на семейството на собствената му земя, и участва в разрушаването на собственост на палестинци на Западния бряг. Elisha Yered е част от група въоръжени заселници, които на 4 август 2023 г. напредват откъм незаконното поселение Oz Zion към палестинското село Burqa близо до Рамала. Заселниците стрелят с куршуми по палестинците, което довежда до смъртта на 19-годишния палестинец Qusai Jammal Mi’tan и раняването на няколко други палестинци. Поради това Elisha Yered е отговорен за тежки нарушения или погазване на правата на човека, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително третиране или наказание, както и за нарушения или погазване на правото на собственост и правото на личен и семеен живот на палестинците на Западния бряг, за оказване на подкрепа и насърчаване на такива действия, а също е отговорен и за проповядване на национална, расова или религиозна омраза, което представлява подбуждане към дискриминация, враждебност или насилие. Тези нарушения пораждат сериозно безпокойство и с оглед целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора за Европейския съюз. 19.4.2024 г. 110. Moshe SHARVIT משה שרביט (изписване на иврит) Дата на раждане: 13.11.1994 г. Гражданство: израелско Пол: мъжки Идентификационен номер: 206223000 Адрес: Tirzah Valley Farm outpost, West Bank, Occupied Palestinian Territories Свързани образувания: Moshe’s Farm Moshe Sharvit е израелски заселник в долината на река Йордан, който живее в поселение близо до селото, наречено Tirza Valley Farm, което е известно също като Moshe’s Farm. Moshe Sharvit участва в прояви на насилие и заплахи от заселници спрямо палестински жители от пастирските общности в близост до разположеното на върха на хълм на Западния бряг поселение, където живее. От октомври 2023 г. насам тормозът, оказван от него върху тези общности, се е засилил. Moshe Sharvit често упражнява вербален и психически тормоз над палестинци, като иска от тях да напуснат домовете и имотите си. През октомври 2023 г. това поведение води до бягството на цивилни палестинци от тяхното село Ein Shibli. Той използва заплашителни изрази срещу палестински мъже, жени и деца и извършва физическо нападение над възрастен човек. Действията му включват хвърляне на камъни по палестинци и техния добитък, умишлено шофиране сред стада и по обработваеми площи, използване на кучета за нападение над палестинци и техния добитък, както и физическо насилие над животни с тояги и камшици. На 6 март 2025 г., след извършването на многократни нападения и тормоз, съд в Йерусалим забранява на Sharvit да се доближава до местообиталището на палестинско семейство, разположено в близост до неговото поселище. Поради това Moshe Sharvit е отговорен за сериозни и системни нарушения на правата на човека, включително нарушения на правото на всеки да се ползва от най-високата достижима степен на физическа и психическа неприкосновеност. Тези нарушения предизвикват сериозна загриженост и с оглед целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора на Европейския съюз. 15.7.2024 г. 111. Zvi BAR YOSEF изв. още като Zvi BAR-YOSEF Дата на раждане: 20.9.1992 г. Гражданство: израелско Пол: мъжки Идентификационен номер: 204377998 Свързани образувания: Zvi’s Farm Zvi Bar Yosef създава на Западния бряг, източно от селището Halamish, незаконно поселение, известно като Zvi’s Farm. Поселението е отнело около 2 500 дюнюма/620 акра, обработвани от селата Jibya, Kaubar (Kobar) и Umm Safa. През 2019 г., 2021 г. и 2023 г. Zvi Bar Yosef многократно напада и извършва насилие спрямо палестинци от тези села, като причинява тежки наранявания на някои от тях. Bar Yosef все още живее в Zvi’s Farm. С постоянното насилие, което упражнява, е превърнал околността в „забранена зона“, където палестинците вече нямат достъп до собствените си обработваеми земи. Поради това Zvi Bar Yosef носи отговорност за тежки и системни нарушения на човешките права, включително нарушения на правото на физическа и психическа неприкосновеност, на правото на собственост и правото на личен и семеен живот. Тези нарушения предизвикват сериозна загриженост и с оглед целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора на Европейския съюз. 15.7.2024 г. ▼M20 112. Isaschar MANNE изв. още като Issachar MANN ןמ רכששי (изписване на иврит) Дата на раждане: 10.5.1983 г. Гражданство: израелско Пол: мъжки Идентификационен номер: 038826939 Isaschar Manne, който основава незаконното поселение Manne Farm в South Hebron Hills, многократно нахлува в частни имоти на жителите на селото Ta’ala и възпрепятства свободното придвижване на палестинци, например като пречи на палестински деца да достигат до училището си в Tuba, Masafer Yatta. От 2018 г. насам няколко пъти са получавани сведения, че Isaschar Manne нахлува в домове на пастири, отправя им заплахи и упражнява тормоз спрямо тях. Manne, който често е въоръжен, възпрепятства достъпа на палестински пастири до техните пасища, като по този начин ги лишава от възможността да обработват земята си и да задоволяват нуждите си. Поради това Isaschar Manne носи отговорност за системни и тежки нарушения на човешките права, включително нарушения на правото на собственост, правото на личен и семеен живот и правото на образование. Тези нарушения предизвикват сериозна загриженост и по отношение на целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора на Европейския съюз. 15.7.2024 г. ▼M29 113. Baruch MARZEL Длъжност(и): член на Otzma Yehudit Дата на раждане: 23.4.1959 г. Място на раждане: Бостън, САЩ Гражданство: американско, израелско Пол: мъжки Адрес: Tel Rumeida settlement, Hebron, Occupied Palestinian Territories Baruch Marzel е основател на крайно дясната политическа партия „Otzma Yehudit“, която понастоящем се ръководи от Itamar Ben Gvir. Партията представлява една от най-екстремистките идеологии на Израел и е част от каханисткото движение. През 90-те години на миналия век той е лидер на партия „Ках“ до нейната забрана от израелските власти през 1994 г. През 2019 г. на Baruch Marzel е наложена забрана от израелския Върховен съд да се кандидатира на парламентарни избори, тъй като съдът е установил, че той е правил множество расистки изявления. Baruch Marzel призовава за създаването на Велик Израел, в който палестинците нямат място. Той открито призовава за етническо прочистване на палестинците и отрича правото им на собствена земя. От началото на конфликта в Газа той многократно призовава за блокиране на хуманитарната помощ за Газа и за насилствено прехвърляне на цялото ѝ население. Поради това Baruch Marzel носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека, по-специално системно поддържане на национална, расова или религиозна омраза, което представлява подбуждане към дискриминация, враждебност или насилие. Тези нарушения предизвикват сериозна загриженост и с оглед целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора на Европейския съюз. 15.7.2024 г. 114. Ben-Zion „Bentzi“ GOPSTEIN בן ציון גופשטיין (изписване на иврит) Длъжност: основател и лидер на Lehava Дата на раждане: 10.9.1969 г. Гражданство: израелско Пол: мъжки Идентификационен номер: 024526394 Адрес: Givat HaAvot, Kiryat Arba, Occupied Palestinian Territories Свързани образувания: Lehava Ben-Zion „Bentzi“ Gopstein, живеещ в селището Kiryat Arba (Западния бряг), е основател и лидер на екстремистката организация Lehava, клон на каханисткото движение, която има за цел „борба с асимилацията в Светите земи“. Ben-Zion „Bentzi“ Gopstein налага визия, която отрича правата на всички палестинци, и призовава за слагане на край на палестинското присъствие в Израел и палестинските територии. Върховният съд на Израел му забранява да се кандидатира на изборите за Кнесет през 2019 г., тъй като „систематично подбужда към расизъм срещу арабската общественост“. През 2025 г. е осъден за подбуждане към терор, след като избухнал срещу арабските израелци с изявлението: „Враговете у нас са рак и ако не се отървем от този рак, няма да можем да продължим да съществуваме тук като евреи“. От 2023 г. насам Gopstein консултира крайнодесния министър на националната сигурност Itamar Ben-Gvir и висши полицейски служители по въпросите на сигурността. След терористично нападение в Източен Йерусалим той е предложил министърът да предприеме брутални мерки, включително целенасочени убийства, разрушаване на къщи, блокада на цели квартали и законодателство за депортиране на семействата на нападателите. Поради това Ben-Zion „Bentzi“ Gopstein носи отговорност за системни и сериозни нарушения на правата на човека, изразяващи се в поддържане на национална, расова или религиозна омраза, което представлява подбуждане към дискриминация, враждебност или насилие. Тези нарушения предизвикват сериозна загриженост и с оглед целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора на Европейския съюз. 15.7.2024 г. 115. Abdel Karim Mahmoud (Mahmood, Mohammad) IBRAHIM عبد الكريم محمود إبراهيم (изписване на арабски език) Длъжност(и): началник на щаба на сирийската армия Място на раждане: Тартус, Сирия Гражданство: сирийско Пол: мъжки Abdel Karim Mahmoud Ibrahim е бил началник на щаба на сирийската армия между 2022 г. и декември 2024 г. Сирийската държава по време на режима на Асад, включително нейната армия, е прилагала системни и широко разпространени изтезания, изнасилвания и сексуално и основано на пола насилие срещу цивилни граждани. В качеството си на началник на щаба на сирийската армия Abdel Karim Mahmoud Ibrahim е отговорен за действията на въоръжените сили под негово командване. Поради това Abdel Karim Mahmoud Ibrahim е отговорен за тежки нарушения на правата на човека, включително изтезания и системно и широко разпространено сексуално и основано на пола насилие. 22.7.2024 г. 116. Ali Mahmoud ABBAS علي محمود عباس (изписване на арабски език) Длъжност(и): министър на отбраната и заместник-главнокомандващ на армията Дата на раждане: 2.11.1964 г. Място на раждане: Rif Dimashq, Сирия Гражданство: сирийско Пол: мъжки Ali Mahmoud Abbas е бил министър на отбраната на Сирия и заместник-главнокомандващ сирийската армия между 2022 г. и декември 2024 г. Сирийската държава по време на режима на Асад, включително нейната армия, прилага системни и широко разпространени изтезания, изнасилвания, както и сексуално и основано на пола насилие срещу цивилни граждани. В качеството си на министър на отбраната на Сирия и заместник-главнокомандващ сирийската армия Ali Mahmoud Abbas носи отговорност за действията на въоръжените сили под негово командване. Поради това Ali Mahmoud Abbas е отговорен за тежки нарушения на правата на човека, включително изтезания и системно и широко разпространено сексуално и основано на пола насилие. 22.7.2024 г. ▼M21 117. RI Chang Dae Длъжност(и): Министър на държавната сигурност Гражданство: Корейска народнодемократична република (КНДР) Пол: мъжки RI Chang Dae е министър на държавната сигурност на Корейската народнодемократична република (КНДР) от 2022 г. Жените и момичетата, които се противопоставят на режима или са задържани в центрове за лишаване от свобода или затвори в КНДР, систематично са подлагани на насилие, особено, когато се намират под контрола на Министерството на държавната сигурност и в центрове, ръководени от министерството. В качеството си на ръководител на Министерството на държавната сигурност Ri Chang Dae носи отговорност за множество актове на сексуално и основано на пола насилие, извършени от служители на министерството. Поради това Ri Chang Dae е отговорен за тежки нарушения на правата на човека, включително системно и широко разпространено сексуално и основано на пола насилие. 22.7.2024 г. 118 ( *1 ) . Evgeniy Aleksandrovich SOBOLEV изв. още като Yevhen Oleksandrovich SOBOLEV Евгений Александрович Соболев (изписване на руски език) Длъжност(и): Началник на затворническата администрация на руските окупационни власти в Херсонска област Дата на раждане: 25.7.1985 г. Място на раждане: Нова Каховка, Херсонска област, Украйна Гражданство: руско Пол: мъжки Паспорт №: 3125216313 Евгений Соболев е началник на затворническата администрация на руските окупационни власти в Херсонска област. Документирано е, че под негово ръководство е установен широко разпространен и систематичен модел на нарушения на правата на човека в местата за задържане в райони под контрола на руските окупационни власти, включително Херсонска област. Този модел включва изтезания и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание и сексуално и основано на пола насилие. Практиките включват изнасилване, принудително разсъбличане, генитални поражения с електрически ток и заплахи за генитално осакатяване. Практиките са прилагани по-специално към лицата, заподозрени в предаване на информация на украинските власти или че подкрепят украинските въоръжени сили. В качеството си на началник на затворническата администрация на руските окупационни власти в Херсонска област Евгений Соболев е отговорен за тежки нарушения на правата на човека, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко и унизително отнасяне или наказание и други нарушения на правата на човека, включително системно и широко разпространено сексуално и основано на пола насилие. 22.7.2024 г. ▼M29 119. Muhammad Hussein AL-JASIM изв. още като Abu AMSHA, Muhammad Husayn AL-JASIM, Muhammad AL-JASSIM BIN HUSSEIN, Mohamed ALJASEM, al-Amshat محمد حسين الجاسم أبو عمشة محمد حسين الجاسم محمد الجاسم بن حسين محمد الجاسم (изписване на арабски език) Длъжност(и): Дата на раждане: 1985 г. Място на раждане: Al-Jawsa, провинция Хама, Сирия Гражданство: сирийско Пол: мъжки Свързани образувания: Sultan Sulaiman Shah Brigade (бригада Sultan Sulaiman Shah) Muhammad Hussein al-Jasim е основател и лидер на бригадата Sultan Sulaiman Shah, сирийска въоръжена милиция, участвала в гражданската война в Сирия. През март 2025 г. бригадата Sultan Sulaiman Shah под командването на Muhammad Hussein al-Jasim участва в насилието в крайбрежния регион на Сирия, насочено срещу цивилното население, и по-специално срещу алауитската общност, включително чрез извършването на произволни убийства на цивилни лица. Поради това Muhammad Hussein al-Jasim е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Сирия, включително произволни убийства. 28.5.2025 г. ▼M25 120. Sayf Boulad ABU BAKR изв. още като Sayf BALUD, Saif ABU BAKR, Seyf Ebu BEKIR, Seyf, EBUBEKIR سيف بولاد أبو بكر سيف بولاد سيف أبو بكر (изписване на арабски език) Длъжност(и): Дата на раждане: 1987—1988 г. Място на раждане: Bza’ah, област al-Bab, Сирия Гражданство: сирийско Пол: мъжки Свързани образувания: дивизия Hamza Sayf Boulad Abu Bakr е лидер на дивизията Hamza, въоръжена милиция, създадена през 2016 г. и действаща в Сирия. По време на гражданската война в Сирия дивизията Hamza под командването на Sayf Boulad Abu Bakr е отговорна за многобройни случаи на изтезания в центровете за задържане на групировката, изнудване и принудително разселване на цивилни лица, особено в регионите на Африн и Алепо. Под командването на Sayf Boulad Abu Bakr през март 2025 г. дивизията Hamza участва в насилието в крайбрежния регион на Сирия, насочено срещу цивилното население, и по-специално срещу алауитската общност, включително чрез извършване на изтезания и произволни убийства на цивилни лица. Поради това Sayf Boulad Abu Bakr е отговорен за тежки нарушения на правата на човека в Сирия, включително изтезания и произволни убийства на цивилни лица. 28.5.2025 г. ▼M29 121. Miqdad Lu’ay FATIHA изв. още като Miqdad FATIHA, Miqdad FUTAIHA, Abu Jafar, Abu Jaafar, Abu Ja’ afa, Miqdad Fteha مقداد لؤيّ فتيحة مقداد فتيحة (изписване на арабски език) Дата на раждане: 19.6.1989 г. Място на раждане: Jableh, Latakia, Сирия Гражданство: сирийско Пол: мъжки Адрес: Сирия/Ливан Miqdad Fatiha е бивш член на Сирийската републиканска гвардия, която оттогава е разформирована. В това си качество той е отговорен за множество тежки нарушения на правата на човека, включително изтезания и други форми на жестоко отнасяне към затворниците. След падането на режима на ал-Асад през декември 2024 г. Miqdad Fatiha сформира милиции в крайбрежните райони на Сирия, като подклажда напрежението между религиозните общности и подбужда към насилие. Подразделенията под негово командване участват в сектантското насилие от март 2025 г. в крайбрежния регион на Сирия, което води до смъртта на стотици цивилни граждани. Поради това, в качеството си на лидер на милициите, Miqdad Fatiha е отговорен за тежки нарушения на правата на човека, включително изтезания и други форми на жестоко, нечовешко и унизително отнасяне. 23.6.2025 г. ▼M26 122. Ghaith DALLA изв. още като Ghiath Suleiman DALLA, Ghyath DALLA, Ghayth DALLA غياث سليمان دلا غياث سليمان دلّا (изписване на арабски език) Дата на раждане: 31.7.1971 г. Място на раждане: Beit Yashout, Сирия Гражданство: сирийско Пол: мъжки Свързани лица: Maher Al-Assad Свързани образувания: Четвърта дивизия на сирийската армия, Военен съвет за освобождение на Сирия Ghaith Dalla е бивш бригаден генерал на известната Четвърта дивизия на сирийската армия по време на режима на ал-Асад. В това си качество той е отговорен за множество тежки и добре документирани нарушения на правата на човека, включително извънсъдебни екзекуции и жестоко наказание чрез подлагане на глад. След падането на режима на ал-Асад през март 2025 г. Ghaith Dalla учредява и ръководи „Военния съвет за освобождение на Сирия“. Оттогава милицията му подклажда напрежението между религиозните общности и подстрекава към насилие в крайбрежния регион на Сирия. Подразделенията под командването на Ghaith Dalla участват в сектантското насилие от март 2025 г. в крайбрежния регион на Сирия, което води до смъртта на стотици цивилни граждани. Поради това Ghaith Dalla е отговорен за тежки нарушения на правата на човека. 23.6.2025 г. 123. Suhayl AL-HASAN изв. още като Suhail Salman AL-HASAN, Suhail AL-HASSAN سهيل سلمان الحسن (изписване на арабски език) Дата на раждане: 10.6.1970 г. Място на раждане: Jableh, Latakia, Сирия Гражданство: сирийско Пол: мъжки Адрес: Tartus, Сирия Suhayl al-Hasan е бивш командващ на 25-та дивизия — Сили за специални мисии