РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022-2309 ограничителни мерки с оглед на положението в Хаити

Регламент (ЕС) 2022/2309 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Хаити Консолидиран ТЕКСТ: 32022R2309 — BG — 15.12.2025 02022R2309 — BG — 15.12.2025 — 012.001 ►B РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/2309 НА СЪВЕТА от 25 ноември 2022 година относно ограничителни мерки с оглед на положението в Хаити (ОВ L 307, 28.11.2022 г., стр. 17) Изменен с: Официален вестник № страница дата ►M1 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2023/331 НА СЪВЕТА от 14 февруари 2023 година L 47 1 15.2.2023 ►M2 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2023/1569 НА СЪВЕТА от 28 юли 2023 година L 192 1 31.7.2023 ►M3 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/2573 НА СЪВЕТА от 13 ноември 2023 година L 2573 1 14.11.2023 ►M4 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/291 НА СЪВЕТА от 12 януари 2024 година L 291 1 15.1.2024 M5 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2024/1803 НА СЪВЕТА от 24 юни 2024 година L 1803 1 25.6.2024 ►M6 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/2465 НА КОМИСИЯТА от 10 септември 2024 година L 2465 1 12.9.2024 ►M7 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/2755 НА СЪВЕТА от 24 октомври 2024 година L 2755 1 24.10.2024 ►M8 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/3138 НА СЪВЕТА от 16 декември 2024 година L 3138 1 16.12.2024 ►M9 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2025/608 НА СЪВЕТА от 24 март 2025 година L 608 1 25.3.2025 ►M10 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/1433 НА СЪВЕТА от 15 юли 2025 година L 1433 1 15.7.2025 ►M11 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/1576 НА СЪВЕТА от 29 юли 2025 година L 1576 1 29.7.2025 ►M12 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/2443 НА СЪВЕТА от 1 декември 2025 година L 2443 1 1.12.2025 ►M13 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/2567 НА СЪВЕТА от 15 декември 2025 година L 2567 1 15.12.2025 ▼B РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/2309 НА СЪВЕТА от 25 ноември 2022 година относно ограничителни мерки с оглед на положението в Хаити Член 1 За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения: а) „претенция“ означава всяка претенция, независимо дали е предявена по съдебен ред, предявена преди или след 28 ноември 2022 г. въз основа на договор или сделка или във връзка с договор или сделка, и по-специално: i) претенция за изпълнение на задължение, произтичащо от договор или сделка или свързано с договор или сделка; ii) претенция за удължаване на сроковете или за плащане по облигация, финансова гаранция или обезщетение под каквато и да било форма; iii) претенция за обезщетение по отношение на договор или сделка; iv) насрещна претенция; v) претенция за признаване или принудително изпълнение, включително чрез процедура за екзекватура, на съдебно решение, на арбитражно решение или на равностойно решение, независимо от мястото, на което са били постановени; б) „договор или сделка“ означава всяка сделка, независимо от формата ѝ и от приложимото към нея право, включваща един или повече договори или подобни задължения между едни и същи или различни страни; за тази цел понятието „договор“ включва облигация, гаранция или обезщетение, по-специално финансова гаранция или финансово обезщетение, както и кредит, юридически самостоятелни или не, както и всяка разпоредба, която се отнася до тях, произтичаща от сделката или свързана с нея; в) „компетентни органи“ означава компетентните органи на държавите членки, посочени на уебсайтовете, включени в списъка в приложение II; г) „икономически ресурси“ означава активи от всякакъв вид, независимо дали са материални или нематериални, движими или недвижими, които не са финансови средства, но може да бъдат използвани за получаване на финансови средства, стоки или услуги; д) „замразяване на икономически ресурси“ означава предотвратяване на използването на икономически ресурси за получаване на финансови средства, стоки или услуги по какъвто и да е начин, включително, но не само, чрез тяхната продажба, отдаване под наем или ипотекиране; е) „замразяване на финансови средства“ означава предотвратяване на движението, прехвърлянето, изменението, използването, достъпа до или боравенето с финансови средства по всякакъв начин, който би довел до промяна в техния обем, размер, местонахождение, собственост, владение, вид, предназначение или друга промяна, която би позволила използването на финансовите средства, включително управление на портфейл; ж) „финансови средства“ означава финансови активи и ползи от всякакъв вид, включително, но не само: i) пари в брой, чекове, парични вземания, менителници, платежни нареждания и други платежни инструменти; ii) депозити във финансови институции или други образувания, наличности по сметки, дългове и дългови облигации; iii) публично и частно търгувани ценни книжа и дългови инструменти, включително акции и дялове, сертификати, обективиращи ценни книжа, облигации, полици, варанти, дългосрочни облигации с фиксирана лихва и договори за деривати; iv) лихви, дивиденти или други приходи или стойност, натрупани или генерирани от активи; v) кредити, право на прихващане, гаранции, гаранции за добро изпълнение или други финансови задължения; vi) акредитиви, коносаменти, документи за продажба; vii) документи, удостоверяващи участие във фондове или финансови ресурси; з) „Комитет по санкциите“ е комитетът на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации, който е създаден съгласно точка 19 от Резолюция 2653 (2022) на СС на ООН; и) „техническа помощ“ означава всякакъв вид техническо съдействие, свързано с ремонт, разработване, производство, сглобяване, изпитване, поддръжка или всякакъв друг вид техническо обслужване, и може да бъде под формата на инструкции, съвети, обучение, предаване на работни знания или умения или консултантски услуги, включително помощ в устна форма; й) „територия на Съюза“ означава териториите на държавите членки, спрямо които се прилага Договорът, съгласно предвидените в него условия, включително тяхното въздушно пространство; ▼M9 к) „брокерски услуги“ означава: i) договарянето или уреждането на сделки за закупуване, продажба или доставка на стоки и технологии или на финансови и технически услуги от трета държава за друга трета държава; или ii) продажбата или закупуването на стоки и технологии или на финансови и технически услуги, които се намират в трети държави, с цел прехвърлянето им в друга трета държава; л) „финансиране или финансова помощ“ означава всяко действие, независимо от конкретно избраните средства, чрез което съответно физическо или юридическо лице, образувание или орган — условно или безусловно — отпуска или поема ангажимент да отпусне свои собствени финансови средства или икономически ресурси, включително, но не само безвъзмездни средства, заеми, гаранции, обезпечения, облигации, акредитиви, кредити от доставчика, кредити за купувача, свързани с вноса или износа авансови средства и всички видове застраховане и презастраховане, включително застраховане на експортно кредитиране. Плащанията, както и редът и условията за плащане на договорената цена на стока или услуга, осъществени съгласно нормалната бизнес практика, не представляват финансиране или финансова помощ. ▼M9 Член 2 1. Забраняват се продажбата, доставката, трансферът или износът, пряко или непряко, на стоките и технологиите, включени в Общия списък на оръжията на Европейския съюз ( 1 ) („Общ списък на оръжията“), както и на огнестрелни оръжия, техни части и основни компоненти и боеприпаси съгласно определенията в Регламент (ЕС) № 258/2012 на Европейския парламент и на Съвета ( 2 ), независимо дали са с произход от Съюза, за физически или юридически лица, образувания или органи в Хаити или за използване в Хаити. 2. Забранява се: а) предоставянето, пряко или непряко, на техническа помощ или брокерски услуги, свързани с военни дейности или с предоставянето, производството, поддръжката и използването на стоките и технологиите, посочени в Общия списък на оръжията, или на огнестрелни оръжия, техни части и основни компоненти и боеприпаси в съответствие с определенията в Регламент (ЕС) № 258/2012, на физически или юридически лица, образувания или органи в Хаити или за използване в Хаити; б) предоставянето, пряко или непряко, на финансиране или финансова помощ, свързани с военни дейности или с предоставянето, производството, поддръжката и използването на стоките и технологиите, посочени в Общия списък на оръжията, или на огнестрелни оръжия, техни части и основни компоненти и боеприпаси в съответствие с определенията в Регламент (ЕС) № 258/2012, или предоставянето на свързани с тях техническа помощ или брокерски услуги, на физически или юридически лица, образувания или органи в Хаити или за използване в Хаити. 3. Чрез дерогация от параграфи 1 и 2 компетентните органи може да разрешат продажбата, доставката, трансфера или износа на посочените в параграф 1 стоки и технологии или предоставянето на свързани с тях финансиране или финансова помощ, техническа помощ, брокерски услуги или персонал за Организацията на обединените нации или за разрешена от Организацията на обединените нации мисия, или за сили за сигурност, действащи под командването на правителството на Хаити, чието предназначение е да бъдат използвани от тези образувания или в координация с тях и които са насочени единствено към постигането на целите за мир и стабилност в Хаити. 4. Чрез дерогация от параграфи 1 и 2 компетентните органи може да разрешат продажбата, доставката, трансфера или износа на посочените в параграф 1 стоки и технологии или предоставянето на свързани с тях финансиране или финансова помощ, техническа помощ, брокерски услуги или персонал за Хаити, при условие че Комитетът по санкциите предварително е одобрил продажбата, доставката, трансфера или износа, или предоставянето на свързани с тях финансиране или финансова помощ, техническа помощ, брокерски услуги или персонал с цел постигане на целите за мир и стабилност в Хаити. 5. Чрез дерогация от параграфи 1 и 2 компетентните органи може да разрешат продажбата, доставката, трансфера или износа на несмъртоносно военно оборудване или предоставянето на свързани с него финансиране или финансова помощ, техническа помощ или брокерски услуги за Хаити, предназначени единствено за хуманитарни или защитни цели, когато са насочени към постигането на целите за мир и стабилност в Хаити. ▼M2 Член 3 1. Замразяват се всички финансови средства и икономически ресурси, принадлежащи, притежавани, държани или контролирани, пряко или непряко, от някое от физическите или юридическите лица, образуванията или органите, включени в списъка в приложение I или приложение Ia. 2. Не се предоставят, пряко или непряко, никакви финансови средства или икономически ресурси на или в полза на физическите или юридическите лица, образуванията или органите, включени в списъка в приложение I или приложение Ia. ▼B Член 4 1. В приложение I се включват физически или юридически лица, образувания и органи, за които Съветът за сигурност на Организацията на обединените нации (наричан по-долу „Съветът за сигурност“) или Комитетът по санкциите са установили, че са отговорни, съучастници или участвали, пряко или непряко, в действия, застрашаващи мира, сигурността или стабилността на Хаити, включително, но не само физически или юридически лица, застрашили мира, сигурността или стабилността на Хаити чрез някое от следните действия: а) участие във, пряко или непряко, или оказване на подкрепа за престъпни дейности и насилие с участието на въоръжени групи и престъпни мрежи, които насърчават насилието, включително насилствено набиране на деца за войници от такива групи и мрежи, отвличания, трафик на хора и незаконно превеждане през границата на мигранти, убийства, както и сексуално и основано на пола насилие; б) оказване на подкрепа за незаконен трафик и отклоняване на оръжия и свързани с тях материали или за свързани с тях незаконни финансови потоци; в) действия за, от името на или под ръководството на лице или образувание, посочено във връзка с описана в букви а) и б) дейност, или подпомагането или финансирането му по друг начинвключително чрез пряко или непряко използване на облагите от организирана престъпна дейност, включително облагите от незаконно производство и трафик на наркотици и техни прекурсори, с произход от Хаити или преминаващи транзитно, трафик на хора и незаконно превеждане през границата на мигранти от Хаити или контрабанда и трафик на оръжия за или от Хаити; г) действия в нарушение на оръжейното ембарго, установено в точка 11 от Резолюция 2653 (2022) на СС на ООН, или пряко или непряко участие в продажбата, доставката или трънсфера, за въоръжени групи или престъпни мрежи в Хаити или като получатели, на оръжия или свързани с тях материали или технически консултации, обучение или помощ, включително финансиране и финансова помощ, свързани с насилствените действия на въоръжени групи или престъпни мрежи в Хаити; д) планиране, ръководене или извършване на действия, които нарушават международното право в областта на правата на човека, или действия, които представляват нарушения на правата на човека, включително свързани с извънсъдебни екзекуции, включително на жени и деца, и извършване на актове на насилие, отвличания, насилствени изчезвания или отвличания с цел откуп в Хаити; е) планиране, ръководене или извършване на действия, свързани със сексуално и основано на пола насилие, включително изнасилване и сексуално робство, в Хаити; ж) възпрепятстване на предоставянето на хуманитарна помощ за Хаити или достъпа до нея, или разпределянето ѝ в Хаити; з) нападения срещу персонал или обекти на мисии и операции на Организацията на обединените нации в Хаити и оказване на подкрепа при такива нападения; ▼M9 и) участие в незаконна експлоатация на природни ресурси или незаконна търговия с природни ресурси. ▼B 2. В приложение I се посочват основанията за включването в списъка на съответните физически или юридически лица, образувания или органи. 3. В приложение I се включваинформацията, предоставена от Съвета за сигурност или от Комитета по санкциите, която е необходима за идентифициране на съответните физически или юридически лица, образувания или органи, ако има такава. По отношение на физическите лица информацията може да включва имената, включително псевдонимите, датата и мястото на раждане, гражданството, номера на паспорта и на личната карта, пола, адреса, ако е известен, и длъжността или професията. По отношение на юридическите лица, образуванията или органите тази информация може да включва наименованието, мястото и датата на регистрация, регистрационния номер и мястото на стопанска дейност. В приложение I се включва и датата на посочването им от Съвета за сигурност или от Комитета по санкциите. ▼M2 Член 4а 1. В приложение Ia се включват физическите или юридическите лица, образуванията или органите, посочени от Съвета, които: а) носят отговорност за, съучастници са или са участвали, пряко или непряко, в действия, които застрашават мира, стабилността и сигурността на Хаити, включително чрез: i) участие, пряко или непряко, в престъпни дейности и насилие с участието на въоръжени групи и престъпни мрежи, които насърчават насилието, или оказване на подкрепа за такива дейности и насилие, включително насилствено набиране на деца за войници от такива групи и мрежи, отвличания, трафик на хора и незаконно превеждане през границата на мигранти, убийства, както и сексуално и основано на пола насилие; ii) оказване на подкрепа за незаконен трафик и отклоняване на оръжия и свързани с тях материали или за свързани с тях незаконни финансови потоци; iii) действия за, от името на или под ръководството на лице или образувание, посочено във връзка с описана в точки i) и ii) дейност, или подпомагането или финансирането му по друг начин, включително чрез пряко или непряко използване на облагите от организирана престъпна дейност, включително от незаконно производство и трафик на наркотици и техни прекурсори с произход от Хаити или преминаващи транзитно през страната, трафик на хора и незаконно превеждане през границата на мигранти от Хаити или контрабанда и трафик на оръжия за или от Хаити; iv) действия в нарушение на оръжейното ембарго, или пряко или непряко доставяне, продажба или трансфер в полза на въоръжени групи или престъпни мрежи в Хаити, или участие в ролята на получател, на оръжия или свързани с тях материали или технически консултации, обучение или помощ, включително предоставяне на финансиране и на финансова помощ във връзка с насилствени дейности на въоръжени групи или престъпни мрежи в Хаити; v) планиране, ръководене или извършване на действия, които нарушават международното право в областта на правата на човека, или на действия, които представляват нарушение на правата на човека, включително свързани с извънсъдебни екзекуции, включително на жени и деца, и извършване на актове на насилие, отвличания, насилствени изчезвания или отвличания с цел откуп в Хаити; vi) планиране, ръководене или извършване действия, свързани със сексуално и основано на пола насилие, включително изнасилване и сексуално робство, в Хаити; vii) възпрепятстване на предоставянето на хуманитарна помощ за Хаити или достъпа до нея, или разпределянето ѝ в Хаити; viii) нападения срещу персонал или обекти на делегации на Съюза и срещу дипломатически мисии и операции на държавите членки в Хаити или подпомагане на такива нападения; ▼M9 ix) участие в незаконна експлоатация на природни ресурси или незаконна търговия с природни ресурси; ▼M2 б) подкопават демокрацията или принципите на правовата държава в Хаити чрез сериозни финансови злоупотреби с публични средства или неразрешен износ на капитал; или в) поддържат връзки с физически или юридически лица, образувания или органи, посочени в букви а) и б). 2. В приложение Ia се посочват основанията за включване в списъка на лицата и образуванията, включени в него. 3. Приложение Ia съдържа и информацията, необходима за идентифициране на съответните лица или образувания, ако тя е налична. По отношение на физическите лица тази информация може да включва: имената, включително псевдонимите, датата и мястото на раждане, гражданството, номера на паспорта и на личната карта, пола, адреса, ако е известен, и длъжността или професията. По отношение на образуванията тази информация може да включва: наименованието, мястото и датата на регистрация, регистрационния номер и мястото на стопанска дейност. ▼M1 Член 5 Член 3, параграфи 1 и 2 не се прилагат за предоставянето на финансови средства или икономически ресурси, необходими за своевременното доставяне на хуманитарна помощ или за подпомагане на други дейности в подкрепа на основните човешки нужди, когато тази помощ и други дейности се извършват от: а) Организацията на обединените нации, включително нейните програми, фондове и други образувания и органи, както и нейните специализирани агенции и свързани организации; б) международни организации; в) хуманитарни организации със статут на наблюдатели в Общото събрание на ООН и членове на тези хуманитарни организации; г) двустранно или многостранно финансирани неправителствени организации, участващи в плановете на ООН за реагиране за хуманитарна помощ, плановете за реагиране при бежански кризи, други призиви на ООН или хуманитарни групи, координирани от Службата на ООН за координация на хуманитарните въпроси (OCHA); д) служителите, получателите на безвъзмездни средства, дъщерните дружества или партньорите по изпълнението на образуванията, посочени в букви а)—г), докато и доколкото те действат в това си качество; или ▼M2 е) други подходящи участници, определени от Комитета по санкциите по отношение на приложение I и от Съвета — по отношение на приложение Ia. Член 6 1. Чрез дерогация от член 3 компетентните органи могат да разрешат освобождаването на определени замразени финансови средства или икономически ресурси или поставянето на разположение на определени финансови средства или икономически ресурси при условия, каквито сметнат за целесъобразни, след като установят, че въпросните финансови средства или икономически ресурси са: а) необходими за задоволяване на основните потребности на физическите или юридическите лица, образуванията или органите, включени в списъка в приложение I или приложение Ia, и на членовете на семейството на тези физически лица, които са на тяхна издръжка, включително за заплащане на храна, наем или ипотечен заем, лекарства и медицинско лечение, данъци, застрахователни премии и такси за комунални услуги; б) предназначени изключително за заплащането на разумни по размер хонорари за професионални услуги или за възстановяването на направени разходи, свързани с предоставени правни услуги; в) предназначени изключително за заплащането на хонорари или такси за услуги за обичайното държане или поддържане на замразените финансови средства или икономически ресурси, когато разрешението се отнася за физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение I, и при условие че компетентният орган на съответната държава членка е уведомил Комитета по санкциите за своето решение и за намерението си да предостави разрешение и в рамките на 5 работни дни след това уведомление не е получил от него отрицателно решение. 2. Чрез дерогация от член 3 компетентните органи на държавите членки могат да разрешат освобождаването на определени замразени финансови средства или икономически ресурси или поставянето на разположение на определени финансови средства или икономически ресурси при условия, каквито сметнат за целесъобразни, след като са установили, че съответните финансови средства или икономически ресурси са необходими за извънредни разходи, и при условие че: а) когато разрешението засяга физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение I, компетентният орган на съответната държава членка е уведомил Комитета по санкциите за това решение и Комитетът по санкциите го е одобрил; и б) когато разрешението засяга физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение Ia, най-малко две седмици преди предоставянето на разрешението съответната държава членка е уведомила останалите държави членки и Комисията за основанията, поради които смята, че следва да бъде предоставено специално разрешение. 3. Съответната държава членка уведомява останалите държави членки и Комисията за всяко разрешение, предоставено на основание настоящия член, в срок от 2 седмици след предоставянето му. ▼M2 Член 6а 1. Без да се засяга член 5 и чрез дерогация от член 3, параграфи 1 и 2 компетентните органи могат — по отношение на физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение Ia и при условия, каквито сметнат за целесъобразни — да разрешат освобождаването на определени замразени финансови средства или икономически ресурси или предоставянето на определени финансови средства или икономически ресурси, след като установят, че предоставянето им е необходимо за своевременното доставяне на хуманитарна помощ или за подпомагане на други действия за задоволяване на основни човешки потребности. 2. Съответната държава членка уведомява останалите държави членки и Комисията за всяко разрешение, предоставено на основание параграф 1, в срок от 2 седмици след предоставянето му. Член 6б 1. Чрез дерогация от член 3, по отношение на физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение Ia, компетентните органи на държавите членки могат да разрешават освобождаването на някои замразени финансови средства или икономически ресурси или поставянето на разположение на някои финансови средства или икономически ресурси, при условия, каквито сметнат за целесъобразни, след като установят, че те ще бъдат платени по или от банкова сметка на дипломатическо представителство или консулска служба или на международна организация, ползваща се с имунитет съгласно международното право, доколкото тези плащания са предназначени за официални цели на дипломатическото представителство или консулската служба, или на международната организация. 2. Съответната държава членка уведомява останалите държави членки и Комисията за всяко разрешение, предоставено на основание параграф 1, в срок от 2 седмици след предоставянето му. ▼B Член 7 ▼M2 1. Чрез дерогация от член 3, параграф 1 компетентните органи на държавите членки могат да разрешават освобождаването на някои замразени финансови средства или икономически ресурси за физически или юридически лица, образувания или органи, включени в списъка в приложение I или приложение Ia, или поставянето на разположение на някои финансови средства или икономически ресурси на физически или юридически лица, образувания или органи, включени в списъка в приложение I или в приложение Ia, ако са изпълнени следните условия: а) финансовите средства или икономическите ресурси са предмет на: i) за физически или юридически лица, образувания или органи, включени в списъка в приложение I — съдебно, административно или арбитражно решение, постановено преди датата, на която физическото или юридическото лице, образуванието или органът, посочени в член 4, са били включени в списъка в приложение I, или са предмет на обезпечителна мярка, наложена преди тази дата в рамките на съдебно, административно или арбитражно производство; ii) за физически или юридически лица, образувания или органи, включени в списъка в приложение Ia — арбитражно решение, постановено преди датата, на която физическото или юридическото лице, образуванието или органът, посочени в член 4а, са били включени в списъка в приложение Ia, или са предмет на съдебно или административно решение, постановено в Съюза, или на съдебно решение, подлежащо на изпълнение в съответната държава членка, преди или след тази дата; б) финансовите средства или икономическите ресурси ще бъдат използвани изключително за удовлетворяване на претенции, обезпечени или признати за основателни с решение по буква а), в границите, установени от приложимите законови и подзаконови актове, уреждащи правата на лицата с такива претенции; в) решението или обезпечителната мярка не е в полза на физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение I или приложение Ia; г) признаването на решението или обезпечителната мярка не противоречи на обществения ред в съответната държава членка; и д) за физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение I, държавата членка е уведомила Комитета по санкциите за решението или обезпечителната мярка. ▼B 2. Съответната държава членка уведомява другите държави членки и Комисията за всяко дадено съгласно параграф 1 разрешение в срок от две седмици, след като като бъде дадено. Член 8 ▼M2 1. Чрез дерогация от член 3, параграф 1, ако физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение I или приложение Ia, дължи плащане по силата на договор или споразумение или по силата на задължение, съответно сключени от или възникнали за съответното физическо или юридическо лице, образувание или орган преди датата на включването му в списъка в приложение I или приложение Ia, компетентните органи на държавите членки могат да разрешават при условия, каквито сметнат за целесъобразни, освобождаването на определени замразени финансови средства или икономически ресурси, ако съответният компетентен орган е установил, че: а) финансовите средства или икономическите ресурси ще бъдат използвани за плащане от физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение I или приложение Ia; и б) плащането не е в нарушение на член 3, параграф 2. ▼M2 1а. За физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение I, намерението да се предостави разрешение се съобщава от съответната държава членка на Комитета по санкциите 10 работни дни по-рано. ▼B 2. Съответната държава членка уведомява другите държави членки и Комисията за всяко дадено съгласно параграф 1 разрешение в срок от две седмици, след като като бъде дадено. Член 9 1. Член 3, параграф 2 не възпрепятства превеждането на средства по замразени сметки от финансови или кредитни институции, които получават финансови средства, прехвърлени от трети лица по сметката на включено в списъка физическо или юридическо лице, образувание или орган, при условие че всички постъпления по тези сметки също ще бъдат замразени. Финансовата или кредитната институция уведомява без забавяне компетентния орган за всяка подобна операция. ▼M2 2. Член 3, параграф 2 не се прилага за постъпленията по замразени сметки на: а) лихви или други приходи по тези сметки; б) плащания, дължими по договори, споразумения или задължения, сключени или възникнали преди датата, на която физическото или юридическото лице, образуванието или органът, посочени в член 4, са били включени в списъка в приложение I или в приложение Ia; или в) плащания, дължими на физическо или юридическо лице, образувание или орган, включени в списъка в приложение Ia, съгласно съдебни, административни или арбитражни решения, постановени в Съюза или подлежащи на принудително изпълнение в съответната държава членка, при условие че тези лихви, други приходи и плащания са замразени в съответствие с член 3. ▼B Член 10 1. Без да се засягат приложимите правила относно докладването, поверителността и професионалната тайна, физическите и юридическите лица, образуванията и органите: а) съобщават незабавно на компетентния орган на държавата членка, в която пребивават или са разположени, всяка информация, която би улеснила спазването на настоящия регламент, като информация относно сметки и суми, замразени в съответствие с член 3, параграф 1, и предават тази информация на Комисията пряко или чрез държавата членка; и б) сътрудничат на компетентния орган при проверката на информацията, посочена в буква а). 2. Всяка допълнителна информация, която Комисията получи пряко, се предоставя на държавите членки. 3. Всяка информация, предоставена или получена в съответствие с настоящия член, се използва само за целите, за които е била предоставена или получена. Член 11 1. Забранява се съзнателното и умишлено участие в дейности, които имат за цел или резултат заобикалянето на мерките, посочени в членове 2 и 3. ▼M2 2. Физическите или юридическите лица, образуванията или органите, включени в списъка в приложение I или приложение Ia, трябва: а) да съобщят преди по-късната от двете дати — 9 януари 2023 г. или датата, на която изтичат 6 седмици, считано от датата на включване в списъка в приложение I — финансовите средства или икономическите ресурси, намиращи се в юрисдикцията на държава членка, принадлежащи, притежавани, държани или контролирани от тях, на компетентния орган на държавата членка, в която се намират тези финансови средства или икономически ресурси; аа) да съобщят преди по-късната от двете дати — 9 септември 2023 г. или датата, на която изтичат 6 седмици, считано от датата на включване в списъка в приложение Ia — финансовите средства или икономическите ресурси, намиращи се в юрисдикцията на държава членка, принадлежащи, притежавани, държани или контролирани от тях, на компетентния орган на държавата членка, в която се намират тези финансови средства или икономически ресурси; и б) да сътрудничат на компетентния орган при всякакви проверки на тази информация. ▼B 3. Нарушението на параграф 2 се счита за участие по смисъла на параграф 1 в дейности, които имат за цел или резултат заобикалянето на посочените в член 2 мерки. ▼M2 4. Съответната държава членка информира Комисията в срок от две седмици за информацията, получена съгласно параграф 2, букви а) и аа). ▼B 5. Задължението по параграф 2, буква а) не се прилага до 1 януари 2023 г. по отношение на финансови средства или икономически ресурси, намиращи се в държава членка, която е предвидила подобно задължение за предоставяне на информация съгласно националното право преди 28 ноември 2022 г. ▼M2 5а. Задължението по параграф 2, буква аа) не се прилага до 2 септември 2023 г. за финансовите средства или икономическите ресурси, намиращи се в държава членка, чието национално законодателство е предвиждало подобно задължение за предоставяне на информация, въведено преди 1 август 2023 г. ▼B 6. Всяка информация, предоставена или получена в съответствие с настоящия член, се използва само за целите, за които е била предоставена или получена. 7. Всяко обработване на лични данни се извършва в съответствие с настоящия регламент, Регламент (ЕС) 2016/679 и Регламент (ЕС) 2018/1725 и само доколкото е необходимо за прилагането на настоящия регламент. Член 12 1. Замразяването на финансови средства и икономически ресурси или отказът да се предоставят финансови средства или икономически ресурси, направени добросъвестно въз основа на обстоятелството, че подобно действие е в съответствие с настоящия регламент, не пораждат никаква отговорност за физическото или юридическото лице, образуванието или органа, който ги прави, нито за неговите ръководители или служители, освен ако не бъде доказано, че финансовите средства и икономическите ресурси са били замразени или задържани в резултат на небрежност. 2. Действията на физическите или юридическите лица, образуванията или органите не пораждат никаква отговорност за тях, ако те не са знаели и не са имали основателна причина да предполагат, че действията им биха били в нарушение на мерките, предвидени в настоящия регламент. Член 13 1. Не се удовлетворяват претенции във връзка с договор или сделка, чието изпълнение е засегнато, пряко или непряко, изцяло или частично, от мерките, наложени с настоящия регламент, включително претенции за обезщетение или други претенции от този вид, като например претенция за компенсаторни плащания или претенция по гаранция, по-конкретно претенция за удължаване на срокове или плащане по облигация, гаранция или обезщетение, по-специално финансова гаранция или финансово обезщетение, под всякаква форма, ако са предявени от: ▼M2 а) физически или юридически лица, образувания или органи, включени в списъка в приложение I или приложение Ia; ▼B б) физическо или юридическо лице, образувание или орган, които действат чрез или от името на едно от физическите или юридическите лица, образуванията или органите, посочени в буква а). 2. Във всяко производство във връзка с принудително изпълнение на дадена претенция тежестта на доказване, че нейното удовлетворяване не е забранено съгласно параграф 1, е за търсещото изпълнение на претенцията физическо или юридическо лице, образувание или орган. 3. Настоящият член не засяга правото на физическите или юридическите лица, образуванията и органите, посочени в параграф 1, на съдебен контрол за законността на неизпълнението на договорни задължения в съответствие с настоящия регламент. Член 14 1. Комисията и държавите членки се уведомяват взаимно за мерките, предприети съгласно настоящия регламент, и обменят всяка друга информация от значение, с която разполагат във връзка с настоящия регламент, и по-специално информация относно: ▼M2 а) финансови средства, замразени съгласно член 3, параграф 1, и разрешения, предоставени съгласно членове 6, 6а, 6б, 7 и 8; ▼B б) нарушения, проблеми с принудителното изпълнение и съдебни решения, постановени от национални съдилища. 2. Държавите членки незабавно се уведомяват взаимно и уведомяват Комисията за всяка друга информация от значение, с която разполагат, която би могла да повлияе на ефективното прилагане на настоящия регламент. Член 15 На Комисията се предоставя правомощието да изменя приложение II въз основа на информация, предоставена от държавите членки. ▼M2 Член 16 1. Когато Съветът за сигурност или Комитетът по санкциите включи в списъка физическо или юридическо лице, образувание или орган и e предоставил изложение на основанията за това, Съветът включва в приложение I въпросното физическо или юридическо лице, образувание или орган. 1а. Съветът съставя и изменя списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, съдържащ се в приложение Ia. 1б. Съветът съобщава решението си на физическото или юридическото лице, образуванието или органа, упоменати в параграфи 1 и 1а, като прилага основанията за включване в списъка, било пряко, ако адресът е известен, или чрез публикуването на известие, като предоставя възможност на съответното физическо или юридическо лице, образувание или орган да представят възраженията си. 2. Ако са представени възражения или нови съществени доказателства, Съветът преразглежда решението си и уведомява физическото или юридическото лице, образуванието или органа за резултата. 3. Когато Съветът за сигурност или Комитетът по санкциите реши да заличи от списъка дадено физическо или юридическо лице, образувание или орган, или да измени идентификационните данни на включено в списъка физическо или юридическо лице, образувание или орган, Съветът изменя по съответния начин приложение I. Списъкът в приложение Ia се преразглежда редовно и най-малко веднъж на 12 месеца. ▼B Член 17 1. Държавите членки установяват система от санкции, приложими при нарушение на разпоредби на настоящия регламент, и вземат всички мерки, необходими за исегуряване на прилагането им. Предвидените санкции трябва да бъдат ефективни, пропорционални и възпиращи. 2. След 28 ноември 2022 г. държавите членки без забавяне нотифицират на Комисията разпоредбите, посочени в параграф 1, и я нотифицират за всяко последващо изменение, което ги засяга. Член 18 ▼M2 1. Съветът, Комисията и върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност (наричан по-долу „върховният представител“) обработват лични данни при изпълнението на възложените им с настоящия регламент задачи. Тези задачи включват: а) за Съвета — изготвяне и внасяне на изменения в приложения I и Ia; б) за върховния представител — изготвяне на изменения в приложения I и Ia; в) за Комисията: i) добавяне на съдържанието на приложения I и Ia към електронния консолидиран списък на лицата, групите и образуванията, които са обект на финансови санкции от страна на Съюза, както и към интерактивната карта за санкциите, като и двата източника са обществено достъпни; ii) обработване на информация за въздействието на мерките, предвидени в настоящия регламент, например размерът на замразените финансови средства и информация за предоставените от компетентните органи разрешения. 2. Съветът, Комисията и върховният представител могат да обработват, когато е приложимо, съответните данни, отнасящи се до престъпления, извършени от включени в списъка физически лица, и до присъди или мерки за неотклонение, наложени на тези лица, само доколкото тази обработка е необходима за изготвянето на приложения I и Ia. ▼B 3. За целите на настоящия регламент Съветът, посочената в приложение II към настоящия регламент служба на Комисията и върховният представител се определят за „администратори“ по смисъла на член 3, точка 8 от Регламент (ЕС) 2018/1725, за да се гарантира, че съответните физически лица могат да упражняват правата си съгласно Регламент (ЕС) 2018/1725. Член 19 1. Държавите членки определят компетентните органи, посочени в настоящия регламент, и ги посочват на уебсайтовете, включени в списъка в приложение II. Държавите членки уведомяват Комисията за всички промени в адресите на своите уебсайтове, включени в списъка в приложение II. 2. След 28 ноември 2022 г. без забавяне уведомяват Комисията за своите компетентни органи, включително за данните за връзка с тези компетентни органи, както и за всички последващи изменения във връзка с това. 3. Когато в настоящия регламент се съдържа изискване за уведомяване, информиране или съобщаване по друг начин на Комисията, адресът и останалите данни за връзка, които се използват за тази цел, са посочените в приложение II. Член 20 Настоящият регламент се прилага: а) на територията на Съюза, включително в неговото въздушно пространство; б) на борда на всяко въздухоплавателно средство или плавателен съд под юрисдикцията на държава членка; в) спрямо всяко физическо лице на територията на Съюза или извън нея, което е гражданин на някоя държава членка; г) спрямо всяко юридическо лице, образувание или орган на територията на Съюза или извън нея, които са регистрирани или учредени съгласно правото на някоя държава членка; д) спрямо всяко юридическо лице, образувание или орган във връзка с всякакъв вид стопанска дейност, извършвана изцяло или частично в рамките на Съюза. Член 21 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз . Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. ПРИЛОЖЕНИЕ I Списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, посочени в членове 2, 3 и 9 ЛИЦА ▼M3 1. Jimmy CHERIZIER (псевдоним „Barbeque“) е участвал в действия, застрашаващи мира, сигурността и стабилността на Хаити, и е планирал, ръководил или извършил действия, които представляват тежки нарушения на правата на човека. Jimmy Cherizier е един от най-влиятелните лидери на престъпни групи в Хаити и ръководи съюз на престъпни групи от Хаити, известен като „G9 Family and Allies“ („Семейството G9 и съюзниците им“). Длъжност: Бивш полицейски служител Дата на раждане: 30 март 1977 г. Място на раждане: Порт-о-Пренс (Хаити) Гражданство: Хаити Национален идентификационен номер : 001-843-989-7 (NIF – Хаити) Адрес: 16, Imp Manius, Delmas 40 B, Port-au-Prince, Haiti Дата на посочване от ООН : 21 октомври 2022 г. Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Докато е служил в националната полиция на Хаити, Cherizier е планирал и участвал в смъртоносното нападение срещу цивилни лица през ноември 2018 г. в квартал на Порт-о-Пренс, известен като Ла Салин. По време на нападението са убити най-малко 71 души, над 400 къщи са разрушени, а най-малко седем жени са изнасилени от въоръжените престъпни групи. През 2018 г. и 2019 г. Cherizier е ръководил въоръжени престъпни групи при координирани жестоки нападения в квартали на Порт-о-Пренс. През май 2020 г. Cherizier е ръководил въоръжени престъпни групи при петдневно нападение в множество квартали на Порт-о-Пренс, при което са убити цивилни лица и са запалени къщи. От 11 октомври 2022 г. Cherizier и неговата престъпна група „Семейството G9 и съюзниците им“ активно блокират свободното движение на гориво от терминала за гориво Varreux — най-големия в Хаити. Неговите действия са допринесли пряко за икономическата парализа и хуманитарната криза в Хаити. ▼M4 2. Johnson ANDRE (изв. още като Izo). Включен в списъка съгласно точка 15 от Резолюция 2653 (2022) на СС на ООН за мерките, изброени в точки 3 и 6 от посочената резолюция, доразвити в точка 16, букви а), д), е) и ж) от същата резолюция. Длъжност: Водач на престъпната група 5 Segond Дата на раждане: 1997 г. Място на раждане: Порт-о-Пренс (Хаити) Гражданство: Хаити Дата на посочване от ООН: 8 декември 2023 г. Пол: мъжки Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Johnson Andre (изв. още като „Izo“) е основният лидер на престъпната група 5 Segond и играе все по-влиятелна роля в рамките на алианса G-Pep (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 54). Под ръководството на Andre 5 Segond участва в различни престъпни дейности, застрашаващи мира, сигурността и стабилността на Хаити, включително изнасилвания, взломни кражби, разграбвания, отвличания, трафик на наркотици, трафик на оръжие и възпрепятстване на предоставянето на хуманитарна помощ (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 4). Andre е издирван и от националната полиция на Хаити за престъпления, включващи убийства, отвличания с цел откуп, незаконно притежаване на огнестрелни оръжия, кражба на превозни средства и незаконно присвояване на стоки (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 11). С експанзионистичните си амбиции и с помощта на значителни ресурси, придобити чрез незаконни дейности, през последните три години Andre разширява влиянието на 5 Segond, като разпростира насилието и в други райони на Порт-о-Пренс (вж. документ S/2023/674 на ООН, точка 54). Освен това престъпната група е извършвала нападения срещу публични институции, включително Първоинстанционния съд, който бе обект на грабеж през 2022 г. и понастоящем остава под контрола на 5 Segond (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 29). Посредством морския маршрут Andre оказва подкрепа на северните клетки на своята престъпна група, както и на канаанската престъпна група, и осъществява оттам стратегически действия, като извършва отвличания в районите Delmas, Bon Repos и Lilavois, незаконно отвличане на камиони и кражба на стоки. На престъпната група 5 Segond са приписвани четири нападения, довели до отвличането на над 30 лица в периода 18 април – 23 юни 2023 г. (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 64). Освен това дейностите на престъпната група сериозно нарушават свободното движение на хора и превозни средства по националните пътища (NR) 1 и 2, както и по море, чрез пиратски действия. През октомври 2022 г. зачестиха случаите на незаконно отвличане на товарни камиони, превозващи контейнери със стоки с висока стойност по протежението на NR1, извършени от членовете на 5 Segond. По протежението на NR2 в Martissant 5 Segond е извършвала изнудвачески операции (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 79). Това ограничава достъпа до стратегически точки, задушава местната икономика и прекъсва достъпа до храна и други стоки от критично значение, включително хуманитарна помощ. През ноември 2022 г. престъпната група 5 Segond е взела 38 заложници, включително 36 пътници и двама шофьори, които са се намирали в два минибуса на гарата и са се подготвяли да отпътуват за Miragoâne. Във видеоматериал Andre заяви, че отвличането е в отговор на смъртта на един от хората му Престъпната група 5 Segond се възползва от нестабилната обстановка по отношение на сигурността, за да генерира допълнителни приходи чрез трафик на наркотици. Според някои източници наркотиците биват изпращани директно от Южна Америка до областта Village de Dieu, понякога заедно с огнестрелни оръжия. От Village-de-Dieu Izo се ползва с подкрепата на други престъпни групи, като Canaan, Gran Grif и Kokorat San Ras, за да придвижва наркотиците до Port-de-Paix и извън страната (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 121). Експертната група установи и извършването на изнасилвания от страна на престъпната група 5 Segond (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 136). 3. Renel DESTINA (изв. още като Ti Lapli). Включен в списъка съгласно точка 15 от Резолюция 2653 (2022) на СС на ООН за мерките, изброени в точки 3 и 6 от посочената резолюция, доразвити в точка 16, букви а), д), е) и ж) от същата резолюция. Длъжност: Главен водач на престъпната група Grand Ravine Дата на раждане : 11 юни 1982 г. Място на раждане : Хаити Гражданство : Хаити Дата на посочване от ООН : 8 декември 2023 г. Пол : мъжки Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Renel Destina (изв. още като „Ti Lapli“) е водач на престъпната група Grand Ravine и ключов съюзник на Johnson Andre. Grand Ravine, състояща се от 300 членове и съюзник на коалицията G-Pep, участва в различни действия, застрашаващи мира, сигурността и стабилността в Хаити (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 65). Под ръководството на Destina престъпната група Grand Ravine извършва тежки престъпления, включително убийства, изнасилвания, въоръжени грабежи, унищожаване на имущество, отвличания с цел откуп, кражби на превозни средства, незаконни отвличания на камиони и стоки и присвоявания (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 136, приложение 4). Освен това Destina е издирван и от националната полиция на Хаити за престъпления, включващи убийства, кражба на превозни средства, незаконно отвличане на камиони, незаконно притежаване на огнестрелни оръжия и отвличане с цел откуп (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 18). От края на 2022 г. насам престъпната група се опитва да разпростре териториалния си контрол и над кварталите Carrefour-Feuilles и Savanne Pistache, като извършва престъпления срещу жителите и непрекъснати нападения срещу националната полиция на Хаити, като убийства, грабежи, изнасилвания, плячкосване и палеж на жилища, както и нападения срещу полицейски служители. Двама полицейски служители бяха убити на 4 и на 14 август 2023 г. На 14 август 2023 г. Grand Ravine нападна хаитянската електроподстанция и я направи нефункционираща в района. На 15 август 2023 г. приблизително 1 020 домакинства, състоящи се от 4 972 лица, са избягали от Carrefour-Feuilles и Savane Pistache (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 65). На 24 май 2023 г. въоръжени лица от Grand Ravine нападат района Carrefour-Feuilles, като убиват ученик (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 40). Според съобщение за медиите на Министерството на правосъдието от 7 ноември 2022 г. срещу Destina е повдигнато обвинение за отвличането на лице от САЩ през февруари 2021 г. Лицето - жертва на отвличането, е държано в продължение на около 14 дни, през които ежедневно е заплашвано, че ще бъде убито, докато семейството му се опитва да осигури средства за освобождаването. Според статия в Haitian Times от 22 октомври 2020 г. Destina е обявил в излъчено по радиото съобщение, че е отвлякъл Wolf Hall, председател на организацията Titi Loto -Sound Lottery, на 18 октомври 2020 г. Освен това Grand Ravine е установила контрол по протежение на националния път 2 (NR2), свързващ Порт-о-Пренс с южната част на страната, с цел събиране на приходи от изнудване, отвличане на камиони, контрабанда и други незаконни дейности (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 79). Това ограничава достъпа до стратегическа инфраструктура и задушава местната икономика, като прекъсва достъпа до храна и други стоки от критично значение, включително хуманитарна помощ. 4. Wilson JOSEPH (изв. още като Lanmo San Jou). Включен в списъка съгласно точка 15 от Резолюция 2653 (2022) на СС на ООН за мерките, изброени в точки 3 и 6 от посочената резолюция, доразвити в точка 16, букви а), б), г) и д) от същата резолюция. Длъжност: Водач на престъпната група 400 Mawozo Дата на раждане: 28 февруари 1993 г. Място на раждане : Хаити Гражданство: Хаити Дата на посочване от ООН : 8 декември 2023 г. Пол: мъжки Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Wilson Joseph (изв. още като „Lanmo San Jou“) е лидер на престъпната група 400 Mawozo, която действа в метрополията на Порт-о Пренс, по-специално в община Croix-des-Bouquets, и е съюзник на коалицията от престъпни групи G-Pep (вж. документ на ООН S/2023/674, раздел III, буква А, точка 2.3). Wilson Joseph носи отговорност — пряко или чрез разпорежданията си до членовете на ръководените от него престъпни групи — за извършването на нарушения на правата на човека и престъпления, включително такива, включващи нападения срещу беззащитни лица, причиняващи смърт и нараняване, нарушаване или възпрепятстване на хуманитарна помощ (напр. медицински служби), изнасилване (включително изнасилване на малолетни и непълнолетни лица), набиране на деца за престъпна дейност, грабеж, плячкосване и унищожаване на публична собственост като затвори и полицейски участъци, отвличания на лица и на камиони (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 4). Тези нападения доведоха до голям брой вътрешни разселвания. Освен това Joseph е издирван от националната полиция на Хаити за престъпления, включващи убийства, опити за убийство, кражба на превозни средства и отвличане (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 20). На 24 юли 2022 г. полицейски комисар в Croix-des-Bouquets беше убит и разчленен от членове на престъпната група 400 Mawozo (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 6). През февруари 2023 г. хирургичният център Higgins Brothers Surgicenter for Hope във Fonds Parisien, намиращ се в контролирана от 400 Mawozo зона, съобщава за множество случаи през последните две години на хирурзи, лекари и медицински сестри, които са били застреляни, ограбени и отвлечени на път за работа (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 44). Joseph е замесен и в отвличането на високопоставени лица през октомври 2021 г., когато в Хаити са отвлечени 17 чуждестранни християнски мисионери и членове на семействата им, включително пет ненавършили пълнолетие лица (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 32). Престъпната група 400 Mawozo участва активно в трафика на оръжие и боеприпаси (вж. документ S/2023/674 на ООН, точка 104). Няколко членове, за които е известно, че са отговорни за трафика на оръжие и боеприпаси, са арестувани от националната полиция на Хаити, включително в Malpasse на 26 април 2022 г. и в Nippes в югозападната част на страната на 14 май 2022 г. (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 32). През май 2022 г. трима граждани на Хаити и един гражданин на САЩ са обвинени в трафик на огнестрелни оръжия в подкрепа на 400 Mawozo в Хаити (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 32). 5. Vitelhomme INNOCENT . Включен в списъка съгласно точка 15 от Резолюция 2653 (2022) на СС на ООН за мерките, изброени в точки 3 и 6 от посочената резолюция, доразвити в точка 16, букви а), д) и е) от същата резолюция. Длъжност: Водач на престъпната група Kraze Barye Дата на раждане : 27 март 1986 г. Място на раждане : Порт-о-Пренс (Хаити) Гражданство : Хаити Национален идентификационен номер : Хаити 004-341-263-3 Адрес: 64, Soisson, Tabarre 49, Port-au-Prince Дата на посочване от ООН: 8 декември 2023 г. Пол: мъжки Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Vitelhomme Innocent е лидер на престъпната група Kraze Barye, която се е превърнала в една от най-мощните престъпни групи в метрополията на Порт-о-Пренс, с нарастващ брой бойци и притежаваща полуавтоматични оръжия (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 66). Innocent участва в дейности, които застрашават мира, сигурността и стабилността на Хаити. Под ръководството на Innocent престъпната група Krazye Barye е извършила нарушения на правата на човека, включващи убийства, изнасилвания, набиране на деца за престъпни цели и отвличане с цел откуп, както и други престъпления като въоръжени грабежи, унищожаване на имущество, кражба на превозни средства, присвояване на земя и унищожаване на имущество (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 141, приложение 4). Освен това Innocent е издирван от националната полиция на Хаити за престъпления, включващи убийства, опити за убийство, изнасилвания, въоръжени грабежи, кражба на превозни средства и отвличания (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 19). Kraze Barye многократно е атакувала националната полиция на Хаити, в резултат на което са загинали няколко полицейски служители и са нанесени щети на полицейски участъци. Освен това през последните три години жителите на общините Petion-Ville, Kenscoff, Tabarre, Croix-des-Bouquets и Delmas многократно са били подложени на нападения от страна на престъпната група на Innocent, което е допринесло за разселването на хиляди хора. Той продължава да извършва нападения срещу полицията и населението, включително такива, свързани с присвояване на земя и собственост, убийства, грабежи, кражби и отвличания на влиятелни лица (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 66). През юли 2023 г. престъпната група Kraze Barye продължава да напада, убива и изнасилва жители на Fort-Jacques, Truitier и Dumornay. От 10 август 2023 г. насам нападенията на Kraze Barye са довели до разселването на около 2 000 души, включително 229 непълнолетни лица (вж. документ на ООН S/2023/674, точка 151). Innocent е извършвал целенасочени отвличания на видни личности, като например регионалния директор на пристанището на APN в Cap-Haïtien, директора на частен телевизионен канал на „Route des Freres“, директора на „Radio Commerciale d’Haiti“, както и на известен журналист и на бившия председател на Временната избирателна комисия, наред с други лица (вж. документ на ООН S/2023/674, приложение 22). Срещу Innocent са повдигнати обвинения, свързани с въоръженото вземане на двама граждани на САЩ за заложници в Хаити през октомври 2022 г., единият от които е убит по време на нападението (съобщение за медиите, Служба на главния прокурор на Съединените щати, окръг Колумбия, 24 октомври 2023 г.). ▼M7 6. Prophane VICTOR . Включен в списъка съгласно точка 15 от Резолюция 2653 (2022) на СС на ООН за мерките, изброени в точки 3, 6 и 11, доразвити в точка 16, букви а) и б) от посочената резолюция. Длъжност: бивш член на парламента на Хаити, участващ в трафик на оръжия и използващ насилие за постигане на политическа изгода. Дата на раждане: - Място на раждане: - Гражданство: Хаити Дата на посочване от ООН : 27 септември 2024 г. Пол : мъжки Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Prophane Victor участва отдавна в дейности, които застрашават мира, сигурността и стабилността в Хаити, както и в целия регион. По-специално, той подкрепя и въоръжава престъпни групи, извършва трафик на оръжия, отклонява държавни приходи и използва насилие, за да си осигури политически и финансови облаги. Prophane Victor е работил в последното Национално събрание (2016—2020 г.), където е бил депутат в парламента ( deputé ) за община Petite Riviere, департамент Artibonite — област с нарастващи равнища на насилие и контрол от страна на престъпни групи. За да подсигури избирането си за депутат през 2016 г. и контрола си върху областта, Prophane Victor започва да въоръжава млади мъже в Petite Riviere, които формират престъпната група Gran Grif, понастоящем основен извършител на нарушения на правата на човека, включително сексуално насилие, в департамента Artibonite (вж. S/2023/674, т. 75). Той вече не е член на Парламента и не заема никакъв политически пост. Освен че обезпечава политическите си позиции, като използва престъпни групи, Victor е бивш старши митнически служител и бизнесмен, който има контрол над части от митническата служба, което му позволява да трупа богатство и му дава възможност да участва безнаказано в редица престъпни дейности. По сведения от януари 2023 г. Victor е заплашвал митнически служители при изпълнение на служебните им задължения. Victor продължава да подкрепя престъпната група Gran Grif до 2020 г. и оттогава насам подкрепя съперничещи си банди в този регион (вж. S/2023/674, точка 75). 7. Luckson ELAN . Включен в списъка съгласно точка 15 от Резолюция 2653 (2022) на СС на ООН за мерките, изброени в точки 3, 6 и 11, доразвити в точка 16, букви а), б), г), д) и е) от посочената резолюция. Длъжност: водач на престъпната група Gran Grif Дата на раждане: 6 януари 1988 г. Място на раждане: - Гражданство: Хаити Дата на посочване от ООН : 27 септември 2024 г. Пол : мъжки Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Luckson Elan, водач на престъпната група Gran Grif, участва отдавна в дейности, които застрашават мира, сигурността и стабилността в Хаити, както и в целия регион. Неговата престъпна група е най-голямата и най-мощната в департамента Artibonite и разширява териториалния си контрол, извършвайки нарушения на правата на човека и трафик на оръжия и боеприпаси. На 8 февруари 2023 г. членове на групата за самоотбрана Coalition of Jean Denis пресрещат превозно средство, идващо от Port-au-Prince, което превозва няколко каси с оръжия и боеприпаси, предназначени за престъпната група Gran Grif (вж. доклада на Службата на върховния комисар по правата на човека (СВКПЧ), „Criminal Violence Extends beyond Port-au-Prince“ [Криминалното насилие се простира отвъд Порт-о-Пренс], ноември 2023 г.). Под ръководството на Elan нарушенията на правата на човека и други престъпления, извършени от престъпната група, включват извънсъдебни екзекуции, изнасилвания, набиране на деца за престъпна дейност, грабежи, унищожаване на имущество, отвличане на лица и на камиони. Например на 30 ноември 2023 г. Luckson Elan убива жена заради отказа ѝ да има сексуални отношения с него. През април 2024 г. Gran Grif извършва нападения срещу съдебната власт, като убива двама адвокати. Между октомври 2023 г. и януари 2024 г. Gran Grif извършва девет масови отвличания, при които са отвлечени 157 души. Gran Grif също така има най-високите равнища на набиране на деца за престъпна дейност в Хаити. ▼M12 8. Dimitri HERARD . Включен в списъка съгласно точка 19 от Резолюция 2794 (2025) на Съвета за сигурност на ООН за мерките, изброени в точки 3 и 6 от Резолюция 2653 (2022) на СС на ООН. Длъжност: бивш началник на Отдела за обща сигурност на Националния дворец (USGPN) при президента Жовенел Моиз. Дата на раждане: - Място на раждане: - Гражданство: - Дата на посочване от ООН: 17 октомври 2025 г. Пол: мъжки Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите : Dimitri Herard участва в действия, застрашаващи мира, сигурността и стабилността на Хаити, и подкрепя престъпни дейности, които подкопават институциите на страната и изострят хуманитарната криза в нея. Herard е бившият началник на Отдела за обща сигурност на Националния дворец (USGPN) при президента Жовенел Моиз. Той играе ключова роля в създаването на условия за дейностите на престъпните мрежи и престъпни групи в Хаити, включително като подкрепя групировката Ti Bwa за създаването на специално бойно звено, наречено „Back up 100 plak“, което е увеличило бойния си капацитет. Herard е замесен в улесняването на трафика на оръжия и боеприпаси, които подхранват насилието от страна на престъпни групи и дестабилизират страната. Действията му са допринесли за разширяването на контрола на престъпните групировки в ключови области, като допълнително подкопават сигурността и управлението на Хаити. 9. Kempes SANON . Включен в списъка съгласно точка 19 от Резолюция 2794 (2025) на Съвета за сигурност на ООН за мерките, изброени в точки 3 и 6 от Резолюция 2653 (2022) на СС на ООН. Длъжност: лидер на групировката Les Argentins, известна още като групировката Bel Air Дата на раждане: - Място на раждане: - Гражданство: - Дата на посочване от ООН: 17 октомври 2025 г. Пол: мъжки Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите : Kempes Sanon участва в действия, застрашаващи мира, сигурността и стабилността на Хаити, чрез ръководството си на групировката Les Argentins, известна още като групировката Bel Air, която действа от укрепената си база в района Haut Bel-Air в Порт-о-Пренс. С приблизително 150 членове групировката участва в системни нарушения на правата на човека, включително изнудване, отвличания и незаконно данъчно облагане. Sanon изиграва значителна роля за консолидирането на силите на престъпните групировки в Порт-о-Пренс, по-специално чрез участието си в алианса Viv Ansanm, който организира координирани нападения за разширяване на контролираните от престъпните групировки територии. Под негово ръководство групировката Les Argentins е извършвала многократни нападения в квартали като Solino, довели до многобройни жертви и разселване на хиляди жители. Sanon поддържа също така мрежа от хора в рамките на правителствени институции, включително агенции за сигурност, която му позволява да избягва ареста и да улеснява престъпната си дейност. Той е избягал от затвора през 2021 г., където е бил задържан за отвличане, кражба и убийство, и оттогава продължава да дестабилизира Хаити чрез действията си. ▼M11 ОБРАЗУВАНИЯ 1. GRAN GRIF . Образувание, включено в списъка съгласно точка 15 от Резолюция 2653 (2022) на Съвета за сигурност на ООН за мерките, посочени в точка 6 от същата резолюция и доразвити в точка 16, буква а) от същата резолюция. Изв. още като : а) Gran Grif de Savien б) Savien gang в) Baz Gran Grif Адрес : Хаити Дата на посочване от ООН : 8 юли 2025 г. Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Gran Grif е най-голямата престъпна група в хаитския департамент Artibonite. От 2022 г. насам Gran Grif е отговорна за 80 % от смъртните случаи сред цивилното население, докладвани в Artibonite. Gran Grif е нападала националната полиция на Хаити и разрешената от ООН многонационална мисия за подкрепа на сигурността (ММПС), включително при нападението през февруари 2025 г., при което беше убит кенийски служител на ММПС. На 11 януари 2024 г. членове на Gran Grif убиват и разчленяват мъж, след като той е оказал съпротива на нападения на Gran Grif. На 3 октомври 2024 г. престъпната група Gran Grif, ръководена от Luckson Elan (HTi.007), започва нападения срещу Pont-Sonde в община Saint Marc (департамент Artibonite), които според съобщенията са довели до смъртта на около 100 души и раняването на други 16. Документирани са най-малко пет случая на изнасилване, единият от които е свързан с ненавършило пълнолетие лице. Освен това клането принуждава повече от 6 000 души да избягат от домовете си. На 11 декември 2024 г. Gran Grif убива 70 души в Petite-Rivière-de-l’Artibonite, след като група за самоотбрана линчува, между 9 и 10 декември 2024 г. 39 лица, обвинени в съучастие с престъпната група. Между декември 2023 г. и юли 2024 г. престъпната група Gran Grif отвлича 157 души при девет отделни случая на отвличане в Petite-Rivière-de-l’Artibonite. На 30 ноември 2024 г. 22-годишна жена е убита в Petite-Rivière-de-l’Artibonite с два куршума, изстреляни в нейното влагалище, защото отказва да прави секс с Luckson Elan, лидера на престъпната група Gran Grif. Изнасилвания са извършени и от членовете на престъпната група Gran Grif. През април и май 2024 г. двама адвокати са убити от престъпната група Gran Grif. Тези посегателства срещу юридическата професия имат за цел да създадат климат на страх и сплашване и представляват сериозна заплаха за независимостта на съдебната власт и осъществяването на процесуално представителство. 2. VIV ANSANM . Образувание, включено в списъка съгласно точка 15 от Резолюция 2653 (2022) на Съвета за сигурност на ООН за мерките, посочени в точка 6 от същата резолюция и доразвити в точка 16, букви а) и ж) от същата резолюция. Изв. още като : а) Living Together б) G-9 в) G9 Family and Allies г) G9 Fanmi e Alye д) The Revolutionary Forces of the G9 Family and Allies е) Fòs Revolisyonè G9 an Fanmi e Alye ж) G-Pèp з) G-People Адрес : Хаити Дата на посочване от ООН : 8 юли 2025 г. Допълнителна информация от описателното обобщение на основанията за включване в списъка, предоставено от Комитета по санкциите: Viv Ansanm, ръководена от Jimmy Chérizier (HTi.001), е група, сформирана през септември 2023 г. като коалиция от престъпни групи чрез съюз между двете основни престъпни фракции, действащи в Порт-о-Пренс, G-9 и G-Pèp. Групата предоставя единна платформа на престъпните групи за използване на насилие с цел дестабилизиране на Хаити и прекратяване на действията, насочени към възстановяване на държавния контрол. Viv Ansanm започва координирани нападения срещу критична инфраструктура в Хаити, включително затвори, правителствени сгради и основното летище на Хаити в Порт-о-Пренс, като част от кампания, която, наред с другото, принуждава тогавашния министър-председател на Хаити Ariel Henry да подаде оставка. Двете коалиции от противостоящи една на друга групи — G9 и G-Pèp — активират отново коалицията Viv Ansanm на 29 февруари 2024 г., за да създадат общ фронт срещу преходното правителство. От края на февруари до май 2024 г. в Порт-о-Пренс се наблюдават безпрецедентни равнища на насилие, белязани от координирани нападения на престъпни групи срещу ключови правителствени сгради и критична инфраструктура. Оттогава равнището на насилие продължава да нараства, тъй като Viv Ansanm се стреми да консолидира своята територия и да завладее още квартали в Порт-о-Пренс. Между 11 и 19 ноември 2024 г. престъпни групи от Viv Ansanm нападат няколко места в метрополния район на Порт-о-Пренс, като Pernier, Nazon и Vivy Mitchel, в опит да нахлуят в Delmas и Pétionville. В резултат от последвалото насилие умират най-малко 220 души, 92 души са ранени, а почти 41 000 души са разселени. Между 26 и 29 януари 2025 г. Viv Ansanm започва множество нападения в Kenscoff (департамент West), южно от Порт-о-Пренс, с цел да придобие контрол върху района и да си осигури достъп до югоизточната част на страната. По приблизителни изчисления при клането са убити между 90 и 150 души. Насилието води и до разрушаването на повече от 100 домакинства и разселването на 3 139 души. От началото на март 2024 г. Viv Ansanm извършва най-малко 10 големи нападения срещу Националния дворец. Viv Ansanm също многократно атакува, наред с другото, Министерството на правосъдието, Министерството на отбраната, Министерството на вътрешните работи, бившата сграда на Cour Supérieure des Comptes et du Contentieux Administratif и общата болница, както и отдели на националната полиция на Хаити, включително Unité Départementale de Maintien d’Ordre и полицейския участък в Порт-о-Пренс. В северните общини на столицата две престъпни групи, които са част от Viv Ansanm, 5 Segonn и Canaan, убиват най-малко 10 души и изгарят няколко къщи по време на нападения срещу общините Arcahaïe и Cabaret на 6 август 2024 г. в опит да разширят контрола по протежение на залива Порт-о-Пренс, вероятно за да улеснят движението на наркотици и достъпа до други зони. Ненавършили пълнолетие лица участват в нападенията на Viv Ansanm в Порт-о-Пренс и в управлението на преградни пунктове. Децата се използват за различни задачи в зависимост от възрастта, пола и уменията им. Например момичетата обикновено участват в домакинска работа и като шпиони за събиране на информация от потенциални жертви на отвличане или за проверка на движението на полицията или други престъпни групи. Има и сведения, че момичета носят оръжие и вероятно участват в сблъсъци. Между февруари и май 2024 г. Viv Ansanm възприема като тактика злонамереното унищожаване и плячкосване на публична и частна инфраструктура и собственост в метрополния район на Порт-о-Пренс. Например на 24 март 2024 г. Viv Ansanm започва широкомащабно безразборно нападение срещу няколко блока около Националния дворец. Целта на нападението е да се изпразни района от населението и да се причинят възможно най-много щети. Johnson „Izo“ André (HTi.002), лидер на 5 Segonn, е идентифициран като един от основните агресори при нападението. През март 2024 г. Viv Ansanm разрушава болницата Jude-Anne и плячкосва болницата и здравния център Saint Martin в квартал Delmas 18. Между февруари и май 2024 г. членове на Viv Ansanm вандализират и запалват, наред с много други образователни обекти, помещенията на Факултета по науки, Факултета по лингвистика, Факултета по агрономия и ветеринарна медицина, Факултета по медицина и фармация, École Normale Supérieure към Държавния университет в Хаити, Националната школа по изкуства, смесеното училище Les Frères Nau и Националната библиотека в Порт-о-Пренс. От края на февруари 2024 г. членове на Viv Ansanm нападат критична инфраструктура, ограбват контейнери, пренасящи комплекти за първа помощ, и плячкосват болници и аптеки, наред с други обекти за хуманитарна помощ, по-специално в метрополния район на Порт-о-Пренс. Блокирането на пътища и затварянето на основното летище и основното морско пристанище сериозно ограничават движението на жизненоважни доставки и хуманитарен персонал. Тези прекъсвания влошават съществуващия недостиг и възпрепятстват предоставянето на жизненоважна хуманитарна помощ. На 15 март 2024 г. Viv Ansanm, заедно с цивилни лица, плячкосва контейнер с хуманитарна помощ, принадлежащ на УНИЦЕФ и съдържащ основни комплекти за животоспасяваща помощ за деца. Затварянето на основното търговско пристанище в Порт-о-Пренс (APN/CPS) засяга значително веригата на доставки на основни изделия, което води до недостиг на хуманитарно оборудване. ▼M2 ПРИЛОЖЕНИЕ Ia Списък на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, посочени в член 4а ▼M8 А. Физически лица Име Идентификационни данни Основания Дата на включване в списъка 1. Jonel CATEL изв. още като: Johns CATHEL Длъжност: водач на престъпната група Terre Noire (свързана с коалицията от престъпни групи G9) Гражданство: Хаити Пол: мъжки Jonel Catel е водач на престъпната група Terre Noir, която е свързана с коалицията от престъпни групи G9 в Хаити. Под негово командване престъпната група Terre Noir извършва актове на насилие и престъпни дейности в Хаити, включително грабежи, откупи, отвличания, изнудване, убийства и изнасилвания. Поради това Jonel Catel е отговорен за действия, застрашаващи мира, стабилността и сигурността в Хаити, включително извършване на престъпни дейности и актове на насилие с участието на въоръжени групировки и престъпни мрежи, които насърчават насилието, включително отвличанията, убийствата и сексуалното и основаното на пола насилие. 16.12.2024 г. 2. Gabriel JEAN-PIERRE изв. още като: Ti-Gabriel; Ti Gabriel; Gabo Длъжност: водач на коалицията от престъпни групи GPep (свързана с престъпната група Brooklyn) Дата на раждане: 31.3.1984 г. Гражданство: Хаити Пол: мъжки Gabriel Jean-Pierre е водач на коалицията от престъпни групи GPep в Хаити, която е свързана с престъпната група Brooklyn. Под негово командване GPep извършва актове на насилие и престъпни дейности в Хаити, включително изнудване, унищожаване на имущество, отвличания, убийства и изнасилвания. Поради това Gabriel Jean-Pierre е отговорен за действия, застрашаващи мира, стабилността и сигурността в Хаити, включително извършване на престъпни дейности и актове на насилие с участието на въоръжени групировки и престъпни мрежи, които насърчават насилието, включително отвличанията, убийствата и сексуалното и основаното на пола насилие. 16.12.2024 г. 3. Ferdens TILUS изв. още като: General Meyer; Jeneral Meyer; Jeneral Meyè Длъжност: водач на престъпната група Kokorat San Ras Дата на раждане: 15.9.1995 г. Гражданство: Хаити Пол: мъжки Ferdens Tilus е водач на престъпната група Kokorat San Ras в Хаити (район Артибонит/Северозападен). Под негово командване престъпната група Kokorat San Ras извършва актове на насилие и престъпни дейности в Хаити, включително убийства, кражби, изнасилвания, отвличания и присвояване на имущество. Поради това Ferdens Tilus е отговорен за действия, застрашаващи мира, стабилността и сигурността в Хаити, включително извършвайки престъпни дейности и актове на насилие с участието на въоръжени групировки и престъпни мрежи, които насърчават насилието, включително отвличанията, убийствата и сексуалното и основаното на пола насилие. 16.12.2024 г. ▼M10 4. Micanor ALTÈS изв. още като Monel Felix, Micanord; Mikano; Wa Mikanò; King Micanor; Alfred Mones Длъжност: водач на престъпната група Wharf Jérémie Гражданство: Хаити Пол: мъжки Адрес: Neighbourhood of Wharf Jérémie, near La Saline, Port-au-Prince, Haiti Micanor Altès е водач на престъпната група Wharf Jérémie. Wharf Jérémie е крайбрежен квартал в района La Saline на Порт-о-Пренс. Тази зона е под контрола на престъпната група, ръководена от Micanor Altès, в продължение на повече от десетилетие. Под негово командване престъпната група е отговорна за избиването на 207 души между 6 и 11 декември 2024 г. в квартала Wharf Jérémie. Масовото избиване започва след смъртта на новородения син на Altès от неизвестно заболяване. Убеден, че детето му е станало жертва на вуду магия, практикувана от някои възрастни жители на подчинената му територия, водачът на престъпната група разпорежда отвличането и екзекуцията на всички жители над 60-годишна възраст, практикуващи вуду. Поради това Micanor Altès е отговорен за действия, застрашаващи мира, стабилността и сигурността в Хаити, включително извършване на престъпни дейности и актове на насилие с участието на въоръжени групировки и престъпни мрежи. 15.7.2025 г. 5. Christ-Roi CHÉRY изв. още като Kris-La; Krisla; Chrisla; Chrislat Длъжност: водач на престъпната група Ti Bwa (свързана с коалицията от престъпни групи Viv Ansanm/G9) Гражданство: Хаити Пол: мъжки Адрес: Commune of Carrefour, Metropolitan region of Port-au-Prince, Haiti Christ-Roi Chéry е водач на престъпната група Ti Bwa, която е свързана с коалицията от престъпни групи Viv Ansanm (наричана също G9) в Хаити. От февруари 2024 г. престъпната група Ti Bwa контролира община Carrefour. Под командването на Christ-Roi Chéry престъпната група Ti Bwa участва в актове на насилие и престъпни дейности в Хаити, включително убийства, грабежи, изнасилвания, отвличания на стоки и камиони, изнудване, целенасочени убийства и трафик на наркотици. Поради това Christ-Roi Chéry е отговорен за действия, застрашаващи мира, стабилността и сигурността в Хаити, включително извършване на престъпни дейности и актове на насилие с участието на въоръжени групировки и престъпни мрежи, които насърчават насилието, включително насилственото набиране на деца от такива групи и мрежи, отвличанията, убийствата и сексуалното и основаното на пола насилие. 15.7.2025 г. 6. Jeff LAROSE изв. още като Jeff; Gwo Lwa; Taliban Длъжност: водач на престъпната група Canaan (свързана с престъпната група G-Pép и коалицията от престъпни групи Viv Ansanm) Гражданство: Хаити Пол: мъжки Адрес: Canaan, Metropolitan region of Port-au-Prince, Haiti Jeff Larose е водач на престъпната група Canaan, която е свързана с престъпната група G-Pép и коалицията от престъпни групи Viv Ansanm в Хаити. Престъпната група Canaan контролира населените места Canaan, Onaville, Jerusalem, Corail, Rosemberg, Lilavois, Bon Repos, като всички те се намират в метрополната област на Порт-о-Пренс. Престъпната група е разширила контрола си извън първоначалната си територия и действа и в Mirebalais (Централен департамент). Под командването на Jeff Larose престъпната група Canaan участва в актове на насилие и престъпни дейности в Хаити, включително отвличания, присвояване на земя, изнасилвания, кражби с взлом, отвличания на стоки и превозни средства, откупи, убийства и трафик на наркотици. Поради това Jeff Larose е отговорен за действия, застрашаващи мира, стабилността и сигурността в Хаити, включително извършване на престъпни дейности и актове на насилие с участието на въоръжени групировки и престъпни мрежи, които насърчават насилието, включително насилственото набиране на деца от такива групи и мрежи, отвличанията, убийствата и сексуалното и основаното на пола насилие. 15.7.2025 г. ▼M13 7. Michel Joseph MARTELLY изв. още като Sweet Micky Длъжност: бивш президент на Хаити (2011—2016 г.); бивш председател на КАРИКОМ (януари— юли 2023 г.) Michel Martelly, бивш президент на Република Хаити (2011—2016 г.), участва пряко в създаването на престъпната група Base 257. Той финансира, спонсорира и подкрепя няколко престъпни групи, по-специално Base 257, както и Village de Dieu, Ti Bois и Grand Ravine с цел да защитава икономическите си интереси, да налага политическата си програма и да контролира територия, по-специално като им осигурява огнестрелни оръжия. Като финансира тези групи, той е отговорен и за извършените от тях нарушения и по този начин допринася финансово за несигурността и нестабилността в Хаити. Следователно Michel Martelly е отговорен за действия, застрашаващи мира, стабилността и сигурността на Хаити. 15.12.2025 г. 8. Youri LATORTUE Длъжност: бивш съветник на президента Michel Martelly (2011—2016 г.); бивш председател на Сената (2017—2018 г.); бивш сенатор от департамента Artibonite; координатор на партията „Ayiti an Aksyon“ (AAA), известна преди това като L'Artibonite en Action (LAAA) Youri Latortue е основател на политическата партия „L’Ayiti An Aksyon“ (AAA), бивш сенатор от департамента Artibonite и бивш съветник на президента Michel Martelly по време на неговия президентски мандат (2011—2016 г.). Той е и председател на Сената от 13 януари 2017 г. до 9 януари 2018 г. Youri Latortue въоръжава и финансира престъпните групи Raboteau и Kokorat San Ras, за да популяризира политическата си програма и да защитава личните и икономическите си интереси, по-специално в департамента Artibonite. Тези престъпни групи продължават да действат и понастоящем, като извършват отвличания и рекет, наред с други деяния. Следователно Youri Latortue е непряко отговорен за действия, които застрашават мира, стабилността и сигурността на Хаити. 15.12.2025 г. 9. Rony CELESTIN изв. още като Rony APOLLON Длъжност: бивш депутат (2011—2017 г.); бивш сенатор (2017—2023 г.) Rony Celestin, бивш сенатор в Хаити, участва в насилие, свързано с въоръжени групи и контрабанда. По-специално се счита, че той носи отговорност за организирането на убийството на журналиста Néhémie Joseph, разкрил неговите незаконни дейности и корупция. Следователно Rony Celestin е непряко отговорен за действия, застрашаващи мира, стабилността и сигурността на Хаити. 15.12.2025 г. Б. Юридически лица, образувания и органи Име Идентификационни данни Основания Дата на включване в списъка 1. Престъпна група 5 Segond Престъпна група от Хаити, базирана в квартал Village de Dieu в Порт-о-Пренс Престъпната група 5 Segond е мощна престъпна група в Хаити, базирана в квартал Village-de-Dieu в Порт-о-Пренс. Неин лидер е Johnson André, изв. още като Izo. Престъпната група 5 Segond официално е била част от престъпното обединение G-Pèp. През 2024 г. G-Pèp и бившите му съперници „G9 Family and Allies“ („Семейството G9 и съюзниците им“) създават нова коалиция — „Viv Ansanm“, изв. още като „Да живеем заедно“. Заедно те засилват нападенията срещу държавните институции и допринасят за нестабилността. Престъпната група 5 Segond участва също в кражби, изнасилвания, отвличания, убийства, пиратство и изнудване, възпрепятства предоставянето на хуманитарна помощ и участва в трафик на оръжия и наркотици. Следователно престъпната група 5 Segond е отговорна за действия, застрашаващи мира, стабилността и сигурността на Хаити. 15.12.2025 г. ▼B ПРИЛОЖЕНИЕ II Уебсайтове за информация относно компетентните органи и адрес за уведомяване на Комисията ▼M6 БЕЛГИЯ https://diplomatie.belgium.be/en/policy/policy_areas/peace_and_security/sanctions БЪЛГАРИЯ https://www.mfa.bg/en/EU-sanctions ЧЕХИЯ www.financnianalytickyurad.cz/mezinarodni-sankce.html ДАНИЯ https://um.dk/udenrigspolitik/sanktioner/ansvarlige-myndigheder ГЕРМАНИЯ https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Artikel/Aussenwirtschaft/embargos-aussenwirtschaftsrecht.html ЕСТОНИЯ https://vm.ee/sanktsioonid-ekspordi-ja-relvastuskontroll/rahvusvahelised-sanktsioonid ИРЛАНДИЯ https://www.dfa.ie/our-role-policies/ireland-in-the-eu/eu-restrictive-measures/ ГЪРЦИЯ http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html ИСПАНИЯ https://www.exteriores.gob.es/es/PoliticaExterior/Paginas/SancionesInternacionales.aspx ФРАНЦИЯ http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/autorites-sanctions/ ХЪРВАТИЯ https://mvep.gov.hr/vanjska-politika/medjunarodne-mjere-ogranicavanja/22955 ИТАЛИЯ https://www.esteri.it/it/politica-estera-e-cooperazione-allo-sviluppo/politica_europea/misure_deroghe/ КИПЪР https://mfa.gov.cy/themes/ ЛАТВИЯ https://www.fid.gov.lv/en ЛИТВА https://www.urm.lt/en/lithuania-in-the-region-and-the-world/lithuanias-security-policy/international-sanctions/997 ЛЮКСЕМБУРГ https://maee.gouvernement.lu/fr/directions-du-ministere/affaires-europeennes/organisations-economiques-int/mesures-restrictives.html УНГАРИЯ https://kormany.hu/kulgazdasagi-es-kulugyminiszterium/ensz-eu-szankcios-tajekoztato МАЛТА https://smb.gov.mt/ НИДЕРЛАНДИЯ https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-sancties АВСТРИЯ https://www.bmeia.gv.at/themen/aussenpolitik/europa/eu-sanktionen-nationale-behoerden/ ПОЛША https://www.gov.pl/web/dyplomacja/sankcje-miedzynarodowe https://www.gov.pl/web/diplomacy/international-sanctions ПОРТУГАЛИЯ https://portaldiplomatico.mne.gov.pt/politica-externa/medidas-restritivas РУМЪНИЯ http://www.mae.ro/node/1548 СЛОВЕНИЯ http://www.mzz.gov.si/si/omejevalni_ukrepi СЛОВАКИЯ https://www.mzv.sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu ФИНЛАНДИЯ https://um.fi/pakotteet ШВЕЦИЯ https://www.regeringen.se/sanktioner Адрес за изпращане на уведомления до Европейската комисия: European Commission Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union (DG FISMA) Rue de Spa 2 B-1049 Brussels, Belgium Електронна поща: relex-sanctions@ec.europa.eu ( 1 ) Последна версия публикувана в ОВ C, C/2024/1945, 1.3.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1945/oj. ( 2 ) Регламент (ЕС) № 258/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 14 март 2012 г. за изпълнение на член 10 от Протокола на Организацията на обединените нации срещу незаконното производство и трафика с огнестрелни оръжия, техните части и компоненти и боеприпаси, допълващ Конвенцията на Организацията на обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност („Протокол за огнестрелните оръжия“), и за установяване на разрешения за износа и мерки за вноса и транзита на огнестрелни оръжия, техни части и компоненти и боеприпаси (ОВ L 94, 30.3.2012 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/258/oj ).