РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2023-2506 изменение на Регламент

Регламент (ЕС) 2023/2506 относно изменение на Регламент L_202302506BG.000101.fmx.xml Официален вестник на Европейския съюз BG Серия L 2023/2506 10.11.2023 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2023/2506 НА СЪВЕТА от 9 ноември 2023 година за изменение на Регламент (ЕС) № 224/2014 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Централноафриканската република СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215 от него, като взе предвид Решение (ОВППС) 2023/2487 на Съвета от 9 ноември 2023 г. за изменение на Решение 2013/798/ОВППС относно ограничителни мерки с оглед на положението в Централноафриканската република ( 1 ) , като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Европейската комисия, като има предвид, че: (1) На 10 март 2014 г. Съветът прие Регламент (ЕС) № 224/2014 ( 2 ) относно ограничителни мерки с оглед на положението в Централноафриканската република, за да приведе в действие някои мерки, предвидени в Решение 2013/798/ОВППС на Съвета ( 3 ) . (2) На 27 юли 2023 г. Съветът за сигурност на Организацията на обединените нации прие Резолюция 2693 (2023) („Резолюция 2693 (2023) на Съвета за сигурност на ООН“). В нея се постановява, че мерките за оръжейно ембарго и свързаните с тях изисквания за уведомяване вече не следва да се прилагат за доставката, продажбата или трансфера на оръжия и свързани с тях материали, както и за предоставянето на помощ, консултации и обучение на силите за сигурност на Централноафриканската република, включително държавните граждански институции в областта на правоприлагането. (3) На 9 ноември 2023 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2023/2487, с което Решение 2013/798/ОВППС се изменя в съответствие с Резолюция 2693 (2023) на Съвета за сигурност на ООН. (4) Някои от измененията попадат в обхвата на Договора за функционирането на Европейския съюз и следователно за тяхното прилагане са необходими нормативни разпоредби на равнището на Съюза, по-специално с цел да се осигури еднаквото им прилагане от икономическите оператори във всички държави членки. (5) Поради това Регламент (ЕС) № 224/2014 следва да бъде съответно изменен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 В Регламент (ЕС) № 224/2014 член 3, буква д) се заменя със следното: „д) свързани с доставката на оръжия и свързани с тях материали от всякакъв вид, включително оръжия и боеприпаси, военни транспортни средства и оборудване, паравоенно оборудване, както и на резервни части за тях, за силите за сигурност на Централноафриканската република, включително държавните граждански институции в областта на правоприлагането.“ Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 9 ноември 2023 година. За Съвета Председател N. CALVIÑO SANTAMARÍA ( 1 ) ОВ L, 2023/2487, 10.11.2023 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2487/oj ( 2 ) Регламент (ЕС) № 224/2014 на Съвета от 10 март 2014 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Централноафриканската република ( ОВ L 70, 11.3.2014 г., стр. 1 ). ( 3 ) Решение 2013/798/ОВППС на Съвета от 23 декември 2013 г. относно ограничителни мерки срещу Централноафриканската република ( ОВ L 352, 24.12.2013 г., стр. 51 ).