РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2024-1803 изменение на Регламент
Регламент (ЕС) 2024/1803 относно изменение на Регламент
L_202401803BG.000101.fmx.xml
Официален вестник
на Европейския съюз
BG
Серия L
2024/1803
25.6.2024
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2024/1803 НА СЪВЕТА
от 24 юни 2024 година
за изменение на Регламент (ЕС) 2022/2309 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Хаити
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215 от него,
като взе предвид Решение (ОВППС) 2024/1804 на Съвета от 24 юни 2024 г. за изменение на Решение (ОВППС) 2022/2319 на Съвета относно ограничителни мерки с оглед на положението в Хаити ( 1 ) ,
като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
На 25 ноември 2022 г. Съветът прие Регламент (ЕС) 2022/2309 ( 2 ) относно ограничителни мерки с оглед на положението в Хаити.
(2)
С Регламент (ЕС) 2022/2309 се привежда в действие Решение (ОВППС) 2022/2319 на Съвета ( 3 ) и се предвижда замразяване на финансовите средства и икономическите ресурси на определени лица, посочени от Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации или от съответния комитет по санкциите на Организацията на обединените нации като отговорни за участие или подкрепа на упражняването на насилие от организирани престъпни групировки, престъпна дейност или нарушения на правата на човека или за извършване на други действия за подкопаване на мира, стабилността и сигурността на Хаити и региона.
(3)
С Решение (ОВППС) 2023/1574 на Съвета ( 4 ) се определят допълнителни критерии, въз основа на които Съюзът може самостоятелно да налага ограничения на пътуванията на физически или юридически лица, образувания или органи („допълнителни мерки“). Освен това, с Решение (ОВППС) 2023/1574 се предвижда, че освобождаването за хуманитарни цели от мерките за замразяване на активи съгласно Резолюция 2664 (2022) на Съветът за сигурност на Организацията на обединените нации („СС на ООН“) следва да се прилага и за допълнителните мерки.
(4)
На 24 юни 2024 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2024/1804, с което се изменя Решение (ОВППС) 2022/2319 в съответствие с Резолюция 2699 (2023) на СС на ООН. С Решение (ОВППС) 2024/1804 „целенасоченото оръжейно ембарго“ за оръжия и свързани с тях материали, което се прилага по отношение на определени лица или образувания, се заменя с оръжейно ембарго за малки оръжия, леки въоръжения и боеприпаси, което да се прилага на цялата територия на Хаити.
(5)
Някои от измененията попадат в обхвата на Договора за функционирането на Европейския съюз. Следователно за тяхното прилагане е необходим нормативен акт на равнището на Съюза, за да се приведе в действие Решение (ОВППС) 2024/1804, по-специално с цел да се осигури еднаквото прилагане от страна на икономическите оператори във всички държави членки.
(6)
Поради това Регламент (ЕС) 2022/2309 следва да бъде съответно изменен,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Член 2 от Регламент (ЕС) 2022/2309 се заменя със следното:
„Член 2
1. Забранява се:
а)
предоставянето на техническа помощ, свързана с предоставянето, производството, поддръжката и използването на малки оръжия и леки въоръжения, техните компоненти и принадлежности и боеприпаси, както е посочено в приложението към Решение (ОВППС) 2021/38 на Съвета ( *1 ) , както и на огнестрелни оръжия, техни части и основни компоненти и боеприпаси, както са определени в Регламент (ЕС) № 258/2012 на Съвета ( *2 ) , пряко или непряко, на физически или юридически лица, образувания или органи в Хаити или за употребата им в Хаити;
б)
предоставянето на финансиране или финансова помощ, включително по-специално на безвъзмездни средства, заеми и застраховане на експортни кредити, както и застраховане и презастраховане, за всякакъв вид продажби, доставки, трансфер или износ на посочените в буква а) изделия или за оказване на свързана техническа помощ, пряко или непряко, на физически или юридически лица, образувания или органи в Хаити или за употребата им в Хаити.
2. Параграф 1 не се прилага за предоставянето на техническа помощ, финансиране или финансова помощ, както е посочено в параграф 1, букви а) и б), за ООН или за разрешена от ООН мисия, или за сили за сигурност, действащи под командването на правителството на Хаити, чието предназначение е да бъдат използвани от тези образувания или в координация с тях и които единствено биха допринесли за мира и стабилността в Хаити.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз .
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Люксембург на 24 юни 2024 година.
За Съвета
Председател
J. BORRELL FONTELLES
( 1 )
ОВ L, 2024/1804, 25.6.2024 г., ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2024/1804/oj .
( 2 ) Регламент (ЕС) 2022/2309 на Съвета от 25 ноември 2022 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Хаити ( ОВ L 307, 28.11.2022 г., стр. 17 ).
( 3 ) Решение (ОВППС) 2022/2319 на Съвета от 25 ноември 2022 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Хаити ( ОВ L 307, 28.11.2022 г., стр. 135 ).
( 4 ) Решение (ОВППС) 2023/1574 на Съвета от 28 юли 2023 г. за изменение на Решение (ОВППС) 2022/2319 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Хаити ( ОВ L 192, 31.7.2023 г., стр. 21 ).