РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2024-2897 изменение на Регламент
Регламент (ЕС) 2024/2897 относно изменение на Регламент
L_202402897BG.000101.fmx.xml
Официален вестник
на Европейския съюз
BG
Серия L
2024/2897
18.11.2024
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2024/2897 НА СЪВЕТА
от 18 ноември 2024 година
за изменение на Регламент (ЕС) 2023/1529 за налагане на ограничителни мерки с оглед на военната подкрепа на Иран за агресивната война на Русия срещу Украйна и за въоръжени групировки и образувания в Близкия изток и региона на Червено море
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215 от него,
като взе предвид Решение (ОВППС) 2024/ 2894 от 18 ноември 2024 г. за изменение на Решение (ОВППС) 2023/1532 за налагане на ограничителни мерки с оглед на военната подкрепа на Иран за агресивната война на Русия срещу Украйна и за въоръжени групировки и образувания в Близкия изток и региона на Червено море ( 1 ) ,
като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
На 20 юли 2023 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2023/1532 ( 2 ) и Регламент (ЕС) 2023/1529 ( 3 ) , с които се налагат ограничителни мерки с оглед на военната подкрепа на Иран за агресивната война на Русия срещу Украйна и за въоръжени групировки и образувания в Близкия изток и региона на Червено море.
(2)
На 18 ноември 2024 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2024/2894, с което се изменя Решение (ОВППС) 2023/1532. С оглед на трайната военна подкрепа на Иран за агресивната война на Русия срещу Украйна, и в частност доставката от страна на Иран на безпилотни летателни апарати („БЛА“) и ракети за Русия. С Решение (ОВППС) 2024/2894 се въвеждат още ограничителни мерки.
(3)
С мерките се въвежда забрана на износа, продажбата, прехвърлянето или доставката от Съюза за Иран на допълнителни компоненти, използвани за разработването и производството на БЛА и на компоненти, използвани за разработването и производството на ракети.
(4)
Освен това с тези мерки се въвежда забрана за всякакви сделки с пристанища и шлюзове, които се притежават, експлоатират или контролират от включени в списъка физически или юридически лица, образувания или органи или които се използват за прехвърляне на ирански БЛА и ракети, свързани с тях технологии и компоненти за тях на Русия в подкрепа на нейната агресивна война срещу Украйна. Това включва достъп до съоръженията на изброените в списъка пристанища и предоставянето на всякакви услуги на плавателни съдове. Предвижда се освобождаване във връзка с морската безопасност.
(5)
Целесъобразно е също така да се изменят критериите за включване в списъка и да се предвидят целенасочени изключения.
(6)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са обхвати на Договора за функционирането на Европейския съюз. Поради това е необходим нормативен акт на равнището на Съюза, в частност с цел осигуряване на еднакво прилагане на посочените мерки във всички държави членки.
(7)
Настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз , за да не бъде застрашена ефективността на предвидените в него мерки.
(8)
Поради това Регламент (ЕС) 2023/1529 следва да бъде съответно изменен,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕС) 2023/1529 се изменя, както следва:
1)
В член 2 параграф 1 се заменя със следното:
„1. Забраняват се продажбата, доставката, прехвърлянето и износът, пряко или непряко, на стоките и технологиите — независимо дали произхождат от Съюза, или не — които биха могли да допринесат за способността на Иран да произвежда изброените в приложение II безпилотни летателни апарати (БЛА) или ракети, на физически и юридически лица, образувания и органи в Иран, или за използване в Иран.
Забранява се транзитът през територията на Иран на посочените в първата алинея стоки и технологии, изнасяни от Съюза.“
2)
Добавя се следният член:
„Член 2a
1. Забранява се участието, пряко или непряко, в сделки с пристанищата и шлюзовете, включени в списъка в приложение IV.
2. Приложение IV включва пристанища и шлюзове, които се:
а)
притежават, експлоатират или контролират от включено в списъка в приложение III физическо или юридическо лице, образувание или орган;
б)
притежават, експлоатират или контролират от юридическо лице, образувание или орган, 50 % или повече от правата на собственост в които се притежават пряко или непряко от образувание, включено в списъка в приложение III;
в)
притежават, експлоатират или контролират от физическо или юридическо лице, образувание или орган, действащ(о) от името или под ръководството на образувание, посочено в буква а) или б) от настоящия параграф; или
г)
използват за прехвърляне на ирански БЛА или ракети, свързани с тях технологии и компоненти за тях на Русия в подкрепа на нейната агресивна война срещу Украйна.
3. Параграф 1 не се прилага в случай на плавателен съд, който се нуждае от помощ при търсене на място за укриване, аварийно спиране в пристанище по причини, свързани с морската безопасност, или за спасяване на човешки живот в морето, или за хуманитарни цели, или за спешно предотвратяване или смекчаване на последиците от събитие, което има вероятност тежко и съществено да засегне човешкото здраве и безопасност или околната среда, или в отговор на природни бедствия.“
3)
В член 3 параграф 1 се заменя със следното:
„1. Замразяват се всички финансови средства и икономически ресурси, принадлежащи на физически или юридически лица, образувания или органи или притежавани, държани или контролирани от такива лица, образувания или органи, които:
а)
отговарят за иранската програма за БЛА или ракети, подкрепят я или участват в нея;
б)
доставят, продават или участват по друг начин в прехвърлянето на ирански БЛА или ракети, свързани с тях технологии или компоненти за тях:
i)
на Русия в подкрепа на нейната агресивна война срещу Украйна,
ii)
на въоръжени групировки и образувания, подкопаващи мира и сигурността в Близкия изток и региона на Червено море,
iii)
на физически или юридически лица, образувания или органи, действащи в нарушение на Резолюция 2216 (2015) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации; или
в)
са свързани с посочени в буква а) или б) физически или юридически лица, образувания или органи;
съгласно списъка в приложение III.“
4)
Добавя се следният член:
„Член 3ва
1. Като изключение от член 3 от настоящия регламент компетентните органи може да разрешат предоставянето на определени финансови средства или икономически ресурси на образуванията, включени под номера 10, 11 и 12 в списъка в приложение III към настоящия регламент, при условията, които компетентните органи смятат за уместни, и след като установят, че въпросните средства или икономически ресурси са необходими за наземното обслужване съгласно определението в член 3, точка 23 от Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета ( *1 ) .
2. Като изключение от член 3 компетентните органи може да разрешат освобождаването на определени замразени финансови средства или икономически ресурси или предоставянето на определени финансови средства или икономически ресурси при условията, които сметнат за уместни, след като са установили, че тези финансови средства или икономически ресурси са необходими за разрешаване на критично значими и ясно определени въпроси, свързани с безопасността на въздухоплаването, и след консултация с Агенцията за авиационна безопасност на Европейския съюз.
3. Съответната държава членка информира другите държави членки и Комисията за всяко разрешение, предоставено по реда на настоящия член, в срок от 2 седмици от предоставянето на разрешението.
( *1 ) Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2018 г. относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване и за създаването на Агенция за авиационна безопасност на Европейския съюз и за изменение на регламенти (ЕО) № 2111/2005, (ЕО) № 1008/2008, (ЕС) № 996/2010, (ЕС) № 376/2014 и на директиви 2014/30/ЕС и 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 552/2004 и (ЕО) № 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕИО) № 3922/91 на Съвета ( ОВ L 212, 22.8.2018 г., стр. 1 ).“
"
5)
Добавя се следният член:
„Член 3е
1. Член 3 не се прилага по отношение на финансовите средства или икономическите ресурси, които са необходими за следното:
а)
хуманитарни цели, евакуация или репатриране на лица или инициативи за подпомагане на жертви на природни бедствия или ядрени или химически катастрофи;
б)
изпълнението на полети, нужни за участие в срещи за търсене на решение за иранската военна подкрепа за агресивната война на Русия срещу Украйна и за въоръжени групировки и образувания в региона на Близкия изток и Червено море или служещи за политическите цели на ограничителните мерки;
в)
аварийно кацане, излитане или прелитане; или
г)
пътуване за официални цели на членовете на дипломатическите или консулските представителства на държавите членки в Иран или на международни организации, ползващи се от имунитет съгласно международното право.
2. Физическите и юридическите лица, образуванията и органите информират компетентния орган на държавата членка, в която пребивават, където се намират или където са установени или учредени, за предоставянето на финансови средства или икономически ресурси съгласно параграф 1 в срок от 2 седмици от предоставянето им. Съответната държава членка информира другите държави членки и Комисията за всяка информация, получена съгласно настоящия параграф, в срок от 2 седмици от нейното получаване.“
6)
Член 4 се заличава.
7)
Приложение II се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент.
8)
Приложение IV се добавя в съотствие с приложение II към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз .
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 18 ноември 2024 година.
За Съвета
Председател
J. BORRELL FONTELLES
( 1 )
ОВ L, 2024/2894, 18.11.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2894/oj .
( 2 ) Решение (ОВППС) 2023/1532 на Съвета от 20 юли 2023 г. за налагане на ограничителни мерки с оглед на военната подкрепа на Иран за агресивната война на Русия срещу Украйна и за въоръжени групировки и образувания в Близкия изток и региона на Червено море ( ОВ L 186, 25.7.2023 г., стр. 20 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1532/oj).
( 3 ) Регламент (ЕС) 2023/1529 на Съвета от 20 юли 2023 г. за налагане на ограничителни мерки с оглед на военната подкрепа на Иран за агресивната война на Русия срещу Украйна и за въоръжени групировки и образувания в Близкия изток и региона на Червено море ( ОВ L 186, 25.7.2023 г., стр. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1529/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Приложение II към Регламент (ЕС) № 2023/1529 се заменя със следното:
„ПРИЛОЖЕНИЕ II
СПИСЪК НА ИЗДЕЛИЯТА, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 2
УВОДНИ БЕЛЕЖКИ
1.
Когато кодът по ХС/КН се предхожда от „ex“, обхванатите от Регламент (ЕО) 2023/1529 стоки съставляват само част от обхвата на кода по HS/КН и се определят както от описанието в настоящото приложение, така и от обхвата на кода по КН.
2.
Определенията на термини, оградени с единични кавички („“), са дадени в техническа бележка към съответния параграф.
3.
Определенията на термините в двойни кавички („“) са дадени в приложение I към Регламент (ЕО) № 2021/821.
Категория 1 — Специални материали и свързано с тях оборудване
Описание
Код по ХС/КН
Енергийни материали, както следва, и смеси от тях:
Амониев пикрат (CAS 131-74-8);
ex 2908 99 00
Черен барут;
ex 3601 00 00
Хексанитродифениламин (CAS 131-73-7);
ex 2921 44 00
Дифлуорамин (CAS 10405-27-3);
ex 2812 90 00
Нитроскорбяла (CAS 9056-38-6);
ex 3505 10 50
Тетранитронафталин (CAS 28995-89-3, CAS 4793-98-0);
ex 2902 90 00
Тринитроанизол (CAS 606-35-9);
ex 2909 30 90
Тринитронафталин (CAS 55810-17-8, CAS 2243-94-9);
ex 2902 90 00
Тринитроксилен (CAS 632-92-8);
ex 2902 41 00
ex 2902 42 00
ex 2902 43 00
ex 2902 44 00
N-метил-2-пиролидинон; 1-метил-2-пиролидинон (CAS 872-50-4);
ex 2939 79 90
Диоктилмалеат (CAS 142-16-5);
ex 2917 19 80
Етилхексилакрилат (CAS 103-11-7);
ex 2916 12 00
Триетилалуминий (TEA) (CAS 97-93-8), триметилалуминий (TMA) (CAS 75-24-1) и други пирофорни метални алкили и арили на литий, натрий, магнезий, цинк и бор;
ex 2931 90 00
Нитроцелулоза (CAS 9004-70-0);
3912 20
Нитроглицерин (или глицеролтринитрат, тринитроглицерин) (NG) (CAS 55-63-0);
ex 2920 90 70
2,4,6-тринитротолуен (TNT) (CAS 118-96-7);
ex 2904 20 00
Етилендиаминдинитрат (EDDN) (CAS 20829-66-7);
ex 2920 90 70
Пентаеритритол тетранитрат (PETN) (CAS 78-11-5);
ex 2920 90 70
Оловен азид (CAS 13424-46-9), нормален оловен стифнат (CAS 15245-44-0) и основен оловен стифнат (CAS 12403-82-6) и иницииращи взривни вещества или възпламенителни състави, съдържащи азиди или азидни комплекси;
ex 2850 00 60
ex 2908 99 00
Диетилдифенилуреа (CAS 85-98-3); диметилдифенилуреа (CAS 611-92-7; метилетилдифенилуреа;
ex 2924 21 00
N,N-дифенилуреа (асиметрична дифенилуреа) (CAS 603-54-3);
ex 2924 21 00
Метил-N,N-дифенилуреа (метил(асиметрична дифенил)уреа) (CAS 13114-72-2);
ex 2924 21 00
Етил-N,N-дифенилуреа (етилов асиметричен дифенилуреа) (CAS 64544-71-4);
ex 2924 21 00
4-нитродифениламин (4-NDPA) (CAS 836-30-6);
ex 2921 44 00
2,2-динитропропанол (CAS 918-52-5);
ex 2905 59 98
Влакнести или нишковидни материали, които не се контролират от 1C010 ( 1 ) или 1C210 ( 2 ) , предназначени за използване в „композиционни“ структури и имащи стойност на специфичния модул 3,18 x 10 6 m или по-голяма, и специфична якост на опън 7,62 x 10 4 m или по-голяма.
ex 5402 11
ex 5501 11
ex 5503 11
ex 6815 11
ex 6815 12
ex 6815 19
ex 7019 19 10
Наноматериали, както следва:
а.
полупроводникови наноматериали;
б.
наноматериали на основата на композиционни материали; или
в.
някой от следните наноматериали на въглеродна основа:
1.
въглеродни нанотръби;
2.
въглеродни нановлакна;
3.
фулерени;
4.
графени; или
5.
въглеродни луковици.
Бележки:
За целите на настоящия контрол „наноматериал“ означава материал, който отговаря на поне един от следните критерии:
1.
състои се от частици с един или повече външни размери в обхвата 1—100 nm за повече от 1 % от тяхното зърнометрично разпределение;
2.
има вътрешни или повърхностни структури в едно или повече измерения в обхвата 1—100 nm; или
3.
има специфична повърхност за даден обем по-голяма от 60 m 2 /cm 3 , с изключение на материали, състоящи се от частици с размер под 1 nm.
ex 2805 30
ex 2846 10
ex 2846 90
ex 5402 11
ex 5501 11
ex 5503 11
ex 6815 11
ex 6815 12
ex 6815 13
ex 6815 19
ex 7019 12
ex 7019 19
Волфрам, волфрамов карбид и сплави, неконтролирани от 1C117 ( 3 ) , 1C226 ( 4 ) , II.A1.013 ( 5 ) или II.A1.017 ( 6 ) , с тегловно съдържание на волфрам над 90 %.
Бележка 1:
За целите на настоящия контрол се изключват изделия от тел
Бележка 2:
За целите на настоящия контрол се изключват хирургични или медицински инструменти
2849 90 30
ex 8101 10
ex 8101 94
ex 8101 97
ex 8101 99
Полиетилен със свръхголямо молекулно тегло (UHMWPE), неконтролиран от 1C010 ( 7 ) или 1C210 ( 8 ) , представен в някоя от следните форми:
а.
първични форми;
б.
прежда от нишки или моновлакна;
в.
кабели от нишки;
г.
ровинг;
д.
щапелни или накъсани влакна;
е.
тъкан;
ж.
пулп или снопчета.
ex 3901 20 10
ex 3901 20 90
ex 5402 39
ex 5402 49
ex 5402 59
ex 5402 69
ex 5404 90 90
ex 5407 20 11
ex 5407 20 19
ex 5501 90
ex 5503 90
ex 5506 90
ex 5601 30
Категория 2 — Обработка на материали
Описание
Код по ХС/КН
Лагери и лагерни системи, които не се контролират от 2A001 ( 9 ) и 2A101 ( 10 ) :
а.
Сачмени лагери или неразглобяеми търкалящи лагери с всички допуски, посочени от производителя в съответствие с ABEC 7, ABEC 7P или ABEC 7T или ISO клас 4 или по-добри (или еквивалентни), и притежаващи някоя от следните характеристики:
1.
Произведени за употреба при работни температури над 573 K (300 o C) или чрез използване на специални материали, или чрез специална термична обработка; или
2.
Със смазочни елементи или модификации на компоненти, които в съответствие със спецификациите на производителя са специално проектирани да позволят на лагерите да работят при скоростни фактори, по-големи от 2,3 милиона „DN“;
б.
Неразглобяеми лагери с конусни ролки с допуски, посочени от производителя в съответствие с ANSI/ABMA клас 00 (цолов) или клас A (метричен) или по-добри (или еквивалентни), и имащи една от следните характеристики:
1.
Със смазочни елементи или модификации на компоненти, които в съответствие със спецификациите на производителя са специално проектирани да позволят на лагерите да работят при скоростни фактори, по-големи от 2,3 милиона „DN“; или
2.
Произведени за употреба при работни температури под 219 K (-54 o C) или над 423 K (150 o C);
в.
Газодинамични лагери, произведени за употреба при работни температури от 561 K (288 o C) или по-високи и единична товароносимост над 1 MPa;
г.
Активни магнитни лагерни системи;
д.
Самонагаждащи се лагери с текстилна лагерна втулка или плъзгащи се лагери с текстилна лагерна втулка, изработени за използване при работни температури под 219 K (-54 o C) или над 423 K (150 o C).
ex 8482 10
ex 8482 20
ex 8482 30
ex 8482 40
ex 8482 50
ex 8482 80
ex 8482 91
Технически бележки:
1.
„DN“ е произведението от диаметъра на отвора на лагера в mm и ъгловата скорост на лагера в об/мин.
2.
Работните температури включват температурите, получени при спиране на газотурбинен двигател след експлоатация.
Оборудване за откриване на скрити предмети, работещо в честотния диапазон от 30 GHz до 3 000 GHz и имащо пространствена разделителна способност от 0,1 mrad (милирадиана) до 1 mrad (милирадиана) включително на безопасно разстояние от 100 m; и компоненти, различни от посочените в Общия списък на оръжията или в Регламент (ЕС) 2021/821.
Бележка: Оборудването за откриване на скрити предмети, включва, но не се ограничава до оборудване за проверка на хора, документи, багаж, други лични вещи, товар и/или поща.
Техническа бележка:
Диапазонът на обхвата на честотата обикновено се смята за области на милиметровите вълни, субмилиметровите вълни и терахерцовите честоти.
ex 8526 10
ex 8526 92
ex 8482 10 90
Устройства за „цифрово управление“ за металообработващи машини и металообработващи машини с „цифрово управление“, различни от посочените в Общия списък на оръжията или в Регламент (ЕС) 2021/821 (вж. Списък на контролираните изделия):
а.
Устройства за „цифрово управление“ за металообработващи машини:
1.
Имат четири интерполиращи оси, които могат да бъдат едновременно координирани за контурно управление; или
2.
две или повече оси, които могат да бъдат едновременно координирани за контурно управление и минимална програмируема стъпка, по-добра (по-малка) от 0,001 mm;
3.
Устройства за „цифрово управление“ за металообработващи машини, имащи две, три или четири интерполиращи оси, които могат да бъдат едновременно координирани за контурно управление и способни да приемат пряко (в реално време) и да обработват данни за компютърно проектиране (CAD) за вътрешна подготовка на машинни инструкции; или
б.
Табла за управление на движението, специално проектирани за металообработващи машини и имащи някои от изброените по-долу характеристики:
1.
Интерполация по повече от четири оси;
2.
Способни да обработват данни в реално време с цел промяна на данните за траекторията на инструмента, скоростта на подаване и вретената по време на машинната обработка чрез някое от следните:
а.
Автоматично изчисляване и модифициране на част от програмните данни за машинна обработка по две или повече оси чрез измервателни цикли и достъп до изходни данни; или
б.
Адаптиращо се управление с повече от една физически променливи, които се измерват и обработват посредством изчислителен модел (стратегия) за промяна на една или повече инструкции за машинна обработка с цел оптимизиране на процеса; или
3.
Способност да получават и обработват данни от система за автоматизирано проектиране за вътрешна подготовка на машинни инструкции;
в.
Металообработващи машини с „цифрово управление“, които в съответствие с техническите спецификации на производителя могат да бъдат снабдени с електронни устройства за едновременно контурно управление по две или повече оси и които имат и двете изброени по-долу характеристики:
1.
Две или повече оси, които могат да бъдат едновременно координирани за контурно управление; както и
2.
Точности на позициониране съгласно ISO 230/2 (2006), с всички налични компенсации:
а.
По-малко от 15 μm по която и да е линейна ос (общо позициониране) за машини за шлифоване;
б.
По-малко от 15 μm по която и да е линейна ос (общо позициониране) за фрези; или
в.
По-малко от 15 μm по която и да е линейна ос (общо позициониране) за стругове; или
г.
Металообработващи машини, както следва, за отнемане или рязане на метали, керамика или „композитни материали“, които според техническите спецификации на производителя могат да бъдат снабдени с електронни устройства за едновременно контурно управление по две или повече оси:
1.
Металообработващи машини за струговане, шлифоване, фрезоване или комбинация от тях, имащи две или повече оси, които могат да бъдат едновременно координирани за контурно управление и имащи някои от изброените по-долу характеристики:
а.
Едно или повече „накланящи се вретена“;
Бележка:
прилага се само за металообработващи машини за шлифоване или фрезоване.
б.
„Биене“ (осово отклонение) за един оборот на вретеното, по-малко (по-добро) от 0,0006 mm общо показание на индикатора (TIR);
Бележка:
прилага се само за металообработващи машини за струговане.
в.
„Ексцентрицитет“ (кат. 2) за един оборот на вретеното, по-малък (по-добър) от 0,0006 mm общо показание на индикатора (TIR); или
г.
Точността на позициониране, с всички налични компенсации, е по-малка (по-добра) от: 0,001 o по всяка ос на въртене;
2.
Електроерозийни машини (EDM) от вида със захранващ кабел с пет или повече оси, които могат да бъдат едновременно координирани за контурно управление (управление чрез копиране).
ex 8537 10 10
ex 8537 10 98
ex 8456 30
ex 8457 10
ex 8457 20
ex 8457 30
ex 8458 11
ex 8458 91
ex 8459 10
ex 8459 31
ex 8459 51
ex 8459 61
ex 8460 12
ex 8460 22
ex 8460 23
ex 8460 24
Модули, платки или вложки, специално проектирани за металообработващи машини, контролирани съгласно настоящото приложение:
а.
Вретенни сглобки, състоящи се от вретена и лагери като минимален комплект, с радиално („ексцентрицитет“) или осово („биене“) движение за един оборот на вретеното, по-малко (по-добро) от 0,0006 mm общо показание на индикатора;
б.
Пластини с един диамантен режещ ръб, имащи всички изброени по-долу характеристики:
1.
Режещ ръб без дефекти и отломки при 400-кратно увеличение във всички посоки;
2.
Радиус на рязане от 0,1 до 5 mm включително; както и
3.
Радиус на рязане, по-малък (по-добър) от 0,002 mm общо показание на индикатора.
в.
Специално проектирани печатни платки с монтирани елементи, способни да модернизират, в съответствие със спецификациите на производителя, устройства за „цифрово управление“, машини за обработка или помощни устройства до или над нивата, посочени в настоящото приложение.
Техническа бележка:
Тази позиция не контролира интерферометърни измервателни системи без обратна връзка в затворен или отворен контур, съдържащи лазер за измерване на грешките при преместване на подвижния орган на металообработващите машини, измервателните машини или подобно оборудване.
ex 8207 19
ex 8207 20
ex 8207 50
ex 8207 60
ex 8207 90
ex 8466 10
ex 8466 20 20
ex 8466 20 91
ex 8466 20 98
ex 8466 30
ex 8466 93
„Софтуер“, специално проектиран за „разработване“, „производство“ или „използване“ на материали, контролирани съгласно настоящото приложение
Металообработващи машини с „цифрово управление“ с една или няколко линейни оси с ход над 8 000 mm.
ex 8456
ex 8457
ex 8458
ex 8459
ex 8460
Категория 3 — Електроника
Описание
Код по ХС/КН
Интегрални схеми, както следва: програмируеми от потребителя матрици (FPGA), микроконтролери, микропроцесори, сигнални процесори, сигнални анализатори, аналогово-цифрови преобразуватели (АЦП), регулатори на напрежението, видеокодиращи устройства, преобразуватели на постоянно напрежение
ex 8542 31
ex 8542 39
Усилватели и устройства с „монолитни микровълнови интегрални схеми“ („MMIC“)
ex 8542 33
8543 70 02
Радиочестотни филтри или филтри на електромагнитни смущения
ex 8548 00
Танталови кондензатори
8532 21
Алуминиеви електролитни кондензатори
8532 22
С керамичен диелектрик, многослойни кондензатори
8532 24
Интегрални схеми с памет, както следва:
а.
Електрически изтриваеми програмируеми памети само за четене (EEPROM) с капацитет за запаметяване;
1.
Над 16 Mbit на корпус за флаш памети; или
2.
превишаващи една от следните пределни стойности за всички останали видове EEPROM:
а.
Над 1 Mbit на корпус; или
б.
Над 256 kbit на корпус и максимално време за достъп, по-малко от 80 ns;
б.
Статични памети с произволен достъп (SRAM) с капацитет за запаметяване:
1.
Над 1 Mbit на корпус; или
2.
над 256 kbit на корпус и максимално време за достъп, по-малко от 25 ns
ex 8542 32
Монтирани пиезоелектрически кристали
8541 60
„Полупроводникови прибори“, отговарящи на военния стандарт MIL-STD-750D или друг еквивалентен стандарт.
Техническа бележка: За целите на настоящия контрол „полупроводникови прибори“ са електронни компоненти, които разчитат на електронните свойства на полупроводников материал, като диоди, преобразуватели, фоточувствителни прибори, тиристори, диаци, триаци или транзистори, включително полеви транзистори, изработени по технологията метал-оксид-полупроводник (MOSFET), полеви транзистори (FET), полеви транзистори с ребровиден канал (FinFET), биполярни транзистори с изолиран гейт (IGBT) и др.
ex 8541 10
ex 8541 21
ex 8541 29
ex 8541 30
ex 8541 49
ex 8541 51
ex 8541 59
Електрически щепсели, съединители, щепселни гнезда, проводници за замостяване, клеми, гнезда или адаптери, имащи някои от изброените по-долу характеристики:
а.
Предназначени за работа при околна температура над 398 K (125 o С);
б.
Предназначени за работа при околна температура под 218 K (- 55 o С); или
в.
Предназначени за работа в целия температурен диапазон на околната среда от 218 K (- 55 o C) до 398 K (125 o C);
ex 8536 69
ex 8536 90
Оборудване за производство на печатни платки (PCB) и специално проектирани компоненти и принадлежности за тях, както следва:
а.
Оборудване за обработка на филми;
б.
Оборудване за нанасяне на припойна маска върху печатни платки;
в.
Оборудване за фотошаблони;
г.
Оборудване за нанасяне на метални покрития или галванични покрития;
д.
Вакуумни камери и преси;
е.
Ролни ламинатори;
ж.
Оборудване за регулиране; или
з.
Оборудване за ецване.
ex 8424 89 40
ex 8479 89 70
ex 8543 30 40
ex 8486 40
ex 8420 10 81
ex 8479 90 15
Автоматизирано оборудване за оптична проверка за изпитване на печатни платки (PCB), изградено въз основа на оптични или електрически датчици и способно да открива някои от следните дефекти в качеството:
а.
Дефекти във връзка с отстояние, площ, обем или височина;
б.
Изправяне или накланяне на елемент, водещо до незапоен извод;
в.
Компоненти (наличие, отсъствие, обръщане, изместване, обръщане на полярност или изкривяване);
г.
Дефекти при запояване (замостяване на изводи, недостатъчно количество припой);
д.
Изводи (недостатъчна паста, повдигане);
е.
Изправяне на елемент, водещо до незапоен извод; или
ж.
Електрически дефекти (късо съединение, отворени вериги, дефекти във връзка със съпротивление, капацитет, захранване, показатели на силовата мрежа).
ex 9030 31
ex 9030 32
ex 9030 33 20
ex 9030 33 70
ex 9030 39 00
ex 9030 84
ex 9030 89
ex 9031 49 10
ex 9031 49 90
ex 9031 80 20
ex 9031 80 80
Химикали и материали от вида, използван в производството на печатни платки (PCB), както следва:
а.
„Композитни“ субстрати за печатни платки, изработени от стъкловлакно или памук (напр. FR-4, FR-2, FR-6, CEM-1, G-10 и др.);
б.
Многослойни субстрати за печатни платки, съдържащи най-малко един слой от някой от следните материали:
1.
Αлуминий;
2.
политетрафлуороетилен (PTFE); или
3.
Κерамични материали (напр. двуалуминиев триоксид, титанов оксид и др.);
в.
Химикали за ецване;
1.
Железен(III) хлорид (7705-08-0);
2.
Меден(II) хлорид (7447-39-4);
3.
Амониев персулфат (7727-54-0);
4.
Натриев персулфат (7775-27-1); или
5.
Химически препарати, специално предназначени за ецване и съдържащи който и да е от химикалите, включени в точки 1—4.
Бележка:
Настоящият контрол не контролира „химическите смеси“, съдържащи един или повече химикали, отбелязани в настоящото вписване, в които нито един индивидуално определен химикал не е повече от 10 % от теглото на сместа.
г.
Медно фолио с минимална чистота 95 % и дебелина, по-малка от 100 μm;
д.
Полимерни вещества и покрития от тях с дебелина, по-малка от 0,5 mm, както следва:
1.
Ароматни полиимиди;
2.
Парилени;
3.
Бензоциклобутени (BCBs); или
4.
Полибензоксазоли.
ex 3921 90 55
ex 8534 00
ex 2827 39 20
ex 2827 39 85
ex 2833 40
ex 3824 99 96
ex 7410 11
ex 7410 21
ex 3919 10 80
ex 3919 90 80
„Софтуер“ специално проектиран за изпитването, „разработването“ или „производството“ на печатни платки (PCB).
Не е приложимо
Радиочестотни системи и оборудване, които не са включени в Регламент (ЕС) 2021/821, компоненти и принадлежности, специално проектирани или модифицирани за развиване на някоя от следните функции:
а.
Изземване на управлението и управляване на БЛА.
б.
Преднамерено и избирателно излъчване на смущения, заглушаване, подавяне, влошаване на качеството на радиочестотните сигнали или излъчване на лъжливи сигнали за контрол и управление на безпилотни въздухоплавателни средства.
в.
Използване на специфичните характеристики на радиочестотния протокол, използван от безпилотните летателни апарати, за да се попречи на тяхното функциониране.
ex 8517 62
ex 8517 71
ex 8517 79
ex 8525 50
ex 8526 92
ex 8529 10
ex 8543 70 90
Категория 4 — Компютри
Описание
Код по ХС/КН
Електронни компютри и свързано с тях оборудване и „електронни модули“ и специално проектирани компоненти за тях, разчетени за работа при околна температура над 343 K (70 o C);
ex 8471
„Цифрови компютри“, включително оборудване за „обработка на сигнали“ или „подобряване на изображения“ с „нормализирана пикова производителност“ („АРР/НПП“), по-голяма или равна на 0,0128 претеглени трилиона операции в секунда (WT);
ex 8471
Хибридни компютри и „електронни модули“ и специално проектирани компоненти за тях, съдържащи аналогово-цифрови преобразуватели с всички изброени по-долу характеристики:
а.
32 или повече канала; както и
б.
Разделителна способност 14 бита (плюс знаков бит) или повече със скорост на преобразуване 200 000 Hz или повече.
ex 8471
Категория 5 — Телекомуникации и информационна сигурност
Описание
Код по ХС/КН
Телекомуникационно оборудване, устройства или машини за „въздухоплавателни средства“
ex 8517 62
ex 8517 69
Категория 6 — Сензори и лазери
Описание
Код по ХС/КН
Камери за въздушно заснемане
ex 9006 30
Оптични сензори, както следва:
а.
Електроннооптични преобразуватели (лампи) за усилване на изображението и специално конструирани компоненти за тях, както следва:
1.
Електроннооптични преобразуватели (лампи) за усилване на изображението, притежаващи всички посочени по-долу характеристики:
а.
Максимална чувствителност във вълновия диапазон над 400 nm, но ненадхвърлящ 1 050 nm;
б.
Микроканална платка за електронно усилване на изображение, със стъпка между отворите (разстояние от център до център), по-малко от 25 μm; както и
в.
С която и да е от следните характеристики:
1.
S-20, S-25 или многоалкален фотокатод; или
2.
Фотокатод от GaAs или GaInAs;
2.
Специално проектирани микроканални платки, притежаващи и двете изброени по-долу характеристики:
а.
15 000 или повече кухи тръбички на платка; както и
б.
стъпка между отворите (разстояние от център до център), по-малка от 25 μm;
б.
Оборудване за изображения с пряка видимост, работещо във видимия или инфрачервения спектър, включващо електроннооптични преобразуватели (лампи) за усилване на изображението, притежаващи характеристиките, изброени в настоящия контрол.
ex 8529 90
ex 8542 39
ex 9006 91
ex 9013 80
ex 9025 80
ex 9025 90
ex 9026 80
ex 9026 90
ex 9027 50
ex 9032 10
Камери за нощно виждане
8525 83
Камери, които отговарят на критериите в бележка 3 към 6A003.b.4 ( 11 )
ex 8525 89
ex 9006 30
Въздушни лазерни далекомери
ex 9013 20 00
ex 9013 80 00
ex 9013 90 80
ex 9015 10
ex 9015 80
ex 9015 90
ex 9031 80 20
ex 9031 80 80
ex 9031 90 00
ex 9033 00 90
„Първични елементи“ или батерии и компоненти с енергийна плътност от 150 Wh/kg или повече при 293 K (20 o C)
Технически бележки:
1.
За целите на настоящия контрол „енергийната плътност“ (Wh/kg) се изчислява чрез номиналното напрежение, умножено по номиналния капацитет в амперчасове (Ah), разделено на масата в килограми. Ако номиналният капацитет не е посочен, енергийната плътност се изчислява от номиналното напрежение на квадрат, умножено по продължителността на разреждане в часове, разделено на натоварването (товара) при разреждане в омове и масата в килограми.
2.
За целите на настоящия контрол „елемент“' се определя като електрохимично устройство с положителни и отрицателни електроди и електролит, което е източник на електроенергия. Това е основният градивен елемент на акумулатора.
3.
За целите на настоящия контрол „първичен елемент“ е „елемент“, който не е разработен да се зарежда от друг източник.
ex 8506
Радарни системи, оборудване и основни компоненти, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, и специално проектирани компоненти за тях, както следва:
а.
Въздушно радарно оборудване, различно от посоченото в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, и специално проектирани компоненти за него;
б.
„Предназначен за използване в Космоса“„лазерен“ радар или оборудване за светлинно откриване и измерване на разстояние (ОСОИР), специално проектирани за геодезия или за метеорологични наблюдения;
в.
Усъвършенствани радиолокационни системи за формиране на изображение за милиметровия обхват, специално проектирани за витлокрили въздухоплавателни средства и притежаващи всички изброени по-долу характеристики:
1.
Работи при честота 94 GHz;
2.
Средна изходна мощност, по-малка от 20 mW;
3.
Ширина на снопа на радара 1 градус; както и
4.
Радиус на действие, по-голям или равен на 1 500 m.
ex 8526 10
ex 8529 90
ex 9015 10
ex 90
„Магнитометри“, „свърхпроводящи“ електромагнитни сензори и специално проектирани компоненти за тях, както следва:
a.
„Магнитометри“, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, с „чувствителност“, по-ниска (по-добра) от 1,0 nT (еф. ст-т.) на квадратен корен от Hz.
Техническа бележка: За целите на настоящия контрол „чувствителност“ (ниво на шума) е средноквадратична стойност на минималното ниво на шум само от устройството, което е най-ниският сигнал, който може да бъде измерен.
б.
„Свръхпроводящи“ електромагнитни сензори, компоненти, произведени от „свърхпроводящи“ материали:
1.
Проектирани за работа при температури под „критичната температура“ за поне една от „свръхпроводящите“ съставки (включително уреди с ефект на Джоузефсън или „свръхпроводящи“ квантови интерферентни уреди (SQUID));
2.
Проектирани за откриване на промени на електромагнитното поле с честоти 1 kHz или по-малко; както и
3.
Притежаващи някоя от следните характеристики:
а.
Включващи тънкослойни SQUID с минимален топологичен размер под 2 μm и със съответните входни и изходни свързващи схеми;
б.
Проектирани за работа със скорост на нарастване на магнитното поле над 1 x 10 6 кванти магнитен поток в секунда;
в.
Проектирани за действие без магнитно екраниране в земното магнитно поле; или
г.
С температурен коефициент под (по-малък) от 0,1 кванта магнитен поток/K.
ex 9015 80
ex 9031 80
Измерватели на земното притегляне (гравиметри), проектирани или модифицирани за наземно използване, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, както следва:
а.
Със статична точност, по-малка (по-добра) от 100 μGal; или
б.
Които са от типа с кварцов елемент (Worden).
ex 9015 80
„Софтуер“, различен от посочения в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821, специално проектиран за „разработване“, „производство“ или „използване“ на стоки, контролирани от 6A002 ( 12 ) , 6A003 ( 13 ) , както и радари, магнитометри и измерватели на земното притегляне (гравиметри), включени в категория 6 в настоящия регламент.
Не е приложимо
Категория 7 — Навигационно и авиационно оборудване
Описание
Код по ХС/КН
Инерционни навигационни системи, жиростабилизатори (IMU), акселерометри или жироскопи, части и принадлежности за тях
ex 9014 20
ex 9014 80
ex 9014 90
Антени и антенни отражатели за „въздухоплавателни средства“, или системи за насочване, части, предназначени да бъдат използвани съвместно с тези артикули
ex 8517 71
ex 8529 10
Оборудване за „спътникова навигационна система“, включително антени, подходящи за приемане на сигнали от GNSS, и части за тях
ex 8526 91
ex 8529 90
ex 8526 10
ex 8526 92
ex 8517 71
ex 8529 10
Цифрови записващи устройства на полетните данни
Бележка: Настоящият контрол не обхваща онези цифрови записващи устройства на полетните данни, които отговарят на всички изброени по-долу условия:
а.
Сертифицирани от органите на гражданското въздухоплаване на една или няколко държави — членки на ЕС, или държави, участващи във Васенаарската договореност; и
б.
Предназначени за невоенни „въздухоплавателни средства“, за които някой от изброените по-долу документи е издаден от органите на гражданското въздухоплаване на една или няколко държави — членки на ЕС, или държави, участващи във Васенаарската договореност, за „въздухоплавателното средство“ със следния вид двигател:
1.
Типов сертификат за граждански цели; или
2.
Еквивалентен документ, признаван от Международната организация за гражданско въздухоплаване (ИКАО).
8543 70 04
Радионавигационни апарати за „въздухоплавателни средства“, както и специално проектирани компоненти за тях
ex 8526 91
ex 8529 90
Блокове за управление на полета за „безпилотни летателни апарати“ („БЛА“) и техни части
ex 8537 10
ex 8807 30
Устройства за дистанционно управление за „безпилотни летателни апарати“ („БЛА“) и техни части
ex 8517 61
ex 8526 92
ex 8537 10
ex 8543 70 90
ex 8807 30
Категория 9 — Космически апарати и силови установки (двигателни системи)
Описание
Код по ХС/КН
„Безпилотни летателни апарати“ („БЛА“) с предназначение, различно от превоз на пътници, и техни части
8806 21
8806 22
8806 23
8806 24
8806 29
8806 91
8806 92
8806 93
8806 94
8806 99
ex 8807 30
Въздушни газотурбинни двигатели (турбовитлови, турбореактивни и турбовентилаторни) за „въздухоплавателни средства“, както и специално проектирани компоненти за тях
ex 8411 11
ex 8411 12
ex 8411 21
ex 8411 22
ex 8411 91
Бутални двигатели с възвратно-постъпателно или ротационно действие с вътрешно горене за „въздухоплавателни средства“
8407 10
Части, изключително или главно предназначени за бутални двигатели за придвижване на „въздухоплавателни средства“
8409 10
Бутални двигатели със самовъзпламеняване чрез сгъстяване за „въздухоплавателни средства“
ex 8408 90
Серводвигатели за „безпилотни летателни апарати“ („БЛА“)
ex 8501
ex 8807 30
Пускови установки за „БЛА“ и техни части
ex 8805 10
ex 8807 30
Наземно оборудване за поддръжка за „БЛА“
ex 8805 10
Изпитвателно оборудване за авиационно-космически изделия и силови установки и специално проектирани за тях компоненти, различни от посочените в ОСО или в Регламент (ЕС) 2021/821.
Бележка: настоящият контрол включва следните изделия и свързания с тях „софтуер“:
—
Изпитвателен стенд за освобождаване на товара и други съоръжения за симулиране на безопасно отделяне от „въздухоплавателното средство“ или пусковата установка.
—
Камери за изпитване в солена мъгла за определени диапазони на температурата и влажността за извършване на изпитвания за окисляване.
—
Камери за извършване на изпитвания за гъбички.
—
Устройства за изпитване на ускорение, удар и удар при транспортиране.
—
Вибрационни камери с диапазони за надморска височина, температура и влажност.
—
Камери за изпитвания за взривно разхерметизиране (декомпресия).
—
Камери за изпитвания на въздействието на температура, влажност и слънчевото лъчение.
—
Устройства за оценка на уловеното слънчево лъчение при изпитвания за определяне на въздействието на слънчевото лъчение.
—
Вибромашини за изпитвания със синусоидални, случайни и ударни натоварвания, които могат да се съчетават с изпитвания за надморска височина, температура и влажност.
—
Вибрационни стендове за изпитвания на надлъжни и напречни натоварвания, съчетани с температурни камери.
—
Камери за свръхналягане.
ex 9031 20
ex 9031 80
Системи за „прекратяване на полета“ и специално проектирани компоненти за тях.
Бележка: настоящият контрол обхваща стандартите за цифрова и аналогова комуникация за системите за прекратяване на полети, включително криптирани работни режими.
Технически бележки:
1.
За целите на настоящия контрол „прекратяване на полета“ може да включва контролирано снижение, самоунищожаване или детониране на бойната глава, за да се сведе до минимум рискът от съпътстващи щети.
2.
За целите на настоящия контрол компонентите включват наземно и бордово оборудване, генератори на команди, кодиращи устройства, усилватели, приемници за проверка на команди, усилватели, предаватели, декодери и приемници.
ex 8526 92
ex 8529 90
Категория 10 — Технология
„Технология“, проектирана или специално адаптирана за изпитване, разработване или производство на посоченото по-горе оборудване, контролирани съгласно настоящото приложение.
„Технология“ за „използване“ на металообработващи машини, контролирани съгласно настоящото приложение.“
( 1 ) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821
( 2 ) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821
( 3 ) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821
( 4 ) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821
( 5 ) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 267/2012
( 6 ) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 267/2012
( 7 ) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821
( 8 ) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821
( 9 ) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821
( 10 ) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821
( 11 ) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821
( 12 ) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821
( 13 ) Препратка: приложение I към Регламент (ЕС) 2021/821
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Към Регламент (ЕС) 2023/1529 се добавя следното приложение:
„ПРИЛОЖЕНИЕ IV
Списък на стоките и технологиите, посочени в член 2а
Наименование
Основания за включване
Начална дата на прилагане
1.
Пристанище Amirabad, Иран
Член 2а, параграф 1, буква г): използвано за трансфер на ирански безпилотни летателни апарати или ракети или свързани с тях технологии или компоненти за тях в Русия в подкрепа на агресивната ѝ война срещу Украйна
18.11.2024 г.
2.
Пристанище Anzali, Iran
Член 2а, параграф 1, буква г): използвано за трансфер на ирански безпилотни летателни апарати или ракети или свързани с тях технологии или компоненти за тях в Русия в подкрепа на агресивната ѝ война срещу Украйна
18.11.2024 г.“