РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2024-2929 поправка на текста на френски език на приложение XVII към Регламент

Регламент (ЕС) 2024/2929 относно поправка на текста на френски език на приложение XVII към Регламент L_202402929BG.000101.fmx.xml Официален вестник на Европейския съюз BG Серия L 2024/2929 28.11.2024 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2024/2929 НА КОМИСИЯТА от 27 ноември 2024 година за поправка на текста на френски език на приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на нивата на концентрация на някои вещества (текст от значение за ЕИП) ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, като взе предвид Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) № 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията ( 1 ) , и по-специално член 68, параграф 1 от него, като има предвид, че: (1) Текстът на Регламент (ЕО) № 1907/2006 на френски език съдържа грешки по отношение на нивата на концентрация на някои вещества — в таблицата в приложение XVII, във вписване 68, колона 2, точка 2, втора алинея, точка 10, първо и второ изречение и точка 11, първо изречение, от една страна, и във вписване 73, колона 2, точки 1 и 4, от друга страна. Тези грешки засягат същността на посочените разпоредби. (2) Поради това текстът на приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006 на френски език следва да бъде съответно поправен. Поправката не се отнася за текста на останалите езици. (3) Посочените грешки бяха въведени с два акта на Комисията — Регламент (ЕС) 2019/957 ( 2 ) и Регламент (ЕС) 2021/1297 ( 3 ) . Поради това въз основа на правомощията, предоставени на Комисията от Европейския парламент и Съвета в член 68, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 за изменение на посочения регламент, Комисията приема настоящия акт за поправка. (4) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета, създаден съгласно член 133 от Регламент (ЕО) № 1907/2006, представено преди приемането на Регламент (ЕС) 2019/957 и Регламент (ЕС) 2021/1297, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 (не засяга българската версия) Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 27 ноември 2024 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN ( 1 ) ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj . ( 2 ) Регламент (ЕС) 2019/957 на Комисията от 11 юни 2019 г. за изменение на приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) по отношение на (3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-тридекафлуорооктил)силантриол и TDFA ( ОВ L 154, 12.6.2019 г., стр. 37 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/957/oj ). ( 3 ) Регламент (ЕС) 2021/1297 на Комисията от 4 август 2021 г. за изменение на приложение XVII към Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на перфлуорокарбоксилните киселини, съдържащи от 9 до 14 въглеродни атома във веригата си (PFCA C9-C14), техните соли и свързаните с PFCA C9-C14 вещества ( ОВ L 282, 5.8.2021 г., стр. 29 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1297/oj ).