РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2025-2618 изменение на Регламент

Регламент (ЕС) 2025/2618 относно изменение на Регламент L_202502618BG.000101.fmx.xml Официален вестник на Европейския съюз BG Серия L 2025/2618 18.12.2025 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2025/2618 НА СЪВЕТА от 18 декември 2025 година за изменение на Регламент (ЕС) № 833/2014 на Съвета относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215 от него, като взе предвид Решение (ОВППС) 2025/2617 на Съвета от 18 декември 2025 година за изменение на Решение 2014/512/ОВППС относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна ( 1 ) , като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Европейската комисия, като има предвид, че: (1) На 31 юли 2014 г. Съветът прие Регламент (ЕС) № 833/2014 на Съвета ( 2 ) . (2) С Регламент (ЕС) № 833/2014 се привеждат в действие някои мерки, предвидени в Решение 2014/512/ОВППС на Съвета ( 3 ) . (3) За да се ограничи допълнително дейността на плавателните съдове, които се експлоатират с цел да допринасят или да оказват подкрепа за действия или политики, подпомагащи действията на Русия срещу Украйна, с Решение (ОВППС) 2025/2617 се добавят допълнителни плавателни съдове към списъка на плавателните съдове, съдържащ се в приложение XVI към Решение 2014/512/ОВППС, за които се забранява достъпа до пристанищата и шлюзовете на държавите членки, както и за получаването на широк набор от услуги, свързани с морския транспорт. (4) Поради това Регламент (ЕС) № 833/2014 следва да бъде съответно изменен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Приложение XLII към Регламент (ЕС) № 833/2014 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз . Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 18 декември 2025 година. За Съвета Председател M. BJERRE ( 1 ) ОВ L, 2025/2617, 18.12.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2617/oj . ( 2 ) Регламент (ЕС) № 833/2014 на Съвета от 31 юли 2014 г. относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна ( ОВ L 229, 31.7.2014 г., стр. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj ). ( 3 ) Решение 2014/512/ОВППС на Съвета от 31 юли 2014 г. относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна ( ОВ L 229, 31.7.2014 г., стр. 13 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj ). ПРИЛОЖЕНИЕ В приложение XLII към Регламент (ЕС) № 833/2014 се добавят следните вписвания: Име на кораба Номер по ИМО Основания за включване Начална дата на прилагане „565. MATROS KOSHKA 9550137 Член 3т, параграф 2, буква г): се експлоатират така, че да допринасят или да оказват подкрепа за действия или политики, които подкопават или застрашават икономическото съществуване или продоволствената сигурност на Украйна, като например транспортиране на откраднато украинско зърно, или опазването на културното наследство на Украйна, като например транспортиране на откраднати украински културни ценности; 19.12.2025 г. 566. MIKHAIL NENASHEV 9515539 Член 3т, параграф 2, буква г): се експлоатират така, че да допринасят или да оказват подкрепа за действия или политики, които подкопават или застрашават икономическото съществуване или продоволствената сигурност на Украйна, като например транспортиране на откраднато украинско зърно, или опазването на културното наследство на Украйна, като например транспортиране на откраднати украински културни ценности; 19.12.2025 г. 567. ZAID 9715270 Член 3т, параграф 2, буква г): се експлоатират така, че да допринасят или да оказват подкрепа за действия или политики, които подкопават или застрашават икономическото съществуване или продоволствената сигурност на Украйна, като например транспортиране на откраднато украинско зърно, или опазването на културното наследство на Украйна, като например транспортиране на откраднати украински културни ценности; 19.12.2025 г. 568. MATROS POZYNICH 9573816 Член 3т, параграф 2, буква г): се експлоатират така, че да допринасят или да оказват подкрепа за действия или политики, които подкопават или застрашават икономическото съществуване или продоволствената сигурност на Украйна, като например транспортиране на откраднато украинско зърно, или опазването на културното наследство на Украйна, като например транспортиране на откраднати украински културни ценности; 19.12.2025 г. 569. ZAFAR 9720263 Член 3т, параграф 2, буква г): се експлоатират така, че да допринасят или да оказват подкрепа за действия или политики, които подкопават или застрашават икономическото съществуване или продоволствената сигурност на Украйна, като например транспортиране на откраднато украинско зърно, или опазването на културното наследство на Украйна, като например транспортиране на откраднати украински културни ценности; 19.12.2025 г. 570. KAPITAN GOTSKY 9372559 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 571. GT HONOR 9258478 Член 3т, параграф 2, буква е): се експлоатират така, че да улесняват или да участват в нарушаването или заобикалянето на разпоредбите на настоящия регламент или на регламенти (ЕС) № 269/2014, (ЕС) № 692/2014 или (ЕС) 2022/263; 19.12.2025 г. 572. TIMOFEY GUZHENKO 9372561 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 573. HITIT 9311751 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 574. KHALASI 9293997 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 575. FENGHUANG 9236248 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 576. QUARTZ 9261401 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 577. SINAR G 9323364 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 578. SHTURMAN MALYGIN 9752096 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 579. SHTURMAN OVTSYN 9752101 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 580. SHTURMAN SHCHERBININ 9759927 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 581. SANAR-14 9313589 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 582. VASILY DINKOV 9372547 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 583. INNOVATOR 9306809 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 584. AURA MARIS 9347308 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 585. KIRILL LAVROV 9333682 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 586. MIKHAIL ULYANOV 9333670 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 587. SANAR-9 9300350 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 588. LADY LEILA 9683740 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 589. GAZPROMNEFT NORDEAST 9422653 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 590. JIN HUI 9430272 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 591. LADY SEVDA 9683738 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 592. SHTURMAN KOSHELEV 9759939 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 593. JEWEL 9419450 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 594. TYCHE 1 9308077 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 595. OMSK 9418509 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 596. OLANGA 9286463 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 597. AS CALCUTTA 9037123 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 598. MURMANSK 9167930 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 599. ZAL PARS 3 9211896 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 600. HANSON 9237412 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 601. NP DIKSON 9255270 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 602. STAR MM 9186625 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 603. LADY RANIA 9784893 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 604. SANAR-15 9777670 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г. 605. BREEZ 9247778 Член 3т, параграф 2, буква б): превозват суров нефт или нефтопродукти, изброени в приложение XXV, или минерални материали, които са с произход от Русия или се изнасят от Русия, и използват нередни и високорискови практики в областта на корабоплаването, както са определени в Резолюция A.1192(33) на Генералната асамблея на Международната морска организация. 19.12.2025 г.“.