РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2026-1805 изменение на Регламент
Регламент (ЕС) 2026/1805 относно изменение на Регламент
L_202601805BG.000101.fmx.xml
Официален вестник
на Европейския съюз
BG
Серия L
2026/1805
16.7.2026
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2026/1805 НА СЪВЕТА
от 16 юли 2026 година
за изменение на Регламент (ЕС) № 833/2014 относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215 от него,
като взе предвид Решение (ОВППС) 2026/1804 на Съвета от 16 юли 2026 г. за изменение на Решение 2014/512/ОВППС относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна ( 1 ) ,
като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Европейската комисия,
като има предвид, че:
(1)
На 31 юли 2014 г. Съветът прие Регламент (ЕС) № 833/2014 ( 2 ) .
(2)
С Регламент (ЕС) № 833/2014 се привеждат в действие някои мерки, предвидени в Решение 2014/512/ОВППС на Съвета ( 3 ) .
(3)
На 16 юли 2026 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2026/1804, с което се изменя Решение 2014/512/ОВППС.
(4)
С Решение (ОВППС) 2026/1804 се отлага началната дата на прилагане на механизма за изменение на тавана на цените на суровия нефт. С Решение (ОВППС) 2025/1495 на Съвета ( 4 ) беше предвидена процедура за коригиране на тавана на цените спрямо средната пазарна цена на руския суров нефт. Това отлагане има за цел да осигури на Съвета допълнително време за разглеждане и приемане на евентуални изменения, които са необходими предвид промените на пазара, като по този начин се гарантира организиран и добре обмислен процес на вземане на решения.
(5)
Посочените мерки попадат в обхвата на Договора за функционирането на Европейския съюз и следователно е необходим нормативен акт на равнището на Съюза, по-специално с цел да се осигури еднаквото им прилагане във всички държави членки.
(6)
Поради това Регламент (ЕС) № 833/2014 следва да бъде съответно изменен,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В член 3н от Регламент (ЕС) № 833/2014 се вмъква следният параграф:
„11а. Прилагането на процедурата за изменение на тавана на цените, предвидена в параграф 11 от настоящия член, включително изчисляването на средната пазарна цена на руския суров нефт за период от 22 седмици, публикуването на известие за тази средна пазарна цена и изменението на приложение XXVIII се отлагат, като публикуването от Комисията на известие за посочената средна пазарна цена, отнасяща се за периода от 22 седмици от 15 януари до 17 юни 2026 г., се извършва на 23 юли 2026 г., а изменението на приложение XXVIII се прилага от 15 август 2026 г. Приложимият понастоящем таван на цените продължава да се прилага до началната дата на прилагане на новия таван на цените.“
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз .
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 16 юли 2026 година.
За Съвета
Председател
T. BYRNE
( 1 )
ОВ L, 2026/1804, 16.7.2026 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1804/oj .
( 2 ) Регламент (ЕС) № 833/2014 на Съвета от 31 юли 2014 г. относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна ( ОВ L 229, 31.7.2014 г., стр. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj ).
( 3 ) Решение 2014/512/ОВППС на Съвета от 31 юли 2014 г. относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна ( ОВ L 229, 31.7.2014 г., стр. 13 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj ).
( 4 ) Решение (ОВППС) 2025/1495 на Съвета от 18 юли 2025 г. за изменение на Решение 2014/512/ОВППС относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна ( ОВ L, 2025/1495, 19.7.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1495/oj ).