РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2026-513 изменение на Регламент

Регламент (ЕС) 2026/513 относно изменение на Регламент L_202600513BG.000101.fmx.xml Официален вестник на Европейския съюз BG Серия L 2026/513 23.4.2026 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2026/513 НА СЪВЕТА от 23 април 2026 година за изменение на Регламент (ЕО) № 765/2006 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Беларус и участието на Беларус в руската агресия срещу Украйна СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215 от него, като взе предвид Решение (ОВВПС) 2026/512 на Съвета от 23 април 2026 година за изменение на Решение 2012/642/ОВППС относно ограничителни мерки с оглед на положението в Беларус и участието на Беларус в руската агресия срещу Украйна ( 1 ) , като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Европейската комисия, като има предвид, че: (1) На 18 май 2006 г. Съветът прие Регламент (ЕО) № 765/2006 ( 2 ) . (2) С Регламент (ЕО) № 765/2006 се привеждат в действие мерките, предвидени в Решение 2012/642/ОВППС на Съвета ( 3 ) . (3) На 23 април 2026 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2026/512, с което се изменя Решение 2012/642/ОВППС. (4) С Решение (ОВППС) 2026/512 се счита за целесъобразно да се разшири списъкът на изделията, които биха могли да допринесат за военния и технологичния напредък на Беларус или за развитието на нейния сектор на отбраната и сигурността, като в списъка се включат изделия, използвани от Русия за агресивната ѝ война срещу Украйна, и изделия, които допринасят за разработването или производството на военните системи на Беларус, включително лабораторна стъклария, някои високоефективни смазочни материали и добавки за такива материали. (5) С Решение (ОВППС) 2026/512 се счита за целесъобразно да се разшири списъкът на стоки, върху износа на които са наложени ограничения, които биха могли да допринесат за подобряването, като химикали, каучук и изделия от вулканизиран каучук, изделия от стомана, инструменти за производството на метали и промишлени трактори. (6) За да се сведе до минимум рискът от заобикаляне на ограничителните мерки, с Решение (ОВППС) 2026/512 се счита за целесъобразно да се разшири списъкът на стоките и технологиите, за които се прилага забраната за транзитно преминаване през територията на Беларус. (7) С Решение (ОВППС) 2026/512 се налагат допълнителни ограничения върху предоставянето на Република Беларус, на нейното правителство, на нейните публични органи, корпорации или агенции или на физически или юридически лица, образувания или органи, действащи от тяхно име или по тяхно указание, на услуги, които допринасят за повишаване на технологичните способности на Беларус, по-специално предоставянето на управлявани услуги за сигурност. (8) Освен това с Решение (ОВППС) 2026/512 се ограничава предоставянето на услуги, пряко свързани с туристически дейности в Беларус, по-специално тези, които са класифирани в класове 7471 и 7472 от Централната класификация на продуктите, изготвена от Статистическата служба на Организацията на обединените нации (Statistical Papers, Series M, № 77, CPC prov., 1991 г.). Това се прави с цел да се намалят приходите, които Русия получава от такива услуги, и да се възпре организирането на неналожителни пътувания и развлекателни дейности в Русия, особено в условията на повишен риск за гражданите на Съюза от произволни арести и задържане и на ограничена консулска закрила за лицата с двойно гражданство. (9) С Решение (ОВППС) 2026/512 също така се въвежда освобождаване от изискването за предварително разрешение за услуги, предоставяни на Република Беларус, нейното правителство, нейните публични органи, корпорации или агенции, спрямо които все още не се прилагат ограничителните мерки, предвидени в Регламент (ЕО) № 765/2006, когато тези услуги са строго необходими за функционирането на консулска служба или дипломатическо представителство на Беларус, намиращо се в държава членка. (10) Освен това с Решение (ОВППС) 2026/512 се счита за целесъобразно да се въведат допълнителни забрани за внос на стоки, които позволяват на Беларус да диверсифицира източниците си на приходи, което осигурява възможност за участие в руската агресия срещу Украйна, включително по отношение на определени суровини, метали, някои минерали, скрап от стомана и други метали, химикали, изделия от вулканизиран каучук и дъбени кожухарски кожи. (11) Понастоящем искове срещу дружества от Съюза, които спазват ограничителните мерки, могат да бъдат предявявани от юридически лица, образувания или органи, различни от беларуски юридически лица, образувания или органи, от лица, различни от посочените в списъка в Регламент (ЕО) № 765/2006, или от лица, различни от действащите от тяхно име или по тяхно указание, например когато операторите от Съюза преустановяват доставките си за физически или юридически лица в трети държави, различни от Беларус, на продукти, чийто износ за Беларус е забранен. Предвид това с Решение (ОВППС) 2026/512 се укрепва рамката за ограничителни мерки на Съюза, като се разширява обхватът на забраната за уважаване на искове във връзка с договор или сделка, чието изпълнение е засегнато, пряко или непряко, изцяло или частично, от ограничителните мерки на Съюза. Поради това обхватът на забраната за уважаването на такива искове в Регламент (ЕО) № 765/2006 следва също да се разшири така, че да включва искове, предявени от физически или юридически лица, образувания или органи, установени в трети държави, различни от Беларус и партньорските държави, включени в списъка в съответното приложение, когато тези физически или юридически лица, образувания или органи продават, доставят, прехвърлят или изнасят стоки, технологии или услуги, когато продажбата, доставката, трансферът или износът е забранен съгласно Регламент (ЕО) № 765/2006, независимо дали стоките, технологиите или услугите са с произход от Съюза. (12) Физически и юридически лица, образувания или органи, или лицата, образуванията или органите, притежавани или контролирани от тях, могат да търсят изпълнение на беларуски съдебни и административни решения в трети държави, различни от Беларус. Такива опити могат да бъдат основани на искове, свързани с договори, засегнати от ограничителните мерки. Поради това е целесъобразно да се разшири възможността физическите и юридическите лица от Съюза да предявяват искове за обезщетение за вреди от лица, образувания и органи, които търсят в трети държави, различни от Беларус, изпълнение на беларуските решения или, които съдействат за тяхното изпълнение, както и от лицата, образуванията или органите, които са притежавани или контролирани от тях. Целесъобразно е също така да се даде възможност на Съвета да наложи забрана за сделки на физически или юридически лица, образувания или органи, които търсят да изпълнят или да съдействат при изпълнението на беларуските решения, основани на искове, свързани с договори, засегнати от ограничителните мерки, както и на физически или юридически лица, образувания или органи, които притежават или контролират такива юридически лица, образувания или органи. (13) Националната банка на Беларус планира да въведе беларуска цифрова рубла, която се очаква да бъде пусната в обращение през втората половина на 2026 г. и постепенно да започне да се използва от стопански субекти, държавни образувания и физически лица, както и между тях и оператори от трети държави. Въпреки че този проект е все още в подготвителна фаза, цифровата рубла има за цел, наред с другото, да осигури платежна система, която да предпазва беларуските лица от последиците на ограничителните мерки, предвидени в Регламент (ЕО) № 765/2006. Поради това с Решение (ОВППС) 2026/512 се налага забрана за участие, пряко или непряко, в сделки, включващи такава цифрова валута на централната банка на Беларус, или да се предоставя подкрепа за разработването на такъв проект. В посоченото решение е предвиден и ограничен срок, през който да се даде възможност за организирано прекратяване на съществуващите договори. (14) Неотдавнашните мерки, предприети от беларуския режим, включват забрана на дейността на определени чуждестранни доставчици на услуги за криптоактиви, което показва намеренията на режима да контролира отблизо доставчиците на услуги за криптоактиви, които извършват дейност в тази държава. Същевременно с това Беларус разработва регулаторна уредба, включваща строг държавен надзор върху доставчиците на услуги за криптоактиви, което поражда риск криптоактивите да бъдат използвани от режима за заобикаляне на ограничителните мерки на Съюза. При тези обстоятелства идентифицирането на конкретни доставчици на услуги за криптоактиви като създаващи условия за заобикалянето на ограничителните мерки няма да ограничи риска от заобикаляне в достатъчна степен, тъй като беларуският режим може да използва за същите незаконни цели други доставчици услуги за криптоактиви под свой контрол. Ето защо, с цел да се гарантира, че криптоактивите не осигуряват средства за заобикаляне на ограничителните мерки на Съюза, с Решение (ОВППС) 2026/512 се забраняват сделките с всички установени в Беларус доставчици на услуги за криптоактиви или с всички установени в Беларус децентрализирани платформи, които позволяват обмен или прехвърляне на криптоактиви. (15) Тези мерки попадат в обхвата на Договора за функционирането на Европейския съюз и следователно е необходимо нормативен акт на равнището на Съюза, по-специално с цел да се осигури еднаквото им прилагане във всички държави членки. (16) Поради това Регламент (ЕО) № 765/2006 следва да бъде съответно изменен, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Регламент (ЕО) № 765/2006 се изменя, както следва: 1) В член 1 се добавят следните точки: „30. „управлявани услуги за сигурност“ означава управлявани услуги за сигурност по смисъла на определението в член 2, точка 14а от Регламент (ЕС) 2019/881 на Европейския парламент и на Съвета ( *1 ) ; 31. „услуги, пряко свързани с туристически дейности“ означава следните услуги: а) услуги на туристически агенции и туроператори, включително услуги, предоставяни във връзка с пътувания на пътници от туристически агенции и туроператори, и подобни услуги; услуги по предоставяне на информация и консултации за пътувания и планиране на такива; услуги, свързани с организирането на обиколки, настаняване, превоз на пътници и багаж; услуги по издаване на билети; б) екскурзоводски услуги; в) рекламни услуги, свързани с услугите, посочени в букви а) и б). ( *1 ) Регламент (ЕС) 2019/881 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2019 г. относно ENISA (Агенцията на Европейския съюз за киберсигурност) и сертифицирането на киберсигурността на информационните и комуникационните технологии, както и за отмяна на Регламент (ЕС) № 526/2013 (Акт за киберсигурността) ( ОВ L 151, 7.6.2019 г., стр. 15 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/881/oj ).“" 2) Член 1бб се изменя, както следва: а) параграфи 3а, 3б и 3в се заличават; б) вмъква се следният параграф: „3д. Забраните по параграфи 1 и 3 не се прилагат по отношение на продажбата, доставката, трансфера или износа на стоки, класирани в кодове по КН 2931, 2932, 4001, 4015, 4016, 6805, 7318, 7325, 8209 и 8311 и посочени в списъка в приложение XVIII, които са необходими за изпълнението до 25 юли 2026 година на договори, сключени преди 24 април 2026 година, или на допълнителни договори, необходими за изпълнението на такива договори.“ в) вмъква се следният параграф: „14б. Чрез дерогация от параграф 2, компетентните органи могат да разрешат транзитното преминаване през територията на Беларус на изнасяните от Унгария стоки и технологиите, които са класирани в код по КН 3403 19 80 и са посочени в списъка в приложение XIX к, които се изнасят от Унгария, след като установят, че такива стоки или технологии са предназначени за Азербайджан.“ г) параграф 15 се заменя със следното: „15. Когато вземат решение по искания за разрешения за целите, включени в параграфи 8, 10, 12, 13, 14 и 14а, компетентните органи не дават разрешение за износ на физически или юридически лица, образувания или органи в Беларус или за използване в Беларус, ако имат основателни причини да смятат, че стоките могат да са за военна крайна употреба.“ д) параграф 16 се заменя със следното: „16. Съответната държава членка уведомява другите държави членки и Комисията за всяко разрешение, дадено съгласно параграфи 8, 10, 12, 13, 14, 14а или 14б, в срок от две седмици от даването на разрешението.“ 3) В член 1д, параграф 4 буква з) се заменя със следното: „з) гарантиране на киберсигурността и информационната сигурност на юридическите лица, образуванията и органите в Беларус, които се притежават или самостоятелно или съвместно се контролират от юридическо лице, образувание или орган, регистриран или учреден съгласно правото на държава членка;“ 4) В член 1е, параграф 4 буква з) се заменя със следното: „з) гарантиране на киберсигурността и информационната сигурност на юридическите лица, образуванията и органите в Беларус, които се притежават или самостоятелно или съвместно се контролират от юридическо лице, образувание или орган, регистриран или учреден съгласно правото на държава членка;“ 5) Член 1йв се изменя, както следва: а) вмъкват се следните параграфи: „4б. Забранява се, считано от 25 май 2026 година, да се предоставят пряко или непряко управлявани услуги за сигурност на: а) Република Беларус, нейното правителство, нейните публични органи, публични корпорации или агенции; или б) физически или юридически лица, образувания или органи, действащи от името или под ръководството на Република Беларус, нейното правителство, нейните публични органи, корпорации или агенции. 4в. Забранява се предоставянето на услуги, пряко свързани с туристически дейности в Беларус.“ б) в параграф 5 букви а) и б) се заменят със следното: „а) предоставянето на техническа помощ, брокерски или други услуги във връзка с предоставянето на посочените в параграфи 1—4б услуги и софтуер, пряко или непряко, на Република Беларус, нейното правителство, нейните публични органи, корпорации или агенции, или на физически или юридически лица, образувания или органи, действащи от името или по указание на такова юридическо лице, образувание или орган; б) предоставянето на финансиране или финансова помощ във връзка с услугите и софтуера, посочени в параграфи 1—4б, или за предоставянето във връзка с тях на техническа помощ, брокерски или други услуги, пряко или непряко, на Република Беларус, нейното правителство, нейните публични органи, корпорации или агенции, или на физически или юридически лица, образувания или органи, действащи от името или по указание на такова юридическо лице, образувание или орган; или“ в) параграф 5a се заменя със следното: „5а. Изисква се предварително разрешение за предоставянето, пряко или непряко, на всяка услуга извън обхвата на параграфи 1, 2, 3, 4а, 4б или 4в на Република Беларус, нейното правителство, нейните публични органи, корпорации или агенции. Компетентните органи могат да разрешат, въз основа на конкретна оценка за всеки отделен случай, предоставянето на такива услуги при условията, които сметнат за уместни, след като установят, че това е в съответствие с целите на настоящия регламент.“ г) вмъква се следният параграф: „5б. Параграф 5а не се прилага за предоставянето, пряко или непряко, на услуги, които не са обхванати от параграф 1, 2, 3, 4а, 4б или 4в, на консулска служба или дипломатическо представителство на Беларус, намиращо се в държава членка, когато тези услуги са строго необходими за функционирането на представителството.“ д) вмъква се следният параграф: „10в. Параграф 4в не се прилага за изпълнението до 25 юни 2026 година на договори, сключени преди 24 април 2026 година, или на допълнителни договори, необходими за изпълнението на такива договори.“ 6) В член 1са се вмъква следният параграф: „9д. По отношение на стоки, класирани в кодове по КН 2501, 2517, 2522, 2530, 2620, 2815, 2833, 2916, 2926, 4016, 7403, 7404, 7406, 7610, забраните по параграфи 1 и 2 не се прилагат за изпълнението до 25 юли 2026 година на договори, сключени преди 24 април 2026 година, или на допълнителни договори, необходими за изпълнението на такива договори.“ 7) В член 1щб, параграф 1а се добавят следните букви: „е) необходими за получаването на плащания, дължими от юридическите лица, образуванията или органите, посочени в приложение XV, съгласно договори и задължения, изпълнени преди 24 април 2026 година; ж) строго необходими за плащане на разумни по размер професионални възнаграждения и за възстановяване на направени разходи, свързани с предоставянето на правни услуги; з) необходими за нуждите на финансирани от държавата посреднически организации за външната културна политика на държавите членки в Беларус.“ 8) Вмъкват се следните членове: „Член 1щг 1. Забранява се участието, пряко или непряко, в сделки с физическо или юридическо лице, образувание или орган, което търси или съдейства при изпълнението, извън Съюза, на съдебни решения, с които се уважават искове по член 8з, параграф 1, или с физически или юридически лица, образувания или органи, които притежават или контролират тези юридически лица, образувания или органи, с изключение на адвокати и членове на съдебната власт, изброени в приложение XXXIII. 2. Освен ако не е предвидена друга забрана, забраните по параграф 1 не се прилагат за сделки, които: а) са необходими за закупуването, вноса или транспортирането на фармацевтични, медицински или селскостопански и хранителни продукти, включително пшеница и торове, чиито закупуване, внос и транспортиране са разрешени по настоящия регламент; б) строго необходими за осигуряване на достъп до съдебни, административни или арбитражни производства в държава членка, както и за признаване или изпълнение на съдебно или арбитражно решение, постановено в държава членка, ако тези сделки са в съответствие с целите на настоящия регламент; в) без да се засяга буква б) от настоящия параграф, строго необходими за възстановяване на вреди съгласно член 8з. Член 1шд Забранява се прякото или непрякото участие в сделки с криптоактивите или цифровите валути на централни банки, посочени в списъка в приложение XXXIV, или предоставянето на подкрепа за развитието на такива криптоактиви или цифрови валути на централната банка. Член 1ще 1. Забранява се прякото или непрякото участие в сделки с юридически лица, образувания или органи, които са образувания, предоставящи услуги за криптоактиви, или платформи, позволяващи обмена или прехвърлянето на криптоактиви, и които са установени в Беларус. 2. Забраната по параграф 1 не се прилага за сделки: а) които са необходими за работата на дипломатическите представителства и консулските служби на Съюза, държавите членки или партньорските държави в Беларус, включително делегации, посолства и мисии, или на международните организации в Беларус, ползващи се с имунитет в съответствие с международното право; б) извършени от граждани на държава членка, които пребивават в Беларус и са пребивавали в нея преди 24 февруари 2022 г. 3. Забраната по параграф 1 се прилага от 24 май 2026 година.“ 9) В член 8г, параграф 1 се добавя следната буква: „д) всяко физическо лице от трета държава, което не е беларуски гражданин, и всяко юридическо лице, образувание или орган, установен в трета държава, различна от Беларус, с изключение на партньорските държави, изброени в приложение Vба към настоящия регламент, който продава, доставя, прехвърля или изнася стоки, технологии и услуги, чиято продажба, доставка, трансфер или износ са забранени съгласно настоящия регламент, независимо дали са с произход от Съюза или не, на лицата, образуванията или органите, посочени в буква а), б), в) или г) от настоящия параграф, или за използване в Беларус.“ 10) Член 8з се заменя със следното: „Член 8з 1. Всяко лице, посочено в член 10, трето или четвърто тире, има право на възстановяване, чрез съдебни производства пред компетентните съдилища на държава членка, на всички преки или непреки вреди, включително съдебните разноски, понесени от него или от юридически лица, образувания или органи, които лицето, посочено в четвърто тире от член 10, притежава или контролира, в резултат на искове, предявени пред съдилищата в трети държави от лица, образувания и органи, посочени в член 8г, параграф 1, буква а), б), в) или г), във връзка с договор или сделка, чието изпълнение е засегнато пряко или непряко, изцяло или частично, от мерките, наложени съгласно настоящия регламент, при условие че засегнатото лице няма ефективен достъп до средствата за правна защита, предвидени в съответната юрисдикция. Тези вреди могат да бъдат възстановени от лицата, образуванията или органите, посочени в член 8г, параграф 1, буква а), б), в) или г), които са предявили исковете пред съдилищата в третата държава, или от лица, образувания или органи, които притежават или контролират тези образувания или органи. 2. Без да се засяга параграф 1, всяко лице, посочено в член 10, трето или четвърто тире, има право на възстановяване, чрез съдебни производства пред компетентните съдилища на държава членка, на всички преки или непреки вреди, включително съдебните разноски, понесени от него или на юридически лица, образувания или органи, които лицето, посочено в четвърто тире от член 10, притежава или контролира, в резултат на съдебни разпореждания, заповеди, определения или други съдебни или административни решения, постановени в трети държави, различни от Беларус, които имат за цел изпълнението на съдебни решения, с които са уважени искове по параграф 1, при условие че засегнатото лице няма ефективен достъп до средствата за правна защита, предвидени в съответната юрисдикция. Такива вреди може да бъдат възстановени от юридическите лица, образуванията или органите, които търсят или съдействат при изпълнението на съдебни решения, с които се уважават искове по параграф 1, в трета държава, различна от Беларус, или от лица, образувания или органи, които притежават или контролират тези образувания или органи, с изключение на техните адвокати и на членове на съдебната власт, както и с изключение ва лицата, посочени в член 10, трето или четвърто тире, или юридически лица, образувания или органи, притежавани или контролирани от лицата, посочени в член 10, четвърто тире, срещу които е постановено решението, с което се уважават исковете, посочени в параграф 1.“ 11) Приложенията се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 23 април 2026 година. За Съвета Председател M. RAOUNA ( 1 ) ОВ L, 2026/512, 23.4.2026 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/512/oj . ( 2 ) Регламент (ЕО) № 765/2006 на Съвета от 18 май 2006 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Беларус и участието на Беларус в руската агресия срещу Украйна ( ОВ L 134, 20.5.2006 г., стр. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/765/oj ). ( 3 ) Решение 2012/642/ОВППС на Съвета от 15 октомври 2012 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Беларус и участието на Беларус в руската агресия срещу Украйна ( ОВ L 285, 17.10.2012 г., стр. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/642/oj ). ПРИЛОЖЕНИЕ Приложенията към Регламент (ЕО) № 765/2006 се изменят, както следва: 1) Приложение Va се изменя, както следва: а) в част А, категория VIII, раздел X.C.VIII.005 елемент а. се заменя със следното: „a. Толуенов диизоцианат, във всякаква изомерна форма (CAS 584-84-9, 91-08-7, 26471-62-5);“ б) в част А, категория IX се вмъква следният раздел: „X.C.IX.017 Смазочни материали, течности и добавки за тях, които не се контролират от 1C006, както следва: a. Смазочни масла, имащи всички посочени по-долу характеристики: 1. „Температура на прокапване“, равна на или по-ниска от 218,15 K (- 55 o C); и 2. „Пламна температура“, равна на или по-висока от 478,15 K (205 o C); Технически бележки: 1. За целите на контрол X.C.IX.017 „температурата на прокапване“ се определя с използване на метода, описан в ISO 3016 или в „еквивалентни стандарти“. 2. За целите на контрол X.C.IX.017 „пламната температура“ се определя с използване на метода, описан в ISO 2592 или в „еквивалентни стандарти“. б. Смазочни греси, имащи всички посочени по-долу характеристики: 1. Минимална експлотационна температура, равна на или по-ниска от 233,15 K (- 40 o C); 2. Максимална експлотационна температура, по-висока от 413,15 K (140 o C); и 3. „Температура на прокапване“, равна на или по-висока от 523,15 K (250 o C); Техническа бележка: За целите на контрол X.C.IX.017 „температурата на прокапване“ се определя с използване на метода, описан в ISO 2176 или в „еквивалентни стандарти“. в. Овлажняващи или флотационни течности, съдържащи някое от изброените: 1. Дибромотетрафлуороетан (CAS 25497-30-7, 124-73-2, 27336-23-8); 2. Полихлортрифлуоретилен (CAS 9002-83-9); или 3. Полибромотрифлуороетилен (CAS 55157-25-0); г. Флуоровъглеродни течности, съдържащи някое от изброените: 1. Мономерни форми на перфлуорополиалкилетер-триазини или перфлуороалифатни етери; 2. Перфлуороалкиламини; 3. Перфлуороциклоалкани; или 4. Перфлуороалкани; д. Магнитореологични течности. е. Добавки, както следва: 1. Алкилдифениламини (CAS 68921-45-9); 2. Антиоксидант BX AO 5057 (CAS 68411-46-1); 3. Бутил хидроксианизол (CAS 25013-16-5); 4. 2,6-ди-трет-бутил-p-крезол (CAS 128-37-0); 5. Диалкилдитиокарбамати: а) Молибденов диалкилдитиокарбамат (CAS 253873-83-5); б) Цинков диетилдитиокарбамат (CAS 14324-55-1); в) Бисмутов диетилдитиокарбамат (CAS 21260-46-8); 6. Дисулфиди: а) Молибденов дисулфид (CAS 1317-33-5); б) Волфрамов дисулфид (CAS 12138-09-9); 7. Дитиофосфати: а) Молибденов дитиофосфат (CAS 72030-25-2); б) Цинкови дитиофосфати (CAS 19210-06-1); 8. N-фенил-1,1,3,3-тетраметилбутилнафтален-1-амин (CAS 90-30-2); 9. Трифенилфосфоротионат (CAS 597-82-0); 10. Трикрезилфосфат; или 11. Цинков диалкилдитиофосфат (CAS 68649-42-3 and 68457-79-4).“ в) в част Б, таблица „10. Разни“ се заменя със следното: „10. Други Код по КН Описание 7017 Лабораторна, хигиенна или аптечна стъклария, дори градуирана или оразмерена 8807 30 Други части за самолети, хеликоптери или безпилотни въздухоплавателни средства“; 2) В приложение Vба заглавието се заменя със следното: „ПРИЛОЖЕНИЕ Vба Списък на държавите, посочени в член 1х, параграф 1а, член 1х, параграф 1б, член 1ща, параграф 2, член 7, параграф 2а, член 8г, параграф 1, член 8ж, параграф 1 и член 8жа, параграф 2“ 3) Приложение XVIII се изменя, както следва: а) добавят се следните вписвания: Код по КН Описание „2931 Други органоминерални съединения ex 2932 Хетероциклени съединения, съдържащи само кислородни хетероатоми, с изключение на код по КН 2932 20 3603 Бикфордови фитили; детониращи шнурове; ударни или детонаторни капсули; възпламенители; електрически детонатори 4001 Естествен каучук, балата, гутаперча, гуаюла, чикъл и аналогични естествени гуми в първични форми или на плочи, листове или ленти 4007 Нишки и въжета от вулканизиран каучук ex 4015 Облекла и принадлежности към тях (включително ръкавици, ръкавици без пръсти и ръкавици с един пръст), от вулканизиран невтвърден каучук, с изключение на код по КН 4015 12 4016 Други изделия от невтвърден вулканизиран каучук“; б) заличава се следното вписване: Код по КН Описание „4016 93 Уплътнители, от вулканизиран каучук (с изключение на тези от втвърден и порест каучук)“; в) вмъкват се следните вписвания: Код по КН Описание „4017 Втвърден каучук (например ебонит), във всякакви форми, включително отпадъци и остатъци; изделия от втвърден каучук 6805 Естествени или изкуствени абразиви на прах или на зърна, нанесени върху текстилни продукти, хартия, картон или други материали, дори нарязани, зашити или съединени по друг начин 7318 Винтове, болтове, гайки, тирфони, куки с резба, нитове, щифтове, шпонки, шайби (включително федершайбите) и подобни артикули, от чугун, желязо или стомана“; г) заличава се следното вписване: Код по КН Описание „7318 24 Щифтове и шпонки, от чугун, от желязо или от стомана“; д) вмъкват се следните вписвания: Код по КН Описание „7325 Други изделия, отлети, от чугун, желязо или стомана 8209 Плочки, пръчки, върхове и подобни профилирани части за инструменти, немонтирани, от металокерамики 8311 Телове, пръчки, тръби, плочки, електроди и подобни, от неблагородни метали или метални карбиди, обмазани или напълнени с декапиращи средства или средства за разтопяване, използвани за спояване, за заваряване или наслояване на метали или метални карбиди; телове и пръчки от агломериран прах, от неблагородни метали за метализация чрез пръскане 8701 95 90 Трактори (с изключение на карите-влекачи от № 8709), с мощност на двигателя, превищаваща 130 kW (с изключение на зеленчуково-градинарски трактори, пътни влекачи за полуремаркета, верижни трактори и колесни селскостопански или горски трактори)“; 4) В приложение XIX се вмъква следното вписване: Код по КН Описание „3403 Смазочни препарати (включително маслата, употребявани при рязане, препаратите за намаляване триенето на гайките, препаратите против корозия и препаратите за откалъпване на базата на смазочни материали) и препарати за омасляване на текстилни материали, намасляване на кожи или на други материали, с изключение на тези, съдържащи като основен компонент 70 % или повече тегловно нефтени масла или масла от битуминозни минерали“; 5) В приложение XXV, таблица 9 „Превозни средства за транспорт на лица по суша, въздух или вода на стойност, надвишаваща 50 000 EUR за артикул, въжени линии (в това число седалковите и ски влековете), механизми за теглене на въжени железници, мотоциклети и велосипеди на стойност, надвишаваща 5 000 EUR за артикул, както и аксесоари и резервни части за тях“ се заличават следните вписвания: „ex 4011 10 00 От видовете, използвани за пътнически автомобили (включително товарно-пътническите и състезателните автомобили) ex 4011 40 00 От видовете, използвани за мотоциклети ex 4011 90 00 Други“; 6) Приложение XXVII се изменя, както следва: а) вмъкват се следните вписвания: Код по КН Наименование на стоката „2501 Сол (включително готварска сол и денатурирана сол) и чист натриев хлорид, дори във воден разтвор или с противоагломериращи добавки или с добавки, осигуряващи добра течливост; морска вода 2517 Дребни камъчета, чакъл, трошени камъни от видовете, използвани главно за бетониране или настилане на пътища, на железопътни линии или други видове баластра, речен чакъл и кремък, дори термично обработени; макадам от шлаки или от други видове промишлени отпадъци, дори съдържащ материали, упоменати в първата част от позицията; смолен макадам; гранули, отломки и прах от камъните от № 2515 или 2516, дори термично обработени 2519 Естествен магнезиев карбонат (магнезит); електростопен магнезиев оксид; калциниран до пълно обезводняване магнезиев оксид (фритован), дори съдържащ малки количества други оксиди, прибавени преди фритоването; друг магнезиев оксид, дори чист 2522 Вар, негасена, гасена или хидравлична, с изключение на калциевия оксид и калциевия хидроксид от № 2825 2530 Минерални продукти, неупоменати, нито включени другаде 2601 Железни руди и техните концентрати, включително пържените железни пирити (пиритни пепели) 2619 Шлаки (различни от гранулираните), окалина и други отпадъци от производството на чугун, желязо или стомана 2620 Шлаки, пепели и остатъци (различни от получените при производството на чугун, желязо или стомана), съдържащи метали, арсен или техни съединения 2621 Други шлаки и пепели, включително пепелите от морски водорасли; пепели и остатъци от изгарянето на битови отпадъци 2804 61 Силиций, съдържащ тегловно най-малко 99,99 % силиций 2804 69 Силиций, съдържащ тегловно по-малко от 99,99 % силиций 2814 Амоняк, безводен или във воден разтвор 2815 Натриев хидроксид (сода каустик); калиев хидроксид; натриев или калиев пероксид 2816 Хидроксид и пероксид на магнезия; оксиди, хидроксиди и пероксиди на стронция или бария 2833 Сулфати; стипци; пероксосулфати (персулфати) 2849 Карбиди с определен или неопределен химичен състав“; б) вписването относно „ex 2825“ се заменя със следното: Код по КН Наименование на стоката „ex 2825 Хидразин и хидроксиламин и техните неорганични соли; други неорганични основи; други оксиди, хидроксиди и пероксиди на металите, с изключение на код по КН 2825 30 00“; в) вмъкват се следните вписвания: Код по КН Наименование на стоката „2910 Епоксиди, епокси-алкохоли, епокси-феноли и епокси-етери с три атома в пръстена, и техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни 2916 Ненаситени ациклени монокарбоксилни киселини и циклени монокарбоксилни киселини, техните анхидриди, халогениди, пероксиди и пероксикиселини; техните халогено-, сулфо-, нитро- или нитрозопроизводни 2926 Съединения с нитрилна функционална група 4016 Други изделия от невтвърден вулканизиран каучук 4302 Дъбени или апретирани кожухарски кожи (включително главите, опашките, крачетата и други части, отпадъци и изрезки), несъединени или съединени (но не посредством други материали), различни от включените в № 4303 ex 7110 Платина в необработени или полуобработени форми, или на прах, с изключение на кодове по КН 7110 21 и 7210 29 7401 Меден камък; циментна мед (медна утайка) 7402 Нерафинирана мед; аноди от мед за електролитно рафиниране 7403 Рафинирана мед и медни сплави в необработен вид 7404 Отпадъци и отломки от мед ex 7406 Прахове и люспи от мед, освен прах от мед при дендритен растеж 7503 Отпадъци и отломки от никел 7504 Прахове и люспи от никел 7505 Пръти, профили и телове от никел 7602 Отпадъци и отломки от алуминий 7603 Прахове и люспи от алуминий 7610 Конструкции и части за конструкции (например мостове и мостови елементи, кули, стълбове, стойки, колони, скелета, покриви, врати и прозорци и техните каси и прагове за врати, корнизи и прагове, перила) от алуминий, с изключение на сглобяемите конструкции от № 9406; ламарини, пръти, профили, тръби и подобни, от алуминий, изработени с оглед използването им в конструкцията 7612 Резервоари, варели, барабани, бидони, кутии и подобни съдове от алуминий (включително твърди или гъвкави туби за опаковки), за всякакви материали (с изключение на сгъстените или втечнени газове), с вместимост, непревишаваща 300 l, без механични или термични устройства, дори с вътрешна или топлоизолационна облицовка 8102 Молибден и изделия от молибден, включително отпадъците и отломките 8104 Магнезий и изделия от магнезий, включително отпадъците и отломките 8105 Кобалтов камък и други междинни продукти на кобалтовата металургия; кобалт и изделия от кобалт, включително отпадъците и отломките“; 7) Добавят се следните приложения: ‘ ПРИЛОЖЕНИЕ XXXIII Физически и юридически лица, образувания и органи, посочени в член 1щг ПРИЛОЖЕНИЕ XXXIV Списък на криптоактивите и цифровите валути на централни банки, посочени в член 2щд Криптоактиви или цифрови валути на централни банки Влизане в сила Беларуска цифрова рубла 24 май 2026 година. ’