РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 944-2013 изменение с цел адаптиране към научно-техническия прогрес на Регламент
Регламент (ЕС) № 944/2013 относно изменение с цел адаптиране към научно-техническия прогрес на Регламент
3.10.2013
Официален вестник на Европейския съюз
L 261/5
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 944/2013 НА КОМИСИЯТА
от 2 октомври 2013 година
за изменение с цел адаптиране към научно-техническия прогрес на Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси, за изменение и за отмяна на директиви 67/548/ЕИО и 1999/45/ЕО и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006 ( 1 ) , и по-специално член 37, параграф 5 и член 53 от него,
като има предвид, че:
(1)
По отношение на препоръка за безопасност P210, съдържаща се в приложение IV, част 1, таблица 6.2 към Регламент (ЕО) № 1272/2008, с петата редактирана версия на Глобалната хармонизирана система за класифициране и етикетиране на химикали (наричана по-долу „GHS“) на Организацията на обединените нации бяха внесени изменения, които не са били изцяло взети предвид в Регламент (ЕС) № 487/2013 на Комисията ( 2 ) . От съображения за постигане на нужната последователност е необходимо да се осигури пълно съответствие между GHS и Регламент (ЕО) № 1272/2008.
(2)
Част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008 съдържа два списъка на хармонизирани класификация и етикетиране на опасните вещества. Таблица 3.1 съдържа списък на хармонизираните класификация и етикетиране на опасните вещества, съставен въз основа на критериите, определени в части 2—5 от приложение I към Регламент (ЕО) № 1272/2008. Таблица 3.2 съдържа списък на хармонизираните класификация и етикетиране на опасните вещества, съставен въз основа на критериите, определени в приложение VI към Директива 67/548/ЕИО на Съвета от 27 юни 1967 г. за сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно класификацията, опаковането и етикетирането на опасни вещества ( 3 ) . Посочените два списъка трябва да бъдат изменени, за да бъдат включени в тях актуализирани класификации за вещества, за които вече е била извършена хармонизирана класификация, и за да бъдат включени нови хармонизирани класификации.
(3)
Комитетът за оценка на риска (КОР) на Европейската агенция по химикали (ECHA) изготви становища по предложенията за хармонизирано класифициране и етикетиране на вещества, които са били внесени в ЕСНА съгласно член 37 от Регламент (ЕО) № 1272/2008. Въз основа на тези становища, както и на получените коментари от засегнатите страни, е целесъобразно да се измени приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, с цел да се хармонизира класификацията и етикетирането на някои вещества.
(4)
Хармонизираните класификации, съдържащи се в част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, изменен с настоящия регламент, следва да не се прилагат незабавно, защото на операторите ще бъде необходим известен период от време, за да адаптират етикетирането и опаковането на веществата и смесите към новите класификации и за да продадат наличните запаси. Освен това на операторите ще бъде необходим известен период от време, за да изпълнят задълженията по регистрация, произтичащи от новите хармонизирани класификации за веществата, класифицирани като канцерогенни, мутагенни или токсични за репродукцията, категории 1А и 1В (таблица 3.1) и категории 1 и 2 (таблица 3.2), или като силно токсични за водните организми и способни да причинят дълготрайно въздействие върху водната среда, по-специално посочените в член 23 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) № 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията ( 4 ) .
(5)
По отношение на веществото „смола, каменовъглен катран, високотемпературен“ (ЕО №: 266-028-2) ще бъде необходим по-продължителен период от време, за да се даде възможност на операторите да изпълнят задълженията, произтичащи от новата хармонизирана класификация за веществата, класифицирани като силно токсични за водните организми и способни да причинят дълготрайно въздействие върху водната среда, и по-специално онези от тях, които са установени в член 3 и приложение III към Директива 2008/68/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 септември 2008 г. относно вътрешния превоз на опасни товари ( 5 ) . Поради това следва да бъде предвиден по-дълъг преходен период, преди приложението на хармонизираната класификация да стане задължително.
(6)
По отношение на веществото „галиев арсенид“ (ЕО №: 215-114-8), Комитетът за оценка на риска (КОР) е на път да приеме ново становище по отношение на клас на опасност „токсичност за репродукцията“. Поради това този клас на опасност не следва да бъде включен в приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, докато въпросното становище не придобие окончателен вид.
(7)
По отношение на веществото „полихексаметилен бигуанид хидрохлорид“ (CAS № 27083-27-8 или 32289-58-0), бяха предоставени нови научни данни, отнасящи се до клас на опасност „остра токсичност (инхалационна)“, което подсказва, че препоръчаното в становището на КОР класифициране в този клас на опасност, основаващо се на по-стари данни, може да е неподходящо. Поради това този клас на опасност не следва да бъде включен в приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, докато КОР не получи възможност да излезе със становище относно новата информация, а следва да бъдат включени всички други класове на опасност, предмет на предишното становище на КОР.
(8)
В съответствие с преходните разпоредби на Регламент (ЕО) № 1272/2008, които позволяват прилагането на новите разпоредби на по-ранен етап на доброволна основа, доставчиците следва да имат възможността да започнат да прилагат хармонизираните класификации, съдържащи се в част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, изменен с настоящия регламент, и да адаптират етикетирането и опаковането в съответствие с тях на доброволна основа, преди датите, от които хармонизираните класификации ще станат задължителни.
(9)
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета, учреден съгласно член 133 от Регламент (ЕО) № 1907/2006,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 1272/2008 се изменя, както следва:
1)
Приложение IV се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент;
2)
Приложение VI, част 3 се изменя, както следва:
а)
Таблица 3.1 се изменя, както следва:
i)
Вписванията от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, съответстващи на вписванията от приложение II към настоящия регламент, се заменят с вписванията, съдържащи се в приложение II към настоящия регламент;
ii)
Вписванията от приложение III към настоящия регламент се вмъкват по реда на вписванията от таблица 3.1.
б)
Таблица 3.2 се изменя, както следва:
i)
Вписванията от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, съответстващи на вписванията от приложение IV към настоящия регламент, се заменят с вписванията, съдържащи се в приложение IV към настоящия регламент;
ii)
Вписванията от приложение V към настоящия регламент се добавят по реда на вписванията от таблица 3.2.
Член 2
1. Чрез дерогация от член 3, параграф 2 веществата и смесите могат — съответно преди 1 декември 2014 г. за веществата и 1 юни 2015 г. за смесите, да бъдат класифицирани, етикетирани и опаковани в съответствие с Регламент (ЕО) № 1272/2008, изменен с настоящия регламент.
2. Чрез дерогация от член 3, параграф 2 за веществата, класифицирани, етикетирани и опаковани в съответствие с Регламент (ЕО) № 1272/2008 и пуснати на пазара преди 1 декември 2014 г., не се изисква да бъдат преетикетирани и преопаковани в съответствие с Регламент (ЕО) № 1272/2008, изменен с настоящия регламент, до 1 декември 2016 г.
3. Чрез дерогация от член 3, параграф 2 за смесите, класифицирани, етикетирани и опаковани в съответствие с Директива 1999/45/ЕО на Европейския парламент и на Съвета ( 6 ) или Регламент (ЕО) № 1272/2008 и пуснати на пазара преди 1 юни 2015 г., не се изисква да бъдат преетикетирани и преопаковани в съответствие с Регламент (ЕО) № 1272/2008, изменен с настоящия регламент, до 1 юни 2017 г.
4. Чрез дерогация от член 3, параграф 3 хармонизираните класификации, съдържащи се в част 3 от приложение VI към Регламент (ЕО) № 1272/2008, изменен с настоящия регламент, могат да бъдат прилагани преди датите, посочени в член 3, параграф 3.
Член 3
1. Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
2. Член 1, параграф 1 се прилага по отношение на веществата от 1 декември 2014 г., а по отношение на смесите — от 1 юни 2015 г.
3. Член 1, параграф 2 се прилага от 1 януари 2015 г. за всички вписвания, с изключение на вписването „смола, каменовъглен катран, високотемпературен“ (ЕО № 266-028-2), за което член 1 се прилага от 1 април 2016 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 2 октомври 2013 година.
За Комисията
Председател
José Manuel BARROSO
( 1 )
ОВ L 353, 31.12.2008 г., стр. 1 .
( 2 )
OL L 149, 1.6.2013 г., стр. 1 .
( 3 )
ОВ 196, 16.8.1967 г., стр. 1 .
( 4 )
ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1 .
( 5 )
ОВ L 260, 30.9.2008 г., стр. 13 .
( 6 )
ОВ L 200, 30.7.1999 г., стр. 1 .
ПРИЛОЖЕНИЕ I
В приложение IV, част 1, таблица 6.2 към Регламент (ЕО) № 1272/2008 код P210 се заменя със следния текст:
„P210
Да се пази от топлина, нагорещени повърхности, искри, открит пламък и други източници на запалване. Тютюнопушенето забранено.
Експлозиви (раздел 2.1)
подкласове 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5
Запалими газове (раздел 2.2)
1, 2
Аерозоли (раздел 2.3)
1, 2, 3
Запалими течности (раздел 2.6)
1, 2, 3
Запалими твърди вещества (раздел 2.7)
1, 2
Самоактивиращи се вещества и смеси (раздел 2.8)
типове A, B, C, D, E, F
Пирофорни течности (раздел 2.9)
1
Пирофорни твърди вещества (раздел 2.10)
1
Оксидиращи течности (раздел 2.13)
1, 2, 3
Оксидиращи твърди вещества (раздел 2.14)
1, 2, 3
Органични пероксиди (раздел 2.15)
типове A, B, C, D, E, F“
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Индекс №
Международна химична идентификация
ЕО №
CAS №
Класификация
Етикетиране
Специф. пред. концентрации,
M-коефициенти
Бележки
Код(ове) на класа(овете) и категорията(ите) на опасност
Код(ове) на предупреждението(ята) за опасност
Кодове на пиктограмата(ите) и сигналната(ите) дума(и)
Код(ове) на предупреждението(ята) за опасност
Код(ове) на допълнителното(ите) предупреждение(я) за опасност
015-004-00-8
aluminium phosphide
244-088-0
20859-73-8
Water-react. 1
H260
GHS02
H260
EUH029
M = 100
Acute Tox. 2
H300
GHS06
H300
EUH032
Acute Tox. 3
H311
GHS09
H311
Acute Tox. 1
H330
Dgr
H330
Aquatic Acute 1
H400
H400
015-005-00-3
magnesium phosphide;
trimagnesium diphosphide
235-023-7
12057-74-8
Water-react. 1
H260
GHS02
H260
EUH029
M = 100
Acute Tox. 2
H300
GHS06
H300
EUH032
Acute Tox. 3
H311
GHS09
H311
Acute Tox. 1
H330
Dgr
H330
Aquatic Acute 1
H400
H400
015-123-00-5
fenamiphos (ISO);
ethyl-4-methylthio- m -tolyl isopropyl phosphoramidate
244-848-1
22224-92-6
Acute Tox. 2
H300
GHS06
H300
M = 100
M = 100
Acute Tox. 2
H310
GHS09
H310
Acute Tox. 2
H330
Dgr
H330
Eye Irrit. 2
H319
H319
Aquatic Acute 1
H400
Aquatic Chronic 1
H410
H410
030-012-00-1
aluminium-magnesium-zinc-carbonate-hydroxide
423-570-6
169314-88-9
Aquatic Chronic 4
H413
H413
602-006-00-4
chloroform;
trichloromethane
200-663-8
67-66-3
Carc. 2
H351
GHS06
H351
Repr. 2
H361d
GHS08
H361d
Acute Tox. 3
H331
Dgr
H331
Acute Tox. 4
H302
H302
STOT RE 1
H372
H372
Eye Irrit. 2
H319
H319
Skin Irrit. 2
H315
H315
603-097-00-3
1,1’,1“-nitrilotripropan-2-ol;
triisopropanolamine
204-528-4
122-20-3
Eye Irrit. 2
H319
GHS07
Wng
H319
605-008-00-3
acrolein;
prop-2-enal;
acrylaldehyde
203-453-4
107-02-8
Flam. Liq. 2
H225
GHS02
H225
EUH071
Skin Corr. 1; H314: C ≥ 0,1 %
D
Acute Tox. 1
H330
GHS06
H330
Acute Tox. 2
H300
GHS05
H300
Acute Tox. 3
H311
GHS09
H311
Skin Corr. 1
H314
Dgr
H314
Aquatic Acute 1
H400
M = 100
Aquatic Chronic 1
H410
H410
M = 1
607-023-00-0
vinyl acetate
203-545-4
108-05-4
Flam. Liq. 2
H225
GHS02
H225
D
Carc. 2
H351
GHS08
H351
Acute Tox. 4
H332
GHS07
H332
STOT SE 3
H335
Dgr
H335
607-613-00-8
reaction mass of:
succinic acid
monopersuccinic acid
dipersuccinic acid
monomethyl ester of succinic acid
monomethyl ester of persuccinic acid
dimethyl succinate glutaric acid
monoperglutaric acid
diperglutaric acid
monomethyl ester of glutaric acid
monomethyl ester of perglutaric acid
dimethyl glutarate adipic acid
monoperadipic acid
diperadipic acid
monomethyl ester of adipic acid
monomethyl ester of peradipic acid
dimethyl adipate
hydrogen peroxide
methanol
water
432-790-1
Acute Tox. 4*
H332
GHS07
H332
Acute Tox. 4*
H312
GHS05
H312
Acute Tox. 4*
H302
GHS08
H302
Skin Corr. 1B
H314
Dgr
H314
STOT SE 2
H371 (очи)
H371 (очи)
609-003-00-7
nitrobenzene
202-716-0
98-95-3
Carc. 2.
H351
GHS06
H351
Repr. 1B
H360F
GHS08
H360F
Acute Tox. 3
H301
Dgr
H301
Acute Tox. 3
H331
H331
Acute Tox. 3
H311
H311
STOT RE 1
H372 (кръв)
H372 (кръв)
Aquatic Chronic 3
H412
H412
612-120-00-6
aclonifen (ISO);
2-chloro-6-nitro-3-phenoxyaniline
277-704-1
74070-46-5
Carc. 2
H351
GHS08
H351
M = 100
M = 10
Skin Sens. 1A
H317
GHS07
H317
Aquatic Acute 1
H400
GHS09
Aquatic Chronic 1
H410
Wng
H410
613-175-00-9
epoxiconazole (ISO);
(2RS,3SR)-3-(2-chlorophenyl)-2-(4-fluorophenyl)-[( 1 H -1,2,4-triazol-1-yl)methyl]oxirane
406-850-2
133855-98-8
Carc. 2
H351
GHS08
H351
Repr. 1B
H360Df
GHS09
H360Df
Aquatic Chronic 2
H411
Dgr
H411
616-200-00-1
reaction mass of N,N’-ethane-1,2-diylbis(hexanamide) and 12-hydroxy-N-[2-[(1-oxyhexyl)amino]ethyl]octadecanamide and N,N’-ethane-1,2-diylbis(12-hydroxyoctadecan amide)
432-430-3
Aquatic Chronic 4
H413
H413
648-055-00-5
pitch, coal tar, high-temp.;
[The residue from the distillation of high temperature coal tar. A black solid with an approximate softening point from 30 °C to 180 °C (86 °F to 356 °F). Composed primarily of a complex mixture of three or more membered condensed ring aromatic hydrocarbons.]
266-028-2
65996-93-2
Carc. 1A
H350
GHS08
H350
M = 1000
M = 1000
Muta. 1B
H340
GHS09
H340
Repr. 1B
H360FD
Dgr
H360FD
Aquatic Acute 1
H400
Aquatic Chronic 1
H410
H410
649-330-00-2
naphtha (petroleum), hydrodesulphurized heavy;
Low boiling point hydrogen treated naphtha;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic hydrodesulfurization process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 and boiling in the range of approximately 90 °C to 230 °C (194 °F to 446 °F).]
265-185-4
64742-82-1
Carc. 1B
H350
GHS08
H350
P
Muta. 1B
H340
Dgr
H340
STOT RE 1
H372 (централна нервна система)
H372 (централна нервна система)
Asp. Tox. 1
H304
H304
649-345-00-4
stoddard solvent;
Low boiling point naphtha — unspecified;
[A colourless, refined petroleum distillate that is free from rancid or objectionable odours and that boils in a range of approximately 148,8 °C to 204,4 °C (300 °F to 400 °F).]
232-489-3
8052-41-3
Carc. 1B
H350
GHS08
H350
P
Muta. 1B
H340
Dgr
H340
STOT RE 1
H372 (централна нервна система)
H372 (централна нервна система)
Asp. Tox. 1
H304
H304
649-405-00-X
solvent naphtha (petroleum), medium aliph.;
Straight run kerosine;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of crude oil or natural gasoline. It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C12 and boiling in the range of approximately 140 °C to 220 °C (284 °F to 428 °F).]
265-191-7
64742-88-7
STOT RE 1
H372(централна нервна система)
GHS08
H372 (централна нервна система)
Asp. Tox. 1
H304
Dgr
H304
ПРИЛОЖЕНИЕ III
Индекс №
Международна химична идентификация
ЕО №
CAS №
Класификация
Етикетиране
Специф. пред. концентрации,
M-коефициенти
Бележки
Код(ове) на класа(овете) и категорията(ите) на опасност
Код(ове) на предупреждението(ята) за опасност
Код(ове) на пиктограмата(ите) и сигналната(ите) дума(и)
Код(ове) на предупреждението(ята) за опасност
Код(ове) на допълнителното(ите) предупреждение(я) за опасност
031-001-00-4
gallium arsenide
215-114-8
1303-00-0
Carc. 1B
H350
GHS08
H350
STOT RE 1
H372 (дихателна и кръвотворна система)
Dgr
H372 (дихателна и кръвотворна система)
050-025-00-6
trichloromethylstannane
213-608-8
993-16-8
Repr. 2
H361d
GHS08
Wng
H361d
050-026-00-1
2-ethylhexyl 10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]thio]-4-methyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate
260-828-5
57583-34-3
Repr. 2
H361d
GHS08
Wng
H361d
050-027-00-7
2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate
239-622-4
15571-58-1
Repr. 1B
H360D
GHS08
Dgr
H360D
601-087-00-3
2,4,4-trimethylpentene
246-690-9
25167-70-8
Flam. Liq. 2
H225
GHS02
H225
D
Asp. Tox. 1
H304
GHS07
H304
STOT SE 3
H336
GHS08
Dgr
H336
606-145-00-1
sulcotrione (ISO);
2-[2-chloro-4-(methylsulfonyl)benzoyl]cyclohexane-1,3-dione
99105-77-8
Repr. 2
H361d
GHS08
H361d
M = 1
M = 10
STOT RE 2
H373 (бъбреци)
GHS07
H373 (бъбреци)
Skin Sens. 1A
H317
GHS09
H317
Aquatic Acute 1
H400
Wng
Aquatic Chronic 1
H410
H410
607-699-00-7
bifenthrin (ISO);
(2-methylbiphenyl-3-yl)methyl rel -(1 R ,3 R )-3-[(1 Z )-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-en-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
82657-04-3
Carc. 2
H351
GHS06
H351
M = 10 000
M = 100 000
Acute Tox. 3
H331
GHS08
H331
Acute Tox. 2
H300
GHS09
H300
STOT RE 1
H372 (нервна система)
Dgr
H372 (нервна система)
Skin Sens. 1B
H317
H317
Aquatic Acute 1
H400
Aquatic Chronic 1
H410
H410
607-700-00-0
indoxacarb (ISO);
methyl (4a S )-7-chloro-2-{(methoxycarbonyl)[4-(trifluoromethoxy)phenyl]carbamoyl}-2,5-dihydroindeno[1,2- e ][1,3,4]oxadiazine-4a(3 H )-carboxylate [1]
173584-44-6 [1]
Acute Tox. 3
H301
GHS06
H301
M = 1
M = 1
Acute Tox. 4
H332
GHS08
H332
STOT RE 1
H372 (кръв, нервна система, сърце)
GHS09
H372 (кръв, нервна система, сърце)
Skin Sens. 1B
H317
Dgr
H317
Aquatic Acute 1
H400
Aquatic Chronic 1
H410
H410
reaction mass of (S)- Indoxacarb and (R)- Indoxacarb 75:25;
methyl 7-chloro-2-{(methoxycarbonyl)[4-(trifluoromethoxy)phenyl]carbamoyl}-2,5-dihydroindeno[1,2- e ][1,3,4]oxadiazine-4a(3 H )-carboxylate [2]
144171-61-9 [2]
607-702-00-1
dihexyl phthalate
201-559-5
84-75-3
Repr. 1B
H360FD
GHS08
Dgr
H360FD
607-703-00-7
ammoniumpentadeca- fluorooctanoate
223-320-4
3825-26-1
Carc. 2
H351
GHS08
H351
Repr. 1B
H360D
GHS07
H360D
Lact.
H362
GHS05
H362
Acute Tox. 4
H332
Dgr
H332
Acute Tox. 4
H302
H302
STOT RE 1
H372 (черен дроб)
H372 (черен дроб)
Eye Dam.1
H318
H318
607-704-00-2
perfluorooctanoic acid
206-397-9
335-67-1
Carc. 2
H351
GHS08
H351
Repr. 1B
H360D
GHS07
H360D
Lact.
H362
GHS05
H362
Acute Tox. 4
H332
Dgr
H332
Acute Tox. 4
H302
H302
STOT RE 1
H372 (черен дроб)
H372 (черен дроб)
Eye Dam. 1
H318
H318
612-282-00-8
octadecylamine
204-695-3
124-30-1
Asp. Tox. 1
H304
GHS05
H304
M = 10
M = 10
STOT RE 2
H373 (сто-машно-чревен тракт, черен дроб, имунна система)
GHS08
H373 (сто-машно-чревен тракт, черен дроб, имунна система)
Skin Irrit. 2
H315
GHS09
H315
Eye Dam. 1
H318
Dgr
H318
Aquatic Acute 1
H400
Aquatic Chronic 1
H410
H410
612-283-00-3
(Z)-octadec-9-enylamine
204-015-5
112-90-3
Acute Tox. 4
H302
GHS05
H302
M = 10
M = 10
Asp Tox. 1
H304
GHS07
H304
STOT SE 3
H335
GHS08
H335
STOT RE 2
H373 (сто-машно-чревен тракт, черен дроб, имунна система)
GHS09
H373 (сто-машно-чревен тракт, черен дроб, имунна система)
Skin Corr. 1B
H314
Dgr
H314
Aquatic Acute 1
H400
Aquatic Chronic 1
H410
H410
612-284-00-9
amines, hydrogenated tallow alkyl
262-976-6
61788-45-2
Asp Tox. 1
H304
GHS08
H304
M = 10
M = 10
STOT RE 2
H373 (сто-машно-чревен тракт, черен дроб, имунна система)
GHS05
H373 (сто-машно-чревен тракт, черен дроб, имунна система)
Skin Irrit. 2
H315
GHS09
H315
Eye Dam. 1
H318
Dgr
H318
Aquatic Acute 1
H400
Aquatic Chronic 1
H410
H410
612-285-00-4
amines, coco alkyl
262-977-1
61788-46-3
Acute Tox. 4
H302
GHS05
H302
M = 10
M = 10
Asp. Tox. 1
H304
GHS07
H304
STOT SE 3
H335
GHS08
H335
STOT RE 2
H373 (сто-машно-чревен тракт, черен дроб, имунна система)
GHS09
H373 (сто-машно-чревен тракт, черен дроб, имунна система)
Skin Corr. 1B
H314
Dgr
H314
Aquatic Acute 1
H400
Aquatic Chronic 1
H410
H410
612-286-00-X
amines, tallow alkyl
263-125-1
61790-33-8
Acute Tox. 4
H302
GHS05
H302
M = 10
M = 10
Asp. Tox. 1
H304
GHS07
H304
STOT RE 2
H373 (сто-машно-чревен тракт, черен дроб, имунна система)
GHS08
H373 (сто-машно-чревен тракт, черен дроб, имунна система)
Skin Corr. 1B
H314
GHS09
H314
Aquatic Acute 1
H400
Dgr
Aquatic Chronic 1
H410
H410
616-206-00-4
flufenoxuron (ISO);
1-(4-(2-cloro-α,α,α-p-trifluorotolyloxy)-2-fluorophenyl)-3-(2,6-difluorobenzolyl)urea
417-680-3
101463-69-8
Lact.
H362
GHS09
H362
M = 10 000
M = 10 000
Aquatic Acute 1
H400
Wng
Aquatic Chronic 1
H410
H410
616-207-00-X
polyhexamethylene biguanide hydrochloride
27083-27-8 or 32289-58-0
Carc. 2
H351
GHS05
H351
M = 10
M = 10
Acute Tox. 4
H302
GHS07
H302
STOT RE 1
H372 (дихателни пътища) (вдишване)
GHS08
H372 (дихателни пътища) (вдишване)
Eye Dam. 1
H318
GHS09
H318
Skin Sens. 1B
H317
Dgr
H317
Aquatic Acute 1
H400
Aquatic Chronic 1
H410
H410
616-208-00-5
N-ethyl-2-pyrrolidone;
1-ethylpyrrolidin-2-one
220-250-6
2687-91-4
Repr. 1B
H360D
GHS08
Dgr
H360D
616-209-00-0
amidosulfuron (ISO);
3-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-1-((N-methyl-N-methylsulfonylamino)sulfonyl)urea
407-380-0
120923-37-7
Aquatic Acute 1
H400
GHS09
M = 100
M = 100
Aquatic Chronic 1
H410
Wng
H410
616-210-00-6
tebufenpyrad (ISO);
N-(4-tertbutylbenzyl)-4-chloro-3-ethyl-1-methyl-1Hpyrazole-5- carboxamide
119168-77-3
Acute Tox. 3
H301
GHS06
H301
M = 10
M = 10
Acute Tox. 4
H332
GHS08
H332
STOT RE 2
H373 (сто-машно-чревен тракт) (поглъщане)
GHS09
H373 (сто-машно-чревен тракт) (поглъщане)
Skin Sens. 1B
H317
Dgr
H317
Aquatic Acute 1
H400
Aquatic Chronic 1
H410
H410
616-211-00-1
proquinazid (ISO);
6-iodo-2-propoxy-3-propylquinazolin-4(3H)-one
189278-12-4
Carc. 2
H351
GHS08
H351
M = 1
M = 10
Aquatic Acute 1
H400
GHS09
Aquatic Chronic 1
H410
Wng
H410
ПРИЛОЖЕНИЕ IV
Индекс №
Международна химична идентификация
ЕО №
CAS №
Класификация
Етикетиране
Пределни концентрации
Бележки
015-004-00-8
aluminium phosphide
244-088-0
20859-73-8
F; R15/29
T+; R26/28
Xn; R21
R32
N; R50
F; T+; N
R: 15/29-21- 26/28-32-50
S: (1/2-)3/9/14/49-8-22-30-36/37-43-45-60-61
N; R50: C ≥ 0,25 %
015-005-00-3
magnesium phosphide;
trimagnesium diphosphide
235-023-7
12057-74-8
F; R15/29
T+; R26/28
Xn; R21
R32
N; R50
F; T+; N
R: 15/29-21-26/28-32-50
S: (1/2-)3/9/14/49-8-22-30-36/37-43-45-60-61
N; R50: C ≥ 0,25 %
015-123-00-5
fenamiphos (ISO);
ethyl-4-methylthio-m-tolyl isopropyl phosphoramidate
244-848-1
22224-92-6
T+; R26/28
T; R24
Xi; R36
N; R50-53
T+; N
R: 24-26/28-36-50/53
S: (1/2-)23-26-28-35-36/37-45-60-61
N; R50-53: C ≥ 0,25 %
N; R51-53: 0,025 % ≤ C < 0,25 %
R52-53: 0,0025 % ≤ C < 0,025 %
030-012-00-1
aluminium-magnesium-zinc-carbonate-hydroxide
423-570-6
169314-88-9
R53
R: 53
S: 61
602-006-00-4
chloroform;
trichloromethane
200-663-8
67-66-3
Carc. Cat. 3; R40
Repr. Cat. 3; R63
Xn; R20/22-48/20
Xi; R36/38
Xn
R: 20/22-36/38-40-48/20-63
S: (2-)36/37
603-097-00-3
1,1′,1′′-nitrilotripropan-2-ol;
triisopropanolamine
204-528-4
122-20-3
Xi; R36
Xi
R: 36
S: (2-)26
605-008-00-3
acrolein;
prop-2-enal;
acrylaldehyde
203-453-4
107-02-8
F; R11
T+; R26/28
T; R24
C; R34
N; R50
F; T+; N
R: 11-24-26/28-34-50
S: (1/2-)23-26-28-36/37/39-45-61
C; R34: C ≥ 0,1 %
N; R50: C ≥ 0,25 %
D
607-023-00-0
vinyl acetate
203-545-4
108-05-4
F; R11
Carc. Cat. 3; R40
Xn; R20
Xi; R37
F; Xn
R: 11-20-37-40
S: 9-16-33-36/37
D
607-613-00-8
reaction mass of:
succinic acid
monopersuccinic acid
dipersuccinic acid
monomethyl ester of succinic acid
monomethyl ester of persuccinic acid
dimethyl succinate
glutaric acid
monoperglutaric acid
diperglutaric acid
monomethyl ester of glutaric acid
monomethyl ester of perglutaric acid
dimethyl glutarate
adipic acid
monoperadipic acid
diperadipic acid
monomethyl ester of adipic acid
monomethyl ester of peradipic acid
dimethyl adipate
hydrogen peroxide
methanol
water
432-790-1
C; R34
Xn; R20/21/22-68/20/21/22
C
R: 20/21/22-34-68/20/21/22
S: (1/2-)26-28-36/37/39-45
609-003-00-7
nitrobenzene
202-716-0
98-95-3
Carc. Cat. 3; R40
Repr. Cat. 2; R60
T; R23/24/25-48/23/24/25
R52-53
T
R: 23/24/25-48/23/24/25-40-60-52/53
S: 45-53
612-120-00-6
aclonifen (ISO);
2-chloro-6-nitro-3-phenoxyaniline
277-704-1
74070-46-5
Carc. Cat. 3; R40
R43
N; R50-53
Xn; N
R: 40-43-50/53
S: (2-)36/37-60-61
R43: C ≥ 0,1 %
N; R50-53: C ≥ 0,25 %
N; R51-53: 0,025 % ≤ C < 0,25 %
R52-53: 0,0025 % ≤ C < 0,025 %
613-175-00-9
epoxiconazole (ISO);
(2RS,3SR)-3-(2-chlorophenyl)-2-(4-fluorophenyl)-[(1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]oxirane
406-850-2
133855-98-8
Carc. Cat. 3; R40
Repr. Cat. 2; R61
Repr. Cat. 3; R62
N; R51-53
T; N
R: 61-40-62-51/53
S: 45-53-61
616-200-00-1
reaction mass of N,N’-ethane-1,2-diylbis(hexanamide) and 12-hydroxy-N-[2-[(1-oxyhexyl)amino]ethyl]octadecanamide and N,N’-ethane-1,2-diylbis(12-hydroxyoctadecan amide)
432-430-3
R53
R: 53
S: 61
648-055-00-5
pitch, coal tar, high-temp.;
[The residue from the distillation of high temperature coal tar. A black solid with an approximate softening point from 30 °C to 180 °C (86 °F to 356 °F). Composed primarily of a complex mixture of three or more membered condensed ring aromatic hydrocarbons.]
266-028-2
65996-93-2
Carc. Cat. 1; R45
Muta. Cat. 2; R46
Repr. Cat. 2; R60-61
N; R50-53
T; N
R: 45-46-60-61-50/53
S: 45-53-60-61
N; R50-53: C ≥ 0,025 %
N; R51-53: 0,0025 % ≤ C <
0,025 %
R52-53: 0,00025 % ≤ C <
0,0025 %
649-330-00-2
naphtha (petroleum), hydrodesulphurized heavy;
Low boiling point hydrogen treated naphtha;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic hydrodesulfurization process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 and boiling in the range of approximately 90 °C to 230 °C (194 °F to 446 °F).]
265-185-4
64742-82-1
Carc. Cat. 2; R45
Muta. Cat. 2; R46
Xn; R48/20-65
T
R: 45-46-48/20-65
S: 45-53
P
649-345-00-4
stoddard solvent;
Low boiling point naphtha — unspecified;
[A colourless, refined petroleum distillate that is free from rancid or objectionable odours and that boils in a range of approximately 148,8 °C to 204,4 °C (300 °F to 400 °F).]
232-489-3
8052-41-3
Carc. Cat. 2; R45
Muta. Cat. 2; R46
Xn; R48/20-65
T
R: 45-46-48/20-65
S: 45-53
P
649-405-00-X
solvent naphtha (petroleum), medium aliph.;
Straight run kerosine;
[A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of crude oil or natural gasoline. It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C12 and boiling in the range of approximately 140 °C to 220 °C (284 °F to 428 °F).]
265-191-7
64742-88-7
Xn; R48/20-65
Xn
R: 48/20-65
S: (2-)23-24-62
ПРИЛОЖЕНИЕ V
Индекс №
Международна химична идентификация
ЕО №
CAS №
Класификация
Етикетиране
Пределни концентрации
Бележки
031-001-00-4
gallium arsenide
215-114-8
1303-00-0
Carc. Cat. 2; R45
T; R48/23
T
R: 45-48/23
S: 45-53
E
050-025-00-6
trichloromethylstannane
213-608-8
993-16-8
Repr. Cat. 3; R63
Xn
R: 63
S: (2-)22-36/37
050-026-00-1
2-ethylhexyl 10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]thio]-4-methyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate
260-828-5
57583-34-3
Repr. Cat. 3; R63
Xn
R: 63
S: (2-)22-36/37
050-027-00-7
2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate
239-622-4
15571-58-1
Repr. Cat. 2; R61
T
R: 61
S: 45-53
601-087-00-3
2,4,4-trimethylpentene
246-690-9
25167-70-8
F; R11
Xn; R65
R67
F; Xn
R: 11-65-67
S: 9-16-33-62
D
606-145-00-1
sulcotrione (ISO);
2-[2-chloro-4-(methylsulfonyl)benzoyl]cyclohexane-1,3-dione
99105-77-8
Repr. Cat. 3; R63
Xn; R48/22
R43
N; R50-53
Xn; N
R: 43-48/22-63-50/53
S: (2-)22-36/37-60-61
N; R50-53: C ≥ 25 %
N; R51-53: 2,5 % ≤ C < 25 %
R52-53: 0,25 % ≤ C< 2,5 %
R43: C ≥ 0,1 %
607-699-00-7
bifenthrin (ISO);
(2-methylbiphenyl-3-yl)methyl rel -(1 R ,3 R )-3-[(1 Z )-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-en-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
82657-04-3
Carc. Cat 3; R40
T; R23/25
Xn; R48/22
R43
N; R50-53
T; N
R: 23/25-40-43-48/22-50/53
S: (1/2-)23-24-36/37-38- 45-60-61
N; R50-53: C ≥ 0,0025 %
N; R51-53: 0,00025 % ≤ C< 0,0025 %
R52-53: 0,000025 % ≤ C < 0,00025 %
607-700-00-0
indoxacarb (ISO);
methyl (4a S )-7-chloro-2-{(methoxycarbonyl)[4-(trifluoromethoxy)phenyl]carbamoyl}-2,5-dihydroindeno[1,2- e ][1,3,4]oxadiazine-4a(3 H )-carboxylate
173584-44-6
T; R25-48/25
Xn; R20
R43
N; R50-53
T; N
R: 20-25-43-48/25-50/53
S: (1/2-)24-37-45-60-61
N; R50-53: C ≥ 25 %
N; R51-53: 2,5 % ≤ C < 25 %
R52-53: 0,25 % ≤ C < 2,5 %
607-701-00-6
reaction mass of (S)- Indoxacarb and (R)- Indoxacarb 75:25;
methyl 7-chloro-2-{(methoxycarbonyl)[4-(trifluoromethoxy)phenyl]carbamoyl}-2,5-dihydroindeno[1,2- e ][1,3,4]oxadiazine-4a(3 H )-carboxylate
144171-61-9
T; R48/25
Xn; R20/22
R43
N; R50-53
T; N
R: 20/22-43-48/25-50/53
S: (1/2-)24-37-45-60-61
N; R50-53: C ≥ 25 %
N; R51-53: 2,5 % ≤ C < 25 %
R52-53: 0,25 % ≤ C < 2,5 %
607-702-00-1
dihexyl phthalate
201-559-5
84-75-3
Repr. Cat. 2; R60-61
T
R: 60-61
S: 45-53
607-703-00-7
ammoniumpentade cafluorooctanoate
223-320-4
3825-26-1
Carc. Cat. 3; R40
Repr. Cat. 2; R61
R64
T; R48/23
Xn; R20/22-48/21/22
Xi; R41
T
R: 61-20/22-40-41- 48/23-48/21/22-64
S: 45-53
607-704-00-2
perfluorooctanoic acid
206-397-9
335-67-1
Carc. Cat. 3; R40
Repr. Cat. 2; R61
R64
T; R48/23
Xn; R20/22-48/21/22
Xi; R41
T
R: 61-20/22-40-41-48/23-48/21/22-64
S: 45-53
612-282-00-8
octadecylamine
204-695-3
124-30-1
Xn; R48/22-65
Xi; R38-41
N; R50-53
Xn; N
R: 38-41-48/22-65-50/53
S: (2-)26-36/37/39-60-61-62
N; R50-53: C ≥ 2,5 %
N; R51-53: 0,25 % ≤ C < 2,5 %
R52-53: 0,025 % ≤ C < 0,25 %
612-283-00-3
(Z)-octadec-9-enylamine
204-015-5
112-90-3
Xn; R22-48/22-65
C; R34
N; R50-53
C; N
R: 22-34-48/22-65-50/53
S: (1/2-)23-26-36/37/39-45-60-61-62
C; R34: C ≥ 10 %
Xi; R36/37/38: 5 % ≤ C < 10 %
N; R50-53: C ≥ 2,5 %
N; R51-53: 0,25 % ≤ C < 2,5 %
R52-53: 0,025 % ≤ C < 0,25 %
612-284-00-9
amines, hydrogenated tallow alkyl
262-976-6
61788-45-2
Xn; R48/22-65
Xi; R38-41
N; R50-53
Xn; N
R: 38-41-48/22-65-50/53
S: (2-)26-36/37/39-60-61-62
N; R50-53: C ≥ 2,5 %
N; R51-53: 0,25 % ≤ C < 2,5 %
R52-53: 0,025 % ≤ C < 0,25 %
612-285-00-4
amines, coco alkyl
262-977-1
61788-46-3
Xn; R22-48/22-65
C; R35
N; R50-53
C; N
R: 22-35-48/22-65-50/53
S: (1/2-)23-26-36/37/39-45-60-61-62
C; R35: C ≥ 10 %
C; R34: 5 % ≤ C < 10 %
Xi; R36/37/38: 1 % ≤ C < 5 %
N; R50-53: C ≥ 2,5 %
N; R51-53: 0,25 % ≤ C < 2,5 %
R52-53: 0,025 % ≤ C < 0,25 %
612-286-00-X
amines, tallow alkyl
263-125-1
61790-33-8
Xn; R22-48/22-65
C; R35
N; 50-53
C; N
R: 22-35-48/22-65-50/53
S: (1/2-)26-36/37/39-45-60-61-62
N; R50-53: C ≥ 2,5 %
N; R51-53: 0,25 % ≤ C < 2,5 %
R52-53: 0,025 % ≤ C < 0,25 %
616-206-00-4
flufenoxuron (ISO);
1-(4-(2-cloro-α,α,α-p-trifluorotolyloxy)-2-fluorophenyl)-3-(2,6-difluorobenzolyl)urea
417-680-3
101463-69-8
R64
R33
N; R50-53
N
R: 33-64-50/53
S: (2-)22-36/37-46-60-61
N; R50-53 C ≥ 0,0025 %
N; R51-53 0,00025 % ≤ C < 0,0025 %
R52-53 0,000025 % ≤ C < 0,00025 %
616-207-00-X
polyhexamethylene biguanide hydrochloride
27083-27-8 or 32289-58-0
Carc. Cat 3; R40
Xn; R22
T; R48/23
Xi; R41-
R43
N; R50-53
T; N
R: 22-40-41-43-48/23-50/53
S: (1/2-)22-36/37/39-45-60-61
N; R50-53: C ≥ 2,5 %
N; R51-53: 0,25 % ≤ C < 2,5
R52-53: 0,025 % ≤ C < 0,25 %
616-208-00-5
N-ethyl-2-pyrrolidone;
1-ethylpyrrolidin-2-one
220-250-6
2687-91-4
Repr. Cat. 2; R61
T
R: 61
S: 45-53
616-209-00-0
amidosulfuron (ISO);
3-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-1-((N-methyl-N-methylsulfonylamino)sulfonyl)urea
407-380-0
120923-37-7
N; R50-53
N
R: 50/53
S: 60-61
N; R50-53: C ≥ 0,25 %
N; R51-53: 0,025 % ≤ C < 0,25 %
R52-53: 0,0025 %≤ C < 0,025 %
616-210-00-6
tebufenpyrad (ISO);
N-(4-tertbutylbenzyl)-4-chloro-3-ethyl-1-methyl-1Hpyrazole-5- carboxamide
119168-77-3
Xn; R20/22
R43
N; R50-53
Xn; N
R: 20/22-43-50/53
S: (2-)24-37-46-60-61
N; R50-53: C ≥ 2,5 %
N; R51-53: 0,25 % ≤ C < 2,5 %
R52-53: 0,025 % ≤ C < 0,25 %
616-211-00-1
proquinazid (ISO);
6-iodo-2-propoxy-3-propylquinazolin-4(3H)-one
189278-12-4
Carc. Cat. 3; R40
N; R50-53
Xn; N
R: 40-50/53
S: (2-)36/37-46-60-61