Практика · Върховен касационен съд · 01 Януари 2025
Потвърждаване на условна присъда за разпространение на наркотици
Резюме, съставено автоматично от текста на акта. Меродавен е самият акт по-долу.
Подсъдимият обжалва наложеното му наказание от две години условно лишаване от свобода и глоба за продажба на 0,25 грама хероин. Той твърди, че съдът неправилно е кредитирал прочетени свидетелски показания и че наказанието е несправедливо и делото се е забавило. Върховният касационен съд оставя в сила въззивното решение, намирайки процеса за законосъобразен, а наказанието за справедливо.
Какво приема съдът
Прочитането на показания на свидетел от досъдебното производство при констатирани противоречия пред съда не нарушава процесуалните правила, а при определяне на наказанието съдът е длъжен да отчете конкретната степен на обществена опасност на деянието наред с абстрактно предвидената от закона.
Приложени разпоредби
- чл. 54 НК
- чл. 55 НК
- чл. 66 НК
- чл. 13 НПК
- чл. 14 НПК
- чл. 223 НПК
- чл. 281, ал. 1, т. 1 НПК
- чл. 348, ал. 1, т. 2 и т. 3 НПК
- чл. 354, ал. 1, т. 1 НПК
- чл. 371, т. 1 НПК
Всяка посочена разпоредба е проверена да се среща в текста на акта.
наркотични веществахероинразпространение на наркотициусловна присъдапрочитане на показанияразумен срок
Текстът на акта
Ключови фрази Основни състави на производство, пренасяне , из готвяне, търговия и др. на наркотични вещества * неоснователност на касационна жалба * справедливост на наказание * разумен срок на наказателния процес Р Е Ш Е Н И Е № 18 гр. София, 17 януари 2025 г. В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А Върховният касационен съд на Република България, ІII НО, в публично заседание на двадесет и шести ноември през две хиляди двадесет и четвърта година, в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ: АНТОАНЕТА ДАНОВА ЧЛЕНОВЕ: БЛАГА ИВАНОВА КРАСИМИРА МЕДАРОВА при секретаря Невена Пелова и в присъствието на прокурора Максим Колев изслуша докладваното от съдия ИВАНОВА касационно дело № 945 по описа за 2024 г Касационното производство е образувано по жалба на подсъдимия Р. А. Б., депозирана чрез защитата, срещу решение на Софийски апелативен съд № 173 от 28.05.24 г, по ВНОХД № 387/24, с което е изменена присъда на Софийски градски съд № 119 от 4.07.2023, по НОХД № 219/22, като е намален изпитателния срок по чл. 66 НК на три години, а присъдата е потвърдена в останалата й част. С постановената присъда подсъдимият е признат за виновен в това, че на 20.04.2021 г, в [населено място], без надлежно разрешително, е разпространил наркотично вещество: хероин, с нетно тегло 0, 25 гр, с процентно съдържание на активно вещество диацетилморфин 8 %, на стойност 12, 50 лв, с оглед на което и на основание чл. 354 а, ал. 1, изр. 1, пр. 5, алт. 1 и чл. 54 НК, е осъден на две години „лишаване от свобода“, отложено по реда на чл. 66 НК, за срок от четири години, и „глоба“ от 5 000 лв. На основание чл. 354 а, ал. 6 НК, предметът на престъплението / инкриминираното наркотично вещество / е отнет в полза на държавата. С жалбата се релевират касационните основания по чл. 348, ал. 1, т. 2 и 3 НПК. Сочат се следните доводи: При анализа на доказателствата е допуснато нарушение на чл. 14 НПК. Не е проведен задълбочен анализ на показанията, депозирани от св. Г.. Не са кредитирани показанията на свидетелите от съдебната фаза, а осъждането почива на прочетени и приобщени показания, което е в противоречие с нормата на чл. 281, ал. 8 НПК. Допуснато е нарушение и по чл. 13 НПК. Наложеното наказание е явно несправедливо. Прието е, че степента на обществена опасност на деянието е завишена, без да се вземе предвид, че степента на обществена опасност на деянието е отчетена от законодателя при очертаване на състава на престъплението. Не е съобразен продължителния срок на водене на наказателното производство, който противоречи на „разумния“ срок. С жалбата се прави искане за отмяна на обжалваното решение и за връщане на делото за ново разглеждане от друг състав на Софийски апелативен съд. В съдебно заседание на ВКС защитата пледира за уважаване на жалбата. Подсъдимият жалбоподател не участва лично в производството пред настоящата инстанция. Представителят на ВП счита, че въззивният акт е правилен и законосъобразен и следва да бъде оставен в сила. Върховният касационен съд, след като обсъди доводите на страните и в пределите на своята компетентност, намери следното: Въззивният съд е извършил собствен анализ на доказателствата и средствата за тяхното установяване, като е спазил изискванията на чл. 14 НПК и правилата на формалната логика, откъдето следва, че правилността на формираното вътрешно убеждение по релевантните факти е гарантирана. Събраните по делото доказателства са достатъчни за разкриване на обективната истина, поради което не може да бъде споделен довода, че е допуснато нарушение по чл. 13 НПК. Софийският апелативен съд е съобразил, че производството пред първата инстанция е протекло по реда на съкратеното съдебно следствие, в хипотезата на чл. 371, т. 1 НПК, при изразено съгласие да не бъдат разпитвани свидетелите Я. и С., а да бъде изслушан в съдебно заседание св. Г.. При разпита на св. Г. е констатирано, че между показанията му от съдебната фаза и тези от досъдебното производство, дадени пред съдия, по реда на чл. 223 НПК, са налице съществени противоречия, което е обусловило приложение на процедурата по чл. 281, ал. 1, т. 1 НПК/ показанията на св. Г. от досъдебната фаза са прочетени и приобщени/. Съдът е имал основание да кредитира приобщените показания на св. Г., тъй като е констатирал, че те успешно се вписват в доказателствената съвкупност, формирана от показанията на св. Я., св. С., протокола за обиск, вещественото доказателство, между които е налице последователност и взаимна обусловеност. Ето защо, правилно показанията на св. Г. от съдебната фаза не са съобразени при решаване на делото, а същите са оценени като неискрени и тенденциозни, целящи да „оневинят“ подсъдимия. Неоснователно се сочи, че е допуснато нарушение по чл. 281, ал. 8 НПК, въвеждащ забрана осъдителна присъда да почива единствено на показания, прочетени по реда на чл. 281, ал. 4 НПК. Това е така, защото показанията на св. Г. от досъдебното производство са прочетени на основание чл. 281, ал. 1, т. 1 НПК, което е извън обхвата на процесуалната забрана по чл. 281, ал. 8 НПК. По делото липсват показания, приобщени, по реда на чл. 281, ал. 4 НПК, а що се отнася до показанията на свидетелите Я. и С., те са инкорпорирани в хипотезата на чл. 371, т. 1 НПК, която не е относима към забраната по чл. 281, ал. 8 НПК. По изложените съображения, ВКС намери, че не е допуснато нарушение по чл. 348, ал. 1, т. 2 НПК, поради което не се поражда процесуална необходимост от отмяна на обжалвания акт и връщане на делото за ново разглеждане, а искането в тази насока не може да бъде удовлетворено. Не е допуснато и нарушение по чл. 348, ал. 1, т. 3 НПК. Въззивният съд е оценил степента на обществена опасност на конкретното деяние, което обстоятелство изрично е предвидено сред кръга от обстоятелства по чл. 54 НК. При очертаване на състав на престъпление законодателят отчита абстрактната степен на обществена опасност на деянието, но всяко инкриминирано деяние се отличава с конкретна степен на обществена опасност, която съдът съобразява при определяне на наказанието. Правилно е становището на съда, че степента на обществена опасност на конкретното деяние е завишена, предвид обстоятелството, че деецът многократно е снабдявал св. Г. с хероин, с което е способствал за задълбочаване на наркотичната му зависимост. Като смекчаващи обстоятелства са взети предвид: малкото количество наркотично вещество, ниската му парична стойност и данните за съдебното минало на подсъдимия, който е неосъждан. Съдът е индивидуализирал наказанието при превес на смекчаващите обстоятелства към абсолютния минимум на санкцията по чл. 354 а, ал. 1 НК / две години „лишаване от свобода“/, а при преценката за продължителността на изпитателния срок, този превес е оценен приоритетно, с оглед на което срокът по чл. 66 НК е сведен до минималния такъв / три години /. Верен е извода, че не са налице условията на чл. 55 НК, поради следното: Констатираните смекчаващи обстоятелства обуславят превес, но не са „многобройни“ и нито едно от тях не е „изключително“. С оглед завишената степен на обществена опасност на инкриминираното деяние, предвиденото в закона минимално наказание / две години „лишаване от свобода“ /, не е несъразмерно тежко на извършеното. Не може да бъде споделен довода на защитата, че е допуснато нарушение на принципа на „разумния“ срок. Това е така, защото деянието е извършено на 20.04.2021 г, а наказателното производство е протекло в рамките на три години и половина, който срок съответства на сложността на делото от фактическа и правна страна. С оглед на изложеното настоящата инстанция намира, че определеното наказание е справедливо съобразно критерия на чл. 348, ал. 5 НПК, поради което липсват основания за неговото смекчаване. По изложените съображения, ВКС намери, че жалбата е неоснователна и като такава следва да бъде оставена без уважение. Водим от горното и на основание чл. 354, ал. 1, т. 1 НПК, ВКС, ІII НО, Р Е Ш И: ОСТАВЯ в СИЛА въззивно решение на Софийски апелативен съд № 173 от 28.05.2024 г, по ВНОХД № 387/24. Решението не подлежи на обжалване . ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:
Съдебните актове са публични; имената на физическите лица в тях са заличени от съда. Резюмето не е правен съвет. Имате подобен случай? Попитайте законите.