Практика · Върховен касационен съд · 04 Март 2023
Определяне на обезщетение за ползване на пречиствателна станция без пазарен аналог
Резюме, съставено автоматично от текста на акта. Меродавен е самият акт по-долу.
Собственик на имот с пречиствателна станция съди регионалния ВиК оператор за обезщетение за ползване без основание. Въззивният съд е присъдил сумата, изчислена на база пазарен наем за имота и съоръженията. Върховният касационен съд отменя това решение и връща делото за нова експертиза, тъй като при специфични обекти обезщетението не може механично да се равнява на пазарен наем.
Какво приема съдът
При иск за неоснователно обогатяване за ползване на специфичен инфраструктурен обект без пазарен аналог дължимото обезщетение е по-малката сума между обедняването и обогатяването, като размерът не може да бъде сведен просто до пазарен наем, а следва да отчита регулирания характер на дейността и невъзможността на собственика сам да го експлоатира.
Приложени разпоредби
Всяка посочена разпоредба е проверена да се среща в текста на акта.
неоснователно обогатяванеобезщетение за ползванепазарен наемВиК операторпречиствателна станция
Текстът на акта
Ключови фрази 6 Р Е Ш Е Н И Е № 50025 София , 20.03.2023г. В ИМЕТО НА НАРОДА Върховният касационен съд на Република България, Трето гражданско отделение в открито заседание на двадесет и първи февруари през две хиляди двадесет и трета година в състав : ПРЕДСЕДАТЕЛ :ИЛИЯНА ПАПАЗОВА ЧЛЕНОВЕ: МАЙЯ РУСЕВА ДЖУЛИАНА ПЕТКОВА при участието на секретаря А. Б. като изслуша докладваното от съдия Папазова гр.д.№ 1811 по описа за 2022г. на ІІІ г.о. и за да се произнесе взе пред вид следното : Производството е с правно основание чл.290 от ГПК. Касационното обжалване е допуснато с определение № 50823 от 10.11.2022г., по касационната жалба на “Водоснабдяване и канализация Д.“АД, представлявано от изпълнителния директор Гикински, чрез процесуалният представител адвокат К. против въззивно решение № 14 от 28.01.2022г. по в.гр.д. № 527 по описа за 2021г. на Варненски апелативен съд, с което е потвърдено решение № 260136 от 21.06.2021г., поправено с решение № 260151 от 23.07.2021г. по гр.д. № 136/2020г. на ОС Добрич в частите, с които е осъдно да заплати на „А.“АД, на основание чл.59 ЗЗД сумата от 45 320лв., обезщетение за ползване за периода 15.06.2019г.-12.02.2020г. на собствения на „А.“АД имот с идентификатор 39459.4.154 по КККР на [населено място], с площ от 30.809 дка и построената в него пречиствателна станция със застроена площ от 22.500дка, включваща сгради и съоръжения, съизмеримо с месечния наем на имота, ведно със законната лихва, считано от 12.02.2020г. и е отхвърлен иска за разликата до претендираната сума от 200 000лв. и са присъдени разноски. Искането на касатора е за отмяна на постановения въззивен акт и решаване на въпроса по същество с отхвърляне на иска. Претендира направените по делото разноски. Обжалването е допуснато на основание чл.280 ал.1 т.1 ГПК, по въпрос, касаещ начинът по който следва да се определена наемна цена за изградените сгради и съоръжения, когато те са без пазарни аналози и съответните методи за това, по който е констатирано че е възможно да е налице противоречие с ППВС № 1/1979г., изискващо размера на дължимото обещетение да не по-голям от действителното обогатяване. В съдебно заседание страните не се явяват, но се представляват. Процесуалният представител на касатора поддържа жалбата и желае да бъде уважена, като обжалваният акт бъде отменен и вместо това постановен друг, с който иска да бъде отхвърлен. Счита, че пред вид спецификата на случая – пазарният и приходният подход при определяне на наемната цена не могат да бъдат използвани, а единствено приложимият метод е сравнителният. При изчисляване размера на обезщетение задължително следва да бъдат съобразени обстоятелствата, че В и К Д. е единственият В и К оператор в областта, че процесната пречиствателна станция пречиства водите не само на к.к. „А.“, но и на селата К. и Оброчище, че к.к.“А.“, доколкото няма статут на В и К дружество не би могла да осъщестява дейност по пречистване на водите, както и че цените на дейностите свързани с водите се регулират от КЕВР и при определяне на стойността й разходи за наемна цена не се включват, а продължаващият спор възпрепятства В и К Д. от участие в оперативни програми за осигуряване на средства за подобряване на инфраструктурата. Претендира направените разноски по списък и прави възражение за прекомерност на разноските на ответната страна. Процесуалните представители на ответната страна к.к. „А.“, считат подадената касационна жалба за неоснователна и желаят въззивният акт да бъде потвърден. Считат, че размерът на обезщетението за лишаване от ползване следва да се определи по пазарни цени, защото касаторът е дружество, което реализира приходи и печалби. Считат, че съдът следва да съобрази нормата на чл.2, ал.4 от Закона за държавната собственост, както и че пред вид спецификата на случая е възможно съдът да определи размера на обезщетението по реда на чл.162 ГПК. Претендират разноски и правят възражение за прекомерност на разноските на другата страна. Върховен касационен съд, състав на Трето гражданско отделение, след като обсъди направеното искане и доказателствата по делото, намира следното: По въпросът, по който е допуснато касационно обжалване: Съгласно приетото в т.4 от ППВС № 1/1979г., при хипотезата на чл. 59, ал. 1 ЗЗД неоснователно обогатилият се за сметка на другиго дължи да му върне онова, с което се е обогатил, но само до размера на обедняването, т. е. дължи се връщането на по-малката сума между обедняването и обогатяването. Доколкото е приложим общия принцип, че никой не може да се обогатява за чужда сметка, от съществено значение е установяването – за всеки конкретен случай – в какво се изразява обедняването, съответно обогатяването, за да бъде правилно остойностен дължимия размер. В тежест на ищеца по иска чл.59, ал.1 ЗЗД е да докаже, както своето обедняване, така и обогатяването на ответника, също и общите факти, от които произтичат обедняването и обогатяването (причинната връзка) /вж.решение по гр.д.№ 4147/2015г.на ІV г.о., гр.д.№ 2688/2019г.на ІІІ г.о./ По делото фактите са следните: Безспорно е установено, че по силата на влязло в сила на 15.06.2019г. съдебно решение по гр.д.№ 462/2017г.на ОС Добрич, ищецът КК“А.“ е собственик на процесния имот, представляващ поземлен имот с идентификатор № 39459.4.154, с площ от 30.809дка по плана на [населено място], [община], заедно с построената пречиствателна станция със застроена площ от 22.500 дка, включваща административна сгарад с лаборатория, съставляваща сграда с идентифи-катор № 39459.4.154.1, както и две технологични линии за пречистване на отпадни води, изградени в поземления имот, включващи груби и финни решетки – T 1, вход – вход на отпадните води от [населено място] и к.к.“А.“, отвесни пясъкозадържатели - 2 броя, биобасейни – 2 броя тип „Кесенер“, изсушителни полета – 4 броя /по 2 за всеки от пясъкозадържателите/, окислително езеро, помпена станция – регенерираната утайка, изсушителни полета големи – 5 броя за сушене на излишната активна утайки, помпена станция за отпадни води, идващи от [населено място] – 2 броя, вторични радиални утаители – 2 броя, помпена станция за активна утайка – сграда, камери за регенерирана активна утайка – 4 броя, емшери – 5 групи по 4 броя /общо 20 броя/, кръгли кладенци, утайници, измервателно устройство – дебитомер, хлораторно, оперативна зала, трафопост, метален напорен канал и метален заустващ колектор в Черно море. Ответникът признава, че в качеството си на В и К оператор, през процесният период, е ползвал имота и изградените върху него съоръжения. Безспорно е и че не е налице основание за ползването, защото – договорът, на който се позовава ответника е сключен на 7.03.2016г., по реда на чл.198п от Закона за водите, не със собственика на имота, а с трето лице - Асоцията по водоснабдяване и канализация в обособена територия, която действа от името на [община], доколкото по това време пречиствателната станция за отпадни води /ПСОВ/ е била общинска публична собственост. При тези безспорни факти, възизвният съд е счел предявеният иск, с правно основание чл.59 ЗЗД, за основателен. Посочил е, че след като ответникът се позовава на договор, сключен с трето лице, а законът не задължава собственика да предостави обекта за безвъзмездно ползване, то независимо, че ответникът е В и К оператор, който е предоставял на потребили услуга по пречистване на отпадни води по регулируеми цени и че тази услуга се предоставя и на населени места в съседна на к.к.“А.“ територия, той дължи обезщетение в размер на пазарния наем. Въззивният съд се е позовал на приетото от ІІ т.о. на ВКС в решение по т.д.№ 798/2009г., съгласно което „предпоставките на чл.59 ЗЗД могат да бъдат осъществени и когато се касае за специфичен обект на ползване – част от водопроводна мрежа- при положение, че ищецът е от кръга на субектите, за които законът по изключение допуска да притежават право на собственост върху такъв обект и не е установена изрична законова забрана същият да бъде предоставен за възмездно ползване на други правни субекти, респ. не е установено законово задължение за собственика да предостави обекта за безвъзмездно ползване на определена категория лица“. Съдът е приел, че в случая обогатяването на ответника е със спестения наем, който съставлява и обедняването на ищеца, т.е. обедняването и обогатяването са в един и същ размер. Дали ответникът развива дейност и реализира приходи е ирелевантно за иска по чл.59 ЗЗД, ако е установено, че ответникът ползва имота без основание. Обедняването на собственика се изразява в пропуснатите от него наемоподобни доходи, които би получавал при отдаването под наем на имота. От двете приети по делото заключения, съдът е кредитирал второто, според което дължимото обезщетение е определено в размер на пазарния наем /сбор от 9 588лв.за сгради и съоръжения и 35 732лв.за земята/ въз основа на два базисни подхода – пазарен /подход на пазарните сравнения/ и приходен /подход на база на доходите/. За него въззивният съд е посочил, че е отчетена спецификата на имота, защото вещото лице е „извършило оценка отделно за сградите и съоръженията в тях и за земята и строителните съоръжения, като е съобразило особеностите на първат група и е извръшило оценката и последователността ни изчисленията на два етапа“. Посочено е, че заключението е изготвено от специалист в изследваната област, чиято компетенстност не е оспорена и експертизата е „пълна, ясна, обоснована“, като вещото лице е мотивирало приложимите методи на оценка и е направило подробен анализ отделно за сградите и съоръженията в тях и за земята и строителните съоръжения“. Съдът не е възприел искането на ищеца пазарният наем да се определи въз основа на Тарифа за определяне на базисните цени наемни цени на помещения и терени, приета с решение № 238/2009г.на Общински съвет Б., защото процесният имот не е общинска собственост и правоотношението не е по реда на чл.14, вр.чл.8 от Закона за общинската собственост. Настоящият съдебен състав споделя извода на въззивния съд за основателност на предявеният иск с правно основание чл.59 ЗЗД, но не и изводите му, касещи размера на дължимото обезщетение за ползване и по-специално изложената теза, че в случая обогатяването на ответника е със спестения наем, който съставлява и обедняването на ищеца. Обедняването на собственика не може да се изразява в пропуснатите от него наемоподобни доходи, които би получавал при отдаването под наем на имота, защото спецификата на имота, изключва подобна възможност. В конкретния случай от съществено значение са следните обстоятелства, които не е видно от възприетото от въззивния съд заключение да са били съобразени: 1. Процесният имот – поземлен имот с построена пречиствателна станция с всички необходими съпътстващи съоръжения – е специфичен обект на ползване, част от водопреносна мрежа, като съоръженията, които са площ от 22.50 дка – съгласно заключението на приетата експертиза /вж.стр.245/ - са разположени по целия поземлен имот, по технологична схема, 2. Гореописаният процесен имот /земя със пречиствателна станция с всички необходими съпътстващи съоръжения/ не можа да функционира самостоятелно. Съществува и довеждаща и отвеждаща инфраструктура /до и от ПСОВ „А.“, която е част от Асоцията по В и К в обособена територия Д., 3. Собственикът на имота /к.к.“А.“/, доколкото е безспорно, че не част от В и К операторите, разполагащи с правоспособност съгласно Закона за водите и Закона за регулиране на водоснабдителните и канализационните услуги, не е възможно да използва самостоятелно имота като стопанисва, поддържа и експлоатира наличните В и К системи и съоръжения, 4. Процесният имот се използва от ответника “Водоснабдяване и канализация Д.“АД в качеството му на едниствен В и К оператор за територията на област Д. и той осъществява изрично регламентирана дейност в интерес както на жителите на селата К. и Оброчище, така и на ищеца к.к.“А.“, 5. Сградите и съоръженията, макар и в добро състояние /според оценката на експерта, вж.стр.375/ са изградени преди около 50 години и се поддържат не от собственика , а от В и К оператора, 6. Цените, по които водното дружество предоставя водни услуги са регулирани, 7. Ответникът е търговско дружество, което осъществява многостранна дейност и реализира печалба. Имайки пред вид изложеното и отговора на въпроса, във връзка с който е допуснато касационно обжалване, настоящият съдебен състав намира че въззивния акт следва да бъде отменен, а делото върнато за ново разглеждане от въззивния съд, който следва да назначи нова експертиза, която да даде заключение относно размера на дължимото обезщетение за ползване след изчисляване и съпоставяне на размера на обогатяването на ответника с размера на обедняването на ищеца, като при изчисленията си следва да съобрази гореописаните релевантни обстоятелства. При новото разглеждане на делото вззивният съд следва да се произнесе и по въпроса за направените от страните разноски за разглеждането на делото във всички инстанции, в т. ч. и в настоящото производство, с оглед крайния изход на спора. Мотивиран от изложеното, Върховен касационен съд, състав на Трето гражданско отделение Р Е Ш И : ОТМЕНЯ въззивно решение № 14 от 28.01.2022г. по в.гр.д. № 527 по описа за 2021г. на Варненски апелативен съд, с което е потвърдено решение № 260136 от 21.06.2021г., поправено с решение № 260151 от 23.07.2021г. по гр.д. № 136/2020г. на ОС Добрич в частите, с които е осъдно да заплати на „А.“АД, на основание чл.59 ЗЗД сумата от 45 320лв., обезщетение за ползване за периода 15.06.2019г.-12.02.2020г. на собствения на „А.“АД имот с идентификатор 39459.4.154 по КККР на [населено място], с площ от 30.809 дка и построената в него пречиствателна станция със застроена площ от 22.500дка, включваща сгради и съоръжения, съизмеримо с месечния наем на имота, ведно със законната лихва, считано от 12.02.2020г. и ВРЪЩА делото на Варненски апелативен съд за ново разглеждане съобразно дадените указания. РЕШЕНИЕТО е окончателно. ПРЕДСЕДАТЕЛ : ЧЛЕНОВЕ :
Съдебните актове са публични; имената на физическите лица в тях са заличени от съда. Резюмето не е правен съвет. Имате подобен случай? Попитайте законите.