Обезщетение от Прокуратурата за неимуществени вреди при 14-годишно наказателно производство

Текстът на акта

Ключови фрази

Р Е Ш Е Н И Е

№ 91

Гр.София, 26.05.2021г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, Трето гражданско отделение, в открито съдебно заседание на двадесет и седми април през две хиляди двадесет и първа година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Марио Първанов

ЧЛЕНОВЕ: Илияна Папазова

Майя Русева

при участието на секретаря Анжела Богданова, като разгледа докладваното от съдията Русева г.д.N.2772 по описа за 2020г., за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл.290 ГПК.

Образувано е по касационна жалба на А. Г. Г. срещу решение №.1270/17.06.20 по г.д.№.5829/19 на Софийски апелативен съд, Іс., в частта, с която, след частична отмяна на решение №.6373/5.09.19 по г.д.№.5149/18 на СГС, І-20с., предявеният от касатора срещу Прокуратурата на Република България иск с правно основание чл.2 ал.1 т.3 ЗОДОВ е отхвърлен за сумата над 15000лв. до 311709,96лв. Излагат се съображения за незаконосъобразност и се моли за отмяна на атакувания съдебен акт, уважаване на предявения иск в пълен размер и присъждане на разноски.

Прокуратурата на Република България оспорва жалбата.

С определение №.863/9.12.20 е допуснато касационно обжалване на основание чл.280 ал.1 т.1 ГПК по въпрос във връзка с приложението на обществения критерий за справедливост.

В отговор на поставения въпрос, по който е допуснато касационно обжалване на въззивното решение, Върховният касационен съд намира следното:

Обезщетението за неимуществени вреди се определя глобално по справедливост /арг. от чл.52 ЗЗД; ТР 3/22.04.2005 по т.гр.д.№.3/2004 на ОСГК на ВКС/. В задължителната практика, вкл. т.ІІ от ППВС №.4/23.12.1968, реш.№.223/4.07.11 на ВКС по г.д.№.295/10, IV ГО, реш.№. 832/10.12.10 по г.д.N.593/10, ІV ГО, и др., са определени критериите за понятието "справедливост". Постановено е, че то не е абстрактно, свързано е с преценката на редица конкретни обективно съществуващи обстоятелства, които трябва да се вземат предвид от съда при определяне на размера на обезщетението, а в мотивите към решенията на съдилищата трябва да се посочат както релевантните конкретни обстоятелства, така и значението им за присъдения размер. Такива обстоятелства са личността на увредения, данните за предишни осъждания, начина му на живот и обичайната среда; тежестта на престъплението, за което е повдигнато обвинението, продължителността на наказателното производство, наложените мерки на принуда; отражението върху личния, обществения и професионалния живот; разгласа и публичност; причиняване на здравословни увреждания. Неразумно дългата продължителност на воденото наказателното производство има решаващо значение за негативното отражение на обвинението върху неимуществената сфера на ищеца; касае се за обстоятелство, което след изменението на ЗОДОВ, в чл.2б /нов, ДВ бр.98/12/ законът посочва като основание за отговорност на държавата независимо от основателността на обвинението, а когато то е незаконно, се увеличават вредните последици за обвиняемия, което е от значение при глобалното определяне на обезщетението по справедливост в хипотезата на чл.2 ал.1 т.3 ЗОДОВ /реш.№.100/7.07.19 по г.д.№.2682/ 18, ІV ГО, реш.№.29/5.03.12 по г.д.№.170811, ІІІ ГО, реш.№.52/27.03.12 по г.д.№.1065/11, ІІІ ГО и др./.

По основателността на касационната жалба:

Между страните няма спор относно следните факти, а и те се устано-

вяват от доказателствата по делото:

- на 26.08.99г. е било образувано следствено дело №.207/99 по описа на Столична следствена служба, по същото ищецът е давал два пъти обяснения и три пъти е бил разпитван като свидетел;

- на 17.06.02 е бил привлечен като обвиняем - за престъпление по чл.212 ал.4 вр. с ал.1 пр.2 вр. с чл.20 ал.2 НК - за това, че през периода 22.07.99-15.08.99 в [населено място], [населено място] и [населено място], Варненска област, в съучастие с още четири лица, чрез използване на неистински частни и официални документи, е получил без правно основание с намерение да присвои и присвоил чуждо движимо имущество – 562490л. дизелово гориво в 10жп цистерни на стойност 668190,48лв., собственост на „Еко Петролеум“ ООД, като деянието е в особено големи размери, представляващо особено тежък случая; взета му е мярка за неотклонение „подписка“; след постановено /на 13.09.02/ принудително довеждане, разпит /на 26.09.02/ и предявяване на предварително производство /на 14.01.03/, през 2003г. обвинителният акт е бил внесен в съда;

- наказателното производство е преминало през три съдебни инстанции - с присъда №.51/23.11.07 по нохд №.859/02 на СГС, НК, 18с., ищецът е признат за виновен и осъден на 7г. лишаване от свобода при първоначален строг режим, конфискация на Ѕ част от цялото му имущество, лишаване от право да заема ръководна и управленска дейност и да упражнява професия „търговец“ за срок от 9г.- като безспорно мотивите към присъдата са изготвени 6 години след постановяването й; с присъда №.5/4.03.15 по внохд №.652/13 на САС, НК, присъдата на СГС е отменена и ищецът е признат за невинен; с окончателно решение на ВКС №.10/28.01.16 по н.д.№.1456/15 на ВКС, ІІ НО, присъдата на САС е потвърдена; по време на съдебната фаза от производството са били проведени общо 35 открити заседания, на които ищецът е присъствал лично;

- медицинската документация за А.Г. съдържа диагнози „псориазис вулгарис“, „други форми на затлъстяване“, „неинсулиново- зависим захарен диабет“, „периартритис коксе син“, „гонартроза“, „сънна апнея“; въпреки стресогенните елементи в хода на продължителния съдебен процес, вещото лице по неоспорената съдебно-медицинска експертиза приема, че не е налице убедителна причинна връзка на установените заболявания и събитията в хода на наказателното производство за периода от първия разпит 26.08.99 до влизането в сила на оправдателната присъда на 28.01.16 /вкл. доколкото част от заболяванията са били налице и преди този период-напр. затлъстяване, псориазис, през 1991-1992г. ищецът е преживял стрес по време на катастрофа /6 до 12 часа след катастрофата започват да се засилват психологичните прояви на посттравматичния стрес, който има защитна функция и активира целия физически и психически потенциал/, в нито един от съставените документи в периода 29.06.10-4.11.14 във връзка с посещения при ендокринолог и ортопед и предприетото съответно лечение състоянието му не е оценявано като резултат или влошаване в хода на непрекъснат стрес/;

- след задържането му при подмяната на документите му, начина на живот на ищеца се променил; започнал да говори за обвинение и затвор, обстановката в дома му се влошила, станал свадлив, работата не му вървяла; наказателното дело му се отразило много лошо - бил постоянно в лошо настроение, затворил се в себе си, спрял да се занимава с обичайните занимания /имал икономическо образование и бил един от директорите на Софийска фондова борса (изпълнителен директор/член на Съвета на директорите на „СФБ Капиталов пазар“АД), като се надявал да продължи дейността си в тази посока/; хората започнали да го отбягват, като че ли загубили доверие в него; напълнял, чувствал се зле, имал здравословни проблеми, през нощта спял с маска; след постановяване на осъдителната присъда бил много притеснен, че е осъден за нещо, което не е извършил, и че при евентуално потвърждение ще отиде в затвора; коренно се променил /св.Афионлиев, св. Р./;

При така установените фактически обстоятелства е безспорно, че са налице предпоставките на чл.2 ал.1 т.3 ЗОДОВ за ангажиране отговорността на държавата. Спорен е въпросът какъв е размера на дължимото обезщетение.

Настоящият състав намира, че във връзка с висящото наказателно производство ищецът е търпял психически страдания, стрес, притеснения във връзка с неоснователно повдигнатото обвинение, страх от осъждане. Нормално е да се приеме, че по време на цялото наказателно производство неоснователно обвиненото лице изпитва неудобства, чувства се унизено, а също така е притеснено и несигурно; накърняват се моралните и нравствените ценности у личността, както и социалните му отношения и общуване. Касае се за вреди, които всеки индивид при подобни обстоятелства неминуемо търпи. Освен това, видно и от показанията на разпитаните свидетели, в периода на воденото наказателно производство е имало и видима промяна в ищеца – изглеждал зле, бил коренно променен, притеснен, обезкуражен, загубил спокойствието и хармонията в дома си и в отношенията с най-близките, както и желанието си за социални контакти. Променил се и начина му на живот-затворил се, странял от хората и те го отбягвали, не му се говорило, изоставил работата и обичайните си занимания, бил тревожен и през целия период, в който била постановена осъдителна присъда – притеснен, че при евентуално потвърждаване ще трябва да влезе в затвора без основание. Неразумната продължителност на периода, през който е била постановена осъдителна присъда, а мотивите й не са били изготвени – което обективно препятства подаването на жалба за преразглеждането й от следваща инстанция, допълнително е увеличила вредните последици и, с оглед отговора на правния въпрос, има решаващо значение за негативното отражение на обвинението върху неимуществената сфера на ищеца. Уронени били честта и достойнството му, чувствал се незаслужено злепоставен - още повече, че обвинението било в кръга на професионална реализация – в който случай незаконното обвинение има по-силно негативно отражение върху неимуществената сфера /реш.№.344/ 24.11.14 по г.д.№..2378/14, ІV ГО/.

При определяне на дължимото обезщетение и в съответствие с отговора на правния въпрос, даден по-горе, съдът отчита и прекомерната като цяло /независимо от сложността на делото и евентуалното своевременно приключване на някои етапи от разследването/ продължителност на негативното засягане на правата на личността /около четиринадесет години/ - в шест от които ищецът е бил признат за виновен и осъден без възможност да узнае мотивите за присъдата и да я оспори пред по-горна инстанция, а до постановяването на първата оправдателна присъда /от въззивната инстанция/ са минали още две години /т.е. общо осем години спрямо него е била постановена осъдителна присъда/; тежестта на престъплението, ангажиращо сериозна наказателна отговорност - заплахата за която също увеличава причиненото състоянието на страх от осъждане за нещо, което не е извършено; обстоятелството, че обвинението е в сферата на професионалната реализация и наложеното от първата инстанция наказание е било както лишаване от свобода, така и от права, в това число да се упражнява професията „търговец“, ведно с конфискация на половината имущество; големия брой процесуални действия, извършени с участието на ищеца, вкл. принудително довеждане, като се има предвид и, че наказателното производство е преминало и през съдебна фаза /с общо три инстанции/, по време на която са били проведени 35 открити заседания, в които е присъствал; уронването на доброто име и злепоставянето, възрастта и социалното положение /значителният период, през който спрямо него се е водело наказателно производство, съвпада с най-активната възраст, вкл. за професионална и социална реализация/, интензитета на търпяните болки и страдания, вкл. цялостната промяна на начина на живот, описана по-горе, довела до допълнителен психически товар и напрежение.

Всички тези обстоятелства обосновават определянето на по-голям размер на дължимото обезщетение.

Същевременно съдът отчита и, че е била наложена най-леката мярка за неотклонение /подписка/, твърдяните здравословни проблеми не са в пряка причинна връзка с повдигнатото обвинение /предвид неоспореното заключение на съдебно-медицинската експертиза/, както и че възражение за допринасяне за увреждането по смисъла на чл.5 ал.2 ЗОДОВ не е било редовно предявено и подкрепено с доказателства.

Предвид всичко изложено по-горе, настоящият състав намира, че, като се отчитат критериите на чл.4 ЗОДОВ, чл.52 ЗЗД, конкретните обстоятелства на случая и ангажираните доказателства, обществено-икономическите условия в страната, за обезвреда на процесните неимуществени вреди се дължи общо сумата 25 000лв., ведно със законна лихва от датата на влизане в сила на оправдателната присъда 28.01.16г. до окончателното изплащане .. С оглед на това и предвид отговора на правния въпрос, следва да се приеме, че въззивният съд не е процедирал в съответствие с процесуалното си задължение да обсъди всички относими към определяне размера на дължимото обезщетение конкретни обстоятелства. Това се е отразило на правилността на решението му, респективно довело е до определяне на обезщетение несъответно на претърпените вреди - което е основание за отмяна на атакуваното решение.

Предвид всичко изложено по-горе атакуваното решение в частта, с която е отхвърлен искът по чл.2 ал.1 т.3 ЗОДОВ за заплащане на обезщетение за неимуществени вреди за сумата над 15000лв. до 25000лв. е незаконосъобразно и трябва да се отмени - вместо което в тази част претенцията се уважи ведно със законната лихва считано от 28.01.16г. до окончателното изплащане; в останалата - отхвърлителна част – то следва да се остави в сила. На ищеца се дължат и общо 91,42лв. разноски за всички инстанции съразмерно на уважената част от иска на основание чл.78 ал.1 ГПК.

Мотивиран от горното, ВКС, ІІІ ГО,

Р Е Ш И :

ОТМЕНЯ решение №.1270/17.06.20 по г.д.№.5829/19 на Софийски апелативен съд, Іс., В ЧАСТТА, с която, след частична отмяна на решение №.6373/5.09.19 по г.д.№.5149/18 на СГС, І-20с., предявеният от А. Г. Г. срещу Прокуратурата на Република България иск с правно основание чл.2 ал.1 т.3 ЗОДОВ за заплащане на обезщетение за неимуществени вреди е отхвърлен за сумата над 15000лв. до 25000лв ., вместо което постановява:

ОСЪЖДА Прокуратурата на РБ да плати на А. Г. Г., ЕГН [ЕГН], на основание чл.2 ал.1 т.3 ЗОДОВ още 10000лв . /десет хиляди лева/, съставляващи разлика над сумата 15000лв. до сумата 25000лв ., обезщетение за неимуществени вреди, ведно със законната лихва считано от 28.01.16г. до окончателното изплащане, както и 91,42лв. /деветдесет и един лева и четиридесет и две стотинки/ разноски на основание чл.78 ал.1 ГПК.

ОСТАВЯ В СИЛА решение №.1270/17.06.20 по г.д.№.5829/19 на Софийски апелативен съд, Іс., в останалата обжалвана част.

Решението е окончателно и не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: