Практика · Върховен касационен съд · 19 Юни 2020
Отказ за отмяна на решение за разваляне на договор за издръжка и гледане
Резюме, съставено автоматично от текста на акта. Меродавен е самият акт по-долу.
Жена иска отмяна на влязло в сила решение, с което е развален договор за прехвърляне на имот срещу издръжка и гледане поради неизпълнение на грижите. Като ново доказателство тя представя завещание в нейна полза от същия прехвърлител, съставено преди договора. Върховният касационен съд оставя молбата без уважение, тъй като завещанието няма значение за въпроса дали задълженията по договора са били изпълнени.
Какво приема съдът
Новооткрито завещание, съставено преди договор за издръжка и гледане, не е доказателство от съществено значение за изхода на дело за разваляне на договора поради неизпълнение, тъй като последващото отчуждаване отменя завещанието и не доказва полагането на дължимите грижи.
Приложени разпоредби
- чл. 303, ал. 1, т. 1 ГПК
- чл. 307, ал. 1 ГПК
- чл. 87, ал. 3 ЗЗД
- чл. 108 ЗС
- чл. 41 ЗН
- чл. 78, ал. 5 ГПК
Всяка посочена разпоредба е проверена да се среща в текста на акта.
отмяна на решениедоговор за издръжка и гледаненови писмени доказателствазавещаниеразваляне на договор
Текстът на акта
Ключови фрази 5 Р Е Ш Е Н И Е № 127 гр.София, 19.06.2020 г. Върховен касационен съд на РБ, четвърто гражданско отделение, в съдебно заседание на девети юни две хиляди и двадесета година в състав: Председател: ВЕСКА РАЙЧЕВА Членове: ЗОЯ АТАНАСОВА ГЕНИКА МИХАЙЛОВА при секретаря В.Стоилова като разгледа докладваното от съдията Райчева гр.д. №350 описа за 2020 год. и за да се произнесе, взе предвид следното: Производството е по чл. 307, ал. 1 ГПК. Образувано е по молба от 13.12.2019г. на Д. К. М., за отмяна на влязло в сила решение от 10.06.2019г. по гр.д.№687/2019г. на ОС Варна, на основание чл.303, ал.1, т.1 ГПК. Молителят Д. К. М. , поддържа, че е налице основание за отмяна по чл. 303, ал. 1, т. 1 ГПК, тъй като след приключване на производството по делото са се снабдили с нови писмени доказателства от съществено значение за делото. Ответникът - Н. Й. Й., в писмено становище, чрез процесуалния си представител поддържа, че молбата е неоснователна. Върховният касационен съд, състав на четвърто г.о., като направи преценка за наличие предпоставките на чл. 307, ал.1 ГПК, приема за установено следното: С въззивно решение на Варненски окръжен съд № 695 от 10.06.2019 г. по гр.д.№ 687/ 2019 г., чиято отмяна се претендира, е отменено изцяло решение на Варненски районен съд по гр.д.№ 16821/ 2018 г., и по предявените срещу жалбоподателката от Н. Й. Й. искове, квалифицирани по чл.87, ал.3 ЗЗД и чл.108 ЗС, и е развален договорът, сключен на 29.04.2008 г. с нотариален акт /№/, том ІІ, peг/.№/, нотариално дело /№/ от 29.04.2008 г. на нотариус рег./№/, с който Й. К. Й. прехвърлил на Д. К. М. недвижим имот (самостоятелен обект в сграда с идентификатор /№/, разположен на седми етаж в сграда /№/, построена в поземлен имот с идентификатор /№/, с административен адрес в [населено място],[жк], [жилищен адрес]0), срещу поето задължение от страна на Д. М. да гледа и издържа пожизнено прехвърлителя, което задължение да изпълнява лично, а при невъзможност с помощта на трето лице, като му осигури необходимите грижи и битово обслужване, прегледи и консултации при лекари, лекарства и всичко необходимо, свързано с лечението му; Н. Й. Й. е признат за собственик на гореописания имот, а Д. К. К. е осъдена да му го предаде, както и да заплати разноските по делото. С определние от 14.11.2019г. по гр.д.№3065/2019г., ІV г.о. на ВКС въззивното решение не е допуснато до касация и е влязло в сила. За да уважи предявените искове, въззивният съд е приел за установен, че между страните по делото на 29.04.2008 г. бил сключен договор, с който праводателят на ищеца – Й. Й. - прехвърлил на Д. М. процесния имот срещу поето задължение от нейна страна да гледа и издържа пожизнено прехвърлителя. Й. Й. починал на 23.01.2018 г. в [населено място], като оставил за единствен наследник по закон син - ищеца Н. Й.. Прието е, че преди смъртта си прехвърлителят страдал от онкологично заболяване и хипертонична болест ІІ степен, с експертно решение на ТЕЛК - В. му била определена 97 % степен на увреждане без чужда помощ поради злокачествено образувание на бронхите и белия дроб,на 20.07.2016 г. взел кредит в размер на 1 000 лева при срок на издължаване 18 месеца и се е нуждаел се от постоянни грижи, предвид констатираното в миналото наличие на депресивно състояние, затруднена ориентация в околната среда поради нарушение в зрението и двигателен дефицит от заболявания на опорно-двигателната система. Установено е, че Й. Й. и Д. М. живеели на семейни начала в процесния имот, но през месец октомври 2017 г. Д. М. заминала в чужбина за шест месеца и тя контактувала с Й. чрез телефонни обаждания, но от един момент насетне той престанал да отговаря и тя помолила своя позната да предприеме издирването му. В резултат на издирването Й. Й. бил открит мъртъв в апартамента си на 23.01.2018 г., като трупът бил в напреднал стадий на разложение. При тези данни въззивният съд намерил, че предявеният конститутивен иск за разваляне на договора е основателен. Изложени са съображения за това, че въпреки състоянието на Й. Й., за което Д. М. е знаела, тя е предприела пътуване извън страната за период около 6 месеца, като така тя самоволно е прекъснала грижите си за прехвърлителя, без да докаже твърденията си, че е изпълнявала поетите по договора задължения чрез трето лице. Прието е, че щом от края на месец октомври 2017 г. ответницата е напуснала територията на страната и е преустановила изпълнение на задълженията си по договора за прехвърляне на недвижим имот срещу задължение за издръжка и гледане, тя е в неизпълнение до смъртта на Й. Й. през месец януари 2018 г., като ирелевантно за спора се явява обстоятелството дали е заминала извън страната със съгласието на прехвърлителя. Неизпълнението съдът счел за значително с оглед интереса на кредитора, поради което приел, че искът за разваляне на договора е основателен. За основателна била приета и ревандикационната претенция на ищеца - ответник по молбата за отмяна, който бил признат за собственик на имота, а молителката – за негов владелец без правно основание. В молбата за отмяна молителката представя като нови доказателства протокол от 27.09.2001г. за приемане за съхранение на саморъчно завещание от 26.09.2001г., саморъчно завещание и протокол за обявяване на саморъчно завещание от 26.11.2019г. на нотариус П. С., с район на действие РС В. и нот.акт /№/, н.д./№//2002г. за покупко продажба от Й. Й. на Х. Д. на нива в [населено място] на нотариус С. С. с район на действие РС Д.. От представеното саморъчно завещание е видно, че прехвърлителят Й. Й. е завещал на „фактическата си съпруга Д. К.” спорния апартамент в „гр.В., придобит с продажба на 07.02.1992г. от ОбНС В.”, лек автомобил, земеделски земи и дял от къща и дворно място в [населено място]”. Представените с допълнителна молба писмени доказателства са били относими към заявеното искане за освобождаване на молителката от заплащане на държавна такса. Настоящият състав намира, че молбата за отмяна е неоснователна. Съгласно чл. 303, ал. 1, т. 1 ГПК, заинтересованата страна може да иска отмяна на влязло в сила решение когато се открият нови писмени доказателства от съществено значение за делото, които при решаването му не са могли да бъдат известни на страната. В случая с молбата за отмяна е представено саморъчно завещание на прехвърлителя по алеторния договор, което е съставено преди извършване на прехъвърлителната сделка. Същото не установява нови обстоятелства, които да не са били известни на съда, но са от значение за спора. Видно е , че саморъчното завещание е било изготвено преди Й. Й. да прехвърли процесния имот на молителката срещу поето от нея задължение да го гледа и да го издържа, с която сделка е отменил по същество завещателното си разпореждане, в частта му относно прехвърления имот с оглед разпоредбата на чл.41 ЗН, която предвижда, че отчуждението изцяло или отчасти на една завещана вещ отменя завета относно това, което е отчуждено, дори и когато вещта бъде отново придобита от завещателя или когато отчуждението бъде унищожено по други причини, а не поради порок в съгласието. В конкретния случай в молбата се сочи, че се подава на основание чл.303, ал.1, т.1 ГПК, разпоредба която изисква страната да е твърдяла определени обстоятелства и/или да се позовавала на доказателства, но по независещи от нея причини да не е могла да се снабди с доказателства по тях, или пък страната да не е знаела за новите обстоятелства или новите писмени доказателства , които следва да са и от съществено значение за делото при неговото решаване. Следователно законът изисква кумулативното наличие на двете предпоставки, за да бъде уважено искането, а в процесния случай молителката се позовава на писмено доказателство, което твърди, че не й е било известно по време на процеса, но същото не е от съществено значение за делото при неговото решаване. Представеното завещание, макар и да представлява ново писмено доказателство, не е от съществено значение за изхода на делото по иска с правно основание чл.87 ЗЗД, тъй като не може да доведе до различна преценка за това изпълнени ли са поетите задължения по алеторния договор от страна на приобретателката - молител в настоящето производство.Няма отношение към същността на спора и представения с молбата като ново доказателство нот.акт /№/, н.д./№//2002г. за покупко продажба от Й. Й. на Х. Д. на нива в [населено място] на нотариус С. С. с район на действие РС Д.. По изложените съображения, молбата за отмяна е неоснователна и следва да се остави без уважение. С оглед направеното възражение на основание чл.78, ал.5 ГПК, което настоящият състав намира за основателно предвид разпоредбата на чл.9, ал.4 от Наредба №1/2004г. за минималните размери на адвокатските възнаграждения, молителката следва да бъде осъдена да заплати на ответника сумата 900 лева разноски за процесуално представителство пред ВКС. Предвид изложените съображения, съдът р е ш и : ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ молба от 13.12.2019г. на Д. К. М., за отмяна на влязло в сила решение от 10.06.2019г. по гр.д.№687/2019г. на ОС Варна , основание чл.303, ал.1, т.1 ГПК ОСЪЖДА Д. К. М. да заплати на Н. Й. Й. сумата 900 лева разноски за производството пред ВКС. ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:
Съдебните актове са публични; имената на физическите лица в тях са заличени от съда. Резюмето не е правен съвет. Имате подобен случай? Попитайте законите.