Практика · Върховен касационен съд · 01 Юли 2021
Спор между Държавата и Община за собствеността върху безстопанствен имот
Резюме, съставено автоматично от текста на акта. Меродавен е самият акт по-долу.
Държавата предявява иск срещу община, за да бъде призната за собственик на поземлен имот в Слънчев бряг, като твърди, че имотът е бил безстопанствен към 1951 г. и е станал държавен по силата на Закона за собствеността. Общината оспорва това, тъй като в стари планове имотът е бил отреден за оземляване на физическо лице бежанец. Върховният касационен съд отменя решенията на долните съдилища и отхвърля иска на Държавата.
Какво приема съдът
Имотът не може да се счита за безстопанствен и да премине в собственост на Държавата по силата на чл. 6 от Закона за собствеността (в редакция от 1951 г.), щом по официалните планове е отразено предоставянето му за оземляване на конкретно лице; не е необходимо пълно доказване, че това лице е завършило процедурата по придобиване на собствеността.
Приложени разпоредби
- чл. 6 ЗС
- чл. 280, ал. 2, пр. 3 ГПК
- чл. 290 ГПК
- чл. 78, ал. 8 ГПК
- чл. 2, ал. 2, т. 5 ЗОбС
Всяка посочена разпоредба е проверена да се среща в текста на акта.
държавна собственостбезстопанствен имотобщинска собственостоземляване на бежанциустановителен иск
Текстът на акта
Ключови фрази Р Е Ш Е Н И Е № 60090 гр. София, 01.07.2021 година В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А Върховният касационен съд на Република България , Второ гражданско отделение, в открито съдебно заседание на петнадесети юни през две хиляди двадесет и първа година в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ: Камелия Маринова ЧЛЕНОВЕ: Веселка Марева Емилия Донкова при участието на секретаря Славия Тодорова като изслуша докладваното от съдия Веселка Марева гр. д.№ 4068 по описа за 2020 година и за да се произнесе взе предвид следното: Производство по чл. 290 ГПК. С Обжалвано е решение № IV-225 от 26.08.2020г. по гр.д. № 1440/2020г. на Бургаски окръжен съд, с което е потвърдено решение № 36 от 30.01.2020г. по гр.д. № 531/2019г. на Несебърски районен съд за признаване за установено по отношение на Община Несебър, че Държавата, представлявана от Министъра на регионалното развитие и благоустройството, чрез Областния управител на Област Бургас, е собственик на основание чл. 6 ЗС /редакция в ДВ бр. 92/1951г./ на поземлен имот с идентификатор 51500.507. 26 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Несебър, к.к. “Слънчев бряг-запад”, с площ 872 кв.м., трайно предназначение на територията - урбанизирана, начин на трайно ползване - незастроен имот за курортно-рекреационен обект, номер по предходен план 333, кв. 4001, парцел XIV. Касационната жалба е подадена от Община Несебър. Поддържа се, че решението е постановено при съществени процесуални нарушения и в противоречие с материалния закон. Касаторът намира за неправилен и непроизтичащ от доказателствата изводът на съда, че имотът е бил безстопанствен, въпреки данните от плановете, че имотът е отреден за оземляване на Г. И. и че това физическо лице е владяло имота. Ответникът Държавата изразява становище за неоснователност на жалбата. С определение №123 от 24.03.2021г. е допуснато касационно обжалване на решението на основание чл. 280, ал.2, пр.3 ГПК за преценка дали не е очевидно неправилен изводът в съдебния акт, че правото на собственост върху имота е придобито от Държавата на основание чл.6 ЗС, като безстопанствен имот, при наличните по делото данни, че по плана за оземляване на бежанци от 1931г., а и по кадастралния план от 1997г. е отразено, че имотът има собственик. Върховният касационен съд, състав на Второ гражданско отделение като разгледа жалбата в рамките на наведените основания, установи следното: Производството е по спор за собственост на поземлен имот в к.к. “Слънчев бряг” между Държавата и Община Несебър. Твърди се от ищеца Държавата, че имотът е държавна собственост и липсват основания за съставяне на акт за частна общинска собственост, какъвто е съставен от ответника през 2018г. Правото на собственост на Държавата произтича от чл. 6 ЗС в редакцията му към момента на приемане на закона през 1951г., тъй като имотът е бил безстопанствен. Имотът има № 248 в списък на оземлените бежанци от 1931г. и по плана за оземляване е записан на Г. И.; същото отразяване е налице и в разписния лист към кадастралния план от 1997г., където имотът е с № 333. За имота не са предявявани реституционни претенции по ЗСПЗЗ и при извършени справки в Национална база данни “Население” е видно, че няма данни за лице Г. И./И., нито за негови наследници. Ответникът Община Несебър оспорва иска. Твърди, че имотът е актуван за общинска собственост като имот на територията на общината, чийто собственик не може да бъде установен. При разрешаване на спора Бургаски окръжен съд изцяло се е основал на фактическата обстановка, установена от районния съд. В плана от 1931г. на емигрантски земи, раздадени на бежанците, имотът е с № 248 и е отразен като „лозе” на Г. И. По разписния лист към кадастралния план от 1997г. имотът е записан на наследници на Г. И., без посочен документ за собственост. Според писмо на ДА “Архиви” при извършено издирване в архивните фондове са установени протоколи на общинската комисия за настаняване на бежанците в гр. Месемврия /Несебър/ от 01.11.1931г. за разпределение парцелите от фонда, находящи се землището на града. Имената на бежанците са с поредни номера от 1 до 249, като номера по ред съвпадал с номера на парцела. На л.180 под номер 248 е записан Г. Я. А., който е получил парцел № 248, но същият е задраскан и на негово място е записан И. Д. Ш.. Налице е списък на бежанските парцели по протокол № 236 от 08.12.1931г., като имената на бежанците са с поредни имена, но на № 248 няма записано име. В план А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З и И на емигрантски земи, раздадени на бежанците в гр.Месемврия, местност „Старите пясъци”, протокол № 235 от 07.12.1931г. под № 248 е записано името на И. Дим. Ш.. /Тези планове, коментирани в писмото, не са приложени по делото/. В агенцията не са открити архивни документи за бежанец Г. И./И. - досие за оземляване, протокол за одворяване или оземляване на бежанеца, договор, сключен между Държавата и лицето. От писмо на ГД „Гражданска регистрация и административно обслужване”, териториално звено „ГРАО” се установява, че няма данни в НБД „Население” за лице с имена Г. И./И. Приетата техническа експертиза установява идентичност на имота от Плана на емигрантските земи, раздадени на бежанците в Месемврия, записан като лозе на Г. И., с имот пл. № 333 по кадастралния план, одобрен през 1997г. и с УПИ XIV-333 в кв. 401 по регулацията от 2001г., която регулация е първа за имота. На кадастралната карта на гр. Несебър, одобрена 2006г., имотът е нанесен с идентификатор 51500.507.26. Експертът сочи, че по плана от 1931г. имотът е попадал в земеделска територия, към 1956г. - 1957г. е попадал в овощна градина - също земеделска територия; към 1996г. вече попада в урбанизирана територия и е урегулиран през 2001г.; няма категорични данни имотът да е бил включен в ТКЗС. Също така няма данни за имота да са предявявани реституционни претенции от наследници на Г. И. За имота е съставен акт за частна общинска собственост № 6530 от 28.03.2018г. Посоченото в него основание за собственост е чл.56, ал.1 ЗОбС, чл.2, ал.1, т.2 от ЗОбС вр. чл.2, ал.2, т.5 от ЗОбС /в редакцията до 05.11.1999г./, според която общинска собственост са недвижимите имоти, на територията на общината, чиито собственик не може да бъде установен. Предходен акт за държавна собственост за имота не е съставян. По отношение на правните изводи Бургаски окръжен съд също е препратил към мотивите на първата инстанция. В тях се приема, че единственият документ, в който имотът се свързва с лицето Г. И., е планът на емигрантските земи от 1931г., но отбелязването не е достатъчно, за да се установи, че имотът е бил собственост на това лице - няма доказателства за настаняване на Г. И.в имота и за предаване на владение, от който момент се придобива правото на собственост. Освен това, в различните протоколи и планове за имота са записвани и имена на други лица - Г. А., И. Ш., но въпреки това не е доказано имотът да е станал собственост на бежанец към 1931г. Извършеното вписване в разписния лист към плана от 1997г. също не установява собственост, а само преповтаря вписването от плана от 1931г. Поради това съдът е приел, че към 1951г. имотът не е имал собственик и е придобит от Държавата. Към тези мотиви въззивният съд е направил допълнение. Посочил е, че съгласно чл.3 от Закона за селскостопанското настаняване на бежанците, бежанците стават собственици на домовете и земите, в които са настанени, от момента на настаняването им. В настоящия случай по делото не са представени доказателства, установяващи довършена процедура по оземляване на лицето Г. Икъ - не е налице нито протокол за оземляване, нито нотариален акт, извършен по надлежния ред. Също така, преминаването на собствеността върху земите не е било безусловно, а е свързано с изпълнението на задължението за заплащане на стойността на предоставените земи. Едва след изплащането им оземлените бежанци е можело да се считат за собственици на имотите. С оглед на това съдът е приел, че по делото не е установено имотът да е бил придобит по реда на ЗССНБ, респ. да е имал собственик към датата на влизане в сила на Закона за собствеността, поради което същият е придобит на основание чл.6 ЗС от Държавата. По основанието за допускане на касационно обжалване . Според чл.6 ЗС /в първоначалната му редакция/ държавна собственост са имотите, които Държавата придобива по установен от закона ред, както и имотите, които нямат друг собственик. Приема се в практиката че, доказването на придобивното основание във втората хипотеза става чрез изследване на данните, които се съдържат в различни карти, планове, регистри и друга документация относно недвижимите имоти; ако при съставянето на тези карти и планове, респ. при отреждането със съответния план /кадастрален, регулационен или друг/ имотът няма известен собственик, то той се води за безстопанствен и става държавна собственост по силата на чл. 6 ЗС. В този смисъл са Решение № 541 от 06.07.2010г. по гр.д. № 661/2009г. на І г.о., Решение № 8 от 11.02.2014 г. по гр. д. № 4244/2013г. на І г.о., Решение № 107 от 06.10.2017г. по гр.д. № 2173/2016г. на ІІ г.о. При съобразяване на горепосочената практика и наличните данни по делото, изводът на въззивния съд, че Държавата е придобила правото на собственост на основание чл.6 ЗС като безстопанствен имот, е очевидно неправилен. Събраните доказателства сочат, че към момента на влизане в сила на посочената норма на Закона за собствеността имотът е имал известен собственик - такъв е посочен в плана за оземляване на бежанци от 1931г., съставен от длъжностни лица на държавата. Дори да се приеме, че не е ясно на кое точно физическо лице е предоставен имота - на Г. И. на Г. Я. А. или на И. Ш., то няма съмнение, че имотът е даден за оземляване на физическо лице, което означава, че не е безстопанствен по смисъла на чл.6 ЗС, за да може да бъде придобит от държавата. По касационната жалба . На основата на горните разсъждения следва да се разреши на правния спор от настоящата инстанция. Спорът е между Държавата и Общината, като всяка от страните извежда своето право на собственост от твърдение, че имотът е безстопанствен, т.е., че няма известен собственик. Държавата се позовава на чл.6 ЗС, а Общината е актувала имота като общински на основание чл.2, ал.2, т.5 ЗОбС в редакцията в ДВ бр. 44/1996г. В тежест на всяка от страните е да докаже, че се е осъществило визираното придобивно основание. Доколкото акт за държавна собственост не е съставян, то Държавата следва да установи, че при действието на разпоредбата на чл.6 ЗС /до изменението в ДВ бр. 77/1991г./ имотът не е имал собственик. Общината дължи доказване, че към момента на влизане в сила на ЗОбС и на съставяне на акта за общинска собственост имотът, който е на територията на общината, няма известен собственик. Ищец по иска е Държавата и за уважаването на установителния иск за собственост тя носи доказателствената тежест да установи придобивното си основание, още повече, че то следва да е осъществено първо във времето. Такова доказване по делото не е проведено. Както е изяснено в горепосочената практика доказването на отрицателния факт, че имотът няма известен собственик, се извършва чрез преценка на данните за имота в различните съществуващи планове за имотите. При събраните безспорни данни, че по план, изработен от длъжностни лица на държавата през 1931 г., е отразено предоставяне на имота на физическо лице и оттогава до влизането в сила на Закона за собствеността през 1951г. промяна в това обстоятелство не е установена, то имотът няма статут на безстопанствен и не може да стане държавна собственост на основание чл.6 ЗС. Още повече, че акт за държавна собственост изобщо не е съставян и позоваването на това основание се извършва едва понастоящем като противопоставяне на основанието, на което общината е съставила акта за общинска собственост. За да се приеме, че имотът не е безстопанствен не е необходимо провеждане на пълно доказване на правото на собственост на друго лице чрез фактическия състав на конкретно придобивно основание; това лице не участва в процеса и такова доказване на чуждо право на собственост не може да се изисква от страните по делото; достатъчно е да бъде установено, че по някакъв начин имотът е свързан с конкретно физическо или юридическо лице, различно от държавата, което стопанисва имота. А дали то е придобило правото на собственост по предвиден в закона ред или е владелец /който би могъл да стане собственик по силата на придобивна давност/, е без значение за спора между Държавата и Общината относно придобивното основание по чл.6 ЗС. Ирелевантно в случая е и дали лицето, което е оземлено с имота, е Г. И. Г. Я. А. или И. Д. Ш. /каквито са записванията по различните планове на емигрантски земи, както е посочено в удостоверението на ДА „Архиви”/. Същественото е, че имотът е предоставен на физическо лице и няма данни да му е отнет /аргумент за това е записването в разписния лист към кадастралния план от 1997г./. Освен това, извършеното издирване на архивни документи за бежанец и търсенето в НБД „Население” е само по отношение на лице Г. И./И., но не и по отношение на другите две лица, за които са известни и трите им имена. На основание изложеното следва да се приеме, че Държавата не е провела успешно доказване на фактическите обстоятелства, от които извлича правото си - че имотът няма известен собственик при действието на разпоредбата на чл. 6 ЗС до изменението й в ДВ бр. 77/1991г. Поради това предявеният иск е неоснователен и подлежи на отхвърляне, без да се налага обсъждане на правата на ответника. Обжалваното въззивно решение, с което искът е уважен е неправилно поради нарушение на закона; като такова следва да се отмени и да се постанови ново решение за отхвърляне на иска. При този изход в полза на касатора Община Несебър следва да се присъдят разноските по водене на делото в трите инстанции, които са: 245лв. държавна такса в касационното производство, 215лв. държавна такса за въззивното производство, юрисконсултско възнаграждение по чл.78, ал.8 ГПК в размер на по 150 лв. за всяка инстанция, т.е. 450 лв. за трите инстанции /съгласно чл.25, ал.1 от Наредбата за правната помощ/ или общо разноските възлизат на 910лв. Водим от горното и на основание Върховният касационен съд, състав на ІІ г.о. Р Е Ш И : ОТМЕНЯ въззивно решение № IV-225 от 26.08.2020г. по гр.д. № 1440/2020г. на Бургаски окръжен съд и вместо него постановява : ОТХВЪРЛЯ иска на Държавата , представлявана от Министъра на регионалното развитие и благоустройството, чрез Областния управител на Област Бургас против Община Несебър за установяване правото на собственост на основание чл.6 ЗС /редакция в ДВ бр. 92/1951г./ върху Поземлен имот с идентификатор 51500.507. 26 по кадастралната карта и кадастралните регистри на гр. Несебър, к.к.“Слънчев бряг-запад”, с площ 872 кв.м., трайно предназначение на територията - урбанизирана, начин на трайно ползване - незастроен имот за курортно-рекреационен обект, номер по предходен план 333, УПИ ХІV, кв. 4001. ОСЪЖДА Държавата, представлявана от Министъра на регионалното развитие и благоустройството, чрез Областния управител на Област Бургас да заплати на Община Несебър сумата 910 /деветстотин и десет/ лева разноски по делото за три инстанции. Решението е окончателно. ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:
Съдебните актове са публични; имената на физическите лица в тях са заличени от съда. Резюмето не е правен съвет. Имате подобен случай? Попитайте законите.