Практика · Върховен касационен съд · 31 Март 2021
Осъждане за държане на наркотици с цел разпространение в съучастие
Резюме, съставено автоматично от текста на акта. Меродавен е самият акт по-долу.
Двама подсъдими обжалват присъдите си за държане на амфетамин и марихуана с цел разпространение, намерени в техни имоти. Те твърдят, че не са упражнявали фактическа власт върху наркотиците и че показанията на полицейските служители са негодни доказателства. Върховният касационен съд оставя решението в сила, като приема, че вината им е доказана и наложените наказания са справедливи.
Какво приема съдът
Показанията на полицейски служители за лично възприети факти преди образуването на досъдебното производство са допустими доказателства, а за съставомерността на държането не е необходимо деецът непрекъснато да пребивава на мястото, където се намират наркотичните вещества.
Приложени разпоредби
- чл. 20, ал. 2 НК
- чл. 66, ал. 1 НК
- чл. 354а, ал. 1 НК
- чл. 118, ал. 2 НПК
- чл. 306, ал. 1 НПК
- чл. 354, ал. 1, т. 1 НПК
Всяка посочена разпоредба е проверена да се среща в текста на акта.
наркотични веществадържане с цел разпространениесъучастиеполицейски служители като свидетелиамфетамин
Текстът на акта
Ключови фрази Основни състави на производство, пренасяне , из готвяне, търговия и др. на наркотични вещества * неоснователност на касационна жалба Р Е Ш Е Н И Е № 32 София, 31.03.2021 година В ИМЕТО НА НАРОДА Върховният касационен съд , Второ наказателно отделение, в съдебно заседание на …седемнадесети февруари …… две хиляди двадесет и първа година в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ :ТАТЯНА КЪНЧЕВА ЧЛЕНОВЕ :ТЕОДОРА СТАМБОЛОВА БИСЕР ТРОЯНОВ при участието на секретаря ……ГАЛИНА ИВАНОВА …… и на прокурора … ИВАЙЛО СИМОВ………. изслуша докладваното от съдия Кънчева касационно дело..№ 980.. по описа за 2020 г. и за да се произнесе взе предвид следното: Касационното производство е образувано по жалби на подсъдимите А. Д. А. и А. Г. П. срещу решение № 10225/13.07.2021 г. по внохд № 57/20 г. на Софийския апелативен съд. В жалбите се развиват оплаквания по трите касационни основания, без да се сочи кои от правомощията си да упражни касационната инстанция. Прокурорът от Върховната касационна прокуратура мотивира становище, че атакуваното решение следва да бъде оставено в сила. Върховният касационен съд, второ наказателно отделение, като обсъди доводите на страните и извърши проверка на атакуваното решение, установи следното: Софийският апелативен съд потвърдил изцяло присъда № 18/ 30.10.2019 г. по нохд № 401/2018 г. на Кюстендилския окръжен съд, с която подсъдимите А. А. и А. П. са признати за виновни в това, че на 08.01.2018 г., в съучастие като извършители, държали с цел разпространение високорискови наркотични вещества- 39.86 гр. амфетамин на стойност 1195.80 лв. и 8.47 гр. марихуана на стойност 50.80 лв., поради което и на основание чл. 354а ал.1, изр.1, пр.4, вр. чл. 20 ал.2 от НК са осъдени както следва: А. на пет години лишаване от свобода и глоба в размер на 5000 лв. и П. на две години лишаване от свобода и глоба в размер на 5000 лв. Изтърпяването на наложеното на П. наказание е отложено по реда на чл. 66 ал.1 от НК за срок от пет години. С определение от 12.11.2019 г., постановено по реда на чл. 306 ал.1 от НПК, съдът е привел в изпълнение наказанието от девет месеца лишаване от свобода, наложено с определение по нохд № 53/17 г. на РС Кюстендил. Жалбите са неоснователни. Върховният касационен съд не споделя оплакването, че решението е постановено при допуснати съществени процесуални нарушения, а изводите по авторството на касаторите почиват на предположения. Обективният и коректен прочит на съдебните мотиви разкрива, че Софийският апелативен съд е изпълнил процесуалните си задължения да извърши цялостен анализ на събраните от първата инстанция доказателства, да очертае приетата фактическа обстановка и доказателствените източници, на които тя почива и да даде отговор на направените възражения във въззивните жалби. Фактическите данни, съдържащи се в гласните, писмените и веществените доказателствени средства, анализирани от съда в тяхната цялост и съобразно действителното им съдържание, са дали основание на решаващата инстанция да заключи, че именно подсъдимите са осъществявали фактическата власт върху наркотичните вещества, открити при проведените претърсвания на трите недвижими имота, собственост на семейството им. С убедителни съображения е отхвърлено възражението на подс. А. за невъзможност да държи инкриминираните вещи, тъй като не живее в [населено място], както и това на подс. П., че е невъзможно да обитава няколко адреса. Съдът законосъобразно е разграничил физическото държане на вещи от наказателно-правния аспект на формата на изпълнителното деяние „държане“, която са осъществявали подсъдимите, като изложените от апелативния съд съображения изцяло се споделят и от касационния състав. Анализирал е съдържанието на ВДС, изготвени след използването на специалните разузнавателни средства, съпоставил го е с показанията на свидетеля с тайна самоличност и със съобщеното от останалите свидетели и е мотивирал извод за безспорна връзка на подсъдимите както с трите жилищни имота, така и с намерените в тях наркотици. Неоснователно е оплакването, че при изграждане на фактическите си изводи съдът е ползвал негодни доказателствени средства- показанията на свидетелите, полицейски служители. Апелативният съд е дал отговор и на това възражение, като правилно е посочил, че тези свидетели не са участвали в друго процесуално качество в наказателното производство и за тях не съществува забрана да дават показания. Те са изпълнявали служебните си задължения преди образуването на досъдебното производство и са присъствали на проведени процесуално –следствени действия, за които законът изрично дава възможност да дават показания за лично възприетите от тях факти и обстоятелства, поради което не е налице хипотезата на чл. 118 ал.2 от НПК. Доколкото в жалбите са развити съображения за липсата на дактилоскопни следи по пакетчетата с наркотичните вещества и за преклонната възраст на подс. П., следва да се посочи, че те имат отношение към обосноваността на съдебния акт, която не е посочена от законодателя сред основания за касационна намеса. Оспореният съдебен акт не страда от процесуална незаконосъобразност, а изводите по авторството не почиват на предположения. Липсва основание за отмяната на решението. Оплакването за нарушение на материалния закон е бланкетно, не е подкрепено с доводи, поради което касационният състав може само да отбележи, че установените по делото факти правилно са квалифицирани като престъпление по чл. 354а ал.1, изр.1,пр.4, алт.1, вр. чл. 20 ал.2 от НК. Развитите от апелативния съд съображения за обективна и субективна съставомерност на осъщественото от подсъдимите деяние са подробни и убедителни и не е необходимо да бъдат повтаряни. Наложеното на подсъдимата П. наказание е съобразено със смекчаващите отговорността й обстоятелства, включително с напредналата й възраст. То е справедливо, както по размер, така и с оглед начина на изтърпяването на наказанието лишаването от свобода. Неоснователни са и доводите за явна несправедливост на наложеното на подс. А. наказание. Въззивният съд е съобразил в достатъчна степен възрастта му и данните за здравословното му състояние, на които се акцентира в жалбата. Установеното при него дисоциално личностово разстройство, според експертното заключение, представлява нарушение в структурата на характера и се изразява в безразличие към чувствата на другите, игнориране на социалните норми, неспособност за изживяване и признаване на вина- характерови особености, които не би могло да се оценяват в негова полза. Липсват и доказателства за твърденията, че е станал родител, че живее на съпружески начала с майката на това дете, че е трудово ангажиран. Затова ВКС намира, че наложеното наказание съответства на степента на обществена опасност на деянието и на дееца и не е явно несправедливо. Като взе предвид гореизложеното и на основание чл. 354 ал.1 т.1 от НПК, Върховният касационен съд, второ наказателно отделение Р Е Ш И : ОСТАВЯ В СИЛА решение № 10225/13.07.2020 г. на Софийския апелативен съд, постановено по внохд № 57/ 2020 г. Решението не подлежи на обжалване. ПРЕДСЕДАТЕЛ : ЧЛЕНОВЕ:
Решението прилага закона, както е изглеждал на 31 Март 2021 - не днешния текст. Може да питаш по редакцията от тогава.
Съдебните актове са публични; имената на физическите лица в тях са заличени от съда. Резюмето не е правен съвет. Имате подобен случай? Попитайте законите.