Практика · Върховен касационен съд · 08 Декември 2021
Задължение на собственик за ремонт на канализационни тръби при теч към съсед
Резюме, съставено автоматично от текста на акта. Меродавен е самият акт по-долу.
Собственик на апартамент предявява иск срещу съседи от горните етажи заради теч на отпадни води в банята си, причинен от повредени канализационни тръби. Въззивният съд първоначално отхвърля иска, считайки, че проблемът идва от общата вертикална тръба на сградата. Върховният касационен съд постановява, че собственикът от горния етаж дължи подмяна на своите хоризонтални канализационни тръби и уплътняване на връзките им с вертикалния щранг, тъй като те не са обща част и липсата на ремонт уврежда имота отдолу.
Какво приема съдът
Хоризонталните отклонения от общите вертикални щрангове не са общи части, а принадлежат на собственика на конкретния имот, който е длъжен да ги поддържа в изправност; неизпълнението на това задължение, водещо до течове в чужд имот, е неправомерно бездействие по чл. 109 ЗС.
Приложени разпоредби
Всяка посочена разпоредба е проверена да се среща в текста на акта.
негаторен исктеч от съседетажна собственостканализацияхоризонтално отклонениеобщи части
Текстът на акта
Ключови фрази 1 6 Р Е Ш Е Н И Е № 60092 СОФИЯ, 08.12.2021 г. В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А Върховният касационен съд на Република България, първо гражданско отделение в публично заседание на двадесет и осми септември две хиляди двадесет и първа година в състав : ПРЕДСЕДАТЕЛ : ДИЯНА ЦЕНЕВА ЧЛЕНОВЕ : БОНКА ДЕЧЕВА ВАНЯ АТАНАСОВА при секретаря Даниела Никова изслуша докладваното от съдията Д. Ценева гражданско дело № 3322/2020 година и за да се произнесе, взе предвид : Производството е по чл. 290 и сл. ГПК. С въззивно решение № 253 от 07.08.2020 г. по в.гр.д. № 417/2020 г. на Окръжен съд Пазарджик е отменено решение № 235 от 19.02.2020 г. по гр.д. № 2236/2019 г. на Районен съд Пазарджик и вместо него е постановено друго по същество на спора, с което е отхвърлен предявеният от С. Ф. Г. против К. Й. А. и С. П. И. иск с правно основание чл. 109 ЗС за осъждане на ответниците да преустановят бездействието си и да извършат ремонт на канализационните и водопроводните тръби в апартаментите си, находящи се в жилищната сграда в [населено място], [улица]. С определение № 162 от 16.04.2021 г. по настоящото дело въззивното решение е допуснато до касационно обжалване по подадената от С. Г. касационна жалба за проверка на неговата допустимост в частта, с която е отхвърлен предявеният негаторен иск против ответницата К. А., а в частта, с която искът е отхвърлен по отношение на ответницата С. И.-поради съмнение за очевидна неправилност. Жалбоподателят поддържа, че в частта, с която въззивният съд е отхвърлил иска по отношение на К. А. въззивното решение е недопустимо, тъй като в тази част първоинстанционното решение като необжалвано е влязло в сила. Счита, че в частта, с която е отхвърлен искът по чл. 109 ЗС против ответницата С. И. решението е неправилно поради съществено нарушение на съдопроизводствените правила, необоснованост и нарушение на материалния закон. Ответницата по касация С. И. изразява становище, че въззивното решение е правилно в частта, с която предявеният против нея негаторен иск е отхвърлен като неоснователен, тъй като по делото не е установено по несъмнен начин, че течът в жилището на ищеца се дължи на компрометирани връзки на хоризонталните метални тръби в банята на собственото й жилище, а не на повреди в общата вертикална каменинова канализационна тръба. Ответницата К. А. не е взела становище. Върховният касационен съд, състав на първо гражданско отделение, за да се произнесе, взе предвид следното: По делото не е спорно, че ищецът С. Г. е собственик на жилище, разположено на първия етаж в жилищната сграда в [населено място], [улица]. Над него на втория етаж е жилището, собственост на ответницата К. А., а на третия етаж-жилището, собственост на ответницата С. И.. Твърдението на ищеца е било, че водопроводните и канализационните тръби в санитарните възли на ответниците са повредени и не функционират нормално, в резултат на което в неговия санитарен възел се стича отпадна вода. След извършен оглед в трите жилища назначената по делото съдебно- техническа експертиза е установила, че сградата се състои от четири етажа-един търговски и три жилищни. Вертикалните щрангове на канализационната инсталация са от каменинови тръби, а хоризонталните отклонения от мивките и подовите сифони-от метални тръби. Хоризонталните отклонения са под замазката на етажната плоча и са видими по тавана на по-долния етаж. В санитарното помещение в жилището на ищеца вещото лице е констатирало, че вертикалният и хоризонталният канализационен щранг е са скрити в „куфар” от гипсокартон. В помещението са монтирани нова настилка и облицовка с керамични плочи. Таванът е облицован с минераловатни пана. По гипсокартона, с който е опаковано хоризонталното отклонение от втория етаж, има петна от мръсна /кална/ вода. Такива има и по плочите на подовото покритие. В съседния апартамент, вещото лице е установило петна от мръсна вода по тавана и стената, която граничи със санитарното помещение на ищеца, както и надигната настилка от паркет. Вещото лице е констатирало и че в санитарното помещение на втория етаж също е извършен ремонт. В помещението са монтирани нова настилка и облицовка от керамични плочи. Подовият сифон е останал под нивото на подовите плочи и предполага проникване на вода извън него. Към момента на огледа по тавана в зоната около канализационното отклонение на подовия сифон на третия етаж вещото лице е установило частично отлепена мазилка и петна от кална вода. Такива петна са забелязани и по стените, граничещи с вертикалната каменинова тръба. По стените и тавана на санитарното помещение на жилището на третия етаж не са установени петна от вода. След преценка на заключението на вещото лице въззивният съд е приел, че петната от мръсна /кална/ вода по тавана и пода на санитарното помещение на ищеца са резултат от лошото състояние на общата за етажната собственост вещ-вертикалния щранг и хоризонталните отклонения от него. Сградата е строена през 60-те години на миналия век, като канализационната инсталация е изпълнена от каменинови тръби, чийто срок на експлоатация вече е изтекъл. Връзките между вертикалния щранг и хоризонталните отклонения към него на втория и на третия етаж са компрометирани, и това е причината за появата на теч в санитарния възел на ищеца. В обобщение е направил извод, че ищецът, чиято е доказателствената тежест, не е доказал че с действията си ответниците му пречат да упражнява правото си на собственост, както и че е налице причинно-следствена връзка между тяхното поведение /бездействие/ и теча в санитарното му помещение. По тези съображения е намерил предявеният негаторен иск за неоснователен. Въззивното решение е недопустимо и следва да бъде обезсилено в частта, в която е отхвърлен предявеният от С. Г. против К. А. иск. В тази част първоинстанционното решение, с което тя е осъдена да преустанови бездействието си и да извърши ремонт на канализационните и водопроводните тръби в апартамента си на втория етаж, е влязло в сила като необжалвано и правилността му не може да бъде проверявана по реда на инстанционния контрол. Въззивният съд е бил сезиран с въззавна жалба само от ответницата С. И.. К. А. не е обжалвала осъдителното решение на Районен съд Пазарджик, нито се е присъединила към жалбата на ответницата И. по реда на чл. 265, ал.1 ГПК. По настоящото дело ответниците Стойка И. и К. А. са обикновени, а не необходими другари, тъй като нито естеството на спорното право, нито по разпореждане на закона се налага постановеното решение да бъде еднакво спрямо тях, а въззивният съд не разполага с правомощието да отмени постановеното първоинстанционно решение и по отношение на необжалвалите обикновени другари на жалбоподателя. Въззивното решение е неправилно в частта, с която предявеният иск с правно основание чл. 109 ЗС е отхвърлен по отношение на ответницата С. И.. Изводът на въззивния съд, че поведението /бездействието/ на същата не е в причинна връзка с констатираните от вещото лице теч и влага в жилището на ищеца, тъй като същите са в резултат на лошото състояние на обща за етажната собственост вещ, е необоснован и противоречи на материалния закон. Съгласно чл. 38, ал.1 ЗС общи части са главните линии на всички видове инсталации в сградата-етажна собственост, тъй като те са предназначени за общо ползване. Отклоненията от главните линии, които достигат до отделните обекти и са предназначени да обслужват само тях, не са общи части по смисъла на цитираната разпоредба. Те принадлежат на собствениците на обслужваните от тях помещения. Затова и тежестта за поддържането им в изправно експлоатационно състояние е на отделния собственик. В случая, съобразявайки местоположението на петната от кална /мръсна/ вода в банята на ищеца, в съседното жилище и банята на втория етаж, вещото лице е посочило, че те най-вероятно са следствие от компрометирани връзки между камениновите тръбни сегменти и етажните хоризонтални отклонения към тях, както и от спукана /корозирала/ метална канализационна тръба на хоризонталното отклонение на подовия сифон на санитарния възел на втория и третия етаж към общата вертикална каменинова тръба. Ремонтирането /подмяната/ на корозиралите хоризонтални метални тръби в баните на втория и третия етаж и заздравяването на връзките им с вертикалната канализационна тръба, обща за всички етажни собственици, е задължение на собствениците на тези жилища. С гласни доказателства по делото е установено, че ответницата И. е била уведомена от ищеца за съществуващия теч и необходимостта от извършване на ремонт на канализационните тръби в собственото й санитарно помещение, но не е предприела необходимите действия, нито е дала съгласие ищецът да извърши подмяна на общата канализационна тръба и ремонт на санитарното помещение за своя сметка. Налице е неправомерно бездействие от нейна страна, което е в причинна връзка със създадените за ищеца пречки и неудобства да ползва пълноценно собствения си имот. Тази причинна връзка не може да се счита изключена поради това, че наред с подмяната на хоризонталните канализационни тръби, за окончателно трайно отстраняване на теча вещото лице е препоръчало и смяна на вертикалния щранг. Експертизата е категорична, че подмяната на вертикалния щранг без да бъдат подменени и хоризонталните тръби няма да доведе до преустановяване на теча, което означава, че дори констатираните неизправности и компрометираната връзка с главния щранг на хоризонталната канализационна тръба на ответницата И. да не са единствена причина за проникването на отпадни води в жилището на ищеца, тези неотстранени неизправности също допринасят в значителна степен за общия вредоносния резултат. В подкрепа на този извод са показанията на св. К., който при пореден опит за отстраняване на теча в санитарното помещение на ищеца, е посетил и банята на третия етаж, и е установил, че същата не е ремонтирана продължителен период от време, има неуплътнени фуги, напукан фаянс, теч от сифона на мивката и неуплътнена връзка с камениновата тръба, откъдето подлива вода. Въпросът в каква технологична поредност следва да се извърши ремонт/ подмяна на вертикалния канализационен щранг и на хоризонталните тръби към него, отвеждащи отпадните води от баните на втория и третия етаж, е извън предмета на иска по чл. 109 ЗС. За уважаването на този иск е достатъчно да се установи, че ищецът е собственик на вещта, и че ответникът извършва неоснователни действия, с които пряко или косвено създава пречки за упражняване на правото му на собственост в пълен обем. По настоящото дело тези предпоставки са доказани. Налице е неправомерно продължително бездействие на ответницата И., която не извършила необходимия ремонт на хоризонталната канализационна тръба в банята на собственото й жилище и укрепване на връзката й с вертикалната канализационна тръба, което е в причинна връзка с наличието на теч в банята на ищеца, и създава пречки за нормалното и пълноценно ползване на жилището му. По тези съображения въззивното решение следва да бъде отменено като неправилно в частта, с която предявеният от С. Г. против С. И. иск с правно основание чл. 109 ЗС за осъждане на ответницата да преустанови бездействието си и да извърши ремонт на канализационната тръба в банята на апартамента си, находащ се в на третия етаж в жилищната сграда в [населено място], [улица], и в тази част бъде постановеноп друго, с което този иск бъде уважен. В частта, с която искът за извършване на ремонт на водопроводните тръби в апартамента е отхвърлен, въззивното решение е правилно. По делото не е установено причина за теча в банята на ищеца да е повреда на водопроводната инсталация. Водим от гореизложеното съдът Р Е Ш И : ОБЕЗСИЛВА въззивно решение № 253 от 07.08.2020 г. по в.гр.д. № 417/2020 г. на Окръжен съд Пазарджик В ЧАСТТА, с която е отменено решение № 235 от 19.02.2020 г. по гр.д. № 2236/2019 г. на Районен съд Пазарджик по отношение на ответницата К. Й. А. и е постановено друго, с което е отхвърлен предявеният от С. Ф. Г. против нея иск с правно основание чл. 109 ЗС. ОТМЕНЯ въззивно решение № 253 от 07.08.2020 г. по в.гр.д. № 417/2020 г. на Окръжен съд Пазарджик В ЧАСТТА, с която е отхвърлен предявеният от С. Ф. Г. против С. П. И. иск с правно основание чл. 109 ЗС за осъждане на ответницата да преустанови бездействието си и да извърши ремонт на канализационната тръба в банята на собствения си апартамент № 17, находящ се на третия етаж в жилищната сграда в [населено място], [улица], вместо което ПОСТАНОВЯВА: ОСЪЖДА Стойка П. И. да преустанови бездействието си, с което пречи на С. Ф. Г. да упражнява правото си на собственост върху собствения си апартамент № 11, находящ се на първия етаж в жилищната сграда в [населено място], [улица], като извърши ремонт/ подмяна на канализационната тръба в банята на собствения си апартамент № 17, находящ се на третия етаж на същия адрес, и заздрави връзките на тази тръба с общия вертикален канализационен щранг. ОСТАВЯ В СИЛА въззивното решение в останалата обжалвана част. ПРЕДСЕДАТЕЛ : ЧЛЕНОВЕ:
Съдебните актове са публични; имената на физическите лица в тях са заличени от съда. Резюмето не е правен съвет. Имате подобен случай? Попитайте законите.